Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/008/GaiUsb611_00893.csv
+59 -62
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_00","アートボルグ砦群のシルヴァンテルは、冒険者に頼みがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_01","備蓄物資を確保するため、「<Sheet(BNpcName,795,0)/>」を討伐し、「<Sheet(EventItem,2000699,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2000700,0)/>」を集めてこよう。"
2,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000699,0)/>と<Sheet(EventItem,2000700,0)/>は集まった。砦にいる4人の歩哨に、それぞれ3つずつ届けよう。"
3,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_03","備蓄物資を歩哨たちに届けた。彼らの反応を見ていると、それぞれに思うところがあるようだ。無事に届け終わったことを「シルヴァンテル」に報告しよう。"
4,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_04","冒険者の働きに満足してくれた様子のシルヴァンテル。イシュガルドの不安定な情勢を受けて、どうやら彼は身構えているようだ。"
5,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_00","<Sheet(BNpcName,795,0)/>から<Sheet(EventItem,2000699,0)/>と、<Sheet(EventItem,2000700,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_01","歩哨に備蓄物資を渡す"
26,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_02","シルヴァンテルに報告"
27,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_000","このアートボルグ砦群は、
0,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_00,アートボルグ砦群のシルヴァンテルは、冒険者に頼みがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_01,備蓄物資を確保するため、「」を討伐し、「」と「」を集めてこよう。
2,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_02,とは集まった。砦にいる4人の歩哨に、それぞれ3つずつ届けよう。
3,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_03,備蓄物資を歩哨たちに届けた。彼らの反応を見ていると、それぞれに思うところがあるようだ。無事に届け終わったことを「シルヴァンテル」に報告しよう。
4,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_04,冒険者の働きに満足してくれた様子のシルヴァンテル。イシュガルドの不安定な情勢を受けて、どうやら彼は身構えているようだ。
5,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_00,からと、を入手
25,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_01,歩哨に備蓄物資を渡す
26,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_02,シルヴァンテルに報告
27,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_000,"このアートボルグ砦群は、
ドラゴン族の襲撃の際、市民の避難場所に指定されている。
そのため、各砦には各種物資の備蓄を担保しているのだ。 "
49,"TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_001","冒険者よ、物資確保の手伝いを願えぬか？
雪原の「<Sheet(BNpcName,795,0)/>」を狩って、
49,TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_001,"冒険者よ、物資確保の手伝いを願えぬか？
雪原の「」を狩って、
肉と毛皮を調達してきてほしいのだ。"
50,"TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_002","調達し終わったら、その物資を各砦と物見櫓に届けてくれ。
50,TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_002,"調達し終わったら、その物資を各砦と物見櫓に届けてくれ。
……この極寒の地においては、食料の多寡が生死を分ける。
くれぐれも、よろしく頼んだぞ。"
51,"TEXT_GAIUSB611_00893_DUMMY_000_010","「<Sheet(BNpcName,795,0)/>」を討伐、「<Sheet(EventItem,2000699,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2000700,0)/>」をゲット。
51,TEXT_GAIUSB611_00893_DUMMY_000_010,"「」を討伐、「」と「」をゲット。
(一匹につき各2個ゲットでノルマ6匹分)"
52,"TEXT_GAIUSB611_00893_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSB611_00893_PRAIRILLOT_000_020","シルヴァンテルめ、
52,TEXT_GAIUSB611_00893_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSB611_00893_PRAIRILLOT_000_020,"シルヴァンテルめ、
このような重要物資の運搬に冒険者を使うとは……。
……運搬、ご苦労だった。用が済んだなら去るがいい。"
54,"TEXT_GAIUSB611_00893_SAISTENIOUX_000_030","ご苦労、物資はたしかに受けとったぞ。
54,TEXT_GAIUSB611_00893_SAISTENIOUX_000_030,"ご苦労、物資はたしかに受けとったぞ。
……昨今、異端者どもが活発化していると聞く。
これが足りなくなるような事態にならぬといいが。"
55,"TEXT_GAIUSB611_00893_TIRAULAND_000_040","ごくろうさまです。
55,TEXT_GAIUSB611_00893_TIRAULAND_000_040,"ごくろうさまです。
人手不足だから、冒険者のありがたさが身に染みますよ。
体裁なんて気にせずに、もっと冒険者を頼ればいいのに。"
56,"TEXT_GAIUSB611_00893_MARTIALLAIS_000_050","これだけの物資でどうにかしろと……。
56,TEXT_GAIUSB611_00893_MARTIALLAIS_000_050,"これだけの物資でどうにかしろと……。
いや、すまない……わざわざ届けてくれたというのに。
気を悪くしないでくれ。"
57,"TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_060","配り終えたようだな、ご苦労だった。
57,TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_060,"配り終えたようだな、ご苦労だった。
……昨今のイシュガルドは、情勢が不安定だ。
可能なうちに、できるだけの備えはしておきたいのだよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_00 1 アートボルグ砦群のシルヴァンテルは、冒険者に頼みがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_01 備蓄物資を確保するため、「」を討伐し、「」と「」を集めてこよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_02 str とは集まった。砦にいる4人の歩哨に、それぞれ3つずつ届けよう。
