Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 13:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/007/GaiUsa507_00759.csv
+67 -70
View File
@@ -1,98 +1,95 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_00","リトルアラミゴの少女ヒヒラは、冒険者に折り入って頼みごとがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_01","リトルアラミゴの人々に、薬を受け取ってもらう方法はないだろうか。ヒヒラが紹介してくれた「アルファン」という老人に訊ねてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_02","アラミゴの人々は、<Sheet(EventItem,2000605,0)/>を煎じたものを薬にしていたらしい。「<Sheet(BNpcName,286,0)/>」を5匹倒し、「<Sheet(EventItem,2000605,0)/>」を手に入れよう。"
3,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_03","<Sheet(EventItem,2000605,0)/>を5つ入手した。リトルアラミゴの「ヒヒラ」に渡そう。"
4,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_04","ヒヒラが<Sheet(EventItem,2000855,0)/>を作ってくれた。病気のアラミゴ人3名に「<Sheet(EventItem,2000855,0)/>」を渡そう。"
5,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_05","病気のアラミゴ人に<Sheet(EventItem,2000855,0)/>を渡した。リトルアラミゴの「ヒヒラ」に報告しよう。"
6,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_06","今度こそ病気のアラミゴ人たちは、ヒヒラの厚意を受け入れてくれた。彼女の努力がついに実を結んだのだ。"
7,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_00","アルファンと話す"
25,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_01","<Sheet(BNpcName,286,0)/>から<Sheet(EventItem,2000605,0)/>を入手"
26,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_02","ヒヒラに<Sheet(EventItem,2000605,0)/>を渡す"
27,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_03","病気のアラミゴ人に<Sheet(EventItem,2000855,0)/>を渡す"
28,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_04","ヒヒラに報告"
29,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_000","考えてみたのですが……
0,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_00,リトルアラミゴの少女ヒヒラは、冒険者に折り入って頼みごとがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_01,リトルアラミゴの人々に、薬を受け取ってもらう方法はないだろうか。ヒヒラが紹介してくれた「アルファン」という老人に訊ねてみよう。
2,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_02,アラミゴの人々は、を煎じたものを薬にしていたらしい。「」を5匹倒し、「」を手に入れよう。
3,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_03,を5つ入手した。リトルアラミゴの「ヒヒラ」に渡そう。
4,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_04,ヒヒラがを作ってくれた。病気のアラミゴ人3名に「」を渡そう。
5,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_05,病気のアラミゴ人にを渡した。リトルアラミゴの「ヒヒラ」に報告しよう。
6,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_06,今度こそ病気のアラミゴ人たちは、ヒヒラの厚意を受け入れてくれた。彼女の努力がついに実を結んだのだ。
7,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_00,アルファンと話す
25,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_01,からを入手
26,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_02,ヒヒラにを渡す
27,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_03,病気のアラミゴ人にを渡す
28,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_04,ヒヒラに報告
29,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_000,"考えてみたのですが……
みなさんがこの薬を受け取ってくださらないのは、
この薬自体が原因なのではないでしょうか……。"
49,"TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_001","私がよそ者ということもあるでしょうが、
49,TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_001,"私がよそ者ということもあるでしょうが、
この地のみなさんが憎むウルダハで作られた薬ということも
関係しているような気がするのです。"
