Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/006/ManFst303_00683.csv
+98 -101
View File
@@ -1,154 +1,151 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_00","双蛇党の人事担当官は、冒険者の入党式を執り行いたいようだ。"
1,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_01","グリダニアのために力を振るうことを誓い、双蛇党への入党を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。"
2,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_02","ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。"
3,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_03",""
4,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_04",""
5,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_00","砂の家のミンフィリアと話す"
25,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_01",""
26,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_02",""
27,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_03",""
28,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_04",""
29,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_05",""
30,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_06",""
31,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_07",""
32,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_08",""
33,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_09",""
34,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_10",""
35,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_11",""
36,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_12",""
37,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_13",""
38,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_14",""
39,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_15",""
40,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_16",""
41,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_17",""
42,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_18",""
43,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_19",""
44,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_20",""
45,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_21",""
46,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_22",""
47,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_23",""
48,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_1","では、改めて……。
0,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_00,双蛇党の人事担当官は、冒険者の入党式を執り行いたいようだ。
1,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_01,グリダニアのために力を振るうことを誓い、双蛇党への入党を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
2,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_02,ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
3,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_03,
4,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_04,
5,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_05,
6,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_06,
7,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_07,
8,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_08,
9,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_09,
10,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_10,
11,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_11,
12,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_12,
13,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_13,
14,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_14,
15,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_15,
16,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_16,
17,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_17,
18,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_18,
19,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_19,
20,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_20,
21,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_21,
22,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_22,
23,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_23,
24,TEXT_MANFST303_00683_TODO_00,砂の家のミンフィリアと話す
25,TEXT_MANFST303_00683_TODO_01,
26,TEXT_MANFST303_00683_TODO_02,
27,TEXT_MANFST303_00683_TODO_03,
28,TEXT_MANFST303_00683_TODO_04,
29,TEXT_MANFST303_00683_TODO_05,
30,TEXT_MANFST303_00683_TODO_06,
31,TEXT_MANFST303_00683_TODO_07,
32,TEXT_MANFST303_00683_TODO_08,
33,TEXT_MANFST303_00683_TODO_09,
34,TEXT_MANFST303_00683_TODO_10,
35,TEXT_MANFST303_00683_TODO_11,
36,TEXT_MANFST303_00683_TODO_12,
37,TEXT_MANFST303_00683_TODO_13,
38,TEXT_MANFST303_00683_TODO_14,
39,TEXT_MANFST303_00683_TODO_15,
40,TEXT_MANFST303_00683_TODO_16,
41,TEXT_MANFST303_00683_TODO_17,
42,TEXT_MANFST303_00683_TODO_18,
43,TEXT_MANFST303_00683_TODO_19,
44,TEXT_MANFST303_00683_TODO_20,
45,TEXT_MANFST303_00683_TODO_21,
46,TEXT_MANFST303_00683_TODO_22,
47,TEXT_MANFST303_00683_TODO_23,
48,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_1,"では、改めて……。
ようこそ「双蛇党」へ！"
