Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 13:39:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/009/GaiUsb705_00900.csv
+57 -60
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのコランティオは、冒険者に討伐の仕事を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_01","キャンプ・ドラゴンヘッドの捜索隊が<Sheet(BNpcName,2918,0)/>のせいで遭難し、甚大な被害を出したという。「<Sheet(BNpcName,2918,0)/>」を4体討伐しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,2918,0)/>を討伐した。キャンプ・ドラゴンヘッドの「コランティオ」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_03","コランティオに討伐の完了を報告した。彼は冒険者の活躍に非常に満足したようだ。"
4,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_00","<Sheet(BNpcName,2918,0)/>を討伐"
25,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_01","キャンプ・ドラゴンヘッドのコランティオに報告"
26,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_000","……それにしても、キミはずいぶん腕が立つようだな。
0,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのコランティオは、冒険者に討伐の仕事を頼みたいようだ。
1,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_01,キャンプ・ドラゴンヘッドの捜索隊がのせいで遭難し、甚大な被害を出したという。「」を4体討伐しよう。
2,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_02,を討伐した。キャンプ・ドラゴンヘッドの「コランティオ」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_03,コランティオに討伐の完了を報告した。彼は冒険者の活躍に非常に満足したようだ。
4,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_00,を討伐
25,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_01,キャンプ・ドラゴンヘッドのコランティオに報告
26,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_000,"……それにしても、キミはずいぶん腕が立つようだな。
キミのような冒険者にこそ任せたい仕事があるのだが、
頼めるだろうか？"
49,"TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_001","先日、偵察隊が吹雪で方角を見誤り、
49,TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_001,"先日、偵察隊が吹雪で方角を見誤り、
「悪鬼の胃袋」という難所にて立ち往生した挙句、
死者まで出すという事故が起きた。"
50,"TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_002","聞けば「<Sheet(BNpcName,2918,0)/>」の放つ光を、
50,TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_002,"聞けば「」の放つ光を、
キャンプの灯火と見間違えたという。
ただでさえ、あの辺りは危険だというのに。"
51,"TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_003","……このような事故を繰り返すわけにはいかない。
51,TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_003,"……このような事故を繰り返すわけにはいかない。
ここより北東の「悪鬼の胃袋」に出向き、
「<Sheet(BNpcName,2918,0)/>」を討伐してきてはくれないか。"
52,"TEXT_GAIUSB705_00900_DUMMY_000_010","「<Sheet(BNpcName,2918,0)/>」を4匹討伐"
53,"TEXT_GAIUSB705_00900_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_020","……なんと、もう<Sheet(BNpcName,2918,0)/>を倒したのか！？
「」を討伐してきてはくれないか。"
52,TEXT_GAIUSB705_00900_DUMMY_000_010,「」を4匹討伐
53,TEXT_GAIUSB705_00900_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_020,"……なんと、もうを倒したのか！？
ううん……ステキだ！　すっばらしいッ！！
キミの力が魔物を討ち砕く様、想像するだけで……。"
55,"TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_021","……ごほん。
55,TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_021,"……ごほん。
興奮のあまり、つい我が主のような言動を……失礼。
さ、さあ、これが報酬だ。受け取ってくれたまえ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドのコランティオは、冒険者に討伐の仕事を頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_01 キャンプ・ドラゴンヘッドの捜索隊がのせいで遭難し、甚大な被害を出したという。「」を4体討伐しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_02 str を討伐した。キャンプ・ドラゴンヘッドの「コランティオ」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのコランティオは、冒険者に討伐の仕事を頼みたいようだ。 コランティオに討伐の完了を報告した。彼は冒険者の活躍に非常に満足したようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_04 キャンプ・ドラゴンヘッドの捜索隊が<Sheet(BNpcName,2918,0)/>のせいで遭難し、甚大な被害を出したという。「<Sheet(BNpcName,2918,0)/>」を4体討伐しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,2918,0)/>を討伐した。キャンプ・ドラゴンヘッドの「コランティオ」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_06 コランティオに討伐の完了を報告した。彼は冒険者の活躍に非常に満足したようだ。
8 4 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_00 を討伐
26 22 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_01 キャンプ・ドラゴンヘッドのコランティオに報告
27 23 TEXT_GAIUSB705_00900_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_03 <Sheet(BNpcName,2918,0)/>を討伐
29 25 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_04 キャンプ・ドラゴンヘッドのコランティオに報告
30 26 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_000 ……それにしても、キミはずいぶん腕が立つようだな。 キミのような冒険者にこそ任せたい仕事があるのだが、 頼めるだろうか？
46 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB705_00900_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_000 ……それにしても、キミはずいぶん腕が立つようだな。 キミのような冒険者にこそ任せたい仕事があるのだが、 頼めるだろうか？
50 49 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_001 49 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_001 先日、偵察隊が吹雪で方角を見誤り、 「悪鬼の胃袋」という難所にて立ち往生した挙句、 死者まで出すという事故が起きた。 先日、偵察隊が吹雪で方角を見誤り、 「悪鬼の胃袋」という難所にて立ち往生した挙句、 死者まで出すという事故が起きた。
51 50 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_002 50 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_002 聞けば「<Sheet(BNpcName,2918,0)/>」の放つ光を、 キャンプの灯火と見間違えたという。 ただでさえ、あの辺りは危険だというのに。 聞けば「」の放つ光を、 キャンプの灯火と見間違えたという。 ただでさえ、あの辺りは危険だというのに。
52 51 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_003 51 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_003 ……このような事故を繰り返すわけにはいかない。 ここより北東の「悪鬼の胃袋」に出向き、 「<Sheet(BNpcName,2918,0)/>」を討伐してきてはくれないか。 ……このような事故を繰り返すわけにはいかない。 ここより北東の「悪鬼の胃袋」に出向き、 「」を討伐してきてはくれないか。
53 52 TEXT_GAIUSB705_00900_DUMMY_000_010 52 TEXT_GAIUSB705_00900_DUMMY_000_010 「<Sheet(BNpcName,2918,0)/>」を4匹討伐 「」を4匹討伐
54 53 TEXT_GAIUSB705_00900_DUMMYTODO_000_010 53 TEXT_GAIUSB705_00900_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
55 54 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_020 54 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_020 ……なんと、もう<Sheet(BNpcName,2918,0)/>を倒したのか！？ ううん……ステキだ！　すっばらしいッ！！ キミの力が魔物を討ち砕く様、想像するだけで……。 ……なんと、もうを倒したのか！？ ううん……ステキだ！　すっばらしいッ！！ キミの力が魔物を討ち砕く様、想像するだけで……。
56 55 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_021 55 TEXT_GAIUSB705_00900_CORENTIAUX_000_021 ……ごほん。 興奮のあまり、つい我が主のような言動を……失礼。 さ、さあ、これが報酬だ。受け取ってくれたまえ。 ……ごほん。 興奮のあまり、つい我が主のような言動を……失礼。 さ、さあ、これが報酬だ。受け取ってくれたまえ。
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
csv/ja/quest/009/GaiUsb706_00901.csv
+60 -63
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのヤエルは、冒険者に話があるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_01","ヤエルは<Sheet(BNpcName,682,0)/>を討伐してほしいようだ。まずはドラゴンヘッド周辺にいる「セバスチャン」に「<Sheet(EventItem,2000704,0)/>」を使い、「<Sheet(EventItem,2000705,0)/>」を手に入れよう。"
2,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_02","ドラゴンヘッドの北にある「神意の地」に行き、<Sheet(EObj,2002125,0)/>に「<Sheet(EventItem,2000705,0)/>」を置こう。"
3,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_03","<Sheet(EventItem,2000705,0)/>を仕掛けた。「<Sheet(EObj,2002571,0)/>」で待機して「<Sheet(BNpcName,682,0)/>」を討伐しよう。"
4,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_04","<Sheet(BNpcName,682,0)/>を討伐した。「<Sheet(EventItem,2000705,0)/>」を解放し、帰してやろう。"
5,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_05","セバスチャンを無事、解放した。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ヤエル」に報告しよう。"
6,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_06","<Sheet(BNpcName,682,0)/>は、時折、集落へ下りてきては羊を食い荒らしていたのだという。セバスチャンも無事帰り、ヤエルは満足してくれたようだ。"
7,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_00","セバスチャンに<Sheet(EventItem,2000704,0)/>を使い生け捕る"
25,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_01","<Sheet(EObj,2002125,0)/>に<Sheet(EventItem,2000705,0)/>を置く"
26,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_02","<Sheet(EObj,2002571,0)/>で待機し<Sheet(BNpcName,682,0)/>を討伐"
27,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_03","<Sheet(EventItem,2000705,0)/>を解放"
28,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_04","ヤエルに報告"
29,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_000","冒険者さん、あなたの腕を信じてのお願いがあるの。
0,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのヤエルは、冒険者に話があるようだ。
1,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_01,ヤエルはを討伐してほしいようだ。まずはドラゴンヘッド周辺にいる「セバスチャン」に「」を使い、「」を手に入れよう。
2,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_02,ドラゴンヘッドの北にある「神意の地」に行き、に「」を置こう。
3,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_03,を仕掛けた。「」で待機して「」を討伐しよう。
4,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_04,を討伐した。「」を解放し、帰してやろう。
5,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_05,セバスチャンを無事、解放した。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ヤエル」に報告しよう。
6,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_06,は、時折、集落へ下りてきては羊を食い荒らしていたのだという。セバスチャンも無事帰り、ヤエルは満足してくれたようだ。
7,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_00,セバスチャンにを使い生け捕る
25,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_01,にを置く
26,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_02,で待機しを討伐
27,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_03,を解放
28,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_04,ヤエルに報告
29,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_000,"冒険者さん、あなたの腕を信じてのお願いがあるの。
最近、周辺に家畜を食い荒らすオーガが出没するのよ。
これ以上、奴の好きにはさせられないわ！"
49,"TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_001","そこで、とっておきの作戦を考えたの。
49,TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_001,"そこで、とっておきの作戦を考えたの。
私の大切な「セバスチャン」を囮にして
オーガをおびき寄せ、討伐するのよ！"
50,"TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_002","……あ、セバスチャンっていうのは、私が飼ってる羊よ。
あの子を捕まえるには、この「<Sheet(EventItem,2000704,0)/>」を使って。
50,TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_002,"……あ、セバスチャンっていうのは、私が飼ってる羊よ。
あの子を捕まえるには、この「」を使って。
絶対、無事に返してよね！"
51,"TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMY_000_010","ドラゴンヘッド周辺の「<Sheet(BNpcName,795,0)/>」(enpc)に「<Sheet(EventItem,2000704,0)/>」を使って羊をゲット。"
52,"TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMY_000_020","「<Sheet(EventItem,2000705,0)/>」を指定地点に置いて、「<Sheet(EObj,2002571,0)/>」で待機。"
53,"TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMYTODO_000_010",""
54,"TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMYTODO_000_020","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_GAIUSB706_00901_SYSTEM_000_025","「セバスチャン」の縄をほどいた。
51,TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMY_000_010,ドラゴンヘッド周辺の「」(enpc)に「」を使って羊をゲット。
52,TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMY_000_020,「」を指定地点に置いて、「」で待機。
53,TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMYTODO_000_010,
54,TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMYTODO_000_020,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_GAIUSB706_00901_SYSTEM_000_025,"「セバスチャン」の縄をほどいた。
放っておけば、そのうち帰るだろう。"
56,"TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_030","お帰りなさい！
56,TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_030,"お帰りなさい！
「セバスチャン」も無事に帰ってきたし、作戦は大成功ね！
これで安心して羊たちを放牧できるわ。"
57,"TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_031","自分の仕事をきちんとこなす人は好きよ。
57,TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_031,"自分の仕事をきちんとこなす人は好きよ。
あなたに依頼して本当によかった！
また、よろしくね！"
58,"TEXT_GAIUSB706_00901_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
58,TEXT_GAIUSB706_00901_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドのヤエルは、冒険者に話があるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_01 ヤエルはを討伐してほしいようだ。まずはドラゴンヘッド周辺にいる「セバスチャン」に「」を使い、「」を手に入れよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_02 str ドラゴンヘッドの北にある「神意の地」に行き、に「」を置こう。
4 0 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのヤエルは、冒険者に話があるようだ。 を仕掛けた。「」で待機して「」を討伐しよう。
5 1 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_04 ヤエルは<Sheet(BNpcName,682,0)/>を討伐してほしいようだ。まずはドラゴンヘッド周辺にいる「セバスチャン」に「<Sheet(EventItem,2000704,0)/>」を使い、「<Sheet(EventItem,2000705,0)/>」を手に入れよう。 を討伐した。「」を解放し、帰してやろう。
6 2 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_05 ドラゴンヘッドの北にある「神意の地」に行き、<Sheet(EObj,2002125,0)/>に「<Sheet(EventItem,2000705,0)/>」を置こう。 セバスチャンを無事、解放した。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ヤエル」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_06 <Sheet(EventItem,2000705,0)/>を仕掛けた。「<Sheet(EObj,2002571,0)/>」で待機して「<Sheet(BNpcName,682,0)/>」を討伐しよう。 は、時折、集落へ下りてきては羊を食い荒らしていたのだという。セバスチャンも無事帰り、ヤエルは満足してくれたようだ。
8 4 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_07 <Sheet(BNpcName,682,0)/>を討伐した。「<Sheet(EventItem,2000705,0)/>」を解放し、帰してやろう。
9 5 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_08 セバスチャンを無事、解放した。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ヤエル」に報告しよう。
10 6 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_09 <Sheet(BNpcName,682,0)/>は、時折、集落へ下りてきては羊を食い荒らしていたのだという。セバスチャンも無事帰り、ヤエルは満足してくれたようだ。
11 7 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_00 セバスチャンにを使い生け捕る
26 22 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_01 にを置く
27 23 TEXT_GAIUSB706_00901_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_02 で待機しを討伐
28 24 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_03 セバスチャンに<Sheet(EventItem,2000704,0)/>を使い生け捕る を解放
29 25 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_04 <Sheet(EObj,2002125,0)/>に<Sheet(EventItem,2000705,0)/>を置く ヤエルに報告
30 26 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_05 <Sheet(EObj,2002571,0)/>で待機し<Sheet(BNpcName,682,0)/>を討伐
31 27 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_06 <Sheet(EventItem,2000705,0)/>を解放
32 28 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_07 ヤエルに報告
33 29 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_000 冒険者さん、あなたの腕を信じてのお願いがあるの。 最近、周辺に家畜を食い荒らすオーガが出没するのよ。 これ以上、奴の好きにはさせられないわ！
46 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB706_00901_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_000 冒険者さん、あなたの腕を信じてのお願いがあるの。 最近、周辺に家畜を食い荒らすオーガが出没するのよ。 これ以上、奴の好きにはさせられないわ！
50 49 TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_001 49 TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_001 そこで、とっておきの作戦を考えたの。 私の大切な「セバスチャン」を囮にして オーガをおびき寄せ、討伐するのよ！ そこで、とっておきの作戦を考えたの。 私の大切な「セバスチャン」を囮にして オーガをおびき寄せ、討伐するのよ！
51 50 TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_002 50 TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_002 ……あ、セバスチャンっていうのは、私が飼ってる羊よ。 あの子を捕まえるには、この「<Sheet(EventItem,2000704,0)/>」を使って。 絶対、無事に返してよね！ ……あ、セバスチャンっていうのは、私が飼ってる羊よ。 あの子を捕まえるには、この「」を使って。 絶対、無事に返してよね！
52 51 TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMY_000_010 ドラゴンヘッド周辺の「<Sheet(BNpcName,795,0)/>」(enpc)に「<Sheet(EventItem,2000704,0)/>」を使って羊をゲット。 ドラゴンヘッド周辺の「」(enpc)に「」を使って羊をゲット。
53 52 TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMY_000_020 52 TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMY_000_020 「<Sheet(EventItem,2000705,0)/>」を指定地点に置いて、「<Sheet(EObj,2002571,0)/>」で待機。 「」を指定地点に置いて、「」で待機。
54 53 TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMYTODO_000_010 53 TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMYTODO_000_010
55 54 TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMYTODO_000_020 54 TEXT_GAIUSB706_00901_DUMMYTODO_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_GAIUSB706_00901_SYSTEM_000_025 55 TEXT_GAIUSB706_00901_SYSTEM_000_025 「セバスチャン」の縄をほどいた。 放っておけば、そのうち帰るだろう。 「セバスチャン」の縄をほどいた。 放っておけば、そのうち帰るだろう。
57 56 TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_030 56 TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_030 お帰りなさい！ 「セバスチャン」も無事に帰ってきたし、作戦は大成功ね！ これで安心して羊たちを放牧できるわ。 お帰りなさい！ 「セバスチャン」も無事に帰ってきたし、作戦は大成功ね！ これで安心して羊たちを放牧できるわ。
58 57 TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_031 57 TEXT_GAIUSB706_00901_YAELLE_000_031 自分の仕事をきちんとこなす人は好きよ。 あなたに依頼して本当によかった！ また、よろしくね！ 自分の仕事をきちんとこなす人は好きよ。 あなたに依頼して本当によかった！ また、よろしくね！
59 58 TEXT_GAIUSB706_00901_POP_MESSAGE_000 58 TEXT_GAIUSB706_00901_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
csv/ja/quest/009/GaiUsb707_00902.csv
+64 -67
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのアルチュリューは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_01","アルチュリューは、消えてしまったかがり火に火を点けてほしいという。「<Sheet(EObj,2002126,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2000706,0)/>」を使い、火を点けよう。"
2,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_02","すべての<Sheet(EObj,2002126,0)/>に火を点けた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「アルチュリュー」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_03","極寒の地では、明かりにもなり、暖も取れるかがり火は大事なものであるという。火の番は重要任務だというアルチュリューだが、地味な任務であることには不満を持っているようだ。"
4,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_00","<Sheet(EObj,2002126,0)/>に<Sheet(EventItem,2000706,0)/>を使う"
25,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_01","アルチュリューに報告"
26,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_000","火の番なんてさぁ……地味でヤだなーって思ってたけど、
0,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのアルチュリューは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_01,アルチュリューは、消えてしまったかがり火に火を点けてほしいという。「」に「」を使い、火を点けよう。
2,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_02,すべてのに火を点けた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「アルチュリュー」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_03,極寒の地では、明かりにもなり、暖も取れるかがり火は大事なものであるという。火の番は重要任務だというアルチュリューだが、地味な任務であることには不満を持っているようだ。
4,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_00,にを使う
25,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_01,アルチュリューに報告
26,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_000,"火の番なんてさぁ……地味でヤだなーって思ってたけど、
外を巡回させられるのに比べりゃ、幸せってもんだぜ。
ふ～あったけぇ～。"
49,"TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_001","風が荒れたとき、かがり火を点検するのが面倒だけど。
49,TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_001,"風が荒れたとき、かがり火を点検するのが面倒だけど。
……そうだ、あんた、砦内のかがり火を見てまわって、
消えてるのがあったら、火を点けてきてくれねぇか？"
50,"TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_002","少し前にすっげぇ寒風が吹いてさぁ……頼むよ。
火を点けるには、この「<Sheet(EventItem,2000706,0)/>」を使ってくれ。
50,TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_002,"少し前にすっげぇ寒風が吹いてさぁ……頼むよ。
火を点けるには、この「」を使ってくれ。
じゃ、よろしくな。う～さみぃさみぃ。"
51,"TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_010","eobj消えた松明にアクセスして火をつける。1個目"
52,"TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_020","eobj消えた松明にアクセスして火をつける。2個目"
53,"TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_030","eobj消えた松明にアクセスして火をつける。3個目"
54,"TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_040","eobj消えた松明にアクセスして火をつける。4個目"
55,"TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_050","eobj消えた松明にアクセスして火をつける。5個目"
56,"TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_010",""
57,"TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_020",""
58,"TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_030",""
59,"TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_040",""
60,"TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_050","（★未使用／削除予定★）"
61,"TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_060","終わったみたいだな、ありがとよ。
51,TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_010,eobj消えた松明にアクセスして火をつける。1個目
52,TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_020,eobj消えた松明にアクセスして火をつける。2個目
53,TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_030,eobj消えた松明にアクセスして火をつける。3個目
