Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-03 15:28:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/008/GaiUsb306_00847.csv
+59 -62
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_00","切られた革紐亭のドレストは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、切られた革紐亭の「ドレスト」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_00,切られた革紐亭のドレストは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。
1,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、切られた革紐亭の「ドレスト」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000656,0)/>を入手した。切られた革紐亭の怪しい男「ドレスト」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_03","ドレストは、ガレマール帝国に属州として支配された国で徴収された兵だったらしい。彼も戦争の犠牲者だったのだ……。"
4,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
切られた革紐亭のドレストから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
切られた革紐亭のドレストから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_000","……あ、あんた、子どもはいるかい……？
2,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_02,を入手した。切られた革紐亭の怪しい男「ドレスト」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_03,ドレストは、ガレマール帝国に属州として支配された国で徴収された兵だったらしい。彼も戦争の犠牲者だったのだ……。
4,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
切られた革紐亭のドレストから再受注してください**"
25,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
切られた革紐亭のドレストから再受注してください**"
26,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_000,"……あ、あんた、子どもはいるかい……？
俺には2人いる……息子と、娘……。
いつか会いに帰る……そのために俺は逃げてきた……。"
49,"TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_001","なぁ、あんた「<Sheet(EventItem,2000656,0)/>」を……。
49,TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_001,"なぁ、あんた「」を……。
持ってきてくれないか……金にしたいんだ……。
故郷に帰る、路銀にするんだ……ダルマスカへの……。"
50,"TEXT_GAIUSB306_00847_DUMMY_000_010","ジャングルクァールを4体討伐し「<Sheet(EventItem,2000656,0)/>」をゲット"
51,"TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_020","……毛皮……持ってきてくれたのか……？
50,TEXT_GAIUSB306_00847_DUMMY_000_010,ジャングルクァールを4体討伐し「」をゲット
51,TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_020,"……毛皮……持ってきてくれたのか……？
俺の……生きる希望……。"
52,"TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_031","ありがとう、これで故郷に……。
52,TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_031,"ありがとう、これで故郷に……。
……ようやく、少し落ち着いてきた。
俺はガレマール帝国兵……エオルゼアの憎き仇敵だ。"
53,"TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_032","偵察隊にいたんだが、黒渦団の奇襲で部隊は全滅した。
53,TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_032,"偵察隊にいたんだが、黒渦団の奇襲で部隊は全滅した。
悪夢のような……いや、悪夢そのものの撤退戦だった。
泥を飲み、地虫を食って、生き残ったのは俺ひとり……。"
54,"TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_033","いったい、何のために！？　俺は生粋の帝国市民じゃない！
54,TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_033,"いったい、何のために！？　俺は生粋の帝国市民じゃない！
故郷のダルマスカは、帝国の属州に組み込まれた国だ！
俺はエオルゼアに、これっぽっちの恨みもない……ッ！！"
55,"TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_034","憎しみあう必要のない者たちが殺しあう……。
55,TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_034,"憎しみあう必要のない者たちが殺しあう……。
これが、戦争ってものだとしたら！
狂ってやがる……ッ！"
56,"TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_035","俺は……生きる……！
56,TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_035,"俺は……生きる……！
故郷にいる子供たちの顔をもう一度見るまで！
こんなところで……死んでたまるかッ！"
1 key 0 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_00 1 切られた革紐亭のドレストは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、切られた革紐亭の「ドレスト」から再受注してください。** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_00 切られた革紐亭のドレストは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。
1 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、切られた革紐亭の「ドレスト」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_02 <Sheet(EventItem,2000656,0)/>を入手した。切られた革紐亭の怪しい男「ドレスト」に渡そう。 を入手した。切られた革紐亭の怪しい男「ドレスト」に渡そう。
4 3 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_03 ドレストは、ガレマール帝国に属州として支配された国で徴収された兵だったらしい。彼も戦争の犠牲者だったのだ……。 ドレストは、ガレマール帝国に属州として支配された国で徴収された兵だったらしい。彼も戦争の犠牲者だったのだ……。
5 4 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_04
6 5 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSB306_00847_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_00 24 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 切られた革紐亭のドレストから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 切られた革紐亭のドレストから再受注してください**
