Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/007/GaiUsa101_00715.csv
+77 -80
View File
@@ -1,120 +1,117 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_00","ホウソーン家の山塞のロルフ・ホウソーンは、冒険者に手土産を渡してしまいたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_01","ホウソーン家の山塞の「アムラン少牙士」も冒険者に渡したいものがあるらしい。彼に話しかけてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_02","アムラン少牙士とロルフから品物を受け取った。シルフの仮宿の「コムシオ」に話しかけてみよう。"
3,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_03","ただ話しかけても相手にしてくれない。シルフの仮宿の「コムシオ」にエモート「踊る」をしよう。"
4,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_04","シルフの仮宿の「コムシオ」に「<Sheet(EventItem,2000573,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2000574,0)/>」を渡そう"
5,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_05","コムシオになんとか手土産を受け取ってもらえた。少しは打ち解けてくれたようだが……。"
6,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_00","アムラン少牙士と話す"
25,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_01","シルフの仮宿のコムシオと話す"
26,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_02","コムシオに「踊る」をする"
27,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_03","コムシオに手土産を渡す"
28,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_000","ほら……ミ、<Sheet(EventItem,2000831,0)/>を包んでおいたぞ……。
0,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_00,ホウソーン家の山塞のロルフ・ホウソーンは、冒険者に手土産を渡してしまいたいようだ。
1,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_01,ホウソーン家の山塞の「アムラン少牙士」も冒険者に渡したいものがあるらしい。彼に話しかけてみよう。
2,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_02,アムラン少牙士とロルフから品物を受け取った。シルフの仮宿の「コムシオ」に話しかけてみよう。
3,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_03,ただ話しかけても相手にしてくれない。シルフの仮宿の「コムシオ」にエモート「踊る」をしよう。
4,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_04,シルフの仮宿の「コムシオ」に「」と「」を渡そう
5,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_05,コムシオになんとか手土産を受け取ってもらえた。少しは打ち解けてくれたようだが……。
6,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_00,アムラン少牙士と話す
25,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_01,シルフの仮宿のコムシオと話す
26,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_02,コムシオに「踊る」をする
27,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_03,コムシオに手土産を渡す
28,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_000,"ほら……ミ、を包んでおいたぞ……。
これで持ち運んでも状態が悪くならないだろう。
……あと、臭いの被害もなくなるはずだ。"
49,"TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_001","しかし、この臭さはチョコボ以上……
49,TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_001,"しかし、この臭さはチョコボ以上……
……いや、オレが冒険者を引退するきっかけになった、
モルボルのくさい息を超えるかもしれん……。"
50,"TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_002","これからシルフ族と大切な話をするんだってな。
50,TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_002,"これからシルフ族と大切な話をするんだってな。
彼らは変わり者だが心優しい種族だ。
諦めずに信頼を得ていけば、きっと話も通じるはずさ。"
51,"TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_003","またいつか、ここに立ち寄ることがあったら、
51,TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_003,"またいつか、ここに立ち寄ることがあったら、
冒険譚を聞かせてくれよ。
蜂蜜酒を用意して待ってるからな！"
52,"TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_004","そうそう、アムランさんも、
52,TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_004,"そうそう、アムランさんも、
あんたに渡したいものがあるようだ。
話を聞いてみてくれ。"
53,"TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_010","ホウソーンの旦那から、シルフ族の習慣について、
53,TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_010,"ホウソーンの旦那から、シルフ族の習慣について、
いろいろと学べたようじゃないか。
これで準備は完了ってところだな。"
54,"TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_011","この先の「シルフの仮宿」に、
54,TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_011,"この先の「シルフの仮宿」に、
「コムシオ」という若いシルフ族がいる。
彼はシルフ族の長老の側近であり、人との橋渡し役なんだ。"
55,"TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_012","ホウソーンの旦那から受け取った手土産と一緒に、
55,TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_012,"ホウソーンの旦那から受け取った手土産と一緒に、
この書簡をコムシオに渡してほしい。"
56,"TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_013","対話が円滑に運ぶよう、シルフ族の長老宛に、
56,TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_013,"対話が円滑に運ぶよう、シルフ族の長老宛に、
カヌ・エ様が直々に書簡を用意してくださったのだ。