49,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_2","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。
49,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_2,"Player Player。
あなたを心より歓迎しましょう。"
50,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_3","……グランドカンパニーとは、
50,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_3,"……グランドカンパニーとは、
国家存亡の危機に立ち向かうため、
都市国家が一丸となるべく結成される組織。"
51,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_4","我々「双蛇党」は、蛮神やガレマール帝国、
51,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_4,"我々「双蛇党」は、蛮神やガレマール帝国、
さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、
今なお戦いの最中にあります。"
52,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_5","我らは最高司令官であるカヌ・エ様の下、
52,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_5,"我らは最高司令官であるカヌ・エ様の下、
この黒衣森を守ってゆかねばなりません。"
53,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_6","国旗に記された、絡み合う2匹の白蛇のように、
53,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_6,"国旗に記された、絡み合う2匹の白蛇のように、
グリダニアの民と、異邦の民たる冒険者が
手を取りあって……"
54,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_7","「森の意志あらんことを」のモットーに従い、
54,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_7,"「森の意志あらんことを」のモットーに従い、
森に生きる者として、全力をもって、
己が務めを全うしてください。"
55,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_8","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。
55,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_8,"。
入党にあたり、何か宣誓することはありますか？"
56,"TEXT_MANFST303_00683_Q1_000_1","宣誓することは？"
57,"TEXT_MANFST303_00683_A1_000_1","全力を尽くします"
58,"TEXT_MANFST303_00683_A1_000_2","冒険も頑張ります"
59,"TEXT_MANFST303_00683_A1_000_3","カヌ・エ様に尽くします"
60,"TEXT_MANFST303_00683_A1_000_4","答えない"
61,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_9","その心意気、確かに受け取りました。
56,TEXT_MANFST303_00683_Q1_000_1,宣誓することは？
57,TEXT_MANFST303_00683_A1_000_1,全力を尽くします
58,TEXT_MANFST303_00683_A1_000_2,冒険も頑張ります
59,TEXT_MANFST303_00683_A1_000_3,カヌ・エ様に尽くします
60,TEXT_MANFST303_00683_A1_000_4,答えない
61,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_9,"その心意気、確かに受け取りました。
あなたの活躍を期待していますよ。"
62,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_10","確かにあなたは、双蛇党の兵である前に冒険者です。
62,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_10,"確かにあなたは、双蛇党の兵である前に冒険者です。
エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、
その経験を任務に活かすことを期待していますよ。"
63,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_11","カヌ・エ様は、我々民草のことを、
63,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_11,"カヌ・エ様は、我々民草のことを、
精霊と共に見守ってくださる心優しき御方です。
その御心を汚すことなきよう努めてください。"
64,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_12","森に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。
64,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_12,"森に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。
その心に秘められし決意、確かに受け取りました。"
65,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_13","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>二等牙兵。
65,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_13,"Player二等牙兵。
あなたの双蛇党への入党を許可します！
只今、この瞬間をもって双蛇党の一員と認められました。"
66,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_14","双蛇党の、いえグリダニアのために、
66,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_14,"双蛇党の、いえグリダニアのために、
その力を存分に振るってください。
よろしく頼みますよ。"
67,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_20","……聞こえる？
67,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_20,"……聞こえる？
わたしよ、ミンフィリア。"
68,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_21","「双蛇党」の将校さんから連絡があったわ。
68,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_21,"「双蛇党」の将校さんから連絡があったわ。
無事にグランドカンパニーに入党できたようね！
よかったわ。"
69,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_22","一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。
69,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_22,"一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。
あなたに紹介したい人がいるの！
……じゃ、待ってるわね！"
70,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_023","どこからか呼び出しでしょうか？"
71,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_024","良ければ、その呼び出しに応える前に、
70,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_023,どこからか呼び出しでしょうか？
71,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_024,"良ければ、その呼び出しに応える前に、
ボルセル大牙佐に声をかけてください。
きっとあなたの役に立つはずです。"
72,"TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_025","「ボルセル大牙佐」から、
72,TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_025,"「ボルセル大牙佐」から、
クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」が、
受注可能になりました！"
73,"TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_026","「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、
73,TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_026,"「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、
クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」を、
完了する必要があります。"
74,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_030","おかえり！