54,TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_040,eobj消えた松明にアクセスして火をつける。4個目
55,TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_050,eobj消えた松明にアクセスして火をつける。5個目
56,TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_010,
57,TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_020,
58,TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_030,
59,TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_040,
60,TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_050,（★未使用／削除予定★）
61,TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_060,"終わったみたいだな、ありがとよ。
明かりにもなるし、暖もとれるかがり火は、
この風雪の中じゃ、欠かすことのできないものさ。"
62,"TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_061","火の番ってのは、案外、重要任務なんだぜ。
62,TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_061,"火の番ってのは、案外、重要任務なんだぜ。
……地味だけどな。ふ～あったけぇ～。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドのアルチュリューは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_01 アルチュリューは、消えてしまったかがり火に火を点けてほしいという。「」に「」を使い、火を点けよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_02 str すべてのに火を点けた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「アルチュリュー」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのアルチュリューは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。 極寒の地では、明かりにもなり、暖も取れるかがり火は大事なものであるという。火の番は重要任務だというアルチュリューだが、地味な任務であることには不満を持っているようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_04 アルチュリューは、消えてしまったかがり火に火を点けてほしいという。「<Sheet(EObj,2002126,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2000706,0)/>」を使い、火を点けよう。
6 2 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_05 すべての<Sheet(EObj,2002126,0)/>に火を点けた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「アルチュリュー」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_06 極寒の地では、明かりにもなり、暖も取れるかがり火は大事なものであるという。火の番は重要任務だというアルチュリューだが、地味な任務であることには不満を持っているようだ。
8 4 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_00 にを使う
26 22 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_01 アルチュリューに報告
27 23 TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_03 <Sheet(EObj,2002126,0)/>に<Sheet(EventItem,2000706,0)/>を使う
29 25 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_04 アルチュリューに報告
30 26 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_000 火の番なんてさぁ……地味でヤだなーって思ってたけど、 外を巡回させられるのに比べりゃ、幸せってもんだぜ。 ふ～あったけぇ～。
46 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_000 火の番なんてさぁ……地味でヤだなーって思ってたけど、 外を巡回させられるのに比べりゃ、幸せってもんだぜ。 ふ～あったけぇ～。
50 49 TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_001 49 TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_001 風が荒れたとき、かがり火を点検するのが面倒だけど。 ……そうだ、あんた、砦内のかがり火を見てまわって、 消えてるのがあったら、火を点けてきてくれねぇか？ 風が荒れたとき、かがり火を点検するのが面倒だけど。 ……そうだ、あんた、砦内のかがり火を見てまわって、 消えてるのがあったら、火を点けてきてくれねぇか？
51 50 TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_002 50 TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_002 少し前にすっげぇ寒風が吹いてさぁ……頼むよ。 火を点けるには、この「<Sheet(EventItem,2000706,0)/>」を使ってくれ。 じゃ、よろしくな。う～さみぃさみぃ。 少し前にすっげぇ寒風が吹いてさぁ……頼むよ。 火を点けるには、この「」を使ってくれ。 じゃ、よろしくな。う～さみぃさみぃ。
52 51 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_010 eobj消えた松明にアクセスして火をつける。1個目 eobj消えた松明にアクセスして火をつける。1個目
53 52 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_020 52 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_020 eobj消えた松明にアクセスして火をつける。2個目 eobj消えた松明にアクセスして火をつける。2個目
54 53 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_030 53 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_030 eobj消えた松明にアクセスして火をつける。3個目 eobj消えた松明にアクセスして火をつける。3個目
55 54 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_040 54 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_040 eobj消えた松明にアクセスして火をつける。4個目 eobj消えた松明にアクセスして火をつける。4個目
56 55 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_050 55 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_050 eobj消えた松明にアクセスして火をつける。5個目 eobj消えた松明にアクセスして火をつける。5個目
57 56 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_010 56 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_010
58 57 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_020 57 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_020
59 58 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_030 58 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_030
60 59 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_040 59 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_040
61 60 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_050 60 TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_050 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
62 61 TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_060 61 TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_060 終わったみたいだな、ありがとよ。 明かりにもなるし、暖もとれるかがり火は、 この風雪の中じゃ、欠かすことのできないものさ。 終わったみたいだな、ありがとよ。 明かりにもなるし、暖もとれるかがり火は、 この風雪の中じゃ、欠かすことのできないものさ。
63 62 TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_061 62 TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_061 火の番ってのは、案外、重要任務なんだぜ。 ……地味だけどな。ふ～あったけぇ～。 火の番ってのは、案外、重要任務なんだぜ。 ……地味だけどな。ふ～あったけぇ～。
64
65
66
67
68
69
70
71
72
csv/ja/quest/009/GaiUsb708_00903.csv
+57 -60
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、冒険者に手伝ってもらいたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_01","フォルタン家が手配した荷車が立ち往生しているらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドの東へ荷車の様子を見にいこう。"
2,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_02","倒れた荷車の近くに現れたイクサル族を討伐した。キャンプ・ドラゴンヘッドのベルモントに報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_03","ベルモントに報告した。彼が言うには、イシュガルドの敵はドラゴン族だけではないらしいが……。"
4,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_00","<Sheet(EObj,2002131,0)/>の状況を確認し妨害する敵を討伐"
25,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_01","ベルモントに報告"
26,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_000","俺はフォルタン家に雇われた傭兵さ。
0,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、冒険者に手伝ってもらいたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_01,フォルタン家が手配した荷車が立ち往生しているらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドの東へ荷車の様子を見にいこう。
2,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_02,倒れた荷車の近くに現れたイクサル族を討伐した。キャンプ・ドラゴンヘッドのベルモントに報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_03,ベルモントに報告した。彼が言うには、イシュガルドの敵はドラゴン族だけではないらしいが……。
4,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_00,の状況を確認し妨害する敵を討伐
25,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_01,ベルモントに報告
26,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_000,"俺はフォルタン家に雇われた傭兵さ。
仕事は雑用ばかりだが、三度の飯は食えてる。
とりあえずはな……。"
49,"TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_001","おっと！　それより、大変なんだった！
49,TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_001,"おっと！　それより、大変なんだった！
フォルタン家の手配した荷車が、
道中で立ち往生してるらしいんだ。"
50,"TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_002","場所は、ここから東の道を行った先だ。
50,TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_002,"場所は、ここから東の道を行った先だ。
ちょっと様子を見てきてくれないか。
雑用係は雑用で忙しくてね、任せたぜ。"
51,"TEXT_GAIUSB708_00903_DUMMY_000_010","eobj倒れた馬車の近くでイクサル2体がレクトポップ　倒す"
52,"TEXT_GAIUSB708_00903_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_020","おう、おつかれさん。
51,TEXT_GAIUSB708_00903_DUMMY_000_010,eobj倒れた馬車の近くでイクサル2体がレクトポップ　倒す
52,TEXT_GAIUSB708_00903_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_020,"おう、おつかれさん。
……なるほどね、イクサル族の仕業だったとは。
そうか、荷車の連中は全滅していたか……。"
54,"TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_021","イシュガルドのお偉いさんは、ドラゴン族との聖戦に夢中。
54,TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_021,"イシュガルドのお偉いさんは、ドラゴン族との聖戦に夢中。
目先の蛮族問題は、下っ端に投げっぱなしときた。
まぁ、雑用の身には関係ないことだがね。"
55,"TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_022","ここは、人手も武器も足りねえし、クソ寒いときている。
55,TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_022,"ここは、人手も武器も足りねえし、クソ寒いときている。
クルザスに出稼ぎに来たのは、間違っちまったかなぁ。
グリダニアの熱々ムントゥイ・スープの味が恋しいや。"
56,"TEXT_GAIUSB708_00903_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
56,TEXT_GAIUSB708_00903_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、冒険者に手伝ってもらいたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_01 フォルタン家が手配した荷車が立ち往生しているらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドの東へ荷車の様子を見にいこう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_02 str 倒れた荷車の近くに現れたイクサル族を討伐した。キャンプ・ドラゴンヘッドのベルモントに報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、冒険者に手伝ってもらいたいことがあるようだ。 ベルモントに報告した。彼が言うには、イシュガルドの敵はドラゴン族だけではないらしいが……。
5 1 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_04 フォルタン家が手配した荷車が立ち往生しているらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドの東へ荷車の様子を見にいこう。
6 2 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_05 倒れた荷車の近くに現れたイクサル族を討伐した。キャンプ・ドラゴンヘッドのベルモントに報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_06 ベルモントに報告した。彼が言うには、イシュガルドの敵はドラゴン族だけではないらしいが……。
8 4 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_00 の状況を確認し妨害する敵を討伐
26 22 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_01 ベルモントに報告
27 23 TEXT_GAIUSB708_00903_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_03 <Sheet(EObj,2002131,0)/>の状況を確認し妨害する敵を討伐
29 25 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_04 ベルモントに報告
30 26 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_000 俺はフォルタン家に雇われた傭兵さ。 仕事は雑用ばかりだが、三度の飯は食えてる。 とりあえずはな……。
46 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB708_00903_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_000 俺はフォルタン家に雇われた傭兵さ。 仕事は雑用ばかりだが、三度の飯は食えてる。 とりあえずはな……。
50 49 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_001 49 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_001 おっと！　それより、大変なんだった！ フォルタン家の手配した荷車が、 道中で立ち往生してるらしいんだ。 おっと！　それより、大変なんだった！ フォルタン家の手配した荷車が、 道中で立ち往生してるらしいんだ。
51 50 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_002 50 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_002 場所は、ここから東の道を行った先だ。 ちょっと様子を見てきてくれないか。 雑用係は雑用で忙しくてね、任せたぜ。 場所は、ここから東の道を行った先だ。 ちょっと様子を見てきてくれないか。 雑用係は雑用で忙しくてね、任せたぜ。
52 51 TEXT_GAIUSB708_00903_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSB708_00903_DUMMY_000_010 eobj倒れた馬車の近くでイクサル2体がレクトポップ　倒す eobj倒れた馬車の近くでイクサル2体がレクトポップ　倒す
53 52 TEXT_GAIUSB708_00903_DUMMYTODO_000_010 52 TEXT_GAIUSB708_00903_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_020 53 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_020 おう、おつかれさん。 ……なるほどね、イクサル族の仕業だったとは。 そうか、荷車の連中は全滅していたか……。 おう、おつかれさん。 ……なるほどね、イクサル族の仕業だったとは。 そうか、荷車の連中は全滅していたか……。
55 54 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_021 54 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_021 イシュガルドのお偉いさんは、ドラゴン族との聖戦に夢中。 目先の蛮族問題は、下っ端に投げっぱなしときた。 まぁ、雑用の身には関係ないことだがね。 イシュガルドのお偉いさんは、ドラゴン族との聖戦に夢中。 目先の蛮族問題は、下っ端に投げっぱなしときた。 まぁ、雑用の身には関係ないことだがね。
56 55 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_022 55 TEXT_GAIUSB708_00903_BELMONT_000_022 ここは、人手も武器も足りねえし、クソ寒いときている。 クルザスに出稼ぎに来たのは、間違っちまったかなぁ。 グリダニアの熱々ムントゥイ・スープの味が恋しいや。 ここは、人手も武器も足りねえし、クソ寒いときている。 クルザスに出稼ぎに来たのは、間違っちまったかなぁ。 グリダニアの熱々ムントゥイ・スープの味が恋しいや。
57 56 TEXT_GAIUSB708_00903_POP_MESSAGE_000 56 TEXT_GAIUSB708_00903_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
csv/ja/quest/009/GaiUsb709_00904.csv
+58 -61
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、冒険者に仕事を手伝ってほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_01","ベルモントはイクサル族の動向が気になるようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドの東にある、イクサル族のアジトを探索しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_02","イクサル族のアジトを探索し、<Sheet(EventItem,2000707,0)/>を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ベルモント」に入手した「<Sheet(EventItem,2000707,0)/>」を渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_03","ベルモントによれば、シュラウドユーは黒衣森にのみ自生する樹であるという。イクサル族がクルザスの入植地を拡張しているというのが、彼の推測だが……。"
4,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_00","イクサル族のアジトで証拠を探す"
25,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_01","ベルモントに<Sheet(EventItem,2000707,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_000","俺はグリダニアから、出稼ぎにきているんだ。
0,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、冒険者に仕事を手伝ってほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_01,ベルモントはイクサル族の動向が気になるようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドの東にある、イクサル族のアジトを探索しよう。
2,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_02,イクサル族のアジトを探索し、を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ベルモント」に入手した「」を渡そう。
3,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_03,ベルモントによれば、シュラウドユーは黒衣森にのみ自生する樹であるという。イクサル族がクルザスの入植地を拡張しているというのが、彼の推測だが……。
4,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_00,イクサル族のアジトで証拠を探す
25,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_01,ベルモントにを渡す
26,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_000,"俺はグリダニアから、出稼ぎにきているんだ。
あそこではイクサル族との戦いに明け暮れていたんだが、
まさか、こんな山奥でも同じ相手を敵にすることになるとは。"
49,"TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_001","そのイクサル族なんだが、最近どうにも動きが怪しいんだ。
49,TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_001,"そのイクサル族なんだが、最近どうにも動きが怪しいんだ。
まるで黒衣森で奴らと一悶着あったときのような、
妙な気配がする。"
50,"TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_002","なぁ、あんた。イクサル族の拠点に行って、
50,TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_002,"なぁ、あんた。イクサル族の拠点に行って、
何か手掛かりがないか探ってきてくれないか。
俺は雑用で忙しくてね、任せたぜ。"
51,"TEXT_GAIUSB709_00904_DUMMYTODO_000_010","イクサルの本拠地で「<Sheet(EventItem,2000707,0)/>」をゲット。ポップしたイクサルを倒す(2匹)"
52,"TEXT_GAIUSB709_00904_DUMMYTODO_000_011","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_020","よう、どうだった？
51,TEXT_GAIUSB709_00904_DUMMYTODO_000_010,イクサルの本拠地で「」をゲット。ポップしたイクサルを倒す(2匹)
52,TEXT_GAIUSB709_00904_DUMMYTODO_000_011,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_020,"よう、どうだった？
何か手掛かりはみつかったかい？"
54,"TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_030","……これは「<Sheet(EventItem,2000707,0)/>」じゃないか。
54,TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_030,"……これは「」じゃないか。
しかも、クルザスでは見かけない樹木、
黒衣森の北部森林にしか自生してないものだ！"
55,"TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_031","こいつがイクサル族の拠点にあったってことは……
55,TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_031,"こいつがイクサル族の拠点にあったってことは……
黒衣森で伐採した樹木を、
クルザスへと運びこんでるってことだ。"
56,"TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_032","このまま、ドラゴン族との戦いにかまけていれば、
56,TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_032,"このまま、ドラゴン族との戦いにかまけていれば、
クルザスのイクサル族入植地は、ますます大きくなるぞ。
まあ……戦いは俺の飯の種。それはそれで結構な話だがな。"
57,"TEXT_GAIUSB709_00904_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
57,TEXT_GAIUSB709_00904_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、冒険者に仕事を手伝ってほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_01 ベルモントはイクサル族の動向が気になるようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドの東にある、イクサル族のアジトを探索しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_02 str イクサル族のアジトを探索し、を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ベルモント」に入手した「」を渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、冒険者に仕事を手伝ってほしいようだ。 ベルモントによれば、シュラウドユーは黒衣森にのみ自生する樹であるという。イクサル族がクルザスの入植地を拡張しているというのが、彼の推測だが……。
5 1 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_04 ベルモントはイクサル族の動向が気になるようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドの東にある、イクサル族のアジトを探索しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_05 イクサル族のアジトを探索し、<Sheet(EventItem,2000707,0)/>を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ベルモント」に入手した「<Sheet(EventItem,2000707,0)/>」を渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_06 ベルモントによれば、シュラウドユーは黒衣森にのみ自生する樹であるという。イクサル族がクルザスの入植地を拡張しているというのが、彼の推測だが……。
8 4 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_00 イクサル族のアジトで証拠を探す
26 22 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_01 ベルモントにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSB709_00904_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_03 イクサル族のアジトで証拠を探す
29 25 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_04 ベルモントに<Sheet(EventItem,2000707,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_000 俺はグリダニアから、出稼ぎにきているんだ。 あそこではイクサル族との戦いに明け暮れていたんだが、 まさか、こんな山奥でも同じ相手を敵にすることになるとは。
46 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB709_00904_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_000 俺はグリダニアから、出稼ぎにきているんだ。 あそこではイクサル族との戦いに明け暮れていたんだが、 まさか、こんな山奥でも同じ相手を敵にすることになるとは。
50 49 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_001 49 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_001 そのイクサル族なんだが、最近どうにも動きが怪しいんだ。 まるで黒衣森で奴らと一悶着あったときのような、 妙な気配がする。 そのイクサル族なんだが、最近どうにも動きが怪しいんだ。 まるで黒衣森で奴らと一悶着あったときのような、 妙な気配がする。
51 50 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_002 50 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_002 なぁ、あんた。イクサル族の拠点に行って、 何か手掛かりがないか探ってきてくれないか。 俺は雑用で忙しくてね、任せたぜ。 なぁ、あんた。イクサル族の拠点に行って、 何か手掛かりがないか探ってきてくれないか。 俺は雑用で忙しくてね、任せたぜ。
52 51 TEXT_GAIUSB709_00904_DUMMYTODO_000_010 51 TEXT_GAIUSB709_00904_DUMMYTODO_000_010 イクサルの本拠地で「<Sheet(EventItem,2000707,0)/>」をゲット。ポップしたイクサルを倒す(2匹) イクサルの本拠地で「」をゲット。ポップしたイクサルを倒す(2匹)
53 52 TEXT_GAIUSB709_00904_DUMMYTODO_000_011 52 TEXT_GAIUSB709_00904_DUMMYTODO_000_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_020 53 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_020 よう、どうだった？ 何か手掛かりはみつかったかい？ よう、どうだった？ 何か手掛かりはみつかったかい？
55 54 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_030 54 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_030 ……これは「<Sheet(EventItem,2000707,0)/>」じゃないか。 しかも、クルザスでは見かけない樹木、 黒衣森の北部森林にしか自生してないものだ！ ……これは「」じゃないか。 しかも、クルザスでは見かけない樹木、 黒衣森の北部森林にしか自生してないものだ！
56 55 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_031 55 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_031 こいつがイクサル族の拠点にあったってことは…… 黒衣森で伐採した樹木を、 クルザスへと運びこんでるってことだ。 こいつがイクサル族の拠点にあったってことは…… 黒衣森で伐採した樹木を、 クルザスへと運びこんでるってことだ。
57 56 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_032 56 TEXT_GAIUSB709_00904_BELMONT_000_032 このまま、ドラゴン族との戦いにかまけていれば、 クルザスのイクサル族入植地は、ますます大きくなるぞ。 まあ……戦いは俺の飯の種。それはそれで結構な話だがな。 このまま、ドラゴン族との戦いにかまけていれば、 クルザスのイクサル族入植地は、ますます大きくなるぞ。 まあ……戦いは俺の飯の種。それはそれで結構な話だがな。
58 57 TEXT_GAIUSB709_00904_POP_MESSAGE_000 57 TEXT_GAIUSB709_00904_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
csv/ja/quest/009/GaiUsb710_00905.csv
+55 -58
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、折り入って頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_01","ベルモントはイクサル族の動きに対抗するため、昔の同僚に連絡を取りたいようだ。黒衣森・北部森林にあるフォールゴウドの「浮かぶコルク亭」にいる「イゾドレール」に「<Sheet(EventItem,2000708,0)/>」を渡そう。"
2,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_02","イゾドレールは、イクサル族を宿敵と憎む「白羊師団」に所属しているらしい。どうやらベルモントの依頼に応えてくれるようだ。"
3,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_00","フォールゴウドのイゾドレールに<Sheet(EventItem,2000708,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_000","クルザスで暗躍しているイクサル族の奴らは、
0,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、折り入って頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_01,ベルモントはイクサル族の動きに対抗するため、昔の同僚に連絡を取りたいようだ。黒衣森・北部森林にあるフォールゴウドの「浮かぶコルク亭」にいる「イゾドレール」に「」を渡そう。
