Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 19:45:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/007/GaiUsa404_00746.csv
+103 -106
View File
@@ -1,164 +1,161 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_00","双蛇党のボルセル大牙佐は、まだ冒険者に伝えたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_01","ボルセル大牙佐が冒険者に感謝の言葉を伝えていたところ、ミンフィリアから連絡が入った。砂の家に戻り「タタル」に話しかけよう。"
2,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_02","タタルに労われた。ミンフィリアにも報告する必要がある。砂の家に入ろう。"
3,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_03","話し合いをしている最中に、ノラクシアがやってきた。どうやら暁の血盟を手伝ってくれるらしい。砂の家の「ミンフィリア」に報告しよう。"
4,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_04","蛮神「ラムウ」の一件が落ち着き、砂の家も賑やかになってきた。しかしミンフィリアは、同志の集結に喜ぶ一方、闇の存在に不安を感じているようだ……。"
5,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_00","砂の家のタタルと話す"
25,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_01","砂の家に入る"
26,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_02","砂の家のミンフィリアと話す"
27,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_000","今回の一件、本当によくやってくれた。
0,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_00,双蛇党のボルセル大牙佐は、まだ冒険者に伝えたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_01,ボルセル大牙佐が冒険者に感謝の言葉を伝えていたところ、ミンフィリアから連絡が入った。砂の家に戻り「タタル」に話しかけよう。
2,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_02,タタルに労われた。ミンフィリアにも報告する必要がある。砂の家に入ろう。
3,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_03,話し合いをしている最中に、ノラクシアがやってきた。どうやら暁の血盟を手伝ってくれるらしい。砂の家の「ミンフィリア」に報告しよう。
4,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_04,蛮神「ラムウ」の一件が落ち着き、砂の家も賑やかになってきた。しかしミンフィリアは、同志の集結に喜ぶ一方、闇の存在に不安を感じているようだ……。
5,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_00,砂の家のタタルと話す
25,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_01,砂の家に入る
26,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_02,砂の家のミンフィリアと話す
27,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_000,"今回の一件、本当によくやってくれた。
調和と協調を望まれているカヌ・エ様も、
さぞ、お喜びになるだろう。"
49,"TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_001","蛮神「ラムウ」のテンパードとなったシルフ族についても、
49,TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_001,"蛮神「ラムウ」のテンパードとなったシルフ族についても、
カヌ・エ様なら、仮宿のシルフ族と協力して、
解放への道を探ってくれるかもしれないしね。"
50,"TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_002","「暁の血盟」、君たちに心からの感謝を。
50,TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_002,"「暁の血盟」、君たちに心からの感謝を。
盟主ミンフィリア殿にも、感謝の言葉を伝えてほしい。"
51,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_010","……聞こえる？
51,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_010,"……聞こえる？
わたしよ、ミンフィリア。"
52,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_011","イダとパパリモから報告を聞いたわ。
52,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_011,"イダとパパリモから報告を聞いたわ。
シルフ族との対話に成功したんですってね！"
53,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_012","シルフ族が蛮神「ラムウ」を召喚することも、
53,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_012,"シルフ族が蛮神「ラムウ」を召喚することも、
双蛇党が争うこともないのね……良かった……。"
54,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_013","一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。
54,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_013,"一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。
状況を整理しましょう。
……じゃ、待ってるわね！"
55,"TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_020","おかえりなさいまっせ！
55,TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_020,"おかえりなさいまっせ！
蛮神「ラムウ」の任務、おつかれさまでっした！"
56,"TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_021","ミンフィリアさんなら、奥におられまっす。
56,TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_021,"ミンフィリアさんなら、奥におられまっす。
あとで報告されるといいでっす。"
57,"TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_050","蛮神「ラムウ」の方は、片付いたようだね。"
58,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_051","ええ、完全に解決というわけではないけど、
57,TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_050,蛮神「ラムウ」の方は、片付いたようだね。
58,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_051,"ええ、完全に解決というわけではないけど、
しばらくは問題ないはずよ。"
59,"TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_052","それは結構。"
60,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_053","それはそうと、例の件は？"
