Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 19:15:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/008/GaiUsb007_00814.csv
+61 -64
View File
@@ -1,81 +1,78 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_00","コスタ・デル・ソルのヴェイスケートは、冒険者にゲゲルジュからの依頼を説明したいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_01","ゲゲルジュの依頼とは、要人の歓待に使う「エオルゼア三大珍味」の収集だった。世界中にいるヴェイスケートの元部下が、珍味の取り方を教えてくれるらしい。まずはキャンプ・トランキルに向かい、「ランドゥネル」に話しかけよう。"
2,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_02","ランドゥネルは、トランキル周辺の珍味が「<Sheet(EventItem,2000641,0)/>」であることを教えてくれた。さっそくランドゥネルに、入手方法を聞こう。"
3,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_00","キャンプ・トランキルのランドゥネルと話す"
25,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_000","さっそく、依頼の内容を伝えよう。
0,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_00,コスタ・デル・ソルのヴェイスケートは、冒険者にゲゲルジュからの依頼を説明したいようだ。
1,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_01,ゲゲルジュの依頼とは、要人の歓待に使う「エオルゼア三大珍味」の収集だった。世界中にいるヴェイスケートの元部下が、珍味の取り方を教えてくれるらしい。まずはキャンプ・トランキルに向かい、「ランドゥネル」に話しかけよう。
2,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_02,ランドゥネルは、トランキル周辺の珍味が「」であることを教えてくれた。さっそくランドゥネルに、入手方法を聞こう。
3,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_00,キャンプ・トランキルのランドゥネルと話す
25,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_000,"さっそく、依頼の内容を伝えよう。
……近々、このコスタ・デル・ソルに要人が訪れる。"
49,"TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_001","ゲゲルジュの旦那は、その人物の歓待のために、
49,TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_001,"ゲゲルジュの旦那は、その人物の歓待のために、
「特別な晩餐」を用意しようとしているんだ。"
50,"TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_002","特別な晩餐……それを調理するためには、
50,TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_002,"特別な晩餐……それを調理するためには、
「エオルゼア三大珍味」と呼ばれている食材が必要だ。
お前にはエオルゼアを巡り、その「珍味」を集めてもらう。"
51,"TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_100_002","加えて、晩餐に合う最高のワインも探してもらいたいが……
51,TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_100_002,"加えて、晩餐に合う最高のワインも探してもらいたいが……
先に「三大珍味」を集めきってからだ。"
52,"TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_003","珍味の入手方法は、各地にいる俺の元部下たちが知っている。
52,TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_003,"珍味の入手方法は、各地にいる俺の元部下たちが知っている。
まずは「キャンプ・トランキル」にいる俺の元部下、
「ランドゥネル」に話を聞け。 "
53,"TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_004","お前はエオルゼアを股にかける冒険者、
53,TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_004,"お前はエオルゼアを股にかける冒険者、
しかも蛮神を退治しようという命知らずだ。
……この程度、俺より早く確実にこなせるはずだよな。 "
54,"TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_005","もちろん……
54,TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_005,"もちろん……
今さら、できないとは言わせないぜ？ "
55,"TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_020","どうしました、冒険者の方。
55,TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_020,"どうしました、冒険者の方。
我々、鬼哭隊に何かご用ですか？"
56,"TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_021","……なるほど、貴方が副団長の言っていた、
56,TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_021,"……なるほど、貴方が副団長の言っていた、
「エオルゼア三大珍味」を集めようという冒険者ですね。
連絡は受けていますよ。"
57,"TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_022","そうですね……。
57,TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_022,"そうですね……。
この付近で採れる、三大珍味といったら、
「<Sheet(EventItem,2000641,0)/>」でしょう。"
58,"TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_023","これを持つのは、凶暴凶悪な巨大アダマンタス。
「」でしょう。"
58,TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_023,"これを持つのは、凶暴凶悪な巨大アダマンタス。
多くの冒険者達が挑み、殺されてきた魔物です。
それでも、ぶっ込む度胸があるというのでしたら……。"
59,"TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_024","……ククク……クククククク……！！
59,TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_024,"……ククク……クククククク……！！
てめェの手伝いをしようじゃねェか！！"