2,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_02,イゾドレールは、イクサル族を宿敵と憎む「白羊師団」に所属しているらしい。どうやらベルモントの依頼に応えてくれるようだ。
3,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_00,フォールゴウドのイゾドレールにを渡す
25,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_000,"クルザスで暗躍しているイクサル族の奴らは、
どうも黒衣森の木々を伐採して、
資材をこっちに搬送しているようだ。"
49,"TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_001","奴らは「気球」で物資を空輸することができるからな。
49,TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_001,"奴らは「気球」で物資を空輸することができるからな。
うかうかしてると、クルザスに築かれている
イクサルどもの入植地が、さらに拡大しちまう。"
50,"TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_002","なあ、あんた。俺の同僚だった「イゾドレール」という男に、
50,TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_002,"なあ、あんた。俺の同僚だった「イゾドレール」という男に、
この書簡を渡して、イクサル族の動向を報告してくれないか。
奴の部隊は、今「フォールゴウド」に駐屯中のはずだ。"
51,"TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_003","イシュガルドのためってわけじゃねぇが、
51,TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_003,"イシュガルドのためってわけじゃねぇが、
イクサル族の思いどおりってのも業腹なんでな。
ここはひとつ、貸しを作っておくとするさ。"
52,"TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_020","あ～痛たたたた。
52,TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_020,"あ～痛たたたた。
「白羊師団の切り込み隊長」と呼ばれたこの俺が、
怪我をしちまうとは不覚だぜ。"
53,"TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_030","オレ宛に書簡……？
53,TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_030,"オレ宛に書簡……？
誰かと思えば、ベルモントからじゃねぇか。
「白羊師団」の元軍師殿が、何が楽しくて雑用やってんだか。"
54,"TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_031","……なるほどねぇ、クルザスにイクサル族か。
54,TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_031,"……なるほどねぇ、クルザスにイクサル族か。
オレたち神勇隊「白羊師団」にとってヤツらは宿敵だ。
俺たちにできることがあれば、力を貸すぜ！"
1 key 0 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、折り入って頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_01 ベルモントはイクサル族の動きに対抗するため、昔の同僚に連絡を取りたいようだ。黒衣森・北部森林にあるフォールゴウドの「浮かぶコルク亭」にいる「イゾドレール」に「」を渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_02 str イゾドレールは、イクサル族を宿敵と憎む「白羊師団」に所属しているらしい。どうやらベルモントの依頼に応えてくれるようだ。
4 0 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドの傭兵ベルモントは、折り入って頼みたいことがあるようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_04 ベルモントはイクサル族の動きに対抗するため、昔の同僚に連絡を取りたいようだ。黒衣森・北部森林にあるフォールゴウドの「浮かぶコルク亭」にいる「イゾドレール」に「<Sheet(EventItem,2000708,0)/>」を渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_05 イゾドレールは、イクサル族を宿敵と憎む「白羊師団」に所属しているらしい。どうやらベルモントの依頼に応えてくれるようだ。
7 3 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_00 フォールゴウドのイゾドレールにを渡す
26 22 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_03 フォールゴウドのイゾドレールに<Sheet(EventItem,2000708,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_000 クルザスで暗躍しているイクサル族の奴らは、 どうも黒衣森の木々を伐採して、 資材をこっちに搬送しているようだ。
46 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_000 クルザスで暗躍しているイクサル族の奴らは、 どうも黒衣森の木々を伐採して、 資材をこっちに搬送しているようだ。
50 49 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_001 49 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_001 奴らは「気球」で物資を空輸することができるからな。 うかうかしてると、クルザスに築かれている イクサルどもの入植地が、さらに拡大しちまう。 奴らは「気球」で物資を空輸することができるからな。 うかうかしてると、クルザスに築かれている イクサルどもの入植地が、さらに拡大しちまう。
51 50 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_002 50 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_002 なあ、あんた。俺の同僚だった「イゾドレール」という男に、 この書簡を渡して、イクサル族の動向を報告してくれないか。 奴の部隊は、今「フォールゴウド」に駐屯中のはずだ。 なあ、あんた。俺の同僚だった「イゾドレール」という男に、 この書簡を渡して、イクサル族の動向を報告してくれないか。 奴の部隊は、今「フォールゴウド」に駐屯中のはずだ。
52 51 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_003 51 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_003 イシュガルドのためってわけじゃねぇが、 イクサル族の思いどおりってのも業腹なんでな。 ここはひとつ、貸しを作っておくとするさ。 イシュガルドのためってわけじゃねぇが、 イクサル族の思いどおりってのも業腹なんでな。 ここはひとつ、貸しを作っておくとするさ。
53 52 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_020 52 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_020 あ～痛たたたた。 「白羊師団の切り込み隊長」と呼ばれたこの俺が、 怪我をしちまうとは不覚だぜ。 あ～痛たたたた。 「白羊師団の切り込み隊長」と呼ばれたこの俺が、 怪我をしちまうとは不覚だぜ。
54 53 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_030 53 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_030 オレ宛に書簡……？ 誰かと思えば、ベルモントからじゃねぇか。 「白羊師団」の元軍師殿が、何が楽しくて雑用やってんだか。 オレ宛に書簡……？ 誰かと思えば、ベルモントからじゃねぇか。 「白羊師団」の元軍師殿が、何が楽しくて雑用やってんだか。
55 54 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_031 54 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_031 ……なるほどねぇ、クルザスにイクサル族か。 オレたち神勇隊「白羊師団」にとってヤツらは宿敵だ。 俺たちにできることがあれば、力を貸すぜ！ ……なるほどねぇ、クルザスにイクサル族か。 オレたち神勇隊「白羊師団」にとってヤツらは宿敵だ。 俺たちにできることがあれば、力を貸すぜ！
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
csv/ja/quest/009/GaiUsb711_00906.csv
+56 -59
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_00","神勇隊「白羊師団」のイゾドレールは、自分の恨みを晴らしてほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_01","彼はイクサルの斥候に不意打ちを食らい負傷したらしい。フォールゴウドの北東にある「<Sheet(EObj,2002133,0)/>」で待機し、現れた「<Sheet(BNpcName,660,0)/>」を討伐しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_02","見事<Sheet(BNpcName,660,0)/>を倒すことができた。フォールゴウドの浮かぶコルク亭にいる「イゾドレール」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_03","イゾドレールにイクサル族の討伐を報告した。冒険者の働きに彼は感謝し、次の戦いへの闘志をたぎらせているようだ。"
4,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_00","<Sheet(EObj,2002133,0)/>で待機し<Sheet(BNpcName,660,0)/>を討伐"
25,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_01","イゾドレールに報告"
26,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_000","あ～痛たたたた。
0,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_00,神勇隊「白羊師団」のイゾドレールは、自分の恨みを晴らしてほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_01,彼はイクサルの斥候に不意打ちを食らい負傷したらしい。フォールゴウドの北東にある「」で待機し、現れた「」を討伐しよう。
2,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_02,見事を倒すことができた。フォールゴウドの浮かぶコルク亭にいる「イゾドレール」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_03,イゾドレールにイクサル族の討伐を報告した。冒険者の働きに彼は感謝し、次の戦いへの闘志をたぎらせているようだ。
4,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_00,で待機しを討伐
25,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_01,イゾドレールに報告
26,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_000,"あ～痛たたたた。
この怪我は、イクサル族の斥候どもにやられたんだ。
油断してたとはいえ、怪我まで負わされるとは……。"
49,"TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_001","お前さん、冒険者だろ？
49,TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_001,"お前さん、冒険者だろ？
オレの代わりにヤツらをボコってきてくれないか。"
50,"TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_002","ヤツら、この地へ来たばかりのようだった。
50,TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_002,"ヤツら、この地へ来たばかりのようだった。
きっとまだ「ゲルモラ遺跡」周辺をウロウロしてるはずだ。
今ごろは、獣でも狩って飯を食ってるだろうよ。"
51,"TEXT_GAIUSB711_00906_DUMMY_000_010","eobj「<Sheet(EObj,2002133,0)/>」にアクセス。イクサルがポップして倒す。2匹。"
52,"TEXT_GAIUSB711_00906_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_020","おう、オレの無念を晴らしてくれたようじゃないか。
51,TEXT_GAIUSB711_00906_DUMMY_000_010,eobj「」にアクセス。イクサルがポップして倒す。2匹。
52,TEXT_GAIUSB711_00906_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_020,"おう、オレの無念を晴らしてくれたようじゃないか。
感謝するぜ、冒険者！
ヤツらめ、次にあった時は、必ずオレの手でボコってやる！"
54,"TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_021","……まさか、イクサル族に後れをとったとなりゃ、
54,TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_021,"……まさか、イクサル族に後れをとったとなりゃ、
鬼のモルコット師団長に、爪でバリバリに引っかかれちまう。
バレる前に解決してよかったぜ……。"
55,"TEXT_GAIUSB711_00906_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
55,TEXT_GAIUSB711_00906_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_00 1 神勇隊「白羊師団」のイゾドレールは、自分の恨みを晴らしてほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_01 彼はイクサルの斥候に不意打ちを食らい負傷したらしい。フォールゴウドの北東にある「」で待機し、現れた「」を討伐しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_02 str 見事を倒すことができた。フォールゴウドの浮かぶコルク亭にいる「イゾドレール」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_03 神勇隊「白羊師団」のイゾドレールは、自分の恨みを晴らしてほしいようだ。 イゾドレールにイクサル族の討伐を報告した。冒険者の働きに彼は感謝し、次の戦いへの闘志をたぎらせているようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_04 彼はイクサルの斥候に不意打ちを食らい負傷したらしい。フォールゴウドの北東にある「<Sheet(EObj,2002133,0)/>」で待機し、現れた「<Sheet(BNpcName,660,0)/>」を討伐しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_05 見事<Sheet(BNpcName,660,0)/>を倒すことができた。フォールゴウドの浮かぶコルク亭にいる「イゾドレール」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_06 イゾドレールにイクサル族の討伐を報告した。冒険者の働きに彼は感謝し、次の戦いへの闘志をたぎらせているようだ。
8 4 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_00 で待機しを討伐
26 22 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_01 イゾドレールに報告
27 23 TEXT_GAIUSB711_00906_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_03 <Sheet(EObj,2002133,0)/>で待機し<Sheet(BNpcName,660,0)/>を討伐
29 25 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_04 イゾドレールに報告
30 26 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_000 あ～痛たたたた。 この怪我は、イクサル族の斥候どもにやられたんだ。 油断してたとはいえ、怪我まで負わされるとは……。
46 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB711_00906_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_000 あ～痛たたたた。 この怪我は、イクサル族の斥候どもにやられたんだ。 油断してたとはいえ、怪我まで負わされるとは……。
50 49 TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_001 49 TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_001 お前さん、冒険者だろ？ オレの代わりにヤツらをボコってきてくれないか。 お前さん、冒険者だろ？ オレの代わりにヤツらをボコってきてくれないか。
51 50 TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_002 50 TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_002 ヤツら、この地へ来たばかりのようだった。 きっとまだ「ゲルモラ遺跡」周辺をウロウロしてるはずだ。 今ごろは、獣でも狩って飯を食ってるだろうよ。 ヤツら、この地へ来たばかりのようだった。 きっとまだ「ゲルモラ遺跡」周辺をウロウロしてるはずだ。 今ごろは、獣でも狩って飯を食ってるだろうよ。
52 51 TEXT_GAIUSB711_00906_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSB711_00906_DUMMY_000_010 eobj「<Sheet(EObj,2002133,0)/>」にアクセス。イクサルがポップして倒す。2匹。 eobj「」にアクセス。イクサルがポップして倒す。2匹。
53 52 TEXT_GAIUSB711_00906_DUMMYTODO_000_010 52 TEXT_GAIUSB711_00906_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_020 53 TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_020 おう、オレの無念を晴らしてくれたようじゃないか。 感謝するぜ、冒険者！ ヤツらめ、次にあった時は、必ずオレの手でボコってやる！ おう、オレの無念を晴らしてくれたようじゃないか。 感謝するぜ、冒険者！ ヤツらめ、次にあった時は、必ずオレの手でボコってやる！
55 54 TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_021 54 TEXT_GAIUSB711_00906_ISAUDOREL_000_021 ……まさか、イクサル族に後れをとったとなりゃ、 鬼のモルコット師団長に、爪でバリバリに引っかかれちまう。 バレる前に解決してよかったぜ……。 ……まさか、イクサル族に後れをとったとなりゃ、 鬼のモルコット師団長に、爪でバリバリに引っかかれちまう。 バレる前に解決してよかったぜ……。
56 55 TEXT_GAIUSB711_00906_POP_MESSAGE_000 55 TEXT_GAIUSB711_00906_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
57
58
59
60
61
62
63
64
65
csv/ja/quest/009/GaiUsb712_00907.csv
+54 -57
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_00","神勇隊「白羊師団」のイレヌは、冒険者に伝令の仕事を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_01","クルザスでのイクサル族問題を解決するには、作戦を練ったほうがいいということだ。ユージニア監視哨にいる白羊師団の師団長「ミア・モルコット」に、状況を報告しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_02","ミア・モルコットは、ベルモントからの依頼に賛同してくれた。彼女によれば、白羊師団はグリダニアの擁する神勇隊の中でも、イクサル族との戦闘に特化した部隊らしい。"
3,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_00","ミア・モルコットに報告"
25,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_000","私はイレヌ。
0,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_00,神勇隊「白羊師団」のイレヌは、冒険者に伝令の仕事を頼みたいようだ。
1,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_01,クルザスでのイクサル族問題を解決するには、作戦を練ったほうがいいということだ。ユージニア監視哨にいる白羊師団の師団長「ミア・モルコット」に、状況を報告しよう。
2,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_02,ミア・モルコットは、ベルモントからの依頼に賛同してくれた。彼女によれば、白羊師団はグリダニアの擁する神勇隊の中でも、イクサル族との戦闘に特化した部隊らしい。
3,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_00,ミア・モルコットに報告
25,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_000,"私はイレヌ。
神勇隊「白羊師団」の参謀……兼、衛生兵よ。
団員が怪我しちゃったから付き添ってるところなの。"
49,"TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_001","……ところでイゾドレールとの会話、横で聞かせてもらったわ。
49,TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_001,"……ところでイゾドレールとの会話、横で聞かせてもらったわ。
そのイクサル族の話、ちゃんと私たちの師団長に伝えて、
作戦を練ったほうがいいわね。"
50,"TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_002","白羊師団を率いる「ミア・モルコット」師団長は、
50,TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_002,"白羊師団を率いる「ミア・モルコット」師団長は、
現在、北の「ユージニア監視哨」で任務遂行中なの。
行って報告をお願いするわ。"
51,"TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_003","モルコット師団長は、これまでの戦いで、
51,TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_003,"モルコット師団長は、これまでの戦いで、
プラウドクリークの森の木の数ほどイクサル族を討伐した
歴戦の勇者……恐ろしいわよ。"
52,"TEXT_GAIUSB712_00907_MIAHMOLKOT_000_010","ニャニャ！？　冒険者がニャんの用だ？
52,TEXT_GAIUSB712_00907_MIAHMOLKOT_000_010,"ニャニャ！？　冒険者がニャんの用だ？
私が神勇隊、対イクサル族特務戦闘部隊、
通称「白羊師団」の師団長、ミア・モルコットだ。"
53,"TEXT_GAIUSB712_00907_MIAHMOLKOT_000_011","……ニャるほど、状況は理解した。
53,TEXT_GAIUSB712_00907_MIAHMOLKOT_000_011,"……ニャるほど、状況は理解した。
クルザスと黒衣森の「対イクサル族防衛線」の構築か……
協力するに、やぶさかではニャい。喜んで引き受けよう。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_00 1 神勇隊「白羊師団」のイレヌは、冒険者に伝令の仕事を頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_01 クルザスでのイクサル族問題を解決するには、作戦を練ったほうがいいということだ。ユージニア監視哨にいる白羊師団の師団長「ミア・モルコット」に、状況を報告しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_02 str ミア・モルコットは、ベルモントからの依頼に賛同してくれた。彼女によれば、白羊師団はグリダニアの擁する神勇隊の中でも、イクサル族との戦闘に特化した部隊らしい。
4 0 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_03 神勇隊「白羊師団」のイレヌは、冒険者に伝令の仕事を頼みたいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_04 クルザスでのイクサル族問題を解決するには、作戦を練ったほうがいいということだ。ユージニア監視哨にいる白羊師団の師団長「ミア・モルコット」に、状況を報告しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_05 ミア・モルコットは、ベルモントからの依頼に賛同してくれた。彼女によれば、白羊師団はグリダニアの擁する神勇隊の中でも、イクサル族との戦闘に特化した部隊らしい。
7 3 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_00 ミア・モルコットに報告
26 22 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSB712_00907_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_03 ミア・モルコットに報告
29 25 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_000 私はイレヌ。 神勇隊「白羊師団」の参謀……兼、衛生兵よ。 団員が怪我しちゃったから付き添ってるところなの。
46 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB712_00907_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_000 私はイレヌ。 神勇隊「白羊師団」の参謀……兼、衛生兵よ。 団員が怪我しちゃったから付き添ってるところなの。
50 49 TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_001 49 TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_001 ……ところでイゾドレールとの会話、横で聞かせてもらったわ。 そのイクサル族の話、ちゃんと私たちの師団長に伝えて、 作戦を練ったほうがいいわね。 ……ところでイゾドレールとの会話、横で聞かせてもらったわ。 そのイクサル族の話、ちゃんと私たちの師団長に伝えて、 作戦を練ったほうがいいわね。
51 50 TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_002 50 TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_002 白羊師団を率いる「ミア・モルコット」師団長は、 現在、北の「ユージニア監視哨」で任務遂行中なの。 行って報告をお願いするわ。 白羊師団を率いる「ミア・モルコット」師団長は、 現在、北の「ユージニア監視哨」で任務遂行中なの。 行って報告をお願いするわ。
52 51 TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_003 51 TEXT_GAIUSB712_00907_IREINE_000_003 モルコット師団長は、これまでの戦いで、 プラウドクリークの森の木の数ほどイクサル族を討伐した 歴戦の勇者……恐ろしいわよ。 モルコット師団長は、これまでの戦いで、 プラウドクリークの森の木の数ほどイクサル族を討伐した 歴戦の勇者……恐ろしいわよ。
53 52 TEXT_GAIUSB712_00907_MIAHMOLKOT_000_010 52 TEXT_GAIUSB712_00907_MIAHMOLKOT_000_010 ニャニャ！？　冒険者がニャんの用だ？ 私が神勇隊、対イクサル族特務戦闘部隊、 通称「白羊師団」の師団長、ミア・モルコットだ。 ニャニャ！？　冒険者がニャんの用だ？ 私が神勇隊、対イクサル族特務戦闘部隊、 通称「白羊師団」の師団長、ミア・モルコットだ。
54 53 TEXT_GAIUSB712_00907_MIAHMOLKOT_000_011 53 TEXT_GAIUSB712_00907_MIAHMOLKOT_000_011 ……ニャるほど、状況は理解した。 クルザスと黒衣森の「対イクサル族防衛線」の構築か…… 協力するに、やぶさかではニャい。喜んで引き受けよう。 ……ニャるほど、状況は理解した。 クルザスと黒衣森の「対イクサル族防衛線」の構築か…… 協力するに、やぶさかではニャい。喜んで引き受けよう。
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
csv/ja/quest/009/GaiUsb713_00908.csv
+61 -64
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_00","ユージニア監視哨の神勇隊員ミア・モルコットは、ある作戦の手伝いをしてほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_01","ミア・モルコットの考えている作戦の決行には、イクサル族が築いたバリケードの存在が邪魔らしい。北の隘路に築かれた防塞を「<Sheet(EventItem,2000709,0)/>」で爆破しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_02","見事バリケードを撤去した。ユージニア監視哨の神勇隊「ミア・モルコット」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_03","作戦の成功を確信した様子のミア・モルコット。イクサル族との戦いに、彼女は勇み立っているようだ。"
4,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_00","<Sheet(EventItem,2000709,0)/>で<Sheet(EObj,2002134,0)/>を破壊"
25,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_01","ミア・モルコットに報告"
26,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_000","我々「白羊師団」は現在、このユージニア監視哨で、
0,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_00,ユージニア監視哨の神勇隊員ミア・モルコットは、ある作戦の手伝いをしてほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_01,ミア・モルコットの考えている作戦の決行には、イクサル族が築いたバリケードの存在が邪魔らしい。北の隘路に築かれた防塞を「」で爆破しよう。
2,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_02,見事バリケードを撤去した。ユージニア監視哨の神勇隊「ミア・モルコット」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_03,作戦の成功を確信した様子のミア・モルコット。イクサル族との戦いに、彼女は勇み立っているようだ。
4,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_00,でを破壊
25,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_01,ミア・モルコットに報告
26,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_000,"我々「白羊師団」は現在、このユージニア監視哨で、
北の「イクサル軍伐採所」に陣取るニャつらから、
森の木々を護る任務に従事している。"
49,"TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_001","もちろん、ただ護っているだけのつもりはニャい。
49,TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_001,"もちろん、ただ護っているだけのつもりはニャい。
機が熟し次第、敵地に攻勢をかけるつもりだ。
フフ、私は何ごとも主導権をとられるの嫌いな女ニャんでね。"
50,"TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_002","しかし、鳥頭どもは、我々の作戦を察知したのか、
50,TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_002,"しかし、鳥頭どもは、我々の作戦を察知したのか、
最近にニャって北の隘路に防塞を築き、道を封鎖したのだ。
ニャんとも困った事態だ。"
51,"TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_003","冒険者よ、この「<Sheet(EventItem,2000709,0)/>」をしかけ、防塞を破壊してくれ。
51,TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_003,"冒険者よ、この「」をしかけ、防塞を破壊してくれ。
これでイクサル族を牽制して、
ニャつらに我々の存在を解らせてやる！"
52,"TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_010","北の隘路の土嚢に「<Sheet(EventItem,2000709,0)/>」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。1ヶ所目、1匹。"
53,"TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_020","北の隘路の土嚢に「<Sheet(EventItem,2000709,0)/>」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。2ヶ所目、1匹。"
54,"TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_030","北の隘路の土嚢に「<Sheet(EventItem,2000709,0)/>」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。3ヶ所目、2匹。"
55,"TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_010",""
56,"TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_020",""
57,"TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_030","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_040","よくやったニャ～！
52,TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_010,北の隘路の土嚢に「」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。1ヶ所目、1匹。
53,TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_020,北の隘路の土嚢に「」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。2ヶ所目、1匹。
54,TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_030,北の隘路の土嚢に「」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。3ヶ所目、2匹。
55,TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_010,
56,TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_020,
57,TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_030,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_040,"よくやったニャ～！
……オホン。
よくやった、冒険者よ！"
59,"TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_041","防壁など小賢しい策を弄したところで、
59,TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_041,"防壁など小賢しい策を弄したところで、
我々が、いつでも粉砕できることをお前が示してくれた。