50,"TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_002","……そうだ、何か良いお知恵がないか、
50,TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_002,"……そうだ、何か良いお知恵がないか、
「アルファン」さんに相談してきてくださいませんか？
彼は、私の薬をただひとり飲んでくれた人なのです。"
51,"TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_010","ワシがアルファンじゃが……。
51,TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_010,"ワシがアルファンじゃが……。
冒険者が、リトルアラミゴに何の用かね。
……ヒヒラがそんなことを？"
52,"TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_011","あの娘の目には嘘がない。澄んだいい目をしておる。
52,TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_011,"あの娘の目には嘘がない。澄んだいい目をしておる。
ウルダハにも、あのように心の優しい者がおるのに、
この地の者にそれを感じることは難しいじゃろう……。"
53,"TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_012","己の富と権力のため、徹底的に弱者から搾取する。
53,TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_012,"己の富と権力のため、徹底的に弱者から搾取する。
ワシらアラミゴ人は、そんなウルダハ人ばかりを
見てきたのじゃからな。"
54,"TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_013","……おっと、薬の話じゃったな。
熱冷ましなら「<Sheet(EventItem,2000605,0)/>」を
54,TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_013,"……おっと、薬の話じゃったな。
熱冷ましなら「」を
煎じるのがよかろうて。"
55,"TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_014","アラミゴには、さまざまな物を煎じて薬茶を作る文化がある。
55,TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_014,"アラミゴには、さまざまな物を煎じて薬茶を作る文化がある。
あれなら皆も納得して受け取ってくれるじゃろう。"
56,"TEXT_GAIUSA507_00759_DUMMYTODO_000_020","サボテンダーを5匹倒し「<Sheet(EventItem,2000605,0)/>」をゲット"
57,"TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_030","「<Sheet(EventItem,2000605,0)/>」を煎じることで
56,TEXT_GAIUSA507_00759_DUMMYTODO_000_020,サボテンダーを5匹倒し「」をゲット
57,TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_030,"「」を煎じることで
熱冷ましの薬茶になるなんて知りませんでした。
アルファンさんに感謝しなくてはいけませんね。"
58,"TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_031","さぁ、薬茶ができました。
58,TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_031,"さぁ、薬茶ができました。
もう一度、配るのを手伝っていただけませんか？
この薬なら、きっと受け取ってくれるはず……。"
59,"TEXT_GAIUSA507_00759_BEROLD_000_040","んだよ……しつけぇぞ……
59,TEXT_GAIUSA507_00759_BEROLD_000_040,"んだよ……しつけぇぞ……
ウルダハの薬なんざ、飲めっかよ……"
60,"TEXT_GAIUSA507_00759_BEROLD_000_041","これは……アラミゴ風の薬茶じゃねぇか？
60,TEXT_GAIUSA507_00759_BEROLD_000_041,"これは……アラミゴ風の薬茶じゃねぇか？
……あの子がこれを？
礼を言わなくちゃな……。"
61,"TEXT_GAIUSA507_00759_OTELIN_000_050","……さっきも言ったろ？
61,TEXT_GAIUSA507_00759_OTELIN_000_050,"……さっきも言ったろ？
錬金術の薬だのなんだの、うさん臭いんだよ。"
62,"TEXT_GAIUSA507_00759_OTELIN_000_051","なんでウルダハ人がこの薬茶を……。
62,TEXT_GAIUSA507_00759_OTELIN_000_051,"なんでウルダハ人がこの薬茶を……。
……あの子に言っておいてくれないか。
ありがとうってな。"
63,"TEXT_GAIUSA507_00759_ARCAVIUS_000_060","よそ者に何を言われたところで
63,TEXT_GAIUSA507_00759_ARCAVIUS_000_060,"よそ者に何を言われたところで
ウルダハ人の力なぞ、借りるつもりはない。"
64,"TEXT_GAIUSA507_00759_ARCAVIUS_000_061","……よそ者が味なまねを。
64,TEXT_GAIUSA507_00759_ARCAVIUS_000_061,"……よそ者が味なまねを。
あの娘に知恵を授けたのはアルファン殿であろう？
彼に敬意を払って、薬茶は受け取ってやる。"
65,"TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_070","みなさん、受け取ってくださったんですね！
65,TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_070,"みなさん、受け取ってくださったんですね！
良かった！　本当に良かったです！"