君たちの身元も保証してくれるだろう。"
57,"TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_014","我々も、度重なるイクサル族との交戦で疲弊している。
57,TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_014,"我々も、度重なるイクサル族との交戦で疲弊している。
ここでシルフ族と争うことは、なんとしても避けたい。
対話の成功を期待しているぞ！"
58,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_020","誰でふっち？
58,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_020,"誰でふっち？
……知らない「ヒト」は、信用できないのでふっち。
知らんぷりでふっち……。"
59,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_030","……何の用でふっち？
59,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_030,"……何の用でふっち？
ここは、わたぴらの里なのでふっち。
「挨拶」もできないようなら、さっさと帰るでふっち。"
60,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_031","こちらこそ、よろぴくでふっち……！？
60,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_031,"こちらこそ、よろぴくでふっち……！？
わたぴらの挨拶を覚えてきたのでふっち？
……す、少しだけなら話を聞いてやるでふっち。"
61,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_032","……それは何のマネでふっち？
61,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_032,"……それは何のマネでふっち？
「踊る」こともできないなら、さっさと帰るのでふっち。"
62,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_040","ヒトにぴては感心なのでふっち……。
62,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_040,"ヒトにぴては感心なのでふっち……。
……ふえ？　わたぴに届け物なのでふっち？"
63,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_041","これはこれは、ご丁寧にでふっち。
……この匂い……まさか<Sheet(EventItem,2000831,0)/>でふっち！？
63,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_041,"これはこれは、ご丁寧にでふっち。
……この匂い……まさかでふっち！？
これは嬉しいお土産でふっち！"
64,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_042","ありがたく頂戴いたちますのでふっち。
64,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_042,"ありがたく頂戴いたちますのでふっち。
お手紙は、あとで長ちゃまにお渡しするでふっち。"
65,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_100","それで、わたぴらに何かご用でふっち？"
66,"TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_101","あたしたちは、グリダニアの使者として来たの。"
67,"TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_102","あなたたちの神である「ラムウ」のことについて、
65,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_100,それで、わたぴらに何かご用でふっち？
66,TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_101,あたしたちは、グリダニアの使者として来たの。
67,TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_102,"あなたたちの神である「ラムウ」のことについて、
少し話をしたいんだ。
……長老は居られるかな？"
68,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_103","ええ？　グリダニアから来たのでふっち？
68,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_103,"ええ？　グリダニアから来たのでふっち？
困ったでふっち……。"
69,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_104","……でも、やっぱりダメなのでふっち！
69,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_104,"……でも、やっぱりダメなのでふっち！
知らない「ヒト」は、信用できないのでふっち！"
70,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_105","わたぴが話すことは何もないのでふっち。
70,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_105,"わたぴが話すことは何もないのでふっち。
長ちゃまの居場所も、教えられないのでふっち。"
71,"TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_106","えーっ！
71,TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_106,"えーっ！
これまでは、グリダニアとお話してたんじゃないの？"
72,"TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_107","グリダニアからの正式な書状もある。
72,TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_107,"グリダニアからの正式な書状もある。
それでもダメかい？"
73,"TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_108","ダメなものはダメでふっち。
73,TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_108,"ダメなものはダメでふっち。
……とにかく長ちゃまとは、話させないのでふっち！"
74,"TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_109","うー、すっごい警戒されてる……。
74,TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_109,"うー、すっごい警戒されてる……。
あたしたちって、そんなに嫌われることしたっけ？"
75,"TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_110","ふむ……。
75,TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_110,"ふむ……。
何とかしてシルフたちから信用を得るしかないな。
とりあえず、片っ端から話を聞いてみるか。"
1 key 0 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_00 1 ホウソーン家の山塞のロルフ・ホウソーンは、冒険者に手土産を渡してしまいたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_01 ホウソーン家の山塞の「アムラン少牙士」も冒険者に渡したいものがあるらしい。彼に話しかけてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_02 str アムラン少牙士とロルフから品物を受け取った。シルフの仮宿の「コムシオ」に話しかけてみよう。