61,"TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_054","そっちはサンクレッドが当たっているよ。"
62,"TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_055","奴らは個であり個ではない。
59,TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_052,それは結構。
60,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_053,それはそうと、例の件は？
61,TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_054,そっちはサンクレッドが当たっているよ。
62,TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_055,"奴らは個であり個ではない。
おおよそ、ミンフィリアの想像どおりだろう。
……相変わらず目的は、わからないままだがね。"
63,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_056","そう……。"
64,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_057","そういえば、アリゼーはどうしたの？
63,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_056,そう……。
64,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_057,"そういえば、アリゼーはどうしたの？
しばらく見かけないけど。"
65,"TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_058","彼女は彼女で動いているさ。
65,TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_058,"彼女は彼女で動いているさ。
……離れていても、我々の目的は同じ。
想いを紡ぐだけだよ。"
66,"TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_059","さて、委員会からの報告書は、確かに届けたからね。
66,TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_059,"さて、委員会からの報告書は、確かに届けたからね。
それでは失礼するよ。"
67,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_060","あの話、進めてもいいのね？"
68,"TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_061","……よしなに。"
69,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_062","おかえり！
67,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_060,あの話、進めてもいいのね？
68,TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_061,……よしなに。
69,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_062,"おかえり！
おつかれさまだったわね！"
70,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_063","争いにならなくて、本当に良かったわ。
70,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_063,"争いにならなくて、本当に良かったわ。
あなたの活躍に感謝します……。"
71,"TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_064","これで、蛮神「イフリート」そして蛮神「ラムウ」は、
71,TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_064,"これで、蛮神「イフリート」そして蛮神「ラムウ」は、
ひとまず落ち着いたな。"
72,"TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_065","シルフ族と、ちゃんと話しあえてよかったよ！
72,TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_065,"シルフ族と、ちゃんと話しあえてよかったよ！
……あとはラノシアのサハギン族？"
73,"TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_066","サハギン族の蛮神「リヴァイアサン」は、
73,TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_066,"サハギン族の蛮神「リヴァイアサン」は、
ここしばらく、呼びかけに応じていないらしい。
サハギン族自体は、頻繁に活動しているようだけど。"
74,"TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_067","大喰らいの「リヴァイアサン」のことだ。
74,TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_067,"大喰らいの「リヴァイアサン」のことだ。
顕現化するには、クリスタルの量が足りないんだろう。
蛮神「ラムウ」と同じで、今は静観してもよさそうだ。"
75,"TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_068","今は……ね。"
76,"TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_069","蛮神「ラムウ」にしたって「リヴァイアサン」にしたって、
75,TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_068,今は……ね。
76,TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_069,"蛮神「ラムウ」にしたって「リヴァイアサン」にしたって、
人の手が及ばないんだ。
いつどうなるか、わかったものじゃない。"
77,"TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_070","静観できるうちに、事を運んだほうがいいってことさ。
77,TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_070,"静観できるうちに、事を運んだほうがいいってことさ。
衝突するのも、時間の問題だろうからね。"
78,"TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_071","じゃあ、コボルド族の蛮神「タイタン」は？"
79,"TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_072","コボルド族の動向については、
78,TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_071,じゃあ、コボルド族の蛮神「タイタン」は？
79,TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_072,"コボルド族の動向については、
現在、リムサ・ロミンサの「黒渦団」が
調査を続けているわ。"
80,"TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_073","直に報告があるはずよ。
80,TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_073,"直に報告があるはずよ。
それを待ちましょう。"
81,"TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_074","エオルゼアで古くは「荒神」とも呼ばれた存在「蛮神」。
81,TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_074,"エオルゼアで古くは「荒神」とも呼ばれた存在「蛮神」。
現状確認されている中で残るのは……。"