1 key 0 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_00 1 リトルアラミゴの少女ヒヒラは、冒険者に折り入って頼みごとがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_01 リトルアラミゴの人々に、薬を受け取ってもらう方法はないだろうか。ヒヒラが紹介してくれた「アルファン」という老人に訊ねてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_02 str アラミゴの人々は、を煎じたものを薬にしていたらしい。「」を5匹倒し、「」を手に入れよう。
4 0 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_03 リトルアラミゴの少女ヒヒラは、冒険者に折り入って頼みごとがあるようだ。 を5つ入手した。リトルアラミゴの「ヒヒラ」に渡そう。
5 1 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_04 リトルアラミゴの人々に、薬を受け取ってもらう方法はないだろうか。ヒヒラが紹介してくれた「アルファン」という老人に訊ねてみよう。 ヒヒラがを作ってくれた。病気のアラミゴ人3名に「」を渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_05 アラミゴの人々は、<Sheet(EventItem,2000605,0)/>を煎じたものを薬にしていたらしい。「<Sheet(BNpcName,286,0)/>」を5匹倒し、「<Sheet(EventItem,2000605,0)/>」を手に入れよう。 病気のアラミゴ人にを渡した。リトルアラミゴの「ヒヒラ」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_06 <Sheet(EventItem,2000605,0)/>を5つ入手した。リトルアラミゴの「ヒヒラ」に渡そう。 今度こそ病気のアラミゴ人たちは、ヒヒラの厚意を受け入れてくれた。彼女の努力がついに実を結んだのだ。
8 4 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_07 ヒヒラが<Sheet(EventItem,2000855,0)/>を作ってくれた。病気のアラミゴ人3名に「<Sheet(EventItem,2000855,0)/>」を渡そう。
9 5 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_08 病気のアラミゴ人に<Sheet(EventItem,2000855,0)/>を渡した。リトルアラミゴの「ヒヒラ」に報告しよう。
10 6 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_09 今度こそ病気のアラミゴ人たちは、ヒヒラの厚意を受け入れてくれた。彼女の努力がついに実を結んだのだ。
11 7 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_00 アルファンと話す
26 22 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_01 からを入手
27 23 TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_02 ヒヒラにを渡す
28 24 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_03 アルファンと話す 病気のアラミゴ人にを渡す
29 25 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_04 <Sheet(BNpcName,286,0)/>から<Sheet(EventItem,2000605,0)/>を入手 ヒヒラに報告
30 26 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_05 ヒヒラに<Sheet(EventItem,2000605,0)/>を渡す
31 27 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_06 病気のアラミゴ人に<Sheet(EventItem,2000855,0)/>を渡す
32 28 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_07 ヒヒラに報告
33 29 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_000 考えてみたのですが…… みなさんがこの薬を受け取ってくださらないのは、 この薬自体が原因なのではないでしょうか……。
46 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_22
47 TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_23
48 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_000 考えてみたのですが…… みなさんがこの薬を受け取ってくださらないのは、 この薬自体が原因なのではないでしょうか……。
50 49 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_001 49 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_001 私がよそ者ということもあるでしょうが、 この地のみなさんが憎むウルダハで作られた薬ということも 関係しているような気がするのです。 私がよそ者ということもあるでしょうが、 この地のみなさんが憎むウルダハで作られた薬ということも 関係しているような気がするのです。
51 50 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_002 50 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_002 ……そうだ、何か良いお知恵がないか、 「アルファン」さんに相談してきてくださいませんか？ 彼は、私の薬をただひとり飲んでくれた人なのです。 ……そうだ、何か良いお知恵がないか、 「アルファン」さんに相談してきてくださいませんか？ 彼は、私の薬をただひとり飲んでくれた人なのです。
52 51 TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_010 51 TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_010 ワシがアルファンじゃが……。 冒険者が、リトルアラミゴに何の用かね。 ……ヒヒラがそんなことを？ ワシがアルファンじゃが……。 冒険者が、リトルアラミゴに何の用かね。 ……ヒヒラがそんなことを？