74,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_030,"おかえり！
早速の活躍だったみたいじゃない！"
75,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_031","将校さん、興奮して大変だったんだから。
75,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_031,"将校さん、興奮して大変だったんだから。
これで我がグランドカンパニーは、
大躍進間違いなしですぞー！って。"
76,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_032","わたしも、あなたの活躍が、
76,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_032,"わたしも、あなたの活躍が、
自分のことのように嬉しいの！"
77,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_033","そして、わたしたち「暁の血盟」にとっても、
77,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_033,"そして、わたしたち「暁の血盟」にとっても、
嬉しいことがあったのよ！"
78,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_034","タタルさん。"
79,"TEXT_MANFST303_00683_TATARU_000_035","こちらでっす！"
80,"TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_036","オレはビッグス。
78,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_034,タタルさん。
79,TEXT_MANFST303_00683_TATARU_000_035,こちらでっす！
80,TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_036,"オレはビッグス。
あの時は世話になったな！
お陰で助かったぜ。"
81,"TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_037","しばらくの間、ここでやっかいになる。
81,TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_037,"しばらくの間、ここでやっかいになる。
よろしくな！"
82,"TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_038","ウ、ウ、ウェッジ……ッス！"
83,"TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_039","挨拶は！？"
84,"TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_040","よろしくッス！！"
85,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_041","あなたが救出した「ガーロンド・アイアンワークス」の
82,TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_038,ウ、ウ、ウェッジ……ッス！
83,TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_039,挨拶は！？
84,TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_040,よろしくッス！！
85,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_041,"あなたが救出した「ガーロンド・アイアンワークス」の
技術者さんたち。
この「暁の血盟」で、保護することになったのよ。"
86,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_042","飛空艇をはじめとする魔導技術は、
86,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_042,"飛空艇をはじめとする魔導技術は、
エオルゼアのどの都市にとっても重要なもの。"
87,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_043","だから、中立の立場にある
87,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_043,"だから、中立の立場にある
わたしたちが保護することになったのよ。
技術者さんたちも、喜んで協力を申し出てくれたわ。"
88,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_044","そういうわけで、また「暁の血盟」に仲間が増えました！
88,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_044,"そういうわけで、また「暁の血盟」に仲間が増えました！
みんなで、仲良くやっていきましょう！"
89,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_045","わたしはエオルゼアを愛しているわ。
89,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_045,"わたしはエオルゼアを愛しているわ。
もちろん、この「暁の血盟」も。"
90,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_046","「暁」の仲間が増えて、みんなで協力して、
90,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_046,"「暁」の仲間が増えて、みんなで協力して、
エオルゼアのために活動することが
幸せでたまらないの。"
91,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_047","あなたには感謝してる。
91,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_047,"あなたには感謝してる。
……ありがとう。"
92,"TEXT_MANFST303_00683_GUIDE_000_200","よく帰ったな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
92,TEXT_MANFST303_00683_GUIDE_000_200,"よく帰ったな、！
さ、お前も早く入れよ！
ミンフィリア様もお待ちだぜ。"
93,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_30","（★未使用／削除予定★）"
94,"TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_100","（★未使用／削除予定★）"
95,"TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_101","（★未使用／削除予定★）"
96,"TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_102","（★未使用／削除予定★）"
97,"TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_103","（★未使用／削除予定★）"
93,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_30,（★未使用／削除予定★）
94,TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_100,（★未使用／削除予定★）
95,TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_101,（★未使用／削除予定★）
96,TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_102,（★未使用／削除予定★）
97,TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_103,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_00 1 双蛇党の人事担当官は、冒険者の入党式を執り行いたいようだ。
2 # 1 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_01 グリダニアのために力を振るうことを誓い、双蛇党への入党を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_02 str ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
4 0 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_00 3 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_03 双蛇党の人事担当官は、冒険者の入党式を執り行いたいようだ。
5 1 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_01 4 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_04 グリダニアのために力を振るうことを誓い、双蛇党への入党を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
6 2 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_02 5 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_05 ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