これで鳥頭どもも、戦意を喪失するニャろう！"
60,"TEXT_GAIUSB713_00908_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
60,TEXT_GAIUSB713_00908_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_00 1 ユージニア監視哨の神勇隊員ミア・モルコットは、ある作戦の手伝いをしてほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_01 ミア・モルコットの考えている作戦の決行には、イクサル族が築いたバリケードの存在が邪魔らしい。北の隘路に築かれた防塞を「」で爆破しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_02 str 見事バリケードを撤去した。ユージニア監視哨の神勇隊「ミア・モルコット」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_03 ユージニア監視哨の神勇隊員ミア・モルコットは、ある作戦の手伝いをしてほしいようだ。 作戦の成功を確信した様子のミア・モルコット。イクサル族との戦いに、彼女は勇み立っているようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_04 ミア・モルコットの考えている作戦の決行には、イクサル族が築いたバリケードの存在が邪魔らしい。北の隘路に築かれた防塞を「<Sheet(EventItem,2000709,0)/>」で爆破しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_05 見事バリケードを撤去した。ユージニア監視哨の神勇隊「ミア・モルコット」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_06 作戦の成功を確信した様子のミア・モルコット。イクサル族との戦いに、彼女は勇み立っているようだ。
8 4 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_00 でを破壊
26 22 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_01 ミア・モルコットに報告
27 23 TEXT_GAIUSB713_00908_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_03 <Sheet(EventItem,2000709,0)/>で<Sheet(EObj,2002134,0)/>を破壊
29 25 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_04 ミア・モルコットに報告
30 26 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_000 我々「白羊師団」は現在、このユージニア監視哨で、 北の「イクサル軍伐採所」に陣取るニャつらから、 森の木々を護る任務に従事している。
46 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB713_00908_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_000 我々「白羊師団」は現在、このユージニア監視哨で、 北の「イクサル軍伐採所」に陣取るニャつらから、 森の木々を護る任務に従事している。
50 49 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_001 49 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_001 もちろん、ただ護っているだけのつもりはニャい。 機が熟し次第、敵地に攻勢をかけるつもりだ。 フフ、私は何ごとも主導権をとられるの嫌いな女ニャんでね。 もちろん、ただ護っているだけのつもりはニャい。 機が熟し次第、敵地に攻勢をかけるつもりだ。 フフ、私は何ごとも主導権をとられるの嫌いな女ニャんでね。
51 50 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_002 50 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_002 しかし、鳥頭どもは、我々の作戦を察知したのか、 最近にニャって北の隘路に防塞を築き、道を封鎖したのだ。 ニャんとも困った事態だ。 しかし、鳥頭どもは、我々の作戦を察知したのか、 最近にニャって北の隘路に防塞を築き、道を封鎖したのだ。 ニャんとも困った事態だ。
52 51 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_003 51 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_003 冒険者よ、この「<Sheet(EventItem,2000709,0)/>」をしかけ、防塞を破壊してくれ。 これでイクサル族を牽制して、 ニャつらに我々の存在を解らせてやる！ 冒険者よ、この「」をしかけ、防塞を破壊してくれ。 これでイクサル族を牽制して、 ニャつらに我々の存在を解らせてやる！
53 52 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_010 52 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_010 北の隘路の土嚢に「<Sheet(EventItem,2000709,0)/>」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。1ヶ所目、1匹。 北の隘路の土嚢に「」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。1ヶ所目、1匹。
54 53 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_020 53 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_020 北の隘路の土嚢に「<Sheet(EventItem,2000709,0)/>」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。2ヶ所目、1匹。 北の隘路の土嚢に「」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。2ヶ所目、1匹。
55 54 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_030 54 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMY_000_030 北の隘路の土嚢に「<Sheet(EventItem,2000709,0)/>」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。3ヶ所目、2匹。 北の隘路の土嚢に「」を設置→爆破後にイクサルポップ。倒す。3ヶ所目、2匹。
56 55 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_010 55 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_010
57 56 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_020 56 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_020
58 57 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_030 57 TEXT_GAIUSB713_00908_DUMMYTODO_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
59 58 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_040 58 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_040 よくやったニャ～！ ……オホン。 よくやった、冒険者よ！ よくやったニャ～！ ……オホン。 よくやった、冒険者よ！
60 59 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_041 59 TEXT_GAIUSB713_00908_MIAHMOLKOT_000_041 防壁など小賢しい策を弄したところで、 我々が、いつでも粉砕できることをお前が示してくれた。 これで鳥頭どもも、戦意を喪失するニャろう！ 防壁など小賢しい策を弄したところで、 我々が、いつでも粉砕できることをお前が示してくれた。 これで鳥頭どもも、戦意を喪失するニャろう！
61 60 TEXT_GAIUSB713_00908_POP_MESSAGE_000 60 TEXT_GAIUSB713_00908_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
csv/ja/quest/009/GaiUsb714_00909.csv
+56 -59
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_00","ユージニア監視哨の白羊師団長ミア・モルコットは、冒険者に伝令役を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_01","ミア・モルコットは、クルザスのベルモントとの共闘を決意したようだ。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドにいる傭兵「ベルモント」に「<Sheet(EventItem,2000710,0)/>」を渡そう。"
2,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_02","ベルモントに<Sheet(EventItem,2000710,0)/>を届けた。彼はクルザスの仲間や神勇隊「白羊師団」と、イクサル族へ対抗することを誓ったようだ。"
3,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのベルモントに<Sheet(EventItem,2000710,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_000","クルザス、そして黒衣森……
0,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_00,ユージニア監視哨の白羊師団長ミア・モルコットは、冒険者に伝令役を頼みたいようだ。
1,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_01,ミア・モルコットは、クルザスのベルモントとの共闘を決意したようだ。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドにいる傭兵「ベルモント」に「」を渡そう。
2,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_02,ベルモントにを届けた。彼はクルザスの仲間や神勇隊「白羊師団」と、イクサル族へ対抗することを誓ったようだ。
3,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのベルモントにを渡す
25,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_000,"クルザス、そして黒衣森……
イクサル族の動きが活発にニャってきている理由か。"
49,"TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_001","……もしや、蛮神「ガルーダ」のためかもしれん。
49,TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_001,"……もしや、蛮神「ガルーダ」のためかもしれん。
奴らが森の樹木から、クリスタルを取りだし、
蛮神に捧げているのニャとしたら……。"
50,"TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_002","冒険者よ、この「<Sheet(EventItem,2000710,0)/>」を、
50,TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_002,"冒険者よ、この「」を、
クルザスの「ベルモント」に届けてくれニャいか。"
51,"TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_003","そして、彼に伝えてくれ。
51,TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_003,"そして、彼に伝えてくれ。
「白羊師団」の大軍師だったお前の力を見せてみろ！
今後も連絡を密にし、共にイクサル族と戦うニャ、と！"
52,"TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_010","おお、帰ってきたか。
52,TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_010,"おお、帰ってきたか。
どうだった、神勇隊「白羊師団」は動いてくれそうか？"
53,"TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_020","……これはモルコット師団長からの……。
53,TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_020,"……これはモルコット師団長からの……。
思ったとおり、ヤツらは黒衣森で木々を伐採してやがったか。
しかも、蛮神「ガルーダ」に捧げるために……。"
54,"TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_021","……なんだって、師団長がそんな伝言を？
54,TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_021,"……なんだって、師団長がそんな伝言を？
そうか、そろそろ雑用係は卒業しなきゃいけないな。
わかった、俺はここでなんとか食い下がろう。"
55,"TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_022","たとえ、イシュガルドのお偉いさんが見向きもしなくても、
55,TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_022,"たとえ、イシュガルドのお偉いさんが見向きもしなくても、
ここには心強い仲間が、黒衣森には「白羊師団」がいる。
俺たちだけでイクサル族を食い止めてみせるさ！"
1 key 0 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_00 1 ユージニア監視哨の白羊師団長ミア・モルコットは、冒険者に伝令役を頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_01 ミア・モルコットは、クルザスのベルモントとの共闘を決意したようだ。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドにいる傭兵「ベルモント」に「」を渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_02 str ベルモントにを届けた。彼はクルザスの仲間や神勇隊「白羊師団」と、イクサル族へ対抗することを誓ったようだ。
4 0 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_03 ユージニア監視哨の白羊師団長ミア・モルコットは、冒険者に伝令役を頼みたいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_04 ミア・モルコットは、クルザスのベルモントとの共闘を決意したようだ。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドにいる傭兵「ベルモント」に「<Sheet(EventItem,2000710,0)/>」を渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_05 ベルモントに<Sheet(EventItem,2000710,0)/>を届けた。彼はクルザスの仲間や神勇隊「白羊師団」と、イクサル族へ対抗することを誓ったようだ。
7 3 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_00 キャンプ・ドラゴンヘッドのベルモントにを渡す
26 22 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSB714_00909_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのベルモントに<Sheet(EventItem,2000710,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_000 クルザス、そして黒衣森…… イクサル族の動きが活発にニャってきている理由か。
46 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB714_00909_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_000 クルザス、そして黒衣森…… イクサル族の動きが活発にニャってきている理由か。
50 49 TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_001 49 TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_001 ……もしや、蛮神「ガルーダ」のためかもしれん。 奴らが森の樹木から、クリスタルを取りだし、 蛮神に捧げているのニャとしたら……。 ……もしや、蛮神「ガルーダ」のためかもしれん。 奴らが森の樹木から、クリスタルを取りだし、 蛮神に捧げているのニャとしたら……。
51 50 TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_002 50 TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_002 冒険者よ、この「<Sheet(EventItem,2000710,0)/>」を、 クルザスの「ベルモント」に届けてくれニャいか。 冒険者よ、この「」を、 クルザスの「ベルモント」に届けてくれニャいか。
52 51 TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_003 51 TEXT_GAIUSB714_00909_MIAHMOLKOT_000_003 そして、彼に伝えてくれ。 「白羊師団」の大軍師だったお前の力を見せてみろ！ 今後も連絡を密にし、共にイクサル族と戦うニャ、と！ そして、彼に伝えてくれ。 「白羊師団」の大軍師だったお前の力を見せてみろ！ 今後も連絡を密にし、共にイクサル族と戦うニャ、と！
53 52 TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_010 52 TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_010 おお、帰ってきたか。 どうだった、神勇隊「白羊師団」は動いてくれそうか？ おお、帰ってきたか。 どうだった、神勇隊「白羊師団」は動いてくれそうか？
54 53 TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_020 53 TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_020 ……これはモルコット師団長からの……。 思ったとおり、ヤツらは黒衣森で木々を伐採してやがったか。 しかも、蛮神「ガルーダ」に捧げるために……。 ……これはモルコット師団長からの……。 思ったとおり、ヤツらは黒衣森で木々を伐採してやがったか。 しかも、蛮神「ガルーダ」に捧げるために……。
55 54 TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_021 54 TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_021 ……なんだって、師団長がそんな伝言を？ そうか、そろそろ雑用係は卒業しなきゃいけないな。 わかった、俺はここでなんとか食い下がろう。 ……なんだって、師団長がそんな伝言を？ そうか、そろそろ雑用係は卒業しなきゃいけないな。 わかった、俺はここでなんとか食い下がろう。
56 55 TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_022 55 TEXT_GAIUSB714_00909_BELMONT_000_022 たとえ、イシュガルドのお偉いさんが見向きもしなくても、 ここには心強い仲間が、黒衣森には「白羊師団」がいる。 俺たちだけでイクサル族を食い止めてみせるさ！ たとえ、イシュガルドのお偉いさんが見向きもしなくても、 ここには心強い仲間が、黒衣森には「白羊師団」がいる。 俺たちだけでイクサル族を食い止めてみせるさ！
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
csv/ja/quest/009/GaiUsb801_00910.csv
+69 -72
View File
@@ -1,98 +1,95 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは心配事があるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_01","フランセルたちがドラゴン族討伐に向かったらしい。しかし、オルシュファンのもとには、そのような情報は入ってきていないという……。スチールヴィジルに向かい「フランセル」を探そう。"
2,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_02","フランセルは魔物に襲われていたようだ。まずは、彼の部下たちを救助しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_03","部下を救助した。「フランセル」を救助しよう。"
4,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_04","無事に全員を救助することができた。キャンプ・ドラゴンヘッドに戻り「オルシュファン」に報告しよう。"
5,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_05","オルシュファンに報告した。飛空艇の手がかりを得るためには、フランセルにかけられた異端の嫌疑を晴らす必要があるようだ。"
6,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_00","フランセルを探す"
25,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_01","フランセルの騎兵を救助"
26,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_02","フランセルを救助"
27,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_03","オルシュファンに報告"
28,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_000","見張りの騎兵から、気になる報告を受けた。
0,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは心配事があるようだ。
1,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_01,フランセルたちがドラゴン族討伐に向かったらしい。しかし、オルシュファンのもとには、そのような情報は入ってきていないという……。スチールヴィジルに向かい「フランセル」を探そう。
2,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_02,フランセルは魔物に襲われていたようだ。まずは、彼の部下たちを救助しよう。
3,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_03,部下を救助した。「フランセル」を救助しよう。
4,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_04,無事に全員を救助することができた。キャンプ・ドラゴンヘッドに戻り「オルシュファン」に報告しよう。
5,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_05,オルシュファンに報告した。飛空艇の手がかりを得るためには、フランセルにかけられた異端の嫌疑を晴らす必要があるようだ。
6,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_00,フランセルを探す
25,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_01,フランセルの騎兵を救助
26,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_02,フランセルを救助
27,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_03,オルシュファンに報告
28,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_000,"見張りの騎兵から、気になる報告を受けた。
先ほど、フランセルが騎兵たちを連れて、
廃墟「スチールヴィジル」方面へ向かったらしい。"
49,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_001","見張りが聞いたところによると、
49,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_001,"見張りが聞いたところによると、
近隣で暴れているドラゴン族を倒しに行ったらしいが……
私のもとには、そんな連絡は入っていないのだ。"
50,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_002","狙われたフランセル……謀略の気配がするぞ……！
50,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_002,"狙われたフランセル……謀略の気配がするぞ……！
すまないが、北のスチールヴィジルに行って、
あいつに手を貸してやってくれないか。"
51,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_010","だめだ、逃げろ……ッ！"
52,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_011","なんだよ……なんであんな化け物が！？"
53,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_012","はぁ……はぁ……。"
54,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……！？
51,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_010,だめだ、逃げろ……ッ！
52,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_011,なんだよ……なんであんな化け物が！？
53,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_012,はぁ……はぁ……。
54,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_020,"Player……！？
いけない、僕らに近づいては！　まだ奴が……！"
55,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_030","くっ……先に騎兵たちを……。
55,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_030,"くっ……先に騎兵たちを……。
僕をかばって、怪我をしているんだ……！"
56,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_040","フランセル様はご無事か……！？
56,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_040,"フランセル様はご無事か……！？
くそっ、あいつが急に襲ってきて……！
あの<Sheet(BNpcName,1991,0)/>が！！"
57,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_041","はめられた……！
あのが！！"
57,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_041,"はめられた……！
ドラゴン族が出たって聞いてきたのに、
眷属が背後から……動きが読まれてたんだ！"
58,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_042","ううっ……奴はただの眷属です……。
58,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_042,"ううっ……奴はただの眷属です……。
ドラゴン族を狩らなければ、異端の嫌疑を晴らせないのに！"
59,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_050","すまない……僕のせいで……。
59,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_050,"すまない……僕のせいで……。
最後にどうしても身の潔白を証したくて、
真偽の怪しい情報に、とびついてしまったんだ……。"
60,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_051","我々アインハルト家は、砦の防衛を担う家。
60,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_051,"我々アインハルト家は、砦の防衛を担う家。
かつてはこのスチールヴィジルも守っていたが……
ドラゴン族に奪われ、戦力も名誉も失ってしまったんだ。"
61,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_052","その上に、この異端者騒動だ。
61,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_052,"その上に、この異端者騒動だ。
散っていった仲間に……父上に、僕はどう償えば……。"
62,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_053","……オルシュファンに伝えてくれ。
62,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_053,"……オルシュファンに伝えてくれ。
異端審問の日は近い。
僕に何かあったら「竜眼の祈鎖」を追ってくれ、と……。"
63,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_060","そうか……ひとまずは今の無事を祝おう。
63,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_060,"そうか……ひとまずは今の無事を祝おう。
お前は、我が友フランセルの命を救ってくれた。
そして、飛空艇に繋がる手がかりもな。"
64,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_061","実はな、都に送っていた使いの者が、
64,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_061,"実はな、都に送っていた使いの者が、
第七霊災の折に飛空艇を見たという者を見つけたらしい。"
65,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_062","……だが、お前がフランセルの紹介を得て、
65,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_062,"……だが、お前がフランセルの紹介を得て、
我らの元に来たと知るや、態度が豹変したという。
異端の関係者に話すことはない、というわけだ。"
66,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_063","ふふ……眼の奥に煌めく光……実にイイ……！
66,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_063,"ふふ……眼の奥に煌めく光……実にイイ……！
そうだ、フランセルにかけられた異端の嫌疑を晴せば、
我が友の名誉も、飛空艇の情報も得られるのだ！"
67,"TEXT_GAIUSB801_00910_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
67,TEXT_GAIUSB801_00910_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは心配事があるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_01 フランセルたちがドラゴン族討伐に向かったらしい。しかし、オルシュファンのもとには、そのような情報は入ってきていないという……。スチールヴィジルに向かい「フランセル」を探そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_02 str フランセルは魔物に襲われていたようだ。まずは、彼の部下たちを救助しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは心配事があるようだ。 部下を救助した。「フランセル」を救助しよう。
5 1 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_04 フランセルたちがドラゴン族討伐に向かったらしい。しかし、オルシュファンのもとには、そのような情報は入ってきていないという……。スチールヴィジルに向かい「フランセル」を探そう。 無事に全員を救助することができた。キャンプ・ドラゴンヘッドに戻り「オルシュファン」に報告しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_05 フランセルは魔物に襲われていたようだ。まずは、彼の部下たちを救助しよう。 オルシュファンに報告した。飛空艇の手がかりを得るためには、フランセルにかけられた異端の嫌疑を晴らす必要があるようだ。
7 3 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_06 部下を救助した。「フランセル」を救助しよう。
8 4 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_07 無事に全員を救助することができた。キャンプ・ドラゴンヘッドに戻り「オルシュファン」に報告しよう。
9 5 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_08 オルシュファンに報告した。飛空艇の手がかりを得るためには、フランセルにかけられた異端の嫌疑を晴らす必要があるようだ。
10 6 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_00 フランセルを探す
26 22 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_01 フランセルの騎兵を救助
27 23 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_02 フランセルを救助
28 24 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_03 フランセルを探す オルシュファンに報告
29 25 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_04 フランセルの騎兵を救助
30 26 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_05 フランセルを救助
31 27 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_06 オルシュファンに報告
32 28 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_000 見張りの騎兵から、気になる報告を受けた。 先ほど、フランセルが騎兵たちを連れて、 廃墟「スチールヴィジル」方面へ向かったらしい。
46 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_000 見張りの騎兵から、気になる報告を受けた。 先ほど、フランセルが騎兵たちを連れて、 廃墟「スチールヴィジル」方面へ向かったらしい。
50 49 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_001 49 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_001 見張りが聞いたところによると、 近隣で暴れているドラゴン族を倒しに行ったらしいが…… 私のもとには、そんな連絡は入っていないのだ。 見張りが聞いたところによると、 近隣で暴れているドラゴン族を倒しに行ったらしいが…… 私のもとには、そんな連絡は入っていないのだ。
51 50 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_002 50 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_002 狙われたフランセル……謀略の気配がするぞ……！ すまないが、北のスチールヴィジルに行って、 あいつに手を貸してやってくれないか。 狙われたフランセル……謀略の気配がするぞ……！ すまないが、北のスチールヴィジルに行って、 あいつに手を貸してやってくれないか。
52 51 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_010 51 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_010 だめだ、逃げろ……ッ！ だめだ、逃げろ……ッ！
53 52 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_011 52 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_011 なんだよ……なんであんな化け物が！？ なんだよ……なんであんな化け物が！？
