7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+57 -60
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_00","聖アダマ・ランダマ教会のバリンは、遺族の悲劇に心を痛めているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_01","花を摘みに行った遺族が魔物に襲われたらしい。二度と同じことがおこらないよう、植物にのまれたグゥーブー付近の「<Sheet(EObj,2002101,0)/>」を調べ、現れた魔物を倒そう。"
2,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,2182,0)/>を討伐した。聖アダマ・ランダマ教会の「バリン」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_03","バリンによると、植物にのまれたグゥーブーも第七霊災の被害者であるという。エオルゼアには、5年前の大霊災の傷跡がまだまだ残っているようだ。"
4,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_00","<Sheet(EObj,2002101,0)/>を調べて魔物を討伐"
25,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_01","バリンに報告"
26,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_000","お墓に供える「アルジクラベンダー」を摘みにいった者が、
0,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_00,聖アダマ・ランダマ教会のバリンは、遺族の悲劇に心を痛めているようだ。
1,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_01,花を摘みに行った遺族が魔物に襲われたらしい。二度と同じことがおこらないよう、植物にのまれたグゥーブー付近の「」を調べ、現れた魔物を倒そう。
2,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_02,を討伐した。聖アダマ・ランダマ教会の「バリン」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_03,バリンによると、植物にのまれたグゥーブーも第七霊災の被害者であるという。エオルゼアには、5年前の大霊災の傷跡がまだまだ残っているようだ。
4,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_00,を調べて魔物を討伐
25,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_01,バリンに報告
26,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_000,"お墓に供える「アルジクラベンダー」を摘みにいった者が、
魔物に襲われ大怪我を負ってしまいました。
遺族が危険な目に遭うなんて……死者も浮かばれません。"
49,"TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_001","どうか、魔物を倒してきていただけませんか?
49,TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_001,"どうか、魔物を倒してきていただけませんか?
魔物が現れた場所は、
ここより東にあるグゥーブーの亡骸付近です。"
50,"TEXT_GAIUSB505_00874_DUMMY_000_010","植物に飲まれたグゥーブー周辺の指定地点にアクセス、マンドラゴラ×3がPOP"
51,"TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_000_010","(★未使用/削除予定★)"
52,"TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_020","霊災や蛮神の被害で、あまりに多くの命が失われました。
50,TEXT_GAIUSB505_00874_DUMMY_000_010,植物に飲まれたグゥーブー周辺の指定地点にアクセス、マンドラゴラ×3がPOP
51,TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_000_010,(★未使用/削除予定★)
52,TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_020,"霊災や蛮神の被害で、あまりに多くの命が失われました。
それは人だけではありません。
獣も植物も、皆、安住の地を失ったのです。"
53,"TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_021","あの植物にのまれたグゥーブーもまた、
53,TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_021,"あの植物にのまれたグゥーブーもまた、
霊災によって山岳地帯クルザスを追われ、
この地で力尽きた個体。"
54,"TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_022","森を抜ける際、身体にたくさんの種がついたのでしょう。
54,TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_022,"森を抜ける際、身体にたくさんの種がついたのでしょう。
やがて種が芽を出して、大地の一部になったのです。
そこで摘まれる花は、まさに霊災の悲劇の象徴……。"
55,"TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_023","このエオルゼアの生きとし生けるものにとって、
55,TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_023,"このエオルゼアの生きとし生けるものにとって、
霊災はけっして忘れることのできない災厄……。
同時に、叶うのなら忘れてしまいたい悪夢でもあるのです。"
56,"TEXT_GAIUSB505_00874_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた!!"
56,TEXT_GAIUSB505_00874_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた!!