7 3 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_03 6 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_06
8 4 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_04 7 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_07
9 5 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_05 8 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_08
10 6 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_06 9 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_09
11 7 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_07 10 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_10
12 8 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_08 11 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_11
13 9 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_09 12 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_12
14 10 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_10 13 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_13
15 11 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_11 14 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_14
16 12 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_12 15 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_15
17 13 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_13 16 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_16
18 14 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_14 17 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_17
19 15 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_15 18 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_18
20 16 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_16 19 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_19
21 17 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_17 20 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_20
22 18 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_18 21 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_21
23 19 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_19 22 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_22
24 20 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_20 23 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_23
25 21 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_21 24 TEXT_MANFST303_00683_TODO_00 砂の家のミンフィリアと話す
26 22 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_22 25 TEXT_MANFST303_00683_TODO_01
27 23 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_23 26 TEXT_MANFST303_00683_TODO_02
28 24 TEXT_MANFST303_00683_TODO_00 27 TEXT_MANFST303_00683_TODO_03 砂の家のミンフィリアと話す
29 25 TEXT_MANFST303_00683_TODO_01 28 TEXT_MANFST303_00683_TODO_04
30 26 TEXT_MANFST303_00683_TODO_02 29 TEXT_MANFST303_00683_TODO_05
31 27 TEXT_MANFST303_00683_TODO_03 30 TEXT_MANFST303_00683_TODO_06
32 28 TEXT_MANFST303_00683_TODO_04 31 TEXT_MANFST303_00683_TODO_07
33 29 TEXT_MANFST303_00683_TODO_05 32 TEXT_MANFST303_00683_TODO_08
34 30 TEXT_MANFST303_00683_TODO_06 33 TEXT_MANFST303_00683_TODO_09
35 31 TEXT_MANFST303_00683_TODO_07 34 TEXT_MANFST303_00683_TODO_10
36 32 TEXT_MANFST303_00683_TODO_08 35 TEXT_MANFST303_00683_TODO_11
37 33 TEXT_MANFST303_00683_TODO_09 36 TEXT_MANFST303_00683_TODO_12
38 34 TEXT_MANFST303_00683_TODO_10 37 TEXT_MANFST303_00683_TODO_13
39 35 TEXT_MANFST303_00683_TODO_11 38 TEXT_MANFST303_00683_TODO_14
40 36 TEXT_MANFST303_00683_TODO_12 39 TEXT_MANFST303_00683_TODO_15
41 37 TEXT_MANFST303_00683_TODO_13 40 TEXT_MANFST303_00683_TODO_16
42 38 TEXT_MANFST303_00683_TODO_14 41 TEXT_MANFST303_00683_TODO_17
43 39 TEXT_MANFST303_00683_TODO_15 42 TEXT_MANFST303_00683_TODO_18
44 40 TEXT_MANFST303_00683_TODO_16 43 TEXT_MANFST303_00683_TODO_19
45 41 TEXT_MANFST303_00683_TODO_17 44 TEXT_MANFST303_00683_TODO_20
46 42 TEXT_MANFST303_00683_TODO_18 45 TEXT_MANFST303_00683_TODO_21
47 43 TEXT_MANFST303_00683_TODO_19 46 TEXT_MANFST303_00683_TODO_22
48 44 TEXT_MANFST303_00683_TODO_20 47 TEXT_MANFST303_00683_TODO_23
49 45 TEXT_MANFST303_00683_TODO_21 48 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_1 では、改めて……。 ようこそ「双蛇党」へ！
46 TEXT_MANFST303_00683_TODO_22
47 TEXT_MANFST303_00683_TODO_23
48 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_1 では、改めて……。 ようこそ「双蛇党」へ！
50 49 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_2 49 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_2 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。 あなたを心より歓迎しましょう。 Player Player。 あなたを心より歓迎しましょう。
51 50 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_3 50 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_3 ……グランドカンパニーとは、 国家存亡の危機に立ち向かうため、 都市国家が一丸となるべく結成される組織。 ……グランドカンパニーとは、 国家存亡の危機に立ち向かうため、 都市国家が一丸となるべく結成される組織。