54 53 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_012 53 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_012 はぁ……はぁ……。 はぁ……はぁ……。
55 54 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_020 54 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……！？ いけない、僕らに近づいては！　まだ奴が……！ Player……！？ いけない、僕らに近づいては！　まだ奴が……！
56 55 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_030 55 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_030 くっ……先に騎兵たちを……。 僕をかばって、怪我をしているんだ……！ くっ……先に騎兵たちを……。 僕をかばって、怪我をしているんだ……！
57 56 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_040 56 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_040 フランセル様はご無事か……！？ くそっ、あいつが急に襲ってきて……！ あの<Sheet(BNpcName,1991,0)/>が！！ フランセル様はご無事か……！？ くそっ、あいつが急に襲ってきて……！ あのが！！
58 57 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_041 57 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_041 はめられた……！ ドラゴン族が出たって聞いてきたのに、 眷属が背後から……動きが読まれてたんだ！ はめられた……！ ドラゴン族が出たって聞いてきたのに、 眷属が背後から……動きが読まれてたんだ！
59 58 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_042 58 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_042 ううっ……奴はただの眷属です……。 ドラゴン族を狩らなければ、異端の嫌疑を晴らせないのに！ ううっ……奴はただの眷属です……。 ドラゴン族を狩らなければ、異端の嫌疑を晴らせないのに！
60 59 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_050 59 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_050 すまない……僕のせいで……。 最後にどうしても身の潔白を証したくて、 真偽の怪しい情報に、とびついてしまったんだ……。 すまない……僕のせいで……。 最後にどうしても身の潔白を証したくて、 真偽の怪しい情報に、とびついてしまったんだ……。
61 60 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_051 60 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_051 我々アインハルト家は、砦の防衛を担う家。 かつてはこのスチールヴィジルも守っていたが…… ドラゴン族に奪われ、戦力も名誉も失ってしまったんだ。 我々アインハルト家は、砦の防衛を担う家。 かつてはこのスチールヴィジルも守っていたが…… ドラゴン族に奪われ、戦力も名誉も失ってしまったんだ。
62 61 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_052 61 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_052 その上に、この異端者騒動だ。 散っていった仲間に……父上に、僕はどう償えば……。 その上に、この異端者騒動だ。 散っていった仲間に……父上に、僕はどう償えば……。
63 62 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_053 62 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_053 ……オルシュファンに伝えてくれ。 異端審問の日は近い。 僕に何かあったら「竜眼の祈鎖」を追ってくれ、と……。 ……オルシュファンに伝えてくれ。 異端審問の日は近い。 僕に何かあったら「竜眼の祈鎖」を追ってくれ、と……。
64 63 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_060 63 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_060 そうか……ひとまずは今の無事を祝おう。 お前は、我が友フランセルの命を救ってくれた。 そして、飛空艇に繋がる手がかりもな。 そうか……ひとまずは今の無事を祝おう。 お前は、我が友フランセルの命を救ってくれた。 そして、飛空艇に繋がる手がかりもな。
65 64 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_061 64 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_061 実はな、都に送っていた使いの者が、 第七霊災の折に飛空艇を見たという者を見つけたらしい。 実はな、都に送っていた使いの者が、 第七霊災の折に飛空艇を見たという者を見つけたらしい。
66 65 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_062 65 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_062 ……だが、お前がフランセルの紹介を得て、 我らの元に来たと知るや、態度が豹変したという。 異端の関係者に話すことはない、というわけだ。 ……だが、お前がフランセルの紹介を得て、 我らの元に来たと知るや、態度が豹変したという。 異端の関係者に話すことはない、というわけだ。
67 66 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_063 66 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_063 ふふ……眼の奥に煌めく光……実にイイ……！ そうだ、フランセルにかけられた異端の嫌疑を晴せば、 我が友の名誉も、飛空艇の情報も得られるのだ！ ふふ……眼の奥に煌めく光……実にイイ……！ そうだ、フランセルにかけられた異端の嫌疑を晴せば、 我が友の名誉も、飛空艇の情報も得られるのだ！
68 67 TEXT_GAIUSB801_00910_POP_MESSAGE_000 67 TEXT_GAIUSB801_00910_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
csv/ja/quest/009/GaiUsb802_00911.csv
+65 -68
View File
@@ -1,97 +1,94 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは、冒険者に調べてほしいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_01","フランセルへの異端者疑惑のきっかけは、行商の荷から発見された「竜眼の祈鎖」だった。事態を洗いなおすため、アートボルグ砦群の「リックマン」から話を聞こう。"
2,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_02","運搬中の「アインハルト家宛の荷物」が怪しいようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドに向かい、「気怠そうな荷運び人」から話を聞こう。"
3,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_03","気怠そうな荷運び人と話し、荷物を出してもらった。さっそく調べてみよう。"
4,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_04","アインハルト家宛の荷物から「<Sheet(EventItem,2000711,0)/>」を発見した。気怠そうな荷運び人に見せよう。"
5,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_05","気怠そうな荷運び人に心当たりはないそうだ。「オルシュファン」に「<Sheet(EventItem,2000711,0)/>」を渡そう。"
6,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_06","フランセルにかかった異端者の嫌疑は、やはり何者かが仕組んだことだったようだ。オルシュファンは異端審問に異を唱えるつもりのようだが……。"
7,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_00","リックマンと話す"
25,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_01","気怠そうな荷運び人と話す"
26,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_02","荷物を調べる"
27,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_03","気怠そうな荷運び人に<Sheet(EventItem,2000711,0)/>を見せる"
28,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_04","オルシュファンに<Sheet(EventItem,2000711,0)/>を渡す"
29,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_000","フランセルは「竜眼の祈鎖」を追えと言った……。
0,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは、冒険者に調べてほしいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_01,フランセルへの異端者疑惑のきっかけは、行商の荷から発見された「竜眼の祈鎖」だった。事態を洗いなおすため、アートボルグ砦群の「リックマン」から話を聞こう。
2,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_02,運搬中の「アインハルト家宛の荷物」が怪しいようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドに向かい、「気怠そうな荷運び人」から話を聞こう。
3,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_03,気怠そうな荷運び人と話し、荷物を出してもらった。さっそく調べてみよう。
4,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_04,アインハルト家宛の荷物から「」を発見した。気怠そうな荷運び人に見せよう。
5,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_05,気怠そうな荷運び人に心当たりはないそうだ。「オルシュファン」に「」を渡そう。
6,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_06,フランセルにかかった異端者の嫌疑は、やはり何者かが仕組んだことだったようだ。オルシュファンは異端審問に異を唱えるつもりのようだが……。
7,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_00,リックマンと話す
25,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_01,気怠そうな荷運び人と話す
26,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_02,荷物を調べる
27,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_03,気怠そうな荷運び人にを見せる
28,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_04,オルシュファンにを渡す
29,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_000,"フランセルは「竜眼の祈鎖」を追えと言った……。
異端の嫌疑をかけられたきっかけだったからか？
……竜眼の祈鎖は、荷運び人の襲撃を機に見つかった。"
49,"TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_001","……洗いなおす価値はあるか。
49,TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_001,"……洗いなおす価値はあるか。
アートボルグ砦群の「リックマン」から話を聞いてくれ。
クルザスを巡る荷運び人の事情には、彼が詳しいはずだ。"
50,"TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_010","荷運び人たちに、怪しい動きはなかったかですって？
50,TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_010,"荷運び人たちに、怪しい動きはなかったかですって？
……フランセルぼっちゃんにも聞かれましたけどね、
こっちだって、疑われて困ってるんですよ。"
51,"TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_011","まさか、エオルゼアで一番お固い荷運び人が、
51,TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_011,"まさか、エオルゼアで一番お固い荷運び人が、
フランセルぼっちゃん宛の荷物に鎖を仕込んだとでも？"
52,"TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_012","アインハルト家宛の荷物について、
52,TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_012,"アインハルト家宛の荷物について、
しつこく調べていた女ならいたって話ですがね。
この異端者騒動だ、その女にしたって……"
53,"TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_013","……え、その女が鎖を仕込んだ可能性がある？
53,TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_013,"……え、その女が鎖を仕込んだ可能性がある？
そこまで言うなら、ご自分で調べてはいかがですか。
キャンプ・ドラゴンヘッドに、荷運び人がきてるはずですよ。"
54,"TEXT_GAIUSB802_00911_NPCA_000_020","私たちは、東回りで荷物を運んでいるの。
54,TEXT_GAIUSB802_00911_NPCA_000_020,"私たちは、東回りで荷物を運んでいるの。
これは、ホワイトブリム前哨地から、
アートボルグ砦群へ運ぶ荷物よ。"
55,"TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_030","最近は本当に物騒だよなぁ。
55,TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_030,"最近は本当に物騒だよなぁ。
荷物ひとつ運ぶにしても、気ぃ使うぜ……。"
56,"TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_035","荷物の点検？　ああ、例の異端者騒ぎの影響だな。
56,TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_035,"荷物の点検？　ああ、例の異端者騒ぎの影響だな。
やましいことは、なーんにもないし、
好きに調べてくれていいぜ。"
57,"TEXT_GAIUSB802_00911_SYSTEM_000_040","「<Sheet(EventItem,2000711,0)/>」を手に入れた！"
58,"TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_044","調べ物は終わったか？
57,TEXT_GAIUSB802_00911_SYSTEM_000_040,「」を手に入れた！
58,TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_044,"調べ物は終わったか？
おかしな物なんて、見つかりっこないけどな。"
59,"TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_045","この「竜眼の祈鎖」が、俺んとこの荷物に入ってたって！？
59,TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_045,"この「竜眼の祈鎖」が、俺んとこの荷物に入ってたって！？
おいおい、冗談きついぜ……。
俺はホワイトブリム前哨地から荷物を運んできただけだ！"
60,"TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_046","第一、俺が犯人だったら、こんな馬鹿な方法は選ばねぇよ。
60,TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_046,"第一、俺が犯人だったら、こんな馬鹿な方法は選ばねぇよ。
その祈鎖はあんたにやるから、
騎士様のところにでも持っていってくれ。"
61,"TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_050","リックマンから話は聞けたか？
61,TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_050,"リックマンから話は聞けたか？
フランセルの潔白は、私がよく知っている。
何者かが悪巧を巡らしているのは間違いないのだが……。"
62,"TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_051","「<Sheet(EventItem,2000711,0)/>」が、アインハルト家宛の荷物すべてに？
62,TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_051,"「」が、アインハルト家宛の荷物すべてに？
このあまりにつたない手口はどうだ！
暴いてくれと言っているようなものではないか！"
63,"TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_052","だが、今はその愚かさに感謝するぞ！
63,TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_052,"だが、今はその愚かさに感謝するぞ！
異端の嫌疑が仕組まれたものであることは、もはや明白！
フランセルの異端審問に、待ったをかけられる！"
64,"TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_053","イイぞ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
64,TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_053,"イイぞ、Player！
お前のことは、いくら褒めても褒めたりないっ！
飛空艇の手がかりもまもなくだ！"
1 key 0 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは、冒険者に調べてほしいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_01 フランセルへの異端者疑惑のきっかけは、行商の荷から発見された「竜眼の祈鎖」だった。事態を洗いなおすため、アートボルグ砦群の「リックマン」から話を聞こう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_02 str 運搬中の「アインハルト家宛の荷物」が怪しいようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドに向かい、「気怠そうな荷運び人」から話を聞こう。
4 0 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは、冒険者に調べてほしいことがあるようだ。 気怠そうな荷運び人と話し、荷物を出してもらった。さっそく調べてみよう。
5 1 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_04 フランセルへの異端者疑惑のきっかけは、行商の荷から発見された「竜眼の祈鎖」だった。事態を洗いなおすため、アートボルグ砦群の「リックマン」から話を聞こう。 アインハルト家宛の荷物から「」を発見した。気怠そうな荷運び人に見せよう。
6 2 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_05 運搬中の「アインハルト家宛の荷物」が怪しいようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドに向かい、「気怠そうな荷運び人」から話を聞こう。 気怠そうな荷運び人に心当たりはないそうだ。「オルシュファン」に「」を渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_06 気怠そうな荷運び人と話し、荷物を出してもらった。さっそく調べてみよう。 フランセルにかかった異端者の嫌疑は、やはり何者かが仕組んだことだったようだ。オルシュファンは異端審問に異を唱えるつもりのようだが……。
8 4 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_07 アインハルト家宛の荷物から「<Sheet(EventItem,2000711,0)/>」を発見した。気怠そうな荷運び人に見せよう。
9 5 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_08 気怠そうな荷運び人に心当たりはないそうだ。「オルシュファン」に「<Sheet(EventItem,2000711,0)/>」を渡そう。
10 6 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_09 フランセルにかかった異端者の嫌疑は、やはり何者かが仕組んだことだったようだ。オルシュファンは異端審問に異を唱えるつもりのようだが……。
11 7 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_00 リックマンと話す
26 22 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_01 気怠そうな荷運び人と話す
27 23 TEXT_GAIUSB802_00911_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_02 荷物を調べる
28 24 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_03 リックマンと話す 気怠そうな荷運び人にを見せる
29 25 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_04 気怠そうな荷運び人と話す オルシュファンにを渡す
30 26 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_05 荷物を調べる
31 27 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_06 気怠そうな荷運び人に<Sheet(EventItem,2000711,0)/>を見せる
32 28 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_07 オルシュファンに<Sheet(EventItem,2000711,0)/>を渡す
33 29 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_000 フランセルは「竜眼の祈鎖」を追えと言った……。 異端の嫌疑をかけられたきっかけだったからか？ ……竜眼の祈鎖は、荷運び人の襲撃を機に見つかった。
46 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB802_00911_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_000 フランセルは「竜眼の祈鎖」を追えと言った……。 異端の嫌疑をかけられたきっかけだったからか？ ……竜眼の祈鎖は、荷運び人の襲撃を機に見つかった。
50 49 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_001 49 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_001 ……洗いなおす価値はあるか。 アートボルグ砦群の「リックマン」から話を聞いてくれ。 クルザスを巡る荷運び人の事情には、彼が詳しいはずだ。 ……洗いなおす価値はあるか。 アートボルグ砦群の「リックマン」から話を聞いてくれ。 クルザスを巡る荷運び人の事情には、彼が詳しいはずだ。
51 50 TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_010 50 TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_010 荷運び人たちに、怪しい動きはなかったかですって？ ……フランセルぼっちゃんにも聞かれましたけどね、 こっちだって、疑われて困ってるんですよ。 荷運び人たちに、怪しい動きはなかったかですって？ ……フランセルぼっちゃんにも聞かれましたけどね、 こっちだって、疑われて困ってるんですよ。
52 51 TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_011 51 TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_011 まさか、エオルゼアで一番お固い荷運び人が、 フランセルぼっちゃん宛の荷物に鎖を仕込んだとでも？ まさか、エオルゼアで一番お固い荷運び人が、 フランセルぼっちゃん宛の荷物に鎖を仕込んだとでも？
53 52 TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_012 52 TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_012 アインハルト家宛の荷物について、 しつこく調べていた女ならいたって話ですがね。 この異端者騒動だ、その女にしたって…… アインハルト家宛の荷物について、 しつこく調べていた女ならいたって話ですがね。 この異端者騒動だ、その女にしたって……
54 53 TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_013 53 TEXT_GAIUSB802_00911_RICKEMAN_000_013 ……え、その女が鎖を仕込んだ可能性がある？ そこまで言うなら、ご自分で調べてはいかがですか。 キャンプ・ドラゴンヘッドに、荷運び人がきてるはずですよ。 ……え、その女が鎖を仕込んだ可能性がある？ そこまで言うなら、ご自分で調べてはいかがですか。 キャンプ・ドラゴンヘッドに、荷運び人がきてるはずですよ。
55 54 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCA_000_020 54 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCA_000_020 私たちは、東回りで荷物を運んでいるの。 これは、ホワイトブリム前哨地から、 アートボルグ砦群へ運ぶ荷物よ。 私たちは、東回りで荷物を運んでいるの。 これは、ホワイトブリム前哨地から、 アートボルグ砦群へ運ぶ荷物よ。
56 55 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_030 55 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_030 最近は本当に物騒だよなぁ。 荷物ひとつ運ぶにしても、気ぃ使うぜ……。 最近は本当に物騒だよなぁ。 荷物ひとつ運ぶにしても、気ぃ使うぜ……。
57 56 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_035 56 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_035 荷物の点検？　ああ、例の異端者騒ぎの影響だな。 やましいことは、なーんにもないし、 好きに調べてくれていいぜ。 荷物の点検？　ああ、例の異端者騒ぎの影響だな。 やましいことは、なーんにもないし、 好きに調べてくれていいぜ。
58 57 TEXT_GAIUSB802_00911_SYSTEM_000_040 57 TEXT_GAIUSB802_00911_SYSTEM_000_040 「<Sheet(EventItem,2000711,0)/>」を手に入れた！ 「」を手に入れた！
59 58 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_044 58 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_044 調べ物は終わったか？ おかしな物なんて、見つかりっこないけどな。 調べ物は終わったか？ おかしな物なんて、見つかりっこないけどな。
60 59 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_045 59 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_045 この「竜眼の祈鎖」が、俺んとこの荷物に入ってたって！？ おいおい、冗談きついぜ……。 俺はホワイトブリム前哨地から荷物を運んできただけだ！ この「竜眼の祈鎖」が、俺んとこの荷物に入ってたって！？ おいおい、冗談きついぜ……。 俺はホワイトブリム前哨地から荷物を運んできただけだ！
61 60 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_046 60 TEXT_GAIUSB802_00911_NPCB_000_046 第一、俺が犯人だったら、こんな馬鹿な方法は選ばねぇよ。 その祈鎖はあんたにやるから、 騎士様のところにでも持っていってくれ。 第一、俺が犯人だったら、こんな馬鹿な方法は選ばねぇよ。 その祈鎖はあんたにやるから、 騎士様のところにでも持っていってくれ。
62 61 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_050 61 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_050 リックマンから話は聞けたか？ フランセルの潔白は、私がよく知っている。 何者かが悪巧を巡らしているのは間違いないのだが……。 リックマンから話は聞けたか？ フランセルの潔白は、私がよく知っている。 何者かが悪巧を巡らしているのは間違いないのだが……。
63 62 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_051 62 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_051 「<Sheet(EventItem,2000711,0)/>」が、アインハルト家宛の荷物すべてに？ このあまりにつたない手口はどうだ！ 暴いてくれと言っているようなものではないか！ 「」が、アインハルト家宛の荷物すべてに？ このあまりにつたない手口はどうだ！ 暴いてくれと言っているようなものではないか！
64 63 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_052 63 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_052 だが、今はその愚かさに感謝するぞ！ 異端の嫌疑が仕組まれたものであることは、もはや明白！ フランセルの異端審問に、待ったをかけられる！ だが、今はその愚かさに感謝するぞ！ 異端の嫌疑が仕組まれたものであることは、もはや明白！ フランセルの異端審問に、待ったをかけられる！
65 64 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_053 64 TEXT_GAIUSB802_00911_HAURCHEFANT_000_053 イイぞ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ お前のことは、いくら褒めても褒めたりないっ！ 飛空艇の手がかりもまもなくだ！ イイぞ、Player！ お前のことは、いくら褒めても褒めたりないっ！ 飛空艇の手がかりもまもなくだ！
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
csv/ja/quest/009/GaiUsb803_00912.csv
+97 -100
View File
@@ -1,149 +1,146 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは異端審問を阻止したいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_01","濡れ衣で弾劾されるフランセルの異端審問を止めるため、外にいる審問官「ブリギ」と話そう。"
2,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_02","ブリギから話を聞いた。異端審問は間もなく始まってしまうらしい。「オルシュファン」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_03","オルシュファンに報告した。審問の行われる「ウィッチドロップ」に向かい、「ウルリネ」と話して異端審問を止めよう。"
4,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_04","異端審問は中止となり、フランセルの潔白が証明された。キャンプ・ドラゴンヘッドへ戻って「オルシュファン」と話そう。"
5,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_05","冒険者の活躍で、アインハルト家の異端騒動は一応の決着をみた。飛空艇についても、情報が入ってきたようだ。"
6,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_00","ブリギと話す"
25,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_01","オルシュファンに相談"
26,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_02","ウルリネと話す"
27,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_03","オルシュファンと話す"
28,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_000","長らく我々を翻弄してきた異端問題も、
0,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは異端審問を阻止したいようだ。
1,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_01,濡れ衣で弾劾されるフランセルの異端審問を止めるため、外にいる審問官「ブリギ」と話そう。
2,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_02,ブリギから話を聞いた。異端審問は間もなく始まってしまうらしい。「オルシュファン」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_03,オルシュファンに報告した。審問の行われる「ウィッチドロップ」に向かい、「ウルリネ」と話して異端審問を止めよう。
4,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_04,異端審問は中止となり、フランセルの潔白が証明された。キャンプ・ドラゴンヘッドへ戻って「オルシュファン」と話そう。
5,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_05,冒険者の活躍で、アインハルト家の異端騒動は一応の決着をみた。飛空艇についても、情報が入ってきたようだ。
6,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_00,ブリギと話す
25,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_01,オルシュファンに相談
26,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_02,ウルリネと話す
27,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_03,オルシュファンと話す
28,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_000,"長らく我々を翻弄してきた異端問題も、
お前のおかげで、カタをつけられそうだ！"
49,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_001","アインハルト家が陥れられたことを伝え、
49,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_001,"アインハルト家が陥れられたことを伝え、
フランセルへの異端審問を止めよう。
お前は、外にいる審問官「ブリギ」に報告してくれ！"
50,"TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_010","フランセル卿の異端審問を止めたい？
50,TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_010,"フランセル卿の異端審問を止めたい？
オルシュファン卿ったら、相変わらず激しいお方……。"
51,"TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_011","残念ながら、先ほど異端審問官のギイェーム様が
51,TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_011,"残念ながら、先ほど異端審問官のギイェーム様が
フランセル卿をお迎えにあがりましたわ。"
