Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 14:58:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/007/GaiUsa701_00774.csv
+64 -67
View File
@@ -1,89 +1,86 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_00","クォーリーミルのメッフリッドは、冒険者に折り入って頼みがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_01","メッフリッドは部下の命を救うため薬が欲しいらしい。「<Sheet(BNpcName,4,0)/>」から「<Sheet(EventItem,2000612,0)/>」を4つ入手しよう。"
2,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000612,0)/>を入手した。クォーリーミルの「メッフリッド」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_03","今のままでは、メッフリッドには薬を調合することができないらしい。酒房「バスカロンドラザース」の「バスカロン」に「<Sheet(EventItem,2000612,0)/>」を渡そう。"
4,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_04","バスカロンの厚意により薬を手に入れることができた。クォーリーミルのメッフリッドの部下「ファラムンド」に「<Sheet(EventItem,2000613,0)/>」を渡そう。"
5,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_05","メッフリッドの部下は峠を越すことができそうだ。冒険者はメッフリッドたちアラミゴ人の信用を、着実に勝ち取っているようだ。"
6,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_00","<Sheet(BNpcName,4,0)/>から<Sheet(EventItem,2000612,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_01","メッフリッドに<Sheet(EventItem,2000612,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_02","バスカロンに<Sheet(EventItem,2000612,0)/>を渡す"
27,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_03","ファラムンドに<Sheet(EventItem,2000613,0)/>を渡す"
28,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_000","俺は部隊を率いてこのクォーリーミルにやってきた。
0,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_00,クォーリーミルのメッフリッドは、冒険者に折り入って頼みがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_01,メッフリッドは部下の命を救うため薬が欲しいらしい。「」から「」を4つ入手しよう。
2,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_02,を入手した。クォーリーミルの「メッフリッド」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_03,今のままでは、メッフリッドには薬を調合することができないらしい。酒房「バスカロンドラザース」の「バスカロン」に「」を渡そう。
4,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_04,バスカロンの厚意により薬を手に入れることができた。クォーリーミルのメッフリッドの部下「ファラムンド」に「」を渡そう。
5,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_05,メッフリッドの部下は峠を越すことができそうだ。冒険者はメッフリッドたちアラミゴ人の信用を、着実に勝ち取っているようだ。
6,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_00,からを入手
25,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_01,メッフリッドにを渡す
26,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_02,バスカロンにを渡す
27,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_03,ファラムンドにを渡す
28,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_000,"俺は部隊を率いてこのクォーリーミルにやってきた。
外には村に入れない部下が、野営をして待っているんだ。
部下たちの体力は消耗して、もう長旅には耐えられねェ。"
49,"TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_001","お前も見たとおり、ここのヤツらには頼めねェ。
49,TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_001,"お前も見たとおり、ここのヤツらには頼めねェ。
……だからこそ、冒険者のお前に頼みがある。"
50,"TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_002","「<Sheet(EventItem,2000612,0)/>」を、どうにか手に入れてくれ。
50,TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_002,"「」を、どうにか手に入れてくれ。
故郷アラミゴでは、万病の薬になると言われているんだ。"
51,"TEXT_GAIUSA701_00774_SYSTEM_000_000","アンテロープを倒して「アンテロープの角」を4個ゲット"
52,"TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_010","「<Sheet(EventItem,2000612,0)/>」を
51,TEXT_GAIUSA701_00774_SYSTEM_000_000,アンテロープを倒して「アンテロープの角」を4個ゲット
52,TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_010,"「」を
手に入れてきてくれたのか？"
53,"TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_020","すまん、助かる！
53,TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_020,"すまん、助かる！
だが、こいつは故郷に棲息する種とは、少し違うようだ。
地元の者でもなければ、この角の調合方法はわからねェな。"
54,"TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_021","あんた「バスカロン」って男を知ってるか？
54,TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_021,"あんた「バスカロン」って男を知ってるか？