26 25 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_01 25 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 切られた革紐亭のドレストから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 切られた革紐亭のドレストから再受注してください**
27 26 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_02 26 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_02
28 27 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_03 27 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_04 28 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_05 29 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_06 30 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_07 31 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_08 32 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_09 33 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_10 34 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_11 35 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_12 36 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_13 37 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_14 38 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_15 39 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_16 40 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_17 41 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_18 42 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_19 43 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_20 44 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_21 45 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_22 46 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_23 47 TEXT_GAIUSB306_00847_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_000 48 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_000 ……あ、あんた、子どもはいるかい……？ 俺には2人いる……息子と、娘……。 いつか会いに帰る……そのために俺は逃げてきた……。 ……あ、あんた、子どもはいるかい……？ 俺には2人いる……息子と、娘……。 いつか会いに帰る……そのために俺は逃げてきた……。
50 49 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_001 49 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_001 なぁ、あんた「<Sheet(EventItem,2000656,0)/>」を……。 持ってきてくれないか……金にしたいんだ……。 故郷に帰る、路銀にするんだ……ダルマスカへの……。 なぁ、あんた「」を……。 持ってきてくれないか……金にしたいんだ……。 故郷に帰る、路銀にするんだ……ダルマスカへの……。
51 50 TEXT_GAIUSB306_00847_DUMMY_000_010 50 TEXT_GAIUSB306_00847_DUMMY_000_010 ジャングルクァールを4体討伐し「<Sheet(EventItem,2000656,0)/>」をゲット ジャングルクァールを4体討伐し「」をゲット
52 51 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_020 51 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_020 ……毛皮……持ってきてくれたのか……？ 俺の……生きる希望……。 ……毛皮……持ってきてくれたのか……？ 俺の……生きる希望……。
53 52 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_031 52 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_031 ありがとう、これで故郷に……。 ……ようやく、少し落ち着いてきた。 俺はガレマール帝国兵……エオルゼアの憎き仇敵だ。 ありがとう、これで故郷に……。 ……ようやく、少し落ち着いてきた。 俺はガレマール帝国兵……エオルゼアの憎き仇敵だ。
54 53 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_032 53 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_032 偵察隊にいたんだが、黒渦団の奇襲で部隊は全滅した。 悪夢のような……いや、悪夢そのものの撤退戦だった。 泥を飲み、地虫を食って、生き残ったのは俺ひとり……。 偵察隊にいたんだが、黒渦団の奇襲で部隊は全滅した。 悪夢のような……いや、悪夢そのものの撤退戦だった。 泥を飲み、地虫を食って、生き残ったのは俺ひとり……。
55 54 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_033 54 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_033 いったい、何のために！？　俺は生粋の帝国市民じゃない！ 故郷のダルマスカは、帝国の属州に組み込まれた国だ！ 俺はエオルゼアに、これっぽっちの恨みもない……ッ！！ いったい、何のために！？　俺は生粋の帝国市民じゃない！ 故郷のダルマスカは、帝国の属州に組み込まれた国だ！ 俺はエオルゼアに、これっぽっちの恨みもない……ッ！！
56 55 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_034 55 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_034 憎しみあう必要のない者たちが殺しあう……。 これが、戦争ってものだとしたら！ 狂ってやがる……ッ！ 憎しみあう必要のない者たちが殺しあう……。 これが、戦争ってものだとしたら！ 狂ってやがる……ッ！
57 56 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_035 56 TEXT_GAIUSB306_00847_DREST_000_035 俺は……生きる……！ 故郷にいる子供たちの顔をもう一度見るまで！ こんなところで……死んでたまるかッ！ 俺は……生きる……！ 故郷にいる子供たちの顔をもう一度見るまで！ こんなところで……死んでたまるかッ！
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76