82,"TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_075","グリダニア！
82,TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_075,"グリダニア！
イクサル族の蛮神「ガルーダ」だけだね！"
83,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_076","こう考えると、やはりエオルゼアは広いわねぇ。
83,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_076,"こう考えると、やはりエオルゼアは広いわねぇ。
みんなに負担をかけずに調査する方法が
あれば良いのだけど……。"
84,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_077","こんな時、彼が居てくれれば、
84,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_077,"こんな時、彼が居てくれれば、
アイディアのひとつくらい、
思いつくのでしょうけどね……。"
85,"TEXT_GAIUSA404_00746_BIGGS_000_078","シド親方、どこ行っちゃったんだろうな……。"
86,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_079","ともあれ、今回の調査は完了！"
87,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_080","シルフ族の件は、引き続き双蛇党、
85,TEXT_GAIUSA404_00746_BIGGS_000_078,シド親方、どこ行っちゃったんだろうな……。
86,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_079,ともあれ、今回の調査は完了！
87,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_080,"シルフ族の件は、引き続き双蛇党、
それに、グリダニアの最高機関「精霊評議会」が
対応にあたってくれるらしいわ。"
88,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_081","みんな、おつかれさま！
88,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_081,"みんな、おつかれさま！
ゆっくりと休んでね！"
89,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_082","……あら？
89,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_082,"……あら？
どうしたの？"
90,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_083","黒き衣に赤い仮面の男……？
90,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_083,"黒き衣に赤い仮面の男……？
その男は、確かに「アシエン・ラハブレア」と
名乗ったのね！？"
91,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_084","そんな……。
91,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_084,"そんな……。
第七霊災まで表立って活動していなかったのに、
なぜ今になって……。"
92,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_085","……グランドカンパニーからの依頼がくるまで、
92,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_085,"……グランドカンパニーからの依頼がくるまで、
わたしたちで調査を進めましょう。
なんだか、嫌な予感がするわ……。"
93,"TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_086","ぎにゃぁぁぁぁぁ！！"
94,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_087","まさか！？"
95,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_088","シルフ……？"
96,"TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_089","やっと見つけたのでふっち！"
97,"TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_090","長ちゃまに冒険者さんといっしょに、
93,TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_086,ぎにゃぁぁぁぁぁ！！
94,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_087,まさか！？
95,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_088,シルフ……？
96,TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_089,やっと見つけたのでふっち！
97,TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_090,"長ちゃまに冒険者さんといっしょに、
「暁の血盟」を手伝えと言われたのでふっち！
頼もしいわたぴを頼るがいいのでふっち！"
98,"TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_091","まったく驚きすぎなのでふっち！
98,TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_091,"まったく驚きすぎなのでふっち！
仲良くするのでふっち！"
99,"TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_092","……よ、よろしくでっす。"
100,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_100","うふふ、タタルさんが、すごい悲鳴をあげるものだから、
99,TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_092,……よ、よろしくでっす。
100,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_100,"うふふ、タタルさんが、すごい悲鳴をあげるものだから、
ビックリしちゃった。
でも、また「暁」の仲間が増えて、うれしいわ！"
101,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_101","人と人との繋がり……人と蛮族との繋がり……。
101,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_101,"人と人との繋がり……人と蛮族との繋がり……。
あなたを中心に、少しずつ、
エオルゼアがひとつになろうとしているように感じるの。"
102,"TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_102","でも、それを妨げる存在……アシエンがいる。
102,TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_102,"でも、それを妨げる存在……アシエンがいる。
影無き闇が……陽の光のもとに出てくるつもりなの？
いずれにしても、調査する必要があるわね。"
1 key 0 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_00 1 双蛇党のボルセル大牙佐は、まだ冒険者に伝えたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_01 ボルセル大牙佐が冒険者に感謝の言葉を伝えていたところ、ミンフィリアから連絡が入った。砂の家に戻り「タタル」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_02 str タタルに労われた。ミンフィリアにも報告する必要がある。砂の家に入ろう。