4 0 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_03 アートボルグ砦群のシルヴァンテルは、冒険者に頼みがあるようだ。 備蓄物資を歩哨たちに届けた。彼らの反応を見ていると、それぞれに思うところがあるようだ。無事に届け終わったことを「シルヴァンテル」に報告しよう。
5 1 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_04 備蓄物資を確保するため、「<Sheet(BNpcName,795,0)/>」を討伐し、「<Sheet(EventItem,2000699,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2000700,0)/>」を集めてこよう。 冒険者の働きに満足してくれた様子のシルヴァンテル。イシュガルドの不安定な情勢を受けて、どうやら彼は身構えているようだ。
6 2 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000699,0)/>と<Sheet(EventItem,2000700,0)/>は集まった。砦にいる4人の歩哨に、それぞれ3つずつ届けよう。
7 3 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_06 備蓄物資を歩哨たちに届けた。彼らの反応を見ていると、それぞれに思うところがあるようだ。無事に届け終わったことを「シルヴァンテル」に報告しよう。
8 4 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_07 冒険者の働きに満足してくれた様子のシルヴァンテル。イシュガルドの不安定な情勢を受けて、どうやら彼は身構えているようだ。
9 5 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_00 からと、を入手
26 22 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_01 歩哨に備蓄物資を渡す
27 23 TEXT_GAIUSB611_00893_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_02 シルヴァンテルに報告
28 24 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_03 <Sheet(BNpcName,795,0)/>から<Sheet(EventItem,2000699,0)/>と、<Sheet(EventItem,2000700,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_04 歩哨に備蓄物資を渡す
30 26 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_05 シルヴァンテルに報告
31 27 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_000 このアートボルグ砦群は、 ドラゴン族の襲撃の際、市民の避難場所に指定されている。 そのため、各砦には各種物資の備蓄を担保しているのだ。
46 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB611_00893_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_000 このアートボルグ砦群は、 ドラゴン族の襲撃の際、市民の避難場所に指定されている。 そのため、各砦には各種物資の備蓄を担保しているのだ。
50 49 TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_001 49 TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_001 冒険者よ、物資確保の手伝いを願えぬか？ 雪原の「<Sheet(BNpcName,795,0)/>」を狩って、 肉と毛皮を調達してきてほしいのだ。 冒険者よ、物資確保の手伝いを願えぬか？ 雪原の「」を狩って、 肉と毛皮を調達してきてほしいのだ。
51 50 TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_002 50 TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_002 調達し終わったら、その物資を各砦と物見櫓に届けてくれ。 ……この極寒の地においては、食料の多寡が生死を分ける。 くれぐれも、よろしく頼んだぞ。 調達し終わったら、その物資を各砦と物見櫓に届けてくれ。 ……この極寒の地においては、食料の多寡が生死を分ける。 くれぐれも、よろしく頼んだぞ。
52 51 TEXT_GAIUSB611_00893_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSB611_00893_DUMMY_000_010 「<Sheet(BNpcName,795,0)/>」を討伐、「<Sheet(EventItem,2000699,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2000700,0)/>」をゲット。 (一匹につき各2個ゲットでノルマ6匹分) 「」を討伐、「」と「」をゲット。 (一匹につき各2個ゲットでノルマ6匹分)
53 52 TEXT_GAIUSB611_00893_DUMMYTODO_000_010 52 TEXT_GAIUSB611_00893_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSB611_00893_PRAIRILLOT_000_020 53 TEXT_GAIUSB611_00893_PRAIRILLOT_000_020 シルヴァンテルめ、 このような重要物資の運搬に冒険者を使うとは……。 ……運搬、ご苦労だった。用が済んだなら去るがいい。 シルヴァンテルめ、 このような重要物資の運搬に冒険者を使うとは……。 ……運搬、ご苦労だった。用が済んだなら去るがいい。
55 54 TEXT_GAIUSB611_00893_SAISTENIOUX_000_030 54 TEXT_GAIUSB611_00893_SAISTENIOUX_000_030 ご苦労、物資はたしかに受けとったぞ。 ……昨今、異端者どもが活発化していると聞く。 これが足りなくなるような事態にならぬといいが。 ご苦労、物資はたしかに受けとったぞ。 ……昨今、異端者どもが活発化していると聞く。 これが足りなくなるような事態にならぬといいが。
56 55 TEXT_GAIUSB611_00893_TIRAULAND_000_040 55 TEXT_GAIUSB611_00893_TIRAULAND_000_040 ごくろうさまです。 人手不足だから、冒険者のありがたさが身に染みますよ。 体裁なんて気にせずに、もっと冒険者を頼ればいいのに。 ごくろうさまです。 人手不足だから、冒険者のありがたさが身に染みますよ。 体裁なんて気にせずに、もっと冒険者を頼ればいいのに。
57 56 TEXT_GAIUSB611_00893_MARTIALLAIS_000_050 56 TEXT_GAIUSB611_00893_MARTIALLAIS_000_050 これだけの物資でどうにかしろと……。 いや、すまない……わざわざ届けてくれたというのに。 気を悪くしないでくれ。 これだけの物資でどうにかしろと……。 いや、すまない……わざわざ届けてくれたというのに。 気を悪くしないでくれ。
58 57 TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_060 57 TEXT_GAIUSB611_00893_SYLVAINTEL_000_060 配り終えたようだな、ご苦労だった。 ……昨今のイシュガルドは、情勢が不安定だ。 可能なうちに、できるだけの備えはしておきたいのだよ。 配り終えたようだな、ご苦労だった。 ……昨今のイシュガルドは、情勢が不安定だ。 可能なうちに、できるだけの備えはしておきたいのだよ。
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75