1 key 0 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_00 1 聖アダマ・ランダマ教会のバリンは、遺族の悲劇に心を痛めているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_01 花を摘みに行った遺族が魔物に襲われたらしい。二度と同じことがおこらないよう、植物にのまれたグゥーブー付近の「」を調べ、現れた魔物を倒そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_02 str を討伐した。聖アダマ・ランダマ教会の「バリン」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_03 聖アダマ・ランダマ教会のバリンは、遺族の悲劇に心を痛めているようだ。 バリンによると、植物にのまれたグゥーブーも第七霊災の被害者であるという。エオルゼアには、5年前の大霊災の傷跡がまだまだ残っているようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_04 花を摘みに行った遺族が魔物に襲われたらしい。二度と同じことがおこらないよう、植物にのまれたグゥーブー付近の「<Sheet(EObj,2002101,0)/>」を調べ、現れた魔物を倒そう。
6 2 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,2182,0)/>を討伐した。聖アダマ・ランダマ教会の「バリン」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_06 バリンによると、植物にのまれたグゥーブーも第七霊災の被害者であるという。エオルゼアには、5年前の大霊災の傷跡がまだまだ残っているようだ。
8 4 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_00 を調べて魔物を討伐
26 22 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_01 バリンに報告
27 23 TEXT_GAIUSB505_00874_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_03 <Sheet(EObj,2002101,0)/>を調べて魔物を討伐
29 25 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_04 バリンに報告
30 26 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_000 お墓に供える「アルジクラベンダー」を摘みにいった者が、 魔物に襲われ大怪我を負ってしまいました。 遺族が危険な目に遭うなんて……死者も浮かばれません。
46 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_000 お墓に供える「アルジクラベンダー」を摘みにいった者が、 魔物に襲われ大怪我を負ってしまいました。 遺族が危険な目に遭うなんて……死者も浮かばれません。
50 49 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_001 49 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_001 どうか、魔物を倒してきていただけませんか? 魔物が現れた場所は、 ここより東にあるグゥーブーの亡骸付近です。 どうか、魔物を倒してきていただけませんか? 魔物が現れた場所は、 ここより東にあるグゥーブーの亡骸付近です。
51 50 TEXT_GAIUSB505_00874_DUMMY_000_010 50 TEXT_GAIUSB505_00874_DUMMY_000_010 植物に飲まれたグゥーブー周辺の指定地点にアクセス、マンドラゴラ×3がPOP 植物に飲まれたグゥーブー周辺の指定地点にアクセス、マンドラゴラ×3がPOP
52 51 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_000_010 51 TEXT_GAIUSB505_00874_TODO_000_010 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
53 52 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_020 52 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_020 霊災や蛮神の被害で、あまりに多くの命が失われました。 それは人だけではありません。 獣も植物も、皆、安住の地を失ったのです。 霊災や蛮神の被害で、あまりに多くの命が失われました。 それは人だけではありません。 獣も植物も、皆、安住の地を失ったのです。
54 53 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_021 53 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_021 あの植物にのまれたグゥーブーもまた、 霊災によって山岳地帯クルザスを追われ、 この地で力尽きた個体。 あの植物にのまれたグゥーブーもまた、 霊災によって山岳地帯クルザスを追われ、 この地で力尽きた個体。
55 54 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_022 54 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_022 森を抜ける際、身体にたくさんの種がついたのでしょう。 やがて種が芽を出して、大地の一部になったのです。 そこで摘まれる花は、まさに霊災の悲劇の象徴……。 森を抜ける際、身体にたくさんの種がついたのでしょう。 やがて種が芽を出して、大地の一部になったのです。 そこで摘まれる花は、まさに霊災の悲劇の象徴……。
56 55 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_023 55 TEXT_GAIUSB505_00874_BARRYN_000_023 このエオルゼアの生きとし生けるものにとって、 霊災はけっして忘れることのできない災厄……。 同時に、叶うのなら忘れてしまいたい悪夢でもあるのです。 このエオルゼアの生きとし生けるものにとって、 霊災はけっして忘れることのできない災厄……。 同時に、叶うのなら忘れてしまいたい悪夢でもあるのです。
57 56 TEXT_GAIUSB505_00874_POP_MESSAGE_000 56 TEXT_GAIUSB505_00874_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた!! 敵の気配を感じた!!
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69