52 51 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_4 51 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_4 我々「双蛇党」は、蛮神やガレマール帝国、 さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、 今なお戦いの最中にあります。 我々「双蛇党」は、蛮神やガレマール帝国、 さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、 今なお戦いの最中にあります。
53 52 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_5 52 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_5 我らは最高司令官であるカヌ・エ様の下、 この黒衣森を守ってゆかねばなりません。 我らは最高司令官であるカヌ・エ様の下、 この黒衣森を守ってゆかねばなりません。
54 53 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_6 53 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_6 国旗に記された、絡み合う2匹の白蛇のように、 グリダニアの民と、異邦の民たる冒険者が 手を取りあって…… 国旗に記された、絡み合う2匹の白蛇のように、 グリダニアの民と、異邦の民たる冒険者が 手を取りあって……
55 54 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_7 54 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_7 「森の意志あらんことを」のモットーに従い、 森に生きる者として、全力をもって、 己が務めを全うしてください。 「森の意志あらんことを」のモットーに従い、 森に生きる者として、全力をもって、 己が務めを全うしてください。
56 55 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_8 55 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_8 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 入党にあたり、何か宣誓することはありますか？ 。 入党にあたり、何か宣誓することはありますか？
57 56 TEXT_MANFST303_00683_Q1_000_1 56 TEXT_MANFST303_00683_Q1_000_1 宣誓することは？ 宣誓することは？
58 57 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_1 57 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_1 全力を尽くします 全力を尽くします
59 58 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_2 58 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_2 冒険も頑張ります 冒険も頑張ります
60 59 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_3 59 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_3 カヌ・エ様に尽くします カヌ・エ様に尽くします
61 60 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_4 60 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_4 答えない 答えない
62 61 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_9 61 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_9 その心意気、確かに受け取りました。 あなたの活躍を期待していますよ。 その心意気、確かに受け取りました。 あなたの活躍を期待していますよ。
63 62 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_10 62 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_10 確かにあなたは、双蛇党の兵である前に冒険者です。 エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、 その経験を任務に活かすことを期待していますよ。 確かにあなたは、双蛇党の兵である前に冒険者です。 エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、 その経験を任務に活かすことを期待していますよ。
64 63 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_11 63 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_11 カヌ・エ様は、我々民草のことを、 精霊と共に見守ってくださる心優しき御方です。 その御心を汚すことなきよう努めてください。 カヌ・エ様は、我々民草のことを、 精霊と共に見守ってくださる心優しき御方です。 その御心を汚すことなきよう努めてください。
65 64 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_12 64 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_12 森に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。 その心に秘められし決意、確かに受け取りました。 森に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。 その心に秘められし決意、確かに受け取りました。
66 65 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_13 65 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_13 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>二等牙兵。 あなたの双蛇党への入党を許可します！ 只今、この瞬間をもって双蛇党の一員と認められました。 Player二等牙兵。 あなたの双蛇党への入党を許可します！ 只今、この瞬間をもって双蛇党の一員と認められました。
67 66 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_14 66 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_14 双蛇党の、いえグリダニアのために、 その力を存分に振るってください。 よろしく頼みますよ。 双蛇党の、いえグリダニアのために、 その力を存分に振るってください。 よろしく頼みますよ。
68 67 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_20 67 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_20 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。
69 68 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_21 68 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_21 「双蛇党」の将校さんから連絡があったわ。 無事にグランドカンパニーに入党できたようね！ よかったわ。 「双蛇党」の将校さんから連絡があったわ。 無事にグランドカンパニーに入党できたようね！ よかったわ。
70 69 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_22 69 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_22 一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。 あなたに紹介したい人がいるの！ ……じゃ、待ってるわね！ 一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。 あなたに紹介したい人がいるの！ ……じゃ、待ってるわね！
71 70 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_023 70 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_023 どこからか呼び出しでしょうか？ どこからか呼び出しでしょうか？
72 71 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_024 71 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_024 良ければ、その呼び出しに応える前に、 ボルセル大牙佐に声をかけてください。 きっとあなたの役に立つはずです。 良ければ、その呼び出しに応える前に、 ボルセル大牙佐に声をかけてください。 きっとあなたの役に立つはずです。
73 72 TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_025 72 TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_025 「ボルセル大牙佐」から、 クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」が、 受注可能になりました！ 「ボルセル大牙佐」から、 クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」が、 受注可能になりました！