4 0 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_03 双蛇党のボルセル大牙佐は、まだ冒険者に伝えたいことがあるようだ。 話し合いをしている最中に、ノラクシアがやってきた。どうやら暁の血盟を手伝ってくれるらしい。砂の家の「ミンフィリア」に報告しよう。
5 1 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_04 ボルセル大牙佐が冒険者に感謝の言葉を伝えていたところ、ミンフィリアから連絡が入った。砂の家に戻り「タタル」に話しかけよう。 蛮神「ラムウ」の一件が落ち着き、砂の家も賑やかになってきた。しかしミンフィリアは、同志の集結に喜ぶ一方、闇の存在に不安を感じているようだ……。
6 2 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_05 タタルに労われた。ミンフィリアにも報告する必要がある。砂の家に入ろう。
7 3 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_06 話し合いをしている最中に、ノラクシアがやってきた。どうやら暁の血盟を手伝ってくれるらしい。砂の家の「ミンフィリア」に報告しよう。
8 4 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_07 蛮神「ラムウ」の一件が落ち着き、砂の家も賑やかになってきた。しかしミンフィリアは、同志の集結に喜ぶ一方、闇の存在に不安を感じているようだ……。
9 5 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_00 砂の家のタタルと話す
26 22 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_01 砂の家に入る
27 23 TEXT_GAIUSA404_00746_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_02 砂の家のミンフィリアと話す
28 24 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_03 砂の家のタタルと話す
29 25 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_04 砂の家に入る
30 26 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_05 砂の家のミンフィリアと話す
31 27 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_000 今回の一件、本当によくやってくれた。 調和と協調を望まれているカヌ・エ様も、 さぞ、お喜びになるだろう。
46 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_22
47 TEXT_GAIUSA404_00746_TODO_23
48 TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_000 今回の一件、本当によくやってくれた。 調和と協調を望まれているカヌ・エ様も、 さぞ、お喜びになるだろう。
50 49 TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_001 49 TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_001 蛮神「ラムウ」のテンパードとなったシルフ族についても、 カヌ・エ様なら、仮宿のシルフ族と協力して、 解放への道を探ってくれるかもしれないしね。 蛮神「ラムウ」のテンパードとなったシルフ族についても、 カヌ・エ様なら、仮宿のシルフ族と協力して、 解放への道を探ってくれるかもしれないしね。
51 50 TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_002 50 TEXT_GAIUSA404_00746_VORSAILE_000_002 「暁の血盟」、君たちに心からの感謝を。 盟主ミンフィリア殿にも、感謝の言葉を伝えてほしい。 「暁の血盟」、君たちに心からの感謝を。 盟主ミンフィリア殿にも、感謝の言葉を伝えてほしい。
52 51 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_010 51 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_010 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。
53 52 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_011 52 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_011 イダとパパリモから報告を聞いたわ。 シルフ族との対話に成功したんですってね！ イダとパパリモから報告を聞いたわ。 シルフ族との対話に成功したんですってね！
54 53 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_012 53 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_012 シルフ族が蛮神「ラムウ」を召喚することも、 双蛇党が争うこともないのね……良かった……。 シルフ族が蛮神「ラムウ」を召喚することも、 双蛇党が争うこともないのね……良かった……。
55 54 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_013 54 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_013 一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。 状況を整理しましょう。 ……じゃ、待ってるわね！ 一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。 状況を整理しましょう。 ……じゃ、待ってるわね！
56 55 TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_020 55 TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_020 おかえりなさいまっせ！ 蛮神「ラムウ」の任務、おつかれさまでっした！ おかえりなさいまっせ！ 蛮神「ラムウ」の任務、おつかれさまでっした！
57 56 TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_021 56 TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_021 ミンフィリアさんなら、奥におられまっす。 あとで報告されるといいでっす。 ミンフィリアさんなら、奥におられまっす。 あとで報告されるといいでっす。
58 57 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_050 57 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_050 蛮神「ラムウ」の方は、片付いたようだね。 蛮神「ラムウ」の方は、片付いたようだね。
59 58 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_051 58 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_051 ええ、完全に解決というわけではないけど、 しばらくは問題ないはずよ。 ええ、完全に解決というわけではないけど、 しばらくは問題ないはずよ。
60 59 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_052 59 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_052 それは結構。 それは結構。
61 60 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_053 60 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_053 それはそうと、例の件は？ それはそうと、例の件は？
62 61 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_054 61 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_054 そっちはサンクレッドが当たっているよ。 そっちはサンクレッドが当たっているよ。