4 0 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_03 ホウソーン家の山塞のロルフ・ホウソーンは、冒険者に手土産を渡してしまいたいようだ。 ただ話しかけても相手にしてくれない。シルフの仮宿の「コムシオ」にエモート「踊る」をしよう。
5 1 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_04 ホウソーン家の山塞の「アムラン少牙士」も冒険者に渡したいものがあるらしい。彼に話しかけてみよう。 シルフの仮宿の「コムシオ」に「」と「」を渡そう
6 2 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_05 アムラン少牙士とロルフから品物を受け取った。シルフの仮宿の「コムシオ」に話しかけてみよう。 コムシオになんとか手土産を受け取ってもらえた。少しは打ち解けてくれたようだが……。
7 3 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_06 ただ話しかけても相手にしてくれない。シルフの仮宿の「コムシオ」にエモート「踊る」をしよう。
8 4 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_07 シルフの仮宿の「コムシオ」に「<Sheet(EventItem,2000573,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2000574,0)/>」を渡そう
9 5 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_08 コムシオになんとか手土産を受け取ってもらえた。少しは打ち解けてくれたようだが……。
10 6 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_00 アムラン少牙士と話す
26 22 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_01 シルフの仮宿のコムシオと話す
27 23 TEXT_GAIUSA101_00715_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_02 コムシオに「踊る」をする
28 24 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_03 アムラン少牙士と話す コムシオに手土産を渡す
29 25 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_04 シルフの仮宿のコムシオと話す
30 26 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_05 コムシオに「踊る」をする
31 27 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_06 コムシオに手土産を渡す
32 28 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_000 ほら……ミ、を包んでおいたぞ……。 これで持ち運んでも状態が悪くならないだろう。 ……あと、臭いの被害もなくなるはずだ。
46 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_22
47 TEXT_GAIUSA101_00715_TODO_23
48 TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_000 ほら……ミ、<Sheet(EventItem,2000831,0)/>を包んでおいたぞ……。 これで持ち運んでも状態が悪くならないだろう。 ……あと、臭いの被害もなくなるはずだ。
50 49 TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_001 49 TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_001 しかし、この臭さはチョコボ以上…… ……いや、オレが冒険者を引退するきっかけになった、 モルボルのくさい息を超えるかもしれん……。 しかし、この臭さはチョコボ以上…… ……いや、オレが冒険者を引退するきっかけになった、 モルボルのくさい息を超えるかもしれん……。
51 50 TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_002 50 TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_002 これからシルフ族と大切な話をするんだってな。 彼らは変わり者だが心優しい種族だ。 諦めずに信頼を得ていけば、きっと話も通じるはずさ。 これからシルフ族と大切な話をするんだってな。 彼らは変わり者だが心優しい種族だ。 諦めずに信頼を得ていけば、きっと話も通じるはずさ。
52 51 TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_003 51 TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_003 またいつか、ここに立ち寄ることがあったら、 冒険譚を聞かせてくれよ。 蜂蜜酒を用意して待ってるからな！ またいつか、ここに立ち寄ることがあったら、 冒険譚を聞かせてくれよ。 蜂蜜酒を用意して待ってるからな！
53 52 TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_004 52 TEXT_GAIUSA101_00715_ROLFE_000_004 そうそう、アムランさんも、 あんたに渡したいものがあるようだ。 話を聞いてみてくれ。 そうそう、アムランさんも、 あんたに渡したいものがあるようだ。 話を聞いてみてくれ。
54 53 TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_010 53 TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_010 ホウソーンの旦那から、シルフ族の習慣について、 いろいろと学べたようじゃないか。 これで準備は完了ってところだな。 ホウソーンの旦那から、シルフ族の習慣について、 いろいろと学べたようじゃないか。 これで準備は完了ってところだな。
55 54 TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_011 54 TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_011 この先の「シルフの仮宿」に、 「コムシオ」という若いシルフ族がいる。 彼はシルフ族の長老の側近であり、人との橋渡し役なんだ。 この先の「シルフの仮宿」に、 「コムシオ」という若いシルフ族がいる。 彼はシルフ族の長老の側近であり、人との橋渡し役なんだ。
56 55 TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_012 55 TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_012 ホウソーンの旦那から受け取った手土産と一緒に、 この書簡をコムシオに渡してほしい。 ホウソーンの旦那から受け取った手土産と一緒に、 この書簡をコムシオに渡してほしい。
57 56 TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_013 56 TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_013 対話が円滑に運ぶよう、シルフ族の長老宛に、 カヌ・エ様が直々に書簡を用意してくださったのだ。 君たちの身元も保証してくれるだろう。 対話が円滑に運ぶよう、シルフ族の長老宛に、 カヌ・エ様が直々に書簡を用意してくださったのだ。 君たちの身元も保証してくれるだろう。
58 57 TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_014 57 TEXT_GAIUSA101_00715_AMELAIN_000_014 我々も、度重なるイクサル族との交戦で疲弊している。 ここでシルフ族と争うことは、なんとしても避けたい。 対話の成功を期待しているぞ！ 我々も、度重なるイクサル族との交戦で疲弊している。 ここでシルフ族と争うことは、なんとしても避けたい。 対話の成功を期待しているぞ！