74 73 TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_026 73 TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_026 「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、 クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」を、 完了する必要があります。 「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、 クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」を、 完了する必要があります。
75 74 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_030 74 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_030 おかえり！ 早速の活躍だったみたいじゃない！ おかえり！ 早速の活躍だったみたいじゃない！
76 75 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_031 75 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_031 将校さん、興奮して大変だったんだから。 これで我がグランドカンパニーは、 大躍進間違いなしですぞー！って。 将校さん、興奮して大変だったんだから。 これで我がグランドカンパニーは、 大躍進間違いなしですぞー！って。
77 76 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_032 76 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_032 わたしも、あなたの活躍が、 自分のことのように嬉しいの！ わたしも、あなたの活躍が、 自分のことのように嬉しいの！
78 77 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_033 77 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_033 そして、わたしたち「暁の血盟」にとっても、 嬉しいことがあったのよ！ そして、わたしたち「暁の血盟」にとっても、 嬉しいことがあったのよ！
79 78 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_034 78 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_034 タタルさん。 タタルさん。
80 79 TEXT_MANFST303_00683_TATARU_000_035 79 TEXT_MANFST303_00683_TATARU_000_035 こちらでっす！ こちらでっす！
81 80 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_036 80 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_036 オレはビッグス。 あの時は世話になったな！ お陰で助かったぜ。 オレはビッグス。 あの時は世話になったな！ お陰で助かったぜ。
82 81 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_037 81 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_037 しばらくの間、ここでやっかいになる。 よろしくな！ しばらくの間、ここでやっかいになる。 よろしくな！
83 82 TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_038 82 TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_038 ウ、ウ、ウェッジ……ッス！ ウ、ウ、ウェッジ……ッス！
84 83 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_039 83 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_039 挨拶は！？ 挨拶は！？
85 84 TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_040 84 TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_040 よろしくッス！！ よろしくッス！！
86 85 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_041 85 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_041 あなたが救出した「ガーロンド・アイアンワークス」の 技術者さんたち。 この「暁の血盟」で、保護することになったのよ。 あなたが救出した「ガーロンド・アイアンワークス」の 技術者さんたち。 この「暁の血盟」で、保護することになったのよ。
87 86 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_042 86 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_042 飛空艇をはじめとする魔導技術は、 エオルゼアのどの都市にとっても重要なもの。 飛空艇をはじめとする魔導技術は、 エオルゼアのどの都市にとっても重要なもの。
88 87 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_043 87 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_043 だから、中立の立場にある わたしたちが保護することになったのよ。 技術者さんたちも、喜んで協力を申し出てくれたわ。 だから、中立の立場にある わたしたちが保護することになったのよ。 技術者さんたちも、喜んで協力を申し出てくれたわ。
89 88 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_044 88 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_044 そういうわけで、また「暁の血盟」に仲間が増えました！ みんなで、仲良くやっていきましょう！ そういうわけで、また「暁の血盟」に仲間が増えました！ みんなで、仲良くやっていきましょう！
90 89 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_045 89 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_045 わたしはエオルゼアを愛しているわ。 もちろん、この「暁の血盟」も。 わたしはエオルゼアを愛しているわ。 もちろん、この「暁の血盟」も。
91 90 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_046 90 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_046 「暁」の仲間が増えて、みんなで協力して、 エオルゼアのために活動することが 幸せでたまらないの。 「暁」の仲間が増えて、みんなで協力して、 エオルゼアのために活動することが 幸せでたまらないの。
92 91 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_047 91 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_047 あなたには感謝してる。 ……ありがとう。 あなたには感謝してる。 ……ありがとう。
93 92 TEXT_MANFST303_00683_GUIDE_000_200 92 TEXT_MANFST303_00683_GUIDE_000_200 よく帰ったな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ さ、お前も早く入れよ！ ミンフィリア様もお待ちだぜ。 よく帰ったな、！ さ、お前も早く入れよ！ ミンフィリア様もお待ちだぜ。
94 93 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_30 93 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_30 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
95 94 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_100 94 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_100 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
96 95 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_101 95 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_101 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
97 96 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_102 96 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_102 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
98 97 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_103 97 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_103 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151