63 62 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_055 62 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_055 奴らは個であり個ではない。 おおよそ、ミンフィリアの想像どおりだろう。 ……相変わらず目的は、わからないままだがね。 奴らは個であり個ではない。 おおよそ、ミンフィリアの想像どおりだろう。 ……相変わらず目的は、わからないままだがね。
64 63 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_056 63 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_056 そう……。 そう……。
65 64 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_057 64 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_057 そういえば、アリゼーはどうしたの？ しばらく見かけないけど。 そういえば、アリゼーはどうしたの？ しばらく見かけないけど。
66 65 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_058 65 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_058 彼女は彼女で動いているさ。 ……離れていても、我々の目的は同じ。 想いを紡ぐだけだよ。 彼女は彼女で動いているさ。 ……離れていても、我々の目的は同じ。 想いを紡ぐだけだよ。
67 66 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_059 66 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_059 さて、委員会からの報告書は、確かに届けたからね。 それでは失礼するよ。 さて、委員会からの報告書は、確かに届けたからね。 それでは失礼するよ。
68 67 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_060 67 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_060 あの話、進めてもいいのね？ あの話、進めてもいいのね？
69 68 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_061 68 TEXT_GAIUSA404_00746_ALPHINAUD_000_061 ……よしなに。 ……よしなに。
70 69 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_062 69 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_062 おかえり！ おつかれさまだったわね！ おかえり！ おつかれさまだったわね！
71 70 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_063 70 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_063 争いにならなくて、本当に良かったわ。 あなたの活躍に感謝します……。 争いにならなくて、本当に良かったわ。 あなたの活躍に感謝します……。
72 71 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_064 71 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_064 これで、蛮神「イフリート」そして蛮神「ラムウ」は、 ひとまず落ち着いたな。 これで、蛮神「イフリート」そして蛮神「ラムウ」は、 ひとまず落ち着いたな。
73 72 TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_065 72 TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_065 シルフ族と、ちゃんと話しあえてよかったよ！ ……あとはラノシアのサハギン族？ シルフ族と、ちゃんと話しあえてよかったよ！ ……あとはラノシアのサハギン族？
74 73 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_066 73 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_066 サハギン族の蛮神「リヴァイアサン」は、 ここしばらく、呼びかけに応じていないらしい。 サハギン族自体は、頻繁に活動しているようだけど。 サハギン族の蛮神「リヴァイアサン」は、 ここしばらく、呼びかけに応じていないらしい。 サハギン族自体は、頻繁に活動しているようだけど。
75 74 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_067 74 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_067 大喰らいの「リヴァイアサン」のことだ。 顕現化するには、クリスタルの量が足りないんだろう。 蛮神「ラムウ」と同じで、今は静観してもよさそうだ。 大喰らいの「リヴァイアサン」のことだ。 顕現化するには、クリスタルの量が足りないんだろう。 蛮神「ラムウ」と同じで、今は静観してもよさそうだ。
76 75 TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_068 75 TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_068 今は……ね。 今は……ね。
77 76 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_069 76 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_069 蛮神「ラムウ」にしたって「リヴァイアサン」にしたって、 人の手が及ばないんだ。 いつどうなるか、わかったものじゃない。 蛮神「ラムウ」にしたって「リヴァイアサン」にしたって、 人の手が及ばないんだ。 いつどうなるか、わかったものじゃない。
78 77 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_070 77 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_070 静観できるうちに、事を運んだほうがいいってことさ。 衝突するのも、時間の問題だろうからね。 静観できるうちに、事を運んだほうがいいってことさ。 衝突するのも、時間の問題だろうからね。
79 78 TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_071 78 TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_071 じゃあ、コボルド族の蛮神「タイタン」は？ じゃあ、コボルド族の蛮神「タイタン」は？
80 79 TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_072 79 TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_072 コボルド族の動向については、 現在、リムサ・ロミンサの「黒渦団」が 調査を続けているわ。 コボルド族の動向については、 現在、リムサ・ロミンサの「黒渦団」が 調査を続けているわ。
81 80 TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_073 80 TEXT_GAIUSA404_00746_YSHTOLA_000_073 直に報告があるはずよ。 それを待ちましょう。 直に報告があるはずよ。 それを待ちましょう。
82 81 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_074 81 TEXT_GAIUSA404_00746_PAPALYMO_000_074 エオルゼアで古くは「荒神」とも呼ばれた存在「蛮神」。 現状確認されている中で残るのは……。 エオルゼアで古くは「荒神」とも呼ばれた存在「蛮神」。 現状確認されている中で残るのは……。