59 58 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_020 58 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_020 誰でふっち？ ……知らない「ヒト」は、信用できないのでふっち。 知らんぷりでふっち……。 誰でふっち？ ……知らない「ヒト」は、信用できないのでふっち。 知らんぷりでふっち……。
60 59 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_030 59 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_030 ……何の用でふっち？ ここは、わたぴらの里なのでふっち。 「挨拶」もできないようなら、さっさと帰るでふっち。 ……何の用でふっち？ ここは、わたぴらの里なのでふっち。 「挨拶」もできないようなら、さっさと帰るでふっち。
61 60 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_031 60 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_031 こちらこそ、よろぴくでふっち……！？ わたぴらの挨拶を覚えてきたのでふっち？ ……す、少しだけなら話を聞いてやるでふっち。 こちらこそ、よろぴくでふっち……！？ わたぴらの挨拶を覚えてきたのでふっち？ ……す、少しだけなら話を聞いてやるでふっち。
62 61 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_032 61 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_032 ……それは何のマネでふっち？ 「踊る」こともできないなら、さっさと帰るのでふっち。 ……それは何のマネでふっち？ 「踊る」こともできないなら、さっさと帰るのでふっち。
63 62 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_040 62 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_040 ヒトにぴては感心なのでふっち……。 ……ふえ？　わたぴに届け物なのでふっち？ ヒトにぴては感心なのでふっち……。 ……ふえ？　わたぴに届け物なのでふっち？
64 63 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_041 63 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_041 これはこれは、ご丁寧にでふっち。 ……この匂い……まさか<Sheet(EventItem,2000831,0)/>でふっち！？ これは嬉しいお土産でふっち！ これはこれは、ご丁寧にでふっち。 ……この匂い……まさかでふっち！？ これは嬉しいお土産でふっち！
65 64 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_042 64 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_042 ありがたく頂戴いたちますのでふっち。 お手紙は、あとで長ちゃまにお渡しするでふっち。 ありがたく頂戴いたちますのでふっち。 お手紙は、あとで長ちゃまにお渡しするでふっち。
66 65 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_100 65 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_100 それで、わたぴらに何かご用でふっち？ それで、わたぴらに何かご用でふっち？
67 66 TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_101 66 TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_101 あたしたちは、グリダニアの使者として来たの。 あたしたちは、グリダニアの使者として来たの。
68 67 TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_102 67 TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_102 あなたたちの神である「ラムウ」のことについて、 少し話をしたいんだ。 ……長老は居られるかな？ あなたたちの神である「ラムウ」のことについて、 少し話をしたいんだ。 ……長老は居られるかな？
69 68 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_103 68 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_103 ええ？　グリダニアから来たのでふっち？ 困ったでふっち……。 ええ？　グリダニアから来たのでふっち？ 困ったでふっち……。
70 69 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_104 69 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_104 ……でも、やっぱりダメなのでふっち！ 知らない「ヒト」は、信用できないのでふっち！ ……でも、やっぱりダメなのでふっち！ 知らない「ヒト」は、信用できないのでふっち！
71 70 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_105 70 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_105 わたぴが話すことは何もないのでふっち。 長ちゃまの居場所も、教えられないのでふっち。 わたぴが話すことは何もないのでふっち。 長ちゃまの居場所も、教えられないのでふっち。
72 71 TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_106 71 TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_106 えーっ！ これまでは、グリダニアとお話してたんじゃないの？ えーっ！ これまでは、グリダニアとお話してたんじゃないの？
73 72 TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_107 72 TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_107 グリダニアからの正式な書状もある。 それでもダメかい？ グリダニアからの正式な書状もある。 それでもダメかい？
74 73 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_108 73 TEXT_GAIUSA101_00715_KOMUXIO_000_108 ダメなものはダメでふっち。 ……とにかく長ちゃまとは、話させないのでふっち！ ダメなものはダメでふっち。 ……とにかく長ちゃまとは、話させないのでふっち！
75 74 TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_109 74 TEXT_GAIUSA101_00715_YDA_000_109 うー、すっごい警戒されてる……。 あたしたちって、そんなに嫌われることしたっけ？ うー、すっごい警戒されてる……。 あたしたちって、そんなに嫌われることしたっけ？
76 75 TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_110 75 TEXT_GAIUSA101_00715_PAPALYMO_000_110 ふむ……。 何とかしてシルフたちから信用を得るしかないな。 とりあえず、片っ端から話を聞いてみるか。 ふむ……。 何とかしてシルフたちから信用を得るしかないな。 とりあえず、片っ端から話を聞いてみるか。
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117