Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/007/GaiUsa208_00731.csv
+55 -58
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_00","「イソム・ハーの穴蔵」のロランデは、遺跡調査を手伝ってくれる者を探しているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_01","ロランデは地下都市ゲルモラの遺跡調査をしている。彼の調査を手伝うため、「イソム・ハーの穴蔵」周囲を調べよう。"
2,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_02","いくつかの「<Sheet(EventItem,2000585,0)/>」を見つけた。「イソム・ハーの穴蔵」の「ロランデ」に見せてみよう。"
3,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_03","冒険者の見つけた「<Sheet(EventItem,2000585,0)/>」は、ゲルモラの「食器」だった。この遺跡が地下都市ゲルモラの居住区であることを示す、有力な証拠となるようだ。ロランデは、この地にシェーダー族の集落を築くことを夢見ているという。"
4,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_00","周囲を調べて遺跡の遺留品を探す"
25,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_01","ロランデに<Sheet(EventItem,2000585,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_000","君、遺跡調査を手伝わないかい。
0,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_00,「イソム・ハーの穴蔵」のロランデは、遺跡調査を手伝ってくれる者を探しているようだ。
1,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_01,ロランデは地下都市ゲルモラの遺跡調査をしている。彼の調査を手伝うため、「イソム・ハーの穴蔵」周囲を調べよう。
2,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_02,いくつかの「」を見つけた。「イソム・ハーの穴蔵」の「ロランデ」に見せてみよう。
3,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_03,冒険者の見つけた「」は、ゲルモラの「食器」だった。この遺跡が地下都市ゲルモラの居住区であることを示す、有力な証拠となるようだ。ロランデは、この地にシェーダー族の集落を築くことを夢見ているという。
4,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_00,周囲を調べて遺跡の遺留品を探す
25,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_01,ロランデにを渡す
26,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_000,"君、遺跡調査を手伝わないかい。
このあたりの遺物を収集しているんだけど、
範囲が広すぎて、僕ひとりでは手が足りないんだ。"
49,"TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_001","僕はこの辺りが、地下都市「ゲルモラ」の
49,TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_001,"僕はこの辺りが、地下都市「ゲルモラ」の
住居跡だったと睨んでいる。
何か証拠が見つかってくれるといいんだけど……。"
50,"TEXT_GAIUSA208_00731_SYSTEM_000_000","穴蔵周辺の遺留品を集める"
51,"TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_010","どうだい？
50,TEXT_GAIUSA208_00731_SYSTEM_000_000,穴蔵周辺の遺留品を集める
51,TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_010,"どうだい？
何か証拠になりそうな物は見つかったかな。"
52,"TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_020","ああ、これはゲルモラの食器だよ。
52,TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_020,"ああ、これはゲルモラの食器だよ。
この形と装飾……おそらくこれは食事用のカップだね。
ご苦労様、これ以上ない有力な証拠だ。"
53,"TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_021","調査には、まだまだ時間がかかるだろうけど……
53,TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_021,"調査には、まだまだ時間がかかるだろうけど……
僕はいつか、この住居跡を復興させて、
新たなシェーダー族の集落を作ろうと思っているんだ。"
54,"TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_022","グリダニアの人は僕らを「ならず者」と見ているようだけど、
54,TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_022,"グリダニアの人は僕らを「ならず者」と見ているようだけど、
僕らだって、住む場所と仕事がちゃんとあれば
盗賊まがいのことをしなくてすむはずさ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_00 1 「イソム・ハーの穴蔵」のロランデは、遺跡調査を手伝ってくれる者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_01 ロランデは地下都市ゲルモラの遺跡調査をしている。彼の調査を手伝うため、「イソム・ハーの穴蔵」周囲を調べよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_02 str いくつかの「」を見つけた。「イソム・ハーの穴蔵」の「ロランデ」に見せてみよう。
4 0 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_03 「イソム・ハーの穴蔵」のロランデは、遺跡調査を手伝ってくれる者を探しているようだ。 冒険者の見つけた「」は、ゲルモラの「食器」だった。この遺跡が地下都市ゲルモラの居住区であることを示す、有力な証拠となるようだ。ロランデは、この地にシェーダー族の集落を築くことを夢見ているという。
5 1 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_04 ロランデは地下都市ゲルモラの遺跡調査をしている。彼の調査を手伝うため、「イソム・ハーの穴蔵」周囲を調べよう。
6 2 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_05 いくつかの「<Sheet(EventItem,2000585,0)/>」を見つけた。「イソム・ハーの穴蔵」の「ロランデ」に見せてみよう。
7 3 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_06 冒険者の見つけた「<Sheet(EventItem,2000585,0)/>」は、ゲルモラの「食器」だった。この遺跡が地下都市ゲルモラの居住区であることを示す、有力な証拠となるようだ。ロランデは、この地にシェーダー族の集落を築くことを夢見ているという。
8 4 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_00 周囲を調べて遺跡の遺留品を探す
26 22 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_01 ロランデにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSA208_00731_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_03 周囲を調べて遺跡の遺留品を探す
29 25 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_04 ロランデに<Sheet(EventItem,2000585,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_000 君、遺跡調査を手伝わないかい。 このあたりの遺物を収集しているんだけど、 範囲が広すぎて、僕ひとりでは手が足りないんだ。
46 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_22
47 TEXT_GAIUSA208_00731_TODO_23
48 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_000 君、遺跡調査を手伝わないかい。 このあたりの遺物を収集しているんだけど、 範囲が広すぎて、僕ひとりでは手が足りないんだ。
50 49 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_001 49 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_001 僕はこの辺りが、地下都市「ゲルモラ」の 住居跡だったと睨んでいる。 何か証拠が見つかってくれるといいんだけど……。 僕はこの辺りが、地下都市「ゲルモラ」の 住居跡だったと睨んでいる。 何か証拠が見つかってくれるといいんだけど……。
51 50 TEXT_GAIUSA208_00731_SYSTEM_000_000 50 TEXT_GAIUSA208_00731_SYSTEM_000_000 穴蔵周辺の遺留品を集める 穴蔵周辺の遺留品を集める
52 51 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_010 51 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_010 どうだい？ 何か証拠になりそうな物は見つかったかな。 どうだい？ 何か証拠になりそうな物は見つかったかな。
53 52 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_020 52 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_020 ああ、これはゲルモラの食器だよ。 この形と装飾……おそらくこれは食事用のカップだね。 ご苦労様、これ以上ない有力な証拠だ。 ああ、これはゲルモラの食器だよ。 この形と装飾……おそらくこれは食事用のカップだね。 ご苦労様、これ以上ない有力な証拠だ。
54 53 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_021 53 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_021 調査には、まだまだ時間がかかるだろうけど…… 僕はいつか、この住居跡を復興させて、 新たなシェーダー族の集落を作ろうと思っているんだ。 調査には、まだまだ時間がかかるだろうけど…… 僕はいつか、この住居跡を復興させて、 新たなシェーダー族の集落を作ろうと思っているんだ。
55 54 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_022 54 TEXT_GAIUSA208_00731_ROLANDAIX_000_022 グリダニアの人は僕らを「ならず者」と見ているようだけど、 僕らだって、住む場所と仕事がちゃんとあれば 盗賊まがいのことをしなくてすむはずさ。 グリダニアの人は僕らを「ならず者」と見ているようだけど、 僕らだって、住む場所と仕事がちゃんとあれば 盗賊まがいのことをしなくてすむはずさ。
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66