その男なら、よそ者だとて決して差別せず、
困ったことがあれば、誰の相談にも乗ってくれると聞いた。"
55,"TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_022","たびたびすまねェが、そのバスカロンにこいつを渡し、
55,TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_022,"たびたびすまねェが、そのバスカロンにこいつを渡し、
薬の調合を頼んできてくれねェか？
もし薬ができたら、部下のファラムンドに届けてくれ。"
56,"TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_030","よぉ、お前さんか！
56,TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_030,"よぉ、お前さんか！
冒険者稼業の調子はどうだい？
稼いでるんなら、うちで使っていきな！"
57,"TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_040","なんだと、「<Sheet(EventItem,2000612,0)/>」を
57,TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_040,"なんだと、「」を
薬に調合してほしいだと？
……さては、クォーリーミルのアラミゴ人の依頼か。"
58,"TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_041","よし分かった。だが、調合している余裕もあるまい。
ちょうど「<Sheet(EventItem,2000613,0)/>」の作り置きがある。
58,TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_041,"よし分かった。だが、調合している余裕もあるまい。
ちょうど「」の作り置きがある。
そいつを代わりに持っていきな。"
59,"TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_042","なに、礼はいらねえよ。
59,TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_042,"なに、礼はいらねえよ。
お前さんには、ずいぶん世話になったんだからな。
今度来たときに、イッパイやってくれりゃそれでいいさ。"
60,"TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_050","メッフリッド隊長が依頼していた冒険者ですね？
60,TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_050,"メッフリッド隊長が依頼していた冒険者ですね？
く、薬は手に入ったのでしょうか？"
61,"TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_060","ありがとうございます！
61,TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_060,"ありがとうございます！
これで仲間たちを無駄死にさせずにすみます！"
62,"TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_061","……メッフリッド隊長も、
62,TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_061,"……メッフリッド隊長も、
これでいくらか肩の荷が降りるでしょう。
よかった……本当によかった……。"
1 key 0 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_00 1 クォーリーミルのメッフリッドは、冒険者に折り入って頼みがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_01 メッフリッドは部下の命を救うため薬が欲しいらしい。「」から「」を4つ入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_02 str を入手した。クォーリーミルの「メッフリッド」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_03 クォーリーミルのメッフリッドは、冒険者に折り入って頼みがあるようだ。 今のままでは、メッフリッドには薬を調合することができないらしい。酒房「バスカロンドラザース」の「バスカロン」に「」を渡そう。
5 1 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_04 メッフリッドは部下の命を救うため薬が欲しいらしい。「<Sheet(BNpcName,4,0)/>」から「<Sheet(EventItem,2000612,0)/>」を4つ入手しよう。 バスカロンの厚意により薬を手に入れることができた。クォーリーミルのメッフリッドの部下「ファラムンド」に「」を渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000612,0)/>を入手した。クォーリーミルの「メッフリッド」に報告しよう。 メッフリッドの部下は峠を越すことができそうだ。冒険者はメッフリッドたちアラミゴ人の信用を、着実に勝ち取っているようだ。
7 3 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_06 今のままでは、メッフリッドには薬を調合することができないらしい。酒房「バスカロンドラザース」の「バスカロン」に「<Sheet(EventItem,2000612,0)/>」を渡そう。
8 4 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_07 バスカロンの厚意により薬を手に入れることができた。クォーリーミルのメッフリッドの部下「ファラムンド」に「<Sheet(EventItem,2000613,0)/>」を渡そう。
9 5 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_08 メッフリッドの部下は峠を越すことができそうだ。冒険者はメッフリッドたちアラミゴ人の信用を、着実に勝ち取っているようだ。
10 6 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_00 からを入手
26 22 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_01 メッフリッドにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSA701_00774_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_02 バスカロンにを渡す
28 24 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_03 <Sheet(BNpcName,4,0)/>から<Sheet(EventItem,2000612,0)/>を入手 ファラムンドにを渡す
29 25 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_04 メッフリッドに<Sheet(EventItem,2000612,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_05 バスカロンに<Sheet(EventItem,2000612,0)/>を渡す
31 27 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_06 ファラムンドに<Sheet(EventItem,2000613,0)/>を渡す