52,"TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_012","間もなく、ウィッチドロップで異端審問がはじまる……。
52,TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_012,"間もなく、ウィッチドロップで異端審問がはじまる……。
オルシュファン卿にも、
友の潔白を祈って待つようお伝えください。"
53,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_020","フランセルの異端審問が始まるだと！？
53,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_020,"フランセルの異端審問が始まるだと！？
潔白を祈れとは白々しい……。
あれは、審問とは名ばかりの処刑ではないか！"
54,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_021","だが、今ならまだ止められる。
54,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_021,"だが、今ならまだ止められる。
私は急ぎ、部下を送る手はずを整える。
お前も支度を整えて「ウィッチドロップ」へ向かってくれ。"
55,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_022","私もすぐに合流しよう！
55,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_022,"私もすぐに合流しよう！
……異端審問官ギイェームめ。"
56,"TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_030","お前だけでも間に合って幸いだ。
56,TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_030,"お前だけでも間に合って幸いだ。
審問官殿は護衛の神殿騎士を連れている……
万が一のことになれば、俺だけでは心許ない。"
57,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_040","汝、フランセル・アインハルト。
57,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_040,"汝、フランセル・アインハルト。
戦神ハルオーネの御名において、審問をはじめます。"
58,"TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_041","言ったはずだ、私は異端者ではない……！
58,TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_041,"言ったはずだ、私は異端者ではない……！
建国よりドラゴン族との戦いに鉄血を捧げてきた、
アインハルト家の名誉にかけて！"
59,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_042","その名誉が問われているのですよ。"
60,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_043","四大名家に連なる者なら、ご存知でしょう？
59,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_042,その名誉が問われているのですよ。
60,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_043,"四大名家に連なる者なら、ご存知でしょう？
潔白を証明するには……ただ、飛べばいい。"
61,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_044","貴方が無実の徒であるならば、魂は神に救われましょう。
61,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_044,"貴方が無実の徒であるならば、魂は神に救われましょう。
ですが、もしもドラゴン族の眷属と化した異端者であり、
悪しき翼によって、谷底から舞い戻ったときは……。"
62,"TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_045","お待ちを、どうか武器をお収めください！"
63,"TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_046","ギイェーム審問官殿。
62,TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_045,お待ちを、どうか武器をお収めください！
63,TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_046,"ギイェーム審問官殿。
今回の異端の嫌疑について、オルシュファン隊長は
何者かの悪しき企みがあると危惧しています。"
64,"TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_047","審問を中止し、どうか隊長の訴えをお聞きいただきたい！"
65,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_048","フォルタン家の……。
64,TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_047,審問を中止し、どうか隊長の訴えをお聞きいただきたい！
65,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_048,"フォルタン家の……。
昔なじみと聞いていましたが、愚かな選択をしたものです。
名家の騎士として、何と嘆かわしい。"
66,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_049","正義は、神の御手によってのみ測られる！
66,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_049,"正義は、神の御手によってのみ測られる！
その邪魔立てをすることは、神への冒涜と心得なさい。"
67,"TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_050","審問官殿を傷つけるわけにはいかない。
67,TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_050,"審問官殿を傷つけるわけにはいかない。
隊長が到着するまで、周りの騎士をおさえるぞ！"
68,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_060","ギイェーム審問官殿……
68,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_060,"ギイェーム審問官殿……
我々は、教皇のご意思に背くつもりはありません。"
69,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_061","ただ、この審問は間違っている。
69,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_061,"ただ、この審問は間違っている。
神の騎士として、神聖なる審問が汚されることを
見逃すわけにはいかないのです。"
70,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_062","我々が過ちを犯していると……？"
71,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_063","「竜眼の祈鎖」だと……！？
70,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_062,我々が過ちを犯していると……？
71,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_063,"「竜眼の祈鎖」だと……！？
これが、神殿騎士の懐から見つかったというのか！"
72,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_064","なんですって？
72,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_064,"なんですって？
どうして私の騎兵たちが、異端者の証を……！？"
73,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_065","……オルシュファン卿、
73,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_065,"……オルシュファン卿、
あなたの言葉には一理あるようです。
私は急ぎ帰還し、真実を知らねばならないようだ。"
74,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_066","今回の件は不問としますが……冒険者よ。
74,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_066,"今回の件は不問としますが……冒険者よ。
占星台での忠告を、今一度、心に刻んでおくように。"
75,"TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_067","オルシュファン、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。
75,TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_067,"オルシュファン、Player……。
なんと礼を言ったらいいか……。"
76,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_068","敬虔なお前のことだ。
76,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_068,"敬虔なお前のことだ。
ためらいなく飛び降りるのではないかと、焦ったぞ。"
77,"TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_069","汚名が<RubyCharaters>FF04E99BAAFF07E38199E38199</RubyCharaters>げるのならそうしたさ。
77,TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_069,"汚名が雪 (すす)げるのならそうしたさ。
だが……。"
78,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_070","ああ、ともかくキャンプ・ドラゴンヘッドへ戻ろう。
78,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_070,"ああ、ともかくキャンプ・ドラゴンヘッドへ戻ろう。
恩人を雪の中に立たせておくのは忍びない。"
79,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_071","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、
79,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_071,"Player、
キャンプに戻り、落ち着いたら私を訪ねてくれ。
今回の働きに、誠意をもって応えたい。"
80,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_080","戻ったか、ふふ……
80,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_080,"戻ったか、ふふ……
いや、お前の戦いぶりを思い出していてな。
実にたぎる共闘だった……あの熱気……すごくイイ！"
81,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_081","ゆっくりと語らいたいところだが、まずは礼だな。
感謝するぞ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……
81,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_081,"ゆっくりと語らいたいところだが、まずは礼だな。
感謝するぞ、Player……
お前がいなければ、私はかけがえのない友を失くしていた。"
82,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_082","これでは、どちらが助けるほうやら。
82,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_082,"これでは、どちらが助けるほうやら。
私にできる精一杯の謝礼として、伝令を走らせておいたぞ。
さあ、待ちに待った飛空艇情報の到着だ！"
83,"TEXT_GAIUSB803_00912_QIB_TODO001","異端審問官の護衛を倒せ！"
84,"TEXT_GAIUSB803_00912_QIB_TODO002","竜眼の祈鎖を拾う"
85,"TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_BATTLETALK_01","紋章のない盾……貴様、どこの騎兵だ？"
86,"TEXT_GAIUSB803_00912_ALDERIQUE_BATTLETALK_02","……フン、お前が知るべきことではない。"
87,"TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_BATTLETALK_03","あれは……きたぞ、オルシュファン様だ！"
88,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_04","待たせたな。
83,TEXT_GAIUSB803_00912_QIB_TODO001,異端審問官の護衛を倒せ！
84,TEXT_GAIUSB803_00912_QIB_TODO002,竜眼の祈鎖を拾う
85,TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_BATTLETALK_01,紋章のない盾……貴様、どこの騎兵だ？
86,TEXT_GAIUSB803_00912_ALDERIQUE_BATTLETALK_02,……フン、お前が知るべきことではない。
87,TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_BATTLETALK_03,あれは……きたぞ、オルシュファン様だ！
88,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_04,"待たせたな。
ひとまずこの場を収めるぞ！"
89,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_BATTLETALK_05","フォルタン家の騎士……。
89,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_BATTLETALK_05,"フォルタン家の騎士……。
自ら家名を汚しに来ましたか。"
90,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_07","ドラゴンだと！？
90,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_07,"ドラゴンだと！？
馬鹿な、周辺の警備は万全のはず！"
91,"TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_BATTLETALK_08","異端を助けにきたのでしょう。
91,TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_BATTLETALK_08,"異端を助けにきたのでしょう。
やはり、罪は明白なようだ。"
92,"TEXT_GAIUSB803_00912_ALDERIQUE_BATTLETALK_10","この恨み、我が同胞が……必ず……。"
93,"TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_11","無念……もはや真実は……。"
94,"TEXT_GAIUSB803_00912_FRIEND_GAIUSB803_BATTLETALK_12","力及ばず……申し訳ありません……。"
95,"TEXT_GAIUSB803_00912_FRIEND_GAIUSB803_BATTLETALK_13","チッ、こうなったら……。"
92,TEXT_GAIUSB803_00912_ALDERIQUE_BATTLETALK_10,この恨み、我が同胞が……必ず……。
93,TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_11,無念……もはや真実は……。
94,TEXT_GAIUSB803_00912_FRIEND_GAIUSB803_BATTLETALK_12,力及ばず……申し訳ありません……。
95,TEXT_GAIUSB803_00912_FRIEND_GAIUSB803_BATTLETALK_13,チッ、こうなったら……。
1 key 0 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは異端審問を阻止したいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_01 濡れ衣で弾劾されるフランセルの異端審問を止めるため、外にいる審問官「ブリギ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_02 str ブリギから話を聞いた。異端審問は間もなく始まってしまうらしい。「オルシュファン」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは異端審問を阻止したいようだ。 オルシュファンに報告した。審問の行われる「ウィッチドロップ」に向かい、「ウルリネ」と話して異端審問を止めよう。
5 1 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_04 濡れ衣で弾劾されるフランセルの異端審問を止めるため、外にいる審問官「ブリギ」と話そう。 異端審問は中止となり、フランセルの潔白が証明された。キャンプ・ドラゴンヘッドへ戻って「オルシュファン」と話そう。
6 2 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_05 ブリギから話を聞いた。異端審問は間もなく始まってしまうらしい。「オルシュファン」に報告しよう。 冒険者の活躍で、アインハルト家の異端騒動は一応の決着をみた。飛空艇についても、情報が入ってきたようだ。
7 3 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_06 オルシュファンに報告した。審問の行われる「ウィッチドロップ」に向かい、「ウルリネ」と話して異端審問を止めよう。
8 4 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_07 異端審問は中止となり、フランセルの潔白が証明された。キャンプ・ドラゴンヘッドへ戻って「オルシュファン」と話そう。
9 5 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_08 冒険者の活躍で、アインハルト家の異端騒動は一応の決着をみた。飛空艇についても、情報が入ってきたようだ。
10 6 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_00 ブリギと話す
26 22 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_01 オルシュファンに相談
27 23 TEXT_GAIUSB803_00912_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_02 ウルリネと話す
28 24 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_03 ブリギと話す オルシュファンと話す
29 25 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_04 オルシュファンに相談
30 26 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_05 ウルリネと話す
31 27 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_06 オルシュファンと話す
32 28 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_000 長らく我々を翻弄してきた異端問題も、 お前のおかげで、カタをつけられそうだ！
46 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB803_00912_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_000 長らく我々を翻弄してきた異端問題も、 お前のおかげで、カタをつけられそうだ！
50 49 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_001 49 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_001 アインハルト家が陥れられたことを伝え、 フランセルへの異端審問を止めよう。 お前は、外にいる審問官「ブリギ」に報告してくれ！ アインハルト家が陥れられたことを伝え、 フランセルへの異端審問を止めよう。 お前は、外にいる審問官「ブリギ」に報告してくれ！
51 50 TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_010 50 TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_010 フランセル卿の異端審問を止めたい？ オルシュファン卿ったら、相変わらず激しいお方……。 フランセル卿の異端審問を止めたい？ オルシュファン卿ったら、相変わらず激しいお方……。
52 51 TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_011 51 TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_011 残念ながら、先ほど異端審問官のギイェーム様が フランセル卿をお迎えにあがりましたわ。 残念ながら、先ほど異端審問官のギイェーム様が フランセル卿をお迎えにあがりましたわ。
53 52 TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_012 52 TEXT_GAIUSB803_00912_BRIGIE_000_012 間もなく、ウィッチドロップで異端審問がはじまる……。 オルシュファン卿にも、 友の潔白を祈って待つようお伝えください。 間もなく、ウィッチドロップで異端審問がはじまる……。 オルシュファン卿にも、 友の潔白を祈って待つようお伝えください。
54 53 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_020 53 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_020 フランセルの異端審問が始まるだと！？ 潔白を祈れとは白々しい……。 あれは、審問とは名ばかりの処刑ではないか！ フランセルの異端審問が始まるだと！？ 潔白を祈れとは白々しい……。 あれは、審問とは名ばかりの処刑ではないか！
55 54 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_021 54 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_021 だが、今ならまだ止められる。 私は急ぎ、部下を送る手はずを整える。 お前も支度を整えて「ウィッチドロップ」へ向かってくれ。 だが、今ならまだ止められる。 私は急ぎ、部下を送る手はずを整える。 お前も支度を整えて「ウィッチドロップ」へ向かってくれ。
56 55 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_022 55 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_022 私もすぐに合流しよう！ ……異端審問官ギイェームめ。 私もすぐに合流しよう！ ……異端審問官ギイェームめ。
57 56 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_030 56 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_030 お前だけでも間に合って幸いだ。 審問官殿は護衛の神殿騎士を連れている…… 万が一のことになれば、俺だけでは心許ない。 お前だけでも間に合って幸いだ。 審問官殿は護衛の神殿騎士を連れている…… 万が一のことになれば、俺だけでは心許ない。
58 57 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_040 57 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_040 汝、フランセル・アインハルト。 戦神ハルオーネの御名において、審問をはじめます。 汝、フランセル・アインハルト。 戦神ハルオーネの御名において、審問をはじめます。
59 58 TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_041 58 TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_041 言ったはずだ、私は異端者ではない……！ 建国よりドラゴン族との戦いに鉄血を捧げてきた、 アインハルト家の名誉にかけて！ 言ったはずだ、私は異端者ではない……！ 建国よりドラゴン族との戦いに鉄血を捧げてきた、 アインハルト家の名誉にかけて！
60 59 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_042 59 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_042 その名誉が問われているのですよ。 その名誉が問われているのですよ。
61 60 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_043 60 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_043 四大名家に連なる者なら、ご存知でしょう？ 潔白を証明するには……ただ、飛べばいい。 四大名家に連なる者なら、ご存知でしょう？ 潔白を証明するには……ただ、飛べばいい。
62 61 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_044 61 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_044 貴方が無実の徒であるならば、魂は神に救われましょう。 ですが、もしもドラゴン族の眷属と化した異端者であり、 悪しき翼によって、谷底から舞い戻ったときは……。 貴方が無実の徒であるならば、魂は神に救われましょう。 ですが、もしもドラゴン族の眷属と化した異端者であり、 悪しき翼によって、谷底から舞い戻ったときは……。
63 62 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_045 62 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_045 お待ちを、どうか武器をお収めください！ お待ちを、どうか武器をお収めください！
64 63 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_046 63 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_046 ギイェーム審問官殿。 今回の異端の嫌疑について、オルシュファン隊長は 何者かの悪しき企みがあると危惧しています。 ギイェーム審問官殿。 今回の異端の嫌疑について、オルシュファン隊長は 何者かの悪しき企みがあると危惧しています。
65 64 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_047 64 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_047 審問を中止し、どうか隊長の訴えをお聞きいただきたい！ 審問を中止し、どうか隊長の訴えをお聞きいただきたい！
66 65 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_048 65 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_048 フォルタン家の……。 昔なじみと聞いていましたが、愚かな選択をしたものです。 名家の騎士として、何と嘆かわしい。 フォルタン家の……。 昔なじみと聞いていましたが、愚かな選択をしたものです。 名家の騎士として、何と嘆かわしい。
67 66 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_049 66 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_049 正義は、神の御手によってのみ測られる！ その邪魔立てをすることは、神への冒涜と心得なさい。 正義は、神の御手によってのみ測られる！ その邪魔立てをすることは、神への冒涜と心得なさい。
68 67 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_050 67 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_000_050 審問官殿を傷つけるわけにはいかない。 隊長が到着するまで、周りの騎士をおさえるぞ！ 審問官殿を傷つけるわけにはいかない。 隊長が到着するまで、周りの騎士をおさえるぞ！
69 68 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_060 68 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_060 ギイェーム審問官殿…… 我々は、教皇のご意思に背くつもりはありません。 ギイェーム審問官殿…… 我々は、教皇のご意思に背くつもりはありません。
70 69 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_061 69 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_061 ただ、この審問は間違っている。 神の騎士として、神聖なる審問が汚されることを 見逃すわけにはいかないのです。 ただ、この審問は間違っている。 神の騎士として、神聖なる審問が汚されることを 見逃すわけにはいかないのです。
71 70 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_062 70 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_062 我々が過ちを犯していると……？ 我々が過ちを犯していると……？
72 71 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_063 71 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_063 「竜眼の祈鎖」だと……！？ これが、神殿騎士の懐から見つかったというのか！ 「竜眼の祈鎖」だと……！？ これが、神殿騎士の懐から見つかったというのか！
73 72 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_064 72 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_064 なんですって？ どうして私の騎兵たちが、異端者の証を……！？ なんですって？ どうして私の騎兵たちが、異端者の証を……！？
74 73 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_065 73 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_065 ……オルシュファン卿、 あなたの言葉には一理あるようです。 私は急ぎ帰還し、真実を知らねばならないようだ。 ……オルシュファン卿、 あなたの言葉には一理あるようです。 私は急ぎ帰還し、真実を知らねばならないようだ。
75 74 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_066 74 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_000_066 今回の件は不問としますが……冒険者よ。 占星台での忠告を、今一度、心に刻んでおくように。 今回の件は不問としますが……冒険者よ。 占星台での忠告を、今一度、心に刻んでおくように。
76 75 TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_067 75 TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_067 オルシュファン、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。 なんと礼を言ったらいいか……。 オルシュファン、Player……。 なんと礼を言ったらいいか……。
77 76 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_068 76 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_068 敬虔なお前のことだ。 ためらいなく飛び降りるのではないかと、焦ったぞ。 敬虔なお前のことだ。 ためらいなく飛び降りるのではないかと、焦ったぞ。
78 77 TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_069 77 TEXT_GAIUSB803_00912_FRANCEL_000_069 汚名が<RubyCharaters>FF04E99BAAFF07E38199E38199</RubyCharaters>げるのならそうしたさ。 だが……。 汚名が雪 (すす)げるのならそうしたさ。 だが……。
79 78 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_070 78 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_070 ああ、ともかくキャンプ・ドラゴンヘッドへ戻ろう。 恩人を雪の中に立たせておくのは忍びない。 ああ、ともかくキャンプ・ドラゴンヘッドへ戻ろう。 恩人を雪の中に立たせておくのは忍びない。
80 79 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_071 79 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_071 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、 キャンプに戻り、落ち着いたら私を訪ねてくれ。 今回の働きに、誠意をもって応えたい。 Player、 キャンプに戻り、落ち着いたら私を訪ねてくれ。 今回の働きに、誠意をもって応えたい。
81 80 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_080 80 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_080 戻ったか、ふふ…… いや、お前の戦いぶりを思い出していてな。 実にたぎる共闘だった……あの熱気……すごくイイ！ 戻ったか、ふふ…… いや、お前の戦いぶりを思い出していてな。 実にたぎる共闘だった……あの熱気……すごくイイ！
82 81 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_081 81 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_081 ゆっくりと語らいたいところだが、まずは礼だな。 感謝するぞ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>…… お前がいなければ、私はかけがえのない友を失くしていた。 ゆっくりと語らいたいところだが、まずは礼だな。 感謝するぞ、Player…… お前がいなければ、私はかけがえのない友を失くしていた。
83 82 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_082 82 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_000_082 これでは、どちらが助けるほうやら。 私にできる精一杯の謝礼として、伝令を走らせておいたぞ。 さあ、待ちに待った飛空艇情報の到着だ！ これでは、どちらが助けるほうやら。 私にできる精一杯の謝礼として、伝令を走らせておいたぞ。 さあ、待ちに待った飛空艇情報の到着だ！
84 83 TEXT_GAIUSB803_00912_QIB_TODO001 83 TEXT_GAIUSB803_00912_QIB_TODO001 異端審問官の護衛を倒せ！ 異端審問官の護衛を倒せ！
85 84 TEXT_GAIUSB803_00912_QIB_TODO002 84 TEXT_GAIUSB803_00912_QIB_TODO002 竜眼の祈鎖を拾う 竜眼の祈鎖を拾う
86 85 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_BATTLETALK_01 85 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_BATTLETALK_01 紋章のない盾……貴様、どこの騎兵だ？ 紋章のない盾……貴様、どこの騎兵だ？
87 86 TEXT_GAIUSB803_00912_ALDERIQUE_BATTLETALK_02 86 TEXT_GAIUSB803_00912_ALDERIQUE_BATTLETALK_02 ……フン、お前が知るべきことではない。 ……フン、お前が知るべきことではない。
88 87 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_BATTLETALK_03 87 TEXT_GAIUSB803_00912_HOURLINET_BATTLETALK_03 あれは……きたぞ、オルシュファン様だ！ あれは……きたぞ、オルシュファン様だ！