1 key 0 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_00 1 コスタ・デル・ソルのヴェイスケートは、冒険者にゲゲルジュからの依頼を説明したいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_01 ゲゲルジュの依頼とは、要人の歓待に使う「エオルゼア三大珍味」の収集だった。世界中にいるヴェイスケートの元部下が、珍味の取り方を教えてくれるらしい。まずはキャンプ・トランキルに向かい、「ランドゥネル」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_02 str ランドゥネルは、トランキル周辺の珍味が「」であることを教えてくれた。さっそくランドゥネルに、入手方法を聞こう。
4 0 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_03 コスタ・デル・ソルのヴェイスケートは、冒険者にゲゲルジュからの依頼を説明したいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_04 ゲゲルジュの依頼とは、要人の歓待に使う「エオルゼア三大珍味」の収集だった。世界中にいるヴェイスケートの元部下が、珍味の取り方を教えてくれるらしい。まずはキャンプ・トランキルに向かい、「ランドゥネル」に話しかけよう。
6 2 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_05 ランドゥネルは、トランキル周辺の珍味が「<Sheet(EventItem,2000641,0)/>」であることを教えてくれた。さっそくランドゥネルに、入手方法を聞こう。
7 3 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_00 キャンプ・トランキルのランドゥネルと話す
26 22 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSB007_00814_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_03 キャンプ・トランキルのランドゥネルと話す
29 25 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_000 さっそく、依頼の内容を伝えよう。 ……近々、このコスタ・デル・ソルに要人が訪れる。
46 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB007_00814_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_000 さっそく、依頼の内容を伝えよう。 ……近々、このコスタ・デル・ソルに要人が訪れる。
50 49 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_001 49 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_001 ゲゲルジュの旦那は、その人物の歓待のために、 「特別な晩餐」を用意しようとしているんだ。 ゲゲルジュの旦那は、その人物の歓待のために、 「特別な晩餐」を用意しようとしているんだ。
51 50 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_002 50 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_002 特別な晩餐……それを調理するためには、 「エオルゼア三大珍味」と呼ばれている食材が必要だ。 お前にはエオルゼアを巡り、その「珍味」を集めてもらう。 特別な晩餐……それを調理するためには、 「エオルゼア三大珍味」と呼ばれている食材が必要だ。 お前にはエオルゼアを巡り、その「珍味」を集めてもらう。
52 51 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_100_002 51 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_100_002 加えて、晩餐に合う最高のワインも探してもらいたいが…… 先に「三大珍味」を集めきってからだ。 加えて、晩餐に合う最高のワインも探してもらいたいが…… 先に「三大珍味」を集めきってからだ。
53 52 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_003 52 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_003 珍味の入手方法は、各地にいる俺の元部下たちが知っている。 まずは「キャンプ・トランキル」にいる俺の元部下、 「ランドゥネル」に話を聞け。 珍味の入手方法は、各地にいる俺の元部下たちが知っている。 まずは「キャンプ・トランキル」にいる俺の元部下、 「ランドゥネル」に話を聞け。
54 53 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_004 53 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_004 お前はエオルゼアを股にかける冒険者、 しかも蛮神を退治しようという命知らずだ。 ……この程度、俺より早く確実にこなせるはずだよな。 お前はエオルゼアを股にかける冒険者、 しかも蛮神を退治しようという命知らずだ。 ……この程度、俺より早く確実にこなせるはずだよな。
55 54 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_005 54 TEXT_GAIUSB007_00814_WHEISKAET_000_005 もちろん…… 今さら、できないとは言わせないぜ？ もちろん…… 今さら、できないとは言わせないぜ？
56 55 TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_020 55 TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_020 どうしました、冒険者の方。 我々、鬼哭隊に何かご用ですか？ どうしました、冒険者の方。 我々、鬼哭隊に何かご用ですか？
57 56 TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_021 56 TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_021 ……なるほど、貴方が副団長の言っていた、 「エオルゼア三大珍味」を集めようという冒険者ですね。 連絡は受けていますよ。 ……なるほど、貴方が副団長の言っていた、 「エオルゼア三大珍味」を集めようという冒険者ですね。 連絡は受けていますよ。
58 57 TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_022 57 TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_022 そうですね……。 この付近で採れる、三大珍味といったら、 「<Sheet(EventItem,2000641,0)/>」でしょう。 そうですね……。 この付近で採れる、三大珍味といったら、 「」でしょう。
59 58 TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_023 58 TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_023 これを持つのは、凶暴凶悪な巨大アダマンタス。 多くの冒険者達が挑み、殺されてきた魔物です。 それでも、ぶっ込む度胸があるというのでしたら……。 これを持つのは、凶暴凶悪な巨大アダマンタス。 多くの冒険者達が挑み、殺されてきた魔物です。 それでも、ぶっ込む度胸があるというのでしたら……。
60 59 TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_024 59 TEXT_GAIUSB007_00814_LANDENEL_000_024 ……ククク……クククククク……！！ てめェの手伝いをしようじゃねェか！！ ……ククク……クククククク……！！ てめェの手伝いをしようじゃねェか！！
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78