83 82 TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_075 82 TEXT_GAIUSA404_00746_YDA_000_075 グリダニア！ イクサル族の蛮神「ガルーダ」だけだね！ グリダニア！ イクサル族の蛮神「ガルーダ」だけだね！
84 83 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_076 83 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_076 こう考えると、やはりエオルゼアは広いわねぇ。 みんなに負担をかけずに調査する方法が あれば良いのだけど……。 こう考えると、やはりエオルゼアは広いわねぇ。 みんなに負担をかけずに調査する方法が あれば良いのだけど……。
85 84 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_077 84 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_077 こんな時、彼が居てくれれば、 アイディアのひとつくらい、 思いつくのでしょうけどね……。 こんな時、彼が居てくれれば、 アイディアのひとつくらい、 思いつくのでしょうけどね……。
86 85 TEXT_GAIUSA404_00746_BIGGS_000_078 85 TEXT_GAIUSA404_00746_BIGGS_000_078 シド親方、どこ行っちゃったんだろうな……。 シド親方、どこ行っちゃったんだろうな……。
87 86 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_079 86 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_079 ともあれ、今回の調査は完了！ ともあれ、今回の調査は完了！
88 87 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_080 87 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_080 シルフ族の件は、引き続き双蛇党、 それに、グリダニアの最高機関「精霊評議会」が 対応にあたってくれるらしいわ。 シルフ族の件は、引き続き双蛇党、 それに、グリダニアの最高機関「精霊評議会」が 対応にあたってくれるらしいわ。
89 88 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_081 88 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_081 みんな、おつかれさま！ ゆっくりと休んでね！ みんな、おつかれさま！ ゆっくりと休んでね！
90 89 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_082 89 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_082 ……あら？ どうしたの？ ……あら？ どうしたの？
91 90 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_083 90 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_083 黒き衣に赤い仮面の男……？ その男は、確かに「アシエン・ラハブレア」と 名乗ったのね！？ 黒き衣に赤い仮面の男……？ その男は、確かに「アシエン・ラハブレア」と 名乗ったのね！？
92 91 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_084 91 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_084 そんな……。 第七霊災まで表立って活動していなかったのに、 なぜ今になって……。 そんな……。 第七霊災まで表立って活動していなかったのに、 なぜ今になって……。
93 92 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_085 92 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_085 ……グランドカンパニーからの依頼がくるまで、 わたしたちで調査を進めましょう。 なんだか、嫌な予感がするわ……。 ……グランドカンパニーからの依頼がくるまで、 わたしたちで調査を進めましょう。 なんだか、嫌な予感がするわ……。
94 93 TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_086 93 TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_086 ぎにゃぁぁぁぁぁ！！ ぎにゃぁぁぁぁぁ！！
95 94 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_087 94 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_087 まさか！？ まさか！？
96 95 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_088 95 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_088 シルフ……？ シルフ……？
97 96 TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_089 96 TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_089 やっと見つけたのでふっち！ やっと見つけたのでふっち！
98 97 TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_090 97 TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_090 長ちゃまに冒険者さんといっしょに、 「暁の血盟」を手伝えと言われたのでふっち！ 頼もしいわたぴを頼るがいいのでふっち！ 長ちゃまに冒険者さんといっしょに、 「暁の血盟」を手伝えと言われたのでふっち！ 頼もしいわたぴを頼るがいいのでふっち！
99 98 TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_091 98 TEXT_GAIUSA404_00746_NORAXIA_000_091 まったく驚きすぎなのでふっち！ 仲良くするのでふっち！ まったく驚きすぎなのでふっち！ 仲良くするのでふっち！
100 99 TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_092 99 TEXT_GAIUSA404_00746_TATARU_000_092 ……よ、よろしくでっす。 ……よ、よろしくでっす。
101 100 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_100 100 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_100 うふふ、タタルさんが、すごい悲鳴をあげるものだから、 ビックリしちゃった。 でも、また「暁」の仲間が増えて、うれしいわ！ うふふ、タタルさんが、すごい悲鳴をあげるものだから、 ビックリしちゃった。 でも、また「暁」の仲間が増えて、うれしいわ！
102 101 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_101 101 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_101 人と人との繋がり……人と蛮族との繋がり……。 あなたを中心に、少しずつ、 エオルゼアがひとつになろうとしているように感じるの。 人と人との繋がり……人と蛮族との繋がり……。 あなたを中心に、少しずつ、 エオルゼアがひとつになろうとしているように感じるの。
103 102 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_102 102 TEXT_GAIUSA404_00746_MINFILIA_000_102 でも、それを妨げる存在……アシエンがいる。 影無き闇が……陽の光のもとに出てくるつもりなの？ いずれにしても、調査する必要があるわね。 でも、それを妨げる存在……アシエンがいる。 影無き闇が……陽の光のもとに出てくるつもりなの？ いずれにしても、調査する必要があるわね。
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161