32 28 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_000 俺は部隊を率いてこのクォーリーミルにやってきた。 外には村に入れない部下が、野営をして待っているんだ。 部下たちの体力は消耗して、もう長旅には耐えられねェ。
46 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_22
47 TEXT_GAIUSA701_00774_TODO_23
48 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_000 俺は部隊を率いてこのクォーリーミルにやってきた。 外には村に入れない部下が、野営をして待っているんだ。 部下たちの体力は消耗して、もう長旅には耐えられねェ。
50 49 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_001 49 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_001 お前も見たとおり、ここのヤツらには頼めねェ。 ……だからこそ、冒険者のお前に頼みがある。 お前も見たとおり、ここのヤツらには頼めねェ。 ……だからこそ、冒険者のお前に頼みがある。
51 50 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_002 50 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_002 「<Sheet(EventItem,2000612,0)/>」を、どうにか手に入れてくれ。 故郷アラミゴでは、万病の薬になると言われているんだ。 「」を、どうにか手に入れてくれ。 故郷アラミゴでは、万病の薬になると言われているんだ。
52 51 TEXT_GAIUSA701_00774_SYSTEM_000_000 51 TEXT_GAIUSA701_00774_SYSTEM_000_000 アンテロープを倒して「アンテロープの角」を4個ゲット アンテロープを倒して「アンテロープの角」を4個ゲット
53 52 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_010 52 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_010 「<Sheet(EventItem,2000612,0)/>」を 手に入れてきてくれたのか？ 「」を 手に入れてきてくれたのか？
54 53 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_020 53 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_020 すまん、助かる！ だが、こいつは故郷に棲息する種とは、少し違うようだ。 地元の者でもなければ、この角の調合方法はわからねェな。 すまん、助かる！ だが、こいつは故郷に棲息する種とは、少し違うようだ。 地元の者でもなければ、この角の調合方法はわからねェな。
55 54 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_021 54 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_021 あんた「バスカロン」って男を知ってるか？ その男なら、よそ者だとて決して差別せず、 困ったことがあれば、誰の相談にも乗ってくれると聞いた。 あんた「バスカロン」って男を知ってるか？ その男なら、よそ者だとて決して差別せず、 困ったことがあれば、誰の相談にも乗ってくれると聞いた。
56 55 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_022 55 TEXT_GAIUSA701_00774_MEFFRID_000_022 たびたびすまねェが、そのバスカロンにこいつを渡し、 薬の調合を頼んできてくれねェか？ もし薬ができたら、部下のファラムンドに届けてくれ。 たびたびすまねェが、そのバスカロンにこいつを渡し、 薬の調合を頼んできてくれねェか？ もし薬ができたら、部下のファラムンドに届けてくれ。
57 56 TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_030 56 TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_030 よぉ、お前さんか！ 冒険者稼業の調子はどうだい？ 稼いでるんなら、うちで使っていきな！ よぉ、お前さんか！ 冒険者稼業の調子はどうだい？ 稼いでるんなら、うちで使っていきな！
58 57 TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_040 57 TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_040 なんだと、「<Sheet(EventItem,2000612,0)/>」を 薬に調合してほしいだと？ ……さては、クォーリーミルのアラミゴ人の依頼か。 なんだと、「」を 薬に調合してほしいだと？ ……さては、クォーリーミルのアラミゴ人の依頼か。
59 58 TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_041 58 TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_041 よし分かった。だが、調合している余裕もあるまい。 ちょうど「<Sheet(EventItem,2000613,0)/>」の作り置きがある。 そいつを代わりに持っていきな。 よし分かった。だが、調合している余裕もあるまい。 ちょうど「」の作り置きがある。 そいつを代わりに持っていきな。
60 59 TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_042 59 TEXT_GAIUSA701_00774_BUSCARRON_000_042 なに、礼はいらねえよ。 お前さんには、ずいぶん世話になったんだからな。 今度来たときに、イッパイやってくれりゃそれでいいさ。 なに、礼はいらねえよ。 お前さんには、ずいぶん世話になったんだからな。 今度来たときに、イッパイやってくれりゃそれでいいさ。
61 60 TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_050 60 TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_050 メッフリッド隊長が依頼していた冒険者ですね？ く、薬は手に入ったのでしょうか？ メッフリッド隊長が依頼していた冒険者ですね？ く、薬は手に入ったのでしょうか？
62 61 TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_060 61 TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_060 ありがとうございます！ これで仲間たちを無駄死にさせずにすみます！ ありがとうございます！ これで仲間たちを無駄死にさせずにすみます！
63 62 TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_061 62 TEXT_GAIUSA701_00774_FARAMUND_000_061 ……メッフリッド隊長も、 これでいくらか肩の荷が降りるでしょう。 よかった……本当によかった……。 ……メッフリッド隊長も、 これでいくらか肩の荷が降りるでしょう。 よかった……本当によかった……。
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86