89 88 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_04 88 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_04 待たせたな。 ひとまずこの場を収めるぞ！ 待たせたな。 ひとまずこの場を収めるぞ！
90 89 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_BATTLETALK_05 89 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_BATTLETALK_05 フォルタン家の騎士……。 自ら家名を汚しに来ましたか。 フォルタン家の騎士……。 自ら家名を汚しに来ましたか。
91 90 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_07 90 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_07 ドラゴンだと！？ 馬鹿な、周辺の警備は万全のはず！ ドラゴンだと！？ 馬鹿な、周辺の警備は万全のはず！
92 91 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_BATTLETALK_08 91 TEXT_GAIUSB803_00912_GUILLAIME_BATTLETALK_08 異端を助けにきたのでしょう。 やはり、罪は明白なようだ。 異端を助けにきたのでしょう。 やはり、罪は明白なようだ。
93 92 TEXT_GAIUSB803_00912_ALDERIQUE_BATTLETALK_10 92 TEXT_GAIUSB803_00912_ALDERIQUE_BATTLETALK_10 この恨み、我が同胞が……必ず……。 この恨み、我が同胞が……必ず……。
94 93 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_11 93 TEXT_GAIUSB803_00912_HAURCHEFANT_BATTLETALK_11 無念……もはや真実は……。 無念……もはや真実は……。
95 94 TEXT_GAIUSB803_00912_FRIEND_GAIUSB803_BATTLETALK_12 94 TEXT_GAIUSB803_00912_FRIEND_GAIUSB803_BATTLETALK_12 力及ばず……申し訳ありません……。 力及ばず……申し訳ありません……。
96 95 TEXT_GAIUSB803_00912_FRIEND_GAIUSB803_BATTLETALK_13 95 TEXT_GAIUSB803_00912_FRIEND_GAIUSB803_BATTLETALK_13 チッ、こうなったら……。 チッ、こうなったら……。
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
csv/ja/quest/009/GaiUsb804_00913.csv
+60 -63
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのオレールは、オルシュファンにお礼がしたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_01","オレールは酒をオルシュファンに贈りたいという。キャンプ・ドラゴンヘッドの「エマニュエル」に話しかけて酒を受け取ろう。"
2,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_02","酒を受け取った。キャンプ・ドラゴンヘッドの厨房にいるオルシュファンの部下「メドグイスティル」に「<Sheet(EventItem,2000716,0)/>」を渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_03","<Sheet(EventItem,2000716,0)/>を渡した。冒険者が持ってきたと知ればオルシュファンも喜ぶだろう。"
4,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_00","エマニュエルと話す"
25,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_01","メドグイスティルに<Sheet(EventItem,2000716,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_000","貴公が、異端審問を止めてくれた冒険者だな？
0,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのオレールは、オルシュファンにお礼がしたいようだ。
1,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_01,オレールは酒をオルシュファンに贈りたいという。キャンプ・ドラゴンヘッドの「エマニュエル」に話しかけて酒を受け取ろう。
2,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_02,酒を受け取った。キャンプ・ドラゴンヘッドの厨房にいるオルシュファンの部下「メドグイスティル」に「」を渡そう。
3,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_03,を渡した。冒険者が持ってきたと知ればオルシュファンも喜ぶだろう。
4,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_00,エマニュエルと話す
25,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_01,メドグイスティルにを渡す
26,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_000,"貴公が、異端審問を止めてくれた冒険者だな？
会えてよかった、是非とも礼を言いたかったんだ！"
49,"TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_001","フランセルぼっちゃんを救ってくれて、ありがとう。
49,TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_001,"フランセルぼっちゃんを救ってくれて、ありがとう。
今は苦境のアインハルト家だが、
ぼっちゃんは、私たちの大切な主なんだ。"
50,"TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_002","オルシュファン卿にも、礼をしたいのだが……
50,TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_002,"オルシュファン卿にも、礼をしたいのだが……
卿は、貴公を大変気に入っていると聞いた。
私からの差し入れより、貴公からのほうが喜ばれよう。"
51,"TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_003","下にいる酒商人「エマニュエル」から酒を受け取って、
51,TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_003,"下にいる酒商人「エマニュエル」から酒を受け取って、
厨房の「メドグイスティル」に渡してくれないか？
なに、代金は払ってあるから心配いらんよ。"
52,"TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_010","おや、誰かと思えば！
52,TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_010,"おや、誰かと思えば！
ふふ……あなたのことは皆、存じ上げておりますよ。
今やあなたは、この地で1番有名な冒険者ですからね！"
53,"TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_011","……オレールからの使いで？
53,TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_011,"……オレールからの使いで？
ええ、お話は伺っておりますとも。
どうぞどうぞ、こちらの酒をお持ちください。"
54,"TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_012","こちらは、とこしえの絆を願って、
54,TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_012,"こちらは、とこしえの絆を願って、
けっして凍らぬ「聖ダナフェンの落涙」の水から作られた酒。
しがない酒商人が用意できる、最高の1本ですよ。"
55,"TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_020","あら、噂の冒険者さんが何のご用？
55,TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_020,"あら、噂の冒険者さんが何のご用？
もしかして、オルシュファン様から逃げてきたとか！"
56,"TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_021","まあ、<Sheet(EventItem,2000716,0)/>！
56,TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_021,"まあ、！
この計らいは……きっとオレールね。
もーっ、気を使わなくたっていいのに！"
57,"TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_022","四大名家っていうのはね、遠い昔、
57,TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_022,"四大名家っていうのはね、遠い昔、
征竜将ハルドラス様とともに邪竜を討った
偉大なる騎士様の末裔なの。"
58,"TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_023","対立したりもするけれど……
58,TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_023,"対立したりもするけれど……
イシュガルドを守り支える仲間だもの。
助け合うのは当然だって、オルシュファン様も言ってるわ。"
59,"TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_024","お酒を持ってきてくれて、ありがとうね。
59,TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_024,"お酒を持ってきてくれて、ありがとうね。
あなたからの差し入れだって伝えたら……
あの人、きっと大興奮よ！"
1 key 0 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドのオレールは、オルシュファンにお礼がしたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_01 オレールは酒をオルシュファンに贈りたいという。キャンプ・ドラゴンヘッドの「エマニュエル」に話しかけて酒を受け取ろう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_02 str 酒を受け取った。キャンプ・ドラゴンヘッドの厨房にいるオルシュファンの部下「メドグイスティル」に「」を渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのオレールは、オルシュファンにお礼がしたいようだ。 を渡した。冒険者が持ってきたと知ればオルシュファンも喜ぶだろう。
5 1 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_04 オレールは酒をオルシュファンに贈りたいという。キャンプ・ドラゴンヘッドの「エマニュエル」に話しかけて酒を受け取ろう。
6 2 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_05 酒を受け取った。キャンプ・ドラゴンヘッドの厨房にいるオルシュファンの部下「メドグイスティル」に「<Sheet(EventItem,2000716,0)/>」を渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_06 <Sheet(EventItem,2000716,0)/>を渡した。冒険者が持ってきたと知ればオルシュファンも喜ぶだろう。
8 4 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_00 エマニュエルと話す
26 22 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_01 メドグイスティルにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_03 エマニュエルと話す
29 25 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_04 メドグイスティルに<Sheet(EventItem,2000716,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_000 貴公が、異端審問を止めてくれた冒険者だな？ 会えてよかった、是非とも礼を言いたかったんだ！
46 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_000 貴公が、異端審問を止めてくれた冒険者だな？ 会えてよかった、是非とも礼を言いたかったんだ！
50 49 TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_001 49 TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_001 フランセルぼっちゃんを救ってくれて、ありがとう。 今は苦境のアインハルト家だが、 ぼっちゃんは、私たちの大切な主なんだ。 フランセルぼっちゃんを救ってくれて、ありがとう。 今は苦境のアインハルト家だが、 ぼっちゃんは、私たちの大切な主なんだ。
51 50 TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_002 50 TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_002 オルシュファン卿にも、礼をしたいのだが…… 卿は、貴公を大変気に入っていると聞いた。 私からの差し入れより、貴公からのほうが喜ばれよう。 オルシュファン卿にも、礼をしたいのだが…… 卿は、貴公を大変気に入っていると聞いた。 私からの差し入れより、貴公からのほうが喜ばれよう。
52 51 TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_003 51 TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_003 下にいる酒商人「エマニュエル」から酒を受け取って、 厨房の「メドグイスティル」に渡してくれないか？ なに、代金は払ってあるから心配いらんよ。 下にいる酒商人「エマニュエル」から酒を受け取って、 厨房の「メドグイスティル」に渡してくれないか？ なに、代金は払ってあるから心配いらんよ。
53 52 TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_010 52 TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_010 おや、誰かと思えば！ ふふ……あなたのことは皆、存じ上げておりますよ。 今やあなたは、この地で1番有名な冒険者ですからね！ おや、誰かと思えば！ ふふ……あなたのことは皆、存じ上げておりますよ。 今やあなたは、この地で1番有名な冒険者ですからね！
54 53 TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_011 53 TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_011 ……オレールからの使いで？ ええ、お話は伺っておりますとも。 どうぞどうぞ、こちらの酒をお持ちください。 ……オレールからの使いで？ ええ、お話は伺っておりますとも。 どうぞどうぞ、こちらの酒をお持ちください。
55 54 TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_012 54 TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_012 こちらは、とこしえの絆を願って、 けっして凍らぬ「聖ダナフェンの落涙」の水から作られた酒。 しがない酒商人が用意できる、最高の1本ですよ。 こちらは、とこしえの絆を願って、 けっして凍らぬ「聖ダナフェンの落涙」の水から作られた酒。 しがない酒商人が用意できる、最高の1本ですよ。
56 55 TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_020 55 TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_020 あら、噂の冒険者さんが何のご用？ もしかして、オルシュファン様から逃げてきたとか！ あら、噂の冒険者さんが何のご用？ もしかして、オルシュファン様から逃げてきたとか！
57 56 TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_021 56 TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_021 まあ、<Sheet(EventItem,2000716,0)/>！ この計らいは……きっとオレールね。 もーっ、気を使わなくたっていいのに！ まあ、！ この計らいは……きっとオレールね。 もーっ、気を使わなくたっていいのに！
58 57 TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_022 57 TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_022 四大名家っていうのはね、遠い昔、 征竜将ハルドラス様とともに邪竜を討った 偉大なる騎士様の末裔なの。 四大名家っていうのはね、遠い昔、 征竜将ハルドラス様とともに邪竜を討った 偉大なる騎士様の末裔なの。
59 58 TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_023 58 TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_023 対立したりもするけれど…… イシュガルドを守り支える仲間だもの。 助け合うのは当然だって、オルシュファン様も言ってるわ。 対立したりもするけれど…… イシュガルドを守り支える仲間だもの。 助け合うのは当然だって、オルシュファン様も言ってるわ。
60 59 TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_024 59 TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_024 お酒を持ってきてくれて、ありがとうね。 あなたからの差し入れだって伝えたら…… あの人、きっと大興奮よ！ お酒を持ってきてくれて、ありがとうね。 あなたからの差し入れだって伝えたら…… あの人、きっと大興奮よ！
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
csv/ja/quest/009/GaiUsb805_00914.csv
+65 -68
View File
@@ -1,90 +1,87 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのジュリヌは、あるものを探してほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_01","ジュリヌは、異端審問を受けた恋人が身に着けていた、クリスタルの祈鎖を探しているようだ。祈鎖に使われていた「<Sheet(EventItem,2000717,0)/>」を探すため、キャンプ・ドラゴンヘッドの東、「ウィッチドロップ」の谷底を捜索しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000717,0)/>を手に入れた。「キャンプ・ドラゴンヘッド」へ戻って「ジュリヌ」に<Sheet(EventItem,2000717,0)/>を渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_03","恋人の遺品をジュリヌに届けることができた。彼女はこれからも、恋人への想いを胸に秘して生きていくという……。"
4,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_00","ウィッチドロップの谷底を捜索"
25,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_01","ジュリヌに<Sheet(EventItem,2000717,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_000","ウィッチドロップという谷を知っていますか？
0,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのジュリヌは、あるものを探してほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_01,ジュリヌは、異端審問を受けた恋人が身に着けていた、クリスタルの祈鎖を探しているようだ。祈鎖に使われていた「」を探すため、キャンプ・ドラゴンヘッドの東、「ウィッチドロップ」の谷底を捜索しよう。
2,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_02,を手に入れた。「キャンプ・ドラゴンヘッド」へ戻って「ジュリヌ」にを渡そう。
3,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_03,恋人の遺品をジュリヌに届けることができた。彼女はこれからも、恋人への想いを胸に秘して生きていくという……。
4,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_00,ウィッチドロップの谷底を捜索
25,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_01,ジュリヌにを渡す
26,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_000,"ウィッチドロップという谷を知っていますか？
あそこは「異端者」の疑いをかけられた者が、
戦神ハルオーネの審判を受ける場所なのです。"
49,"TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_001","疑いをかけられた者が異端者であった場合……
49,TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_001,"疑いをかけられた者が異端者であった場合……
その者はドラゴン族から授かった力で空を飛ぶため、
すぐに弓で射落として、殺すのだそうです。"
50,"TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_002","逆に、疑いをかけられた者が異端者でなかった場合……
50,TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_002,"逆に、疑いをかけられた者が異端者でなかった場合……
その者は谷底へ落ちて死ぬことで無実を証明され、
魂は戦神ハルオーネに救われるといいます。"
51,"TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_003","かつて私が愛した人も、
51,TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_003,"かつて私が愛した人も、
あの谷でハルオーネ様の審判を受けました。"
52,"TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_004","審判の当日、あの人は
52,TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_004,"審判の当日、あの人は
私が作ったクリスタルの祈鎖を着けていた……。
飛び散った飾り珠が、谷底に残っているかもしれません。"
53,"TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_005","ウィッチドロップの谷底をくまなく探し、
祈鎖に使った四連の「<Sheet(EventItem,2000717,0)/>」を探してください。
53,TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_005,"ウィッチドロップの谷底をくまなく探し、
祈鎖に使った四連の「」を探してください。
すべて揃わなくても、1粒でも多く……お願いします！"
54,"TEXT_GAIUSB805_00914_SYSTEM_000_010","「<Sheet(EventItem,2000717,0)/>」を1粒手に入れた！"
55,"TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_010","おや、道に迷ったのか？
54,TEXT_GAIUSB805_00914_SYSTEM_000_010,「」を1粒手に入れた！
55,TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_010,"おや、道に迷ったのか？
もう一方の谷底へ行きたいなら、この洞窟を通りな。
上へ戻りたければ、壁沿いに歩いていけばいい。"
56,"TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_011","たった一筋の光が、人を生かすことだってある。
56,TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_011,"たった一筋の光が、人を生かすことだってある。
長生きしたけりゃ、周囲によく目を凝らすんだな。"
57,"TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_015","ほう、その<Sheet(EventItem,2000717,0)/>は……。
57,TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_015,"ほう、そのは……。
奇遇だな、俺も1粒だが同じ物を持っているんだ。"
58,"TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_016","だが、こいつは見逃してくれ。
58,TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_016,"だが、こいつは見逃してくれ。
今となっては唯一の、俺が俺であった証なんだ。
……ジュリヌならわかってくれるさ。"
59,"TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_020","どうでしたか？
59,TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_020,"どうでしたか？
お願いしていたものはみつかりましたか？"
60,"TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_025","ありがとう、珠を3粒見つけてくださったのですね。
60,TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_025,"ありがとう、珠を3粒見つけてくださったのですね。
見つからなかった最後の1粒は、
彼……マティニアンと共にあると信じましょう。"
61,"TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_026","あの人が「異端者」だったのか、そうでなかったのか。
61,TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_026,"あの人が「異端者」だったのか、そうでなかったのか。
……真実は、今となってはわかりません。"
62,"TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_027","でも、これだけはわかるのです。
62,TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_027,"でも、これだけはわかるのです。
私はこれからも、あの人への想いを胸に秘めて生きていく。
それだけは、誰にも違えることができないのですから。"
63,"TEXT_GAIUSB805_00914_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
63,TEXT_GAIUSB805_00914_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドのジュリヌは、あるものを探してほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_01 ジュリヌは、異端審問を受けた恋人が身に着けていた、クリスタルの祈鎖を探しているようだ。祈鎖に使われていた「」を探すため、キャンプ・ドラゴンヘッドの東、「ウィッチドロップ」の谷底を捜索しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_02 str を手に入れた。「キャンプ・ドラゴンヘッド」へ戻って「ジュリヌ」にを渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのジュリヌは、あるものを探してほしいようだ。 恋人の遺品をジュリヌに届けることができた。彼女はこれからも、恋人への想いを胸に秘して生きていくという……。
5 1 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_04 ジュリヌは、異端審問を受けた恋人が身に着けていた、クリスタルの祈鎖を探しているようだ。祈鎖に使われていた「<Sheet(EventItem,2000717,0)/>」を探すため、キャンプ・ドラゴンヘッドの東、「ウィッチドロップ」の谷底を捜索しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000717,0)/>を手に入れた。「キャンプ・ドラゴンヘッド」へ戻って「ジュリヌ」に<Sheet(EventItem,2000717,0)/>を渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_06 恋人の遺品をジュリヌに届けることができた。彼女はこれからも、恋人への想いを胸に秘して生きていくという……。
8 4 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_00 ウィッチドロップの谷底を捜索
26 22 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_01 ジュリヌにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSB805_00914_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_03 ウィッチドロップの谷底を捜索
29 25 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_04 ジュリヌに<Sheet(EventItem,2000717,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_000 ウィッチドロップという谷を知っていますか？ あそこは「異端者」の疑いをかけられた者が、 戦神ハルオーネの審判を受ける場所なのです。
46 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB805_00914_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_000 ウィッチドロップという谷を知っていますか？ あそこは「異端者」の疑いをかけられた者が、 戦神ハルオーネの審判を受ける場所なのです。
50 49 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_001 49 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_001 疑いをかけられた者が異端者であった場合…… その者はドラゴン族から授かった力で空を飛ぶため、 すぐに弓で射落として、殺すのだそうです。 疑いをかけられた者が異端者であった場合…… その者はドラゴン族から授かった力で空を飛ぶため、 すぐに弓で射落として、殺すのだそうです。
51 50 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_002 50 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_002 逆に、疑いをかけられた者が異端者でなかった場合…… その者は谷底へ落ちて死ぬことで無実を証明され、 魂は戦神ハルオーネに救われるといいます。 逆に、疑いをかけられた者が異端者でなかった場合…… その者は谷底へ落ちて死ぬことで無実を証明され、 魂は戦神ハルオーネに救われるといいます。
52 51 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_003 51 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_003 かつて私が愛した人も、 あの谷でハルオーネ様の審判を受けました。 かつて私が愛した人も、 あの谷でハルオーネ様の審判を受けました。
53 52 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_004 52 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_004 審判の当日、あの人は 私が作ったクリスタルの祈鎖を着けていた……。 飛び散った飾り珠が、谷底に残っているかもしれません。 審判の当日、あの人は 私が作ったクリスタルの祈鎖を着けていた……。 飛び散った飾り珠が、谷底に残っているかもしれません。
54 53 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_005 53 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_005 ウィッチドロップの谷底をくまなく探し、 祈鎖に使った四連の「<Sheet(EventItem,2000717,0)/>」を探してください。 すべて揃わなくても、1粒でも多く……お願いします！ ウィッチドロップの谷底をくまなく探し、 祈鎖に使った四連の「」を探してください。 すべて揃わなくても、1粒でも多く……お願いします！
55 54 TEXT_GAIUSB805_00914_SYSTEM_000_010 54 TEXT_GAIUSB805_00914_SYSTEM_000_010 「<Sheet(EventItem,2000717,0)/>」を1粒手に入れた！ 「」を1粒手に入れた！
56 55 TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_010 55 TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_010 おや、道に迷ったのか？ もう一方の谷底へ行きたいなら、この洞窟を通りな。 上へ戻りたければ、壁沿いに歩いていけばいい。 おや、道に迷ったのか？ もう一方の谷底へ行きたいなら、この洞窟を通りな。 上へ戻りたければ、壁沿いに歩いていけばいい。
57 56 TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_011 56 TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_011 たった一筋の光が、人を生かすことだってある。 長生きしたけりゃ、周囲によく目を凝らすんだな。 たった一筋の光が、人を生かすことだってある。 長生きしたけりゃ、周囲によく目を凝らすんだな。
58 57 TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_015 57 TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_015 ほう、その<Sheet(EventItem,2000717,0)/>は……。 奇遇だな、俺も1粒だが同じ物を持っているんだ。 ほう、そのは……。 奇遇だな、俺も1粒だが同じ物を持っているんだ。
59 58 TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_016 58 TEXT_GAIUSB805_00914_MATIGNIANT_000_016 だが、こいつは見逃してくれ。 今となっては唯一の、俺が俺であった証なんだ。 ……ジュリヌならわかってくれるさ。 だが、こいつは見逃してくれ。 今となっては唯一の、俺が俺であった証なんだ。 ……ジュリヌならわかってくれるさ。
60 59 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_020 59 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_020 どうでしたか？ お願いしていたものはみつかりましたか？ どうでしたか？ お願いしていたものはみつかりましたか？
61 60 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_025 60 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_025 ありがとう、珠を3粒見つけてくださったのですね。 見つからなかった最後の1粒は、 彼……マティニアンと共にあると信じましょう。 ありがとう、珠を3粒見つけてくださったのですね。 見つからなかった最後の1粒は、 彼……マティニアンと共にあると信じましょう。
62 61 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_026 61 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_026 あの人が「異端者」だったのか、そうでなかったのか。 ……真実は、今となってはわかりません。 あの人が「異端者」だったのか、そうでなかったのか。 ……真実は、今となってはわかりません。
63 62 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_027 62 TEXT_GAIUSB805_00914_JULINE_000_027 でも、これだけはわかるのです。 私はこれからも、あの人への想いを胸に秘めて生きていく。 それだけは、誰にも違えることができないのですから。 でも、これだけはわかるのです。 私はこれからも、あの人への想いを胸に秘めて生きていく。 それだけは、誰にも違えることができないのですから。