53 52 TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_011 52 TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_011 あの娘の目には嘘がない。澄んだいい目をしておる。 ウルダハにも、あのように心の優しい者がおるのに、 この地の者にそれを感じることは難しいじゃろう……。 あの娘の目には嘘がない。澄んだいい目をしておる。 ウルダハにも、あのように心の優しい者がおるのに、 この地の者にそれを感じることは難しいじゃろう……。
54 53 TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_012 53 TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_012 己の富と権力のため、徹底的に弱者から搾取する。 ワシらアラミゴ人は、そんなウルダハ人ばかりを 見てきたのじゃからな。 己の富と権力のため、徹底的に弱者から搾取する。 ワシらアラミゴ人は、そんなウルダハ人ばかりを 見てきたのじゃからな。
55 54 TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_013 54 TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_013 ……おっと、薬の話じゃったな。 熱冷ましなら「<Sheet(EventItem,2000605,0)/>」を 煎じるのがよかろうて。 ……おっと、薬の話じゃったな。 熱冷ましなら「」を 煎じるのがよかろうて。
56 55 TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_014 55 TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_014 アラミゴには、さまざまな物を煎じて薬茶を作る文化がある。 あれなら皆も納得して受け取ってくれるじゃろう。 アラミゴには、さまざまな物を煎じて薬茶を作る文化がある。 あれなら皆も納得して受け取ってくれるじゃろう。
57 56 TEXT_GAIUSA507_00759_DUMMYTODO_000_020 56 TEXT_GAIUSA507_00759_DUMMYTODO_000_020 サボテンダーを5匹倒し「<Sheet(EventItem,2000605,0)/>」をゲット サボテンダーを5匹倒し「」をゲット
58 57 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_030 57 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_030 「<Sheet(EventItem,2000605,0)/>」を煎じることで 熱冷ましの薬茶になるなんて知りませんでした。 アルファンさんに感謝しなくてはいけませんね。 「」を煎じることで 熱冷ましの薬茶になるなんて知りませんでした。 アルファンさんに感謝しなくてはいけませんね。
59 58 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_031 58 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_031 さぁ、薬茶ができました。 もう一度、配るのを手伝っていただけませんか？ この薬なら、きっと受け取ってくれるはず……。 さぁ、薬茶ができました。 もう一度、配るのを手伝っていただけませんか？ この薬なら、きっと受け取ってくれるはず……。
60 59 TEXT_GAIUSA507_00759_BEROLD_000_040 59 TEXT_GAIUSA507_00759_BEROLD_000_040 んだよ……しつけぇぞ…… ウルダハの薬なんざ、飲めっかよ…… んだよ……しつけぇぞ…… ウルダハの薬なんざ、飲めっかよ……
61 60 TEXT_GAIUSA507_00759_BEROLD_000_041 60 TEXT_GAIUSA507_00759_BEROLD_000_041 これは……アラミゴ風の薬茶じゃねぇか？ ……あの子がこれを？ 礼を言わなくちゃな……。 これは……アラミゴ風の薬茶じゃねぇか？ ……あの子がこれを？ 礼を言わなくちゃな……。
62 61 TEXT_GAIUSA507_00759_OTELIN_000_050 61 TEXT_GAIUSA507_00759_OTELIN_000_050 ……さっきも言ったろ？ 錬金術の薬だのなんだの、うさん臭いんだよ。 ……さっきも言ったろ？ 錬金術の薬だのなんだの、うさん臭いんだよ。
63 62 TEXT_GAIUSA507_00759_OTELIN_000_051 62 TEXT_GAIUSA507_00759_OTELIN_000_051 なんでウルダハ人がこの薬茶を……。 ……あの子に言っておいてくれないか。 ありがとうってな。 なんでウルダハ人がこの薬茶を……。 ……あの子に言っておいてくれないか。 ありがとうってな。
64 63 TEXT_GAIUSA507_00759_ARCAVIUS_000_060 63 TEXT_GAIUSA507_00759_ARCAVIUS_000_060 よそ者に何を言われたところで ウルダハ人の力なぞ、借りるつもりはない。 よそ者に何を言われたところで ウルダハ人の力なぞ、借りるつもりはない。
65 64 TEXT_GAIUSA507_00759_ARCAVIUS_000_061 64 TEXT_GAIUSA507_00759_ARCAVIUS_000_061 ……よそ者が味なまねを。 あの娘に知恵を授けたのはアルファン殿であろう？ 彼に敬意を払って、薬茶は受け取ってやる。 ……よそ者が味なまねを。 あの娘に知恵を授けたのはアルファン殿であろう？ 彼に敬意を払って、薬茶は受け取ってやる。
66 65 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_070 65 TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_070 みなさん、受け取ってくださったんですね！ 良かった！　本当に良かったです！ みなさん、受け取ってくださったんですね！ 良かった！　本当に良かったです！
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95