Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 06:48:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/008/GaiUsb502_00871.csv
+62 -65
View File
@@ -1,82 +1,79 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_00","聖アダマ・ランダマ教会のエドワードは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。
0,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_00,聖アダマ・ランダマ教会のエドワードは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。
聖アダマ・ランダマ教会の「マルケズ」
聖アダマ・ランダマ教会の「エルネド」<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
聖アダマ・ランダマ教会の「エルネド」**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000677,0)/>の修理には「<Sheet(Item,　2394,0)/>」が必要らしい。キャンプ・ドライボーンで購入して「マルケズ」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_03","マルケズに<Sheet(Item,　2394,0)/>を渡すと、簡単に修理してしまった。彼は昔、こんな仕事をしていたのだろうか。"
4,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_000","ちぇッ、こりゃ駄目だ。
2,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_02,の修理には「」が必要らしい。キャンプ・ドライボーンで購入して「マルケズ」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_03,マルケズにを渡すと、簡単に修理してしまった。彼は昔、こんな仕事をしていたのだろうか。
4,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください**"
25,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください**"
26,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_000,"ちぇッ、こりゃ駄目だ。
ボロボロで変な形だし、底に穴も空いちゃってるよ。
せっかくメシの煮炊きに使おうと思ったのに！"
49,"TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_001","ねぇねぇ、この「<Sheet(EventItem,2000677,0)/>」だけどさ、
49,TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_001,"ねぇねぇ、この「」だけどさ、
直すことってできないかな？
……ムリ？　なんだよ、冒険者のクセに使えねぇなぁ～。"
50,"TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_002","あっ、そうだ。墓守の「マルケズ」が、
50,TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_002,"あっ、そうだ。墓守の「マルケズ」が、
前に壊れた玩具を修理してくれたっけ。
あの人なら直せるかなぁ？"
51,"TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_010","……俺に……何か用か？"
52,"TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_011","これは……蒸留器か。
51,TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_010,……俺に……何か用か？
52,TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_011,"これは……蒸留器か。
……そう、錬金術師が蒸留に使う道具だ。
これでメシの煮炊きを……？"
53,"TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_012","やれないことはないが、どちらにせよ修理しなくては……。
だが修理には「<Sheet(Item,　2394,0)/>」が必要だ。
53,TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_012,"やれないことはないが、どちらにせよ修理しなくては……。
だが修理には「」が必要だ。
そうだな、「キャンプ・ドライボーン」に売ってるだろう。"
54,"TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_020","……蒸留器の修理をするんだろう？
それには「<Sheet(Item,　2394,0)/>」が必要だ。
54,TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_020,"……蒸留器の修理をするんだろう？
それには「」が必要だ。
持ってきてくれたら、修理してやるよ……。"
55,"TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_021","……持ってきてくれたか。
55,TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_021,"……持ってきてくれたか。
わかった、修理してエドワードに返しておこう。
この程度なら朝飯前……のはずだ。"
56,"TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_022","……それにしても、この懐かしさは何だ？
56,TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_022,"……それにしても、この懐かしさは何だ？
ハンマーが、やけに手に馴染みやがる……。
俺は昔……こんな仕事を、していたのか……？"
1 key 0 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_00 1 聖アダマ・ランダマ教会のエドワードは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。 聖アダマ・ランダマ教会の「マルケズ」 聖アダマ・ランダマ教会の「エルネド」** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_00 聖アダマ・ランダマ教会のエドワードは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。 聖アダマ・ランダマ教会の「マルケズ」 聖アダマ・ランダマ教会の「エルネド」<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_02 <Sheet(EventItem,2000677,0)/>の修理には「<Sheet(Item,　2394,0)/>」が必要らしい。キャンプ・ドライボーンで購入して「マルケズ」に渡そう。 の修理には「」が必要らしい。キャンプ・ドライボーンで購入して「マルケズ」に渡そう。
4 3 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_03 マルケズに<Sheet(Item,　2394,0)/>を渡すと、簡単に修理してしまった。彼は昔、こんな仕事をしていたのだろうか。 マルケズにを渡すと、簡単に修理してしまった。彼は昔、こんな仕事をしていたのだろうか。
5 4 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_04
6 5 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSB502_00871_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_00 24 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください**
26 25 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_01 25 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください**
27 26 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_02 26 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_02
28 27 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_03 27 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_04 28 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_05 29 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_06 30 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_07 31 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_08 32 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_09 33 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_10 34 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_11 35 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_12 36 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_13 37 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_14 38 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_15 39 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_16 40 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_17 41 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_18 42 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_19 43 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_20 44 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_21 45 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_22 46 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_23 47 TEXT_GAIUSB502_00871_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_000 48 TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_000 ちぇッ、こりゃ駄目だ。 ボロボロで変な形だし、底に穴も空いちゃってるよ。 せっかくメシの煮炊きに使おうと思ったのに！ ちぇッ、こりゃ駄目だ。 ボロボロで変な形だし、底に穴も空いちゃってるよ。 せっかくメシの煮炊きに使おうと思ったのに！
50 49 TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_001 49 TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_001 ねぇねぇ、この「<Sheet(EventItem,2000677,0)/>」だけどさ、 直すことってできないかな？ ……ムリ？　なんだよ、冒険者のクセに使えねぇなぁ～。 ねぇねぇ、この「」だけどさ、 直すことってできないかな？ ……ムリ？　なんだよ、冒険者のクセに使えねぇなぁ～。
51 50 TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_002 50 TEXT_GAIUSB502_00871_EADUUARD_000_002 あっ、そうだ。墓守の「マルケズ」が、 前に壊れた玩具を修理してくれたっけ。 あの人なら直せるかなぁ？ あっ、そうだ。墓守の「マルケズ」が、 前に壊れた玩具を修理してくれたっけ。 あの人なら直せるかなぁ？
52 51 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_010 51 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_010 ……俺に……何か用か？ ……俺に……何か用か？
53 52 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_011 52 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_011 これは……蒸留器か。 ……そう、錬金術師が蒸留に使う道具だ。 これでメシの煮炊きを……？ これは……蒸留器か。 ……そう、錬金術師が蒸留に使う道具だ。 これでメシの煮炊きを……？
54 53 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_012 53 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_012 やれないことはないが、どちらにせよ修理しなくては……。 だが修理には「<Sheet(Item,　2394,0)/>」が必要だ。 そうだな、「キャンプ・ドライボーン」に売ってるだろう。 やれないことはないが、どちらにせよ修理しなくては……。 だが修理には「」が必要だ。 そうだな、「キャンプ・ドライボーン」に売ってるだろう。
55 54 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_020 54 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_020 ……蒸留器の修理をするんだろう？ それには「<Sheet(Item,　2394,0)/>」が必要だ。 持ってきてくれたら、修理してやるよ……。 ……蒸留器の修理をするんだろう？ それには「」が必要だ。 持ってきてくれたら、修理してやるよ……。
56 55 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_021 55 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_021 ……持ってきてくれたか。 わかった、修理してエドワードに返しておこう。 この程度なら朝飯前……のはずだ。 ……持ってきてくれたか。 わかった、修理してエドワードに返しておこう。 この程度なら朝飯前……のはずだ。
57 56 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_022 56 TEXT_GAIUSB502_00871_MARQUEZ_000_022 ……それにしても、この懐かしさは何だ？ ハンマーが、やけに手に馴染みやがる……。 俺は昔……こんな仕事を、していたのか……？ ……それにしても、この懐かしさは何だ？ ハンマーが、やけに手に馴染みやがる……。 俺は昔……こんな仕事を、していたのか……？
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79