64 63 TEXT_GAIUSB805_00914_POP_MESSAGE_000 63 TEXT_GAIUSB805_00914_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
csv/ja/quest/009/GaiUsb806_00915.csv
+63 -66
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのメドゥィルは、冒険者にある魔物を討伐してほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_01","メドゥィルの息子は「悪鬼の胃袋」に迷いこみ、死んでしまったらしい。仇を討つため、<Sheet(EObj,2002151,0)/>に「<Sheet(EventItem,2000860,0)/>」を使い、呼び寄せた「<Sheet(BNpcName,2009,0)/>」を討伐しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,2009,0)/>を討伐して「<Sheet(EventItem,2000718,0)/>」を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「メドゥィル」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_03","イシュガルドでは、ドラゴン族と戦って死んだ者は聖者と持ちあげられるが、魔物と戦って死んだ者は愚者の扱いを受けるのだという。ともあれ、冒険者の働きによって、メドゥィルの願いは叶ったようだ。"
4,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_00","<Sheet(EObj,2002151,0)/>に<Sheet(EventItem,2000860,0)/>を使い、<Sheet(BNpcName,2009,0)/>を討伐"
25,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_01","メドゥィルに<Sheet(EventItem,2000718,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_000","私にはね、息子がいたんだよ。
0,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのメドゥィルは、冒険者にある魔物を討伐してほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_01,メドゥィルの息子は「悪鬼の胃袋」に迷いこみ、死んでしまったらしい。仇を討つため、に「」を使い、呼び寄せた「」を討伐しよう。
2,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_02,を討伐して「」を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「メドゥィル」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_03,イシュガルドでは、ドラゴン族と戦って死んだ者は聖者と持ちあげられるが、魔物と戦って死んだ者は愚者の扱いを受けるのだという。ともあれ、冒険者の働きによって、メドゥィルの願いは叶ったようだ。
4,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_00,にを使い、を討伐
25,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_01,メドゥィルにを渡す
26,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_000,"私にはね、息子がいたんだよ。
だが、吹雪の日に「悪鬼の胃袋」に迷いこんだ末、
魔物に殺されてしまった。"
49,"TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_001","もし、あんたがこの婆の願いを叶えてくれるのなら、
「<Sheet(BNpcName,2009,0)/>」を討伐して、
49,TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_001,"もし、あんたがこの婆の願いを叶えてくれるのなら、
「」を討伐して、
息子の仇を討ってはくれんかね？"
50,"TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_002","この「<Sheet(EventItem,2000860,0)/>」を持っておいき。
50,TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_002,"この「」を持っておいき。
振りまけば血の匂いに誘われ、奴が姿を現すそうだ。
……くれぐれも、気をつけるんだよ。"
51,"TEXT_GAIUSB806_00915_DUMMY_000_000","指定地点でタウロス呼び寄せアイテムを使用すると、タウロス出現。討伐するとロザリオを落とす。"
52,"TEXT_GAIUSB806_00915_DUMMY_000_001","Eobjロザリオにアクセスし、拾う"
53,"TEXT_GAIUSB806_00915_SYSTEM_000_000",""
54,"TEXT_GAIUSB806_00915_SYSTEM_000_001","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_010","無事に戻ってきたんだね。
<Sheet(BNpcName,2009,0)/>を倒してくれたんだね。
51,TEXT_GAIUSB806_00915_DUMMY_000_000,指定地点でタウロス呼び寄せアイテムを使用すると、タウロス出現。討伐するとロザリオを落とす。
52,TEXT_GAIUSB806_00915_DUMMY_000_001,Eobjロザリオにアクセスし、拾う
53,TEXT_GAIUSB806_00915_SYSTEM_000_000,
54,TEXT_GAIUSB806_00915_SYSTEM_000_001,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_010,"無事に戻ってきたんだね。
を倒してくれたんだね。
……本当に、ありがとう。"
56,"TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_020","この<Sheet(EventItem,2000718,0)/>は……。
56,TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_020,"このは……。
息子のものじゃないか、懐かしいねえ。"
57,"TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_021","このイシュガルドではね、
57,TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_021,"このイシュガルドではね、
ドラゴン族との戦いで死ねば、聖者になれるんだ。
だが、魔物との戦いで死んだ者は、ただの愚者さ。"
58,"TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_022","息子は大事な偵察の任務中に死んだんだ。
58,TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_022,"息子は大事な偵察の任務中に死んだんだ。
それでも、みんな知らぬ顔……。
遺品ひとつ、仇ひとつ、取りに行っちゃくれなかった。"
59,"TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_023","見ず知らずの婆のために、ありがとうよ。
59,TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_023,"見ず知らずの婆のために、ありがとうよ。
これで、やっとあの子も浮かばれるだろうさ。"
60,"TEXT_GAIUSB806_00915_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
60,TEXT_GAIUSB806_00915_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドのメドゥィルは、冒険者にある魔物を討伐してほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_01 メドゥィルの息子は「悪鬼の胃袋」に迷いこみ、死んでしまったらしい。仇を討つため、に「」を使い、呼び寄せた「」を討伐しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_02 str を討伐して「」を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「メドゥィル」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのメドゥィルは、冒険者にある魔物を討伐してほしいようだ。 イシュガルドでは、ドラゴン族と戦って死んだ者は聖者と持ちあげられるが、魔物と戦って死んだ者は愚者の扱いを受けるのだという。ともあれ、冒険者の働きによって、メドゥィルの願いは叶ったようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_04 メドゥィルの息子は「悪鬼の胃袋」に迷いこみ、死んでしまったらしい。仇を討つため、<Sheet(EObj,2002151,0)/>に「<Sheet(EventItem,2000860,0)/>」を使い、呼び寄せた「<Sheet(BNpcName,2009,0)/>」を討伐しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,2009,0)/>を討伐して「<Sheet(EventItem,2000718,0)/>」を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「メドゥィル」に渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_06 イシュガルドでは、ドラゴン族と戦って死んだ者は聖者と持ちあげられるが、魔物と戦って死んだ者は愚者の扱いを受けるのだという。ともあれ、冒険者の働きによって、メドゥィルの願いは叶ったようだ。
8 4 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_00 にを使い、を討伐
26 22 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_01 メドゥィルにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSB806_00915_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_03 <Sheet(EObj,2002151,0)/>に<Sheet(EventItem,2000860,0)/>を使い、<Sheet(BNpcName,2009,0)/>を討伐
29 25 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_04 メドゥィルに<Sheet(EventItem,2000718,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_000 私にはね、息子がいたんだよ。 だが、吹雪の日に「悪鬼の胃袋」に迷いこんだ末、 魔物に殺されてしまった。
46 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB806_00915_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_000 私にはね、息子がいたんだよ。 だが、吹雪の日に「悪鬼の胃袋」に迷いこんだ末、 魔物に殺されてしまった。
50 49 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_001 49 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_001 もし、あんたがこの婆の願いを叶えてくれるのなら、 「<Sheet(BNpcName,2009,0)/>」を討伐して、 息子の仇を討ってはくれんかね？ もし、あんたがこの婆の願いを叶えてくれるのなら、 「」を討伐して、 息子の仇を討ってはくれんかね？
51 50 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_002 50 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_002 この「<Sheet(EventItem,2000860,0)/>」を持っておいき。 振りまけば血の匂いに誘われ、奴が姿を現すそうだ。 ……くれぐれも、気をつけるんだよ。 この「」を持っておいき。 振りまけば血の匂いに誘われ、奴が姿を現すそうだ。 ……くれぐれも、気をつけるんだよ。
52 51 TEXT_GAIUSB806_00915_DUMMY_000_000 51 TEXT_GAIUSB806_00915_DUMMY_000_000 指定地点でタウロス呼び寄せアイテムを使用すると、タウロス出現。討伐するとロザリオを落とす。 指定地点でタウロス呼び寄せアイテムを使用すると、タウロス出現。討伐するとロザリオを落とす。
53 52 TEXT_GAIUSB806_00915_DUMMY_000_001 52 TEXT_GAIUSB806_00915_DUMMY_000_001 Eobjロザリオにアクセスし、拾う Eobjロザリオにアクセスし、拾う
54 53 TEXT_GAIUSB806_00915_SYSTEM_000_000 53 TEXT_GAIUSB806_00915_SYSTEM_000_000
55 54 TEXT_GAIUSB806_00915_SYSTEM_000_001 54 TEXT_GAIUSB806_00915_SYSTEM_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_010 55 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_010 無事に戻ってきたんだね。 <Sheet(BNpcName,2009,0)/>を倒してくれたんだね。 ……本当に、ありがとう。 無事に戻ってきたんだね。 を倒してくれたんだね。 ……本当に、ありがとう。
57 56 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_020 56 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_020 この<Sheet(EventItem,2000718,0)/>は……。 息子のものじゃないか、懐かしいねえ。 このは……。 息子のものじゃないか、懐かしいねえ。
58 57 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_021 57 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_021 このイシュガルドではね、 ドラゴン族との戦いで死ねば、聖者になれるんだ。 だが、魔物との戦いで死んだ者は、ただの愚者さ。 このイシュガルドではね、 ドラゴン族との戦いで死ねば、聖者になれるんだ。 だが、魔物との戦いで死んだ者は、ただの愚者さ。
59 58 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_022 58 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_022 息子は大事な偵察の任務中に死んだんだ。 それでも、みんな知らぬ顔……。 遺品ひとつ、仇ひとつ、取りに行っちゃくれなかった。 息子は大事な偵察の任務中に死んだんだ。 それでも、みんな知らぬ顔……。 遺品ひとつ、仇ひとつ、取りに行っちゃくれなかった。
60 59 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_023 59 TEXT_GAIUSB806_00915_MEDUIL_000_023 見ず知らずの婆のために、ありがとうよ。 これで、やっとあの子も浮かばれるだろうさ。 見ず知らずの婆のために、ありがとうよ。 これで、やっとあの子も浮かばれるだろうさ。
61 60 TEXT_GAIUSB806_00915_POP_MESSAGE_000 60 TEXT_GAIUSB806_00915_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
csv/ja/quest/009/GaiUsb807_00916.csv
+58 -61
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのウジェノアは、冒険者に調査を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_01","スチールヴィジル近辺で、ドラゴン族が目撃されたらしい。「スチールヴィジル」に何か痕跡はないか調べてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000719,0)/>を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ウジェノア」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_03","スチールヴィジルで手に入れた書物は、イシュガルドの教皇庁から禁書に指定されている異端の書であったらしい。ウジェノアは、スチールヴィジル再建を異端者とドラゴン族が阻んでいると考えているようだ。"
4,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_00","スチールヴィジルを調査"
25,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_01","ウジェノアに<Sheet(EventItem,2000719,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_000","スチールヴィジル近辺で
0,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのウジェノアは、冒険者に調査を依頼したいようだ。
1,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_01,スチールヴィジル近辺で、ドラゴン族が目撃されたらしい。「スチールヴィジル」に何か痕跡はないか調べてみよう。
2,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_02,を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ウジェノア」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_03,スチールヴィジルで手に入れた書物は、イシュガルドの教皇庁から禁書に指定されている異端の書であったらしい。ウジェノアは、スチールヴィジル再建を異端者とドラゴン族が阻んでいると考えているようだ。
4,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_00,スチールヴィジルを調査
25,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_01,ウジェノアにを渡す
26,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_000,"スチールヴィジル近辺で
再び、ドラゴン族が目撃されたとの情報が入った。"
49,"TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_001","だが、先日のフランセル卿の一件もあり、
49,TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_001,"だが、先日のフランセル卿の一件もあり、
うかつに騎士を派遣することもできんのだ。
我らの代わりに、スチールヴィジルを調査してくれぬか？"
50,"TEXT_GAIUSB807_00916_DUMMY_000_000","スチールヴィジルのEobj怪しげな古書にアクセス、拾うと巨大プークがＰＯＰ"
51,"TEXT_GAIUSB807_00916_SYSTEM_000_000","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_010","……なにかあったようだな。
50,TEXT_GAIUSB807_00916_DUMMY_000_000,スチールヴィジルのEobj怪しげな古書にアクセス、拾うと巨大プークがＰＯＰ
51,TEXT_GAIUSB807_00916_SYSTEM_000_000,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_010,"……なにかあったようだな。
報告を聞こう。"
53,"TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_020","この書物は……！
53,TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_020,"この書物は……！
教皇庁から禁書に指定されている異端の書ではないか！"
54,"TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_021","この禁書があるということは、
54,TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_021,"この禁書があるということは、
異端者がスチールヴィジルにいたということ。"
55,"TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_022","異端者め、スチールヴィジルが再建されぬよう、
55,TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_022,"異端者め、スチールヴィジルが再建されぬよう、
ドラゴン族と協力し、見張っていたな。
クソ……奴らの好きにはさせるものか！"
56,"TEXT_GAIUSB807_00916_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
57,"TEXT_GAIUSB807_00916_ACCESS_MESSAGE","その行動は出現した敵を倒さないと実行できません"
56,TEXT_GAIUSB807_00916_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
57,TEXT_GAIUSB807_00916_ACCESS_MESSAGE,その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
1 key 0 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドのウジェノアは、冒険者に調査を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_01 スチールヴィジル近辺で、ドラゴン族が目撃されたらしい。「スチールヴィジル」に何か痕跡はないか調べてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_02 str を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ウジェノア」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのウジェノアは、冒険者に調査を依頼したいようだ。 スチールヴィジルで手に入れた書物は、イシュガルドの教皇庁から禁書に指定されている異端の書であったらしい。ウジェノアは、スチールヴィジル再建を異端者とドラゴン族が阻んでいると考えているようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_04 スチールヴィジル近辺で、ドラゴン族が目撃されたらしい。「スチールヴィジル」に何か痕跡はないか調べてみよう。
6 2 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000719,0)/>を手に入れた。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ウジェノア」に渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_06 スチールヴィジルで手に入れた書物は、イシュガルドの教皇庁から禁書に指定されている異端の書であったらしい。ウジェノアは、スチールヴィジル再建を異端者とドラゴン族が阻んでいると考えているようだ。
8 4 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_00 スチールヴィジルを調査
26 22 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_01 ウジェノアにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSB807_00916_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_03 スチールヴィジルを調査
29 25 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_04 ウジェノアに<Sheet(EventItem,2000719,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_000 スチールヴィジル近辺で 再び、ドラゴン族が目撃されたとの情報が入った。
46 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB807_00916_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_000 スチールヴィジル近辺で 再び、ドラゴン族が目撃されたとの情報が入った。
50 49 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_001 49 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_001 だが、先日のフランセル卿の一件もあり、 うかつに騎士を派遣することもできんのだ。 我らの代わりに、スチールヴィジルを調査してくれぬか？ だが、先日のフランセル卿の一件もあり、 うかつに騎士を派遣することもできんのだ。 我らの代わりに、スチールヴィジルを調査してくれぬか？
51 50 TEXT_GAIUSB807_00916_DUMMY_000_000 50 TEXT_GAIUSB807_00916_DUMMY_000_000 スチールヴィジルのEobj怪しげな古書にアクセス、拾うと巨大プークがＰＯＰ スチールヴィジルのEobj怪しげな古書にアクセス、拾うと巨大プークがＰＯＰ
52 51 TEXT_GAIUSB807_00916_SYSTEM_000_000 51 TEXT_GAIUSB807_00916_SYSTEM_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
53 52 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_010 52 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_010 ……なにかあったようだな。 報告を聞こう。 ……なにかあったようだな。 報告を聞こう。
54 53 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_020 53 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_020 この書物は……！ 教皇庁から禁書に指定されている異端の書ではないか！ この書物は……！ 教皇庁から禁書に指定されている異端の書ではないか！
55 54 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_021 54 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_021 この禁書があるということは、 異端者がスチールヴィジルにいたということ。 この禁書があるということは、 異端者がスチールヴィジルにいたということ。
56 55 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_022 55 TEXT_GAIUSB807_00916_EUGENNOIX_000_022 異端者め、スチールヴィジルが再建されぬよう、 ドラゴン族と協力し、見張っていたな。 クソ……奴らの好きにはさせるものか！ 異端者め、スチールヴィジルが再建されぬよう、 ドラゴン族と協力し、見張っていたな。 クソ……奴らの好きにはさせるものか！
57 56 TEXT_GAIUSB807_00916_POP_MESSAGE_000 56 TEXT_GAIUSB807_00916_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
58 57 TEXT_GAIUSB807_00916_ACCESS_MESSAGE 57 TEXT_GAIUSB807_00916_ACCESS_MESSAGE その行動は出現した敵を倒さないと実行できません その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
59
60
61
62
63
64
65
66
csv/ja/quest/009/GaiUsb808_00917.csv
+76 -79
View File
@@ -1,121 +1,118 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは、冒険者に飛空艇の情報を与えたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、キャンプ・ドラゴンヘッドの「オルシュファン」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは、冒険者に飛空艇の情報を与えたいようだ。
1,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、キャンプ・ドラゴンヘッドの「オルシュファン」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_02","観測員の証言によると、飛空艇の観測情報と着地地点が占星台の書庫に記録されているらしい。「アドネール占星台」最上階の本棚から「<Sheet(EventItem,2000720,0)/>」を入手しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_03","本棚から「<Sheet(EventItem,2000720,0)/>」を入手した。「困惑した男」に渡して話を聞こう。"
4,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_04","記録によると飛空艇はストーンヴィジル近郊に不時着したらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドに戻り「オルシュファン」に相談しよう。"
5,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_05","ストーンヴィジル探索のため、オルシュファンから<Sheet(EventItem,2000721,0)/>をもらった。アートボルグ砦群の「フランセル」にも話してみよう。"
6,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_06","フランセルから<Sheet(EventItem,2000722,0)/>をもらった。この2通の紹介状をホワイトブリム前哨地の「ブルナディエ」に渡そう。"
7,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_07","ホワイトブリム前哨地のブルナディエに紹介状を渡した。はたして冒険者は、目的地であるストーンヴィジルに行けるのだろうか……？"
8,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_02","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
27,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_03","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
28,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_04","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
29,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_05","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
30,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_000","念願の、飛空艇の情報だ！
2,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_02,観測員の証言によると、飛空艇の観測情報と着地地点が占星台の書庫に記録されているらしい。「アドネール占星台」最上階の本棚から「」を入手しよう。
3,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_03,本棚から「」を入手した。「困惑した男」に渡して話を聞こう。
4,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_04,記録によると飛空艇はストーンヴィジル近郊に不時着したらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドに戻り「オルシュファン」に相談しよう。
5,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_05,ストーンヴィジル探索のため、オルシュファンからをもらった。アートボルグ砦群の「フランセル」にも話してみよう。
6,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_06,フランセルからをもらった。この2通の紹介状をホワイトブリム前哨地の「ブルナディエ」に渡そう。
7,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_07,ホワイトブリム前哨地のブルナディエに紹介状を渡した。はたして冒険者は、目的地であるストーンヴィジルに行けるのだろうか……？
8,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**"
25,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**"
26,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_02,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**"
27,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_03,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**"
28,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_04,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**"
29,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_05,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**"
30,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_000,"念願の、飛空艇の情報だ！
目撃者はもう外に着いているはず……
さっそく、話を聞いてくるといい。"
49,"TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_010","フランセル卿の嫌疑が取り下げられたとかで、
49,TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_010,"フランセル卿の嫌疑が取り下げられたとかで、
急に小脇に抱えられ……すごい速さで……うう……。
あなたに話をすればいいんですね……？"
50,"TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_011","あれは、私がアドネール占星台で星を見ていたころの話。
50,TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_011,"あれは、私がアドネール占星台で星を見ていたころの話。
忘れもしない第七霊災の数日前、北西に向けて飛んでいく
蒼き翼の飛空艇をみかけたのです。"
51,"TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_012","空の変異を細かに記すのが、私の仕事……
51,TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_012,"空の変異を細かに記すのが、私の仕事……
そのときの記録を持ってきてくだされば、
飛空艇のおおよその着地位置も、算出できましょう。"
52,"TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_013","記録は、アドネール占星台の
52,TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_013,"記録は、アドネール占星台の
最上階にある書棚へ収められています。
赤い背表紙の書物ですよ！"
53,"TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_020","記録はアドネール占星台の、最上階にしまってあります。
53,TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_020,"記録はアドネール占星台の、最上階にしまってあります。
……最初に占星台へ行ったのに？
ははっ、自力で探したら、見つけるまで数ヶ月は必要ですよ。"
54,"TEXT_GAIUSB808_00917_DUMMY_000_030","（アドネール占星の本棚にアクセスし、観測記録を取得）"
55,"TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_040","あの日の記録はみつかりましたか？
54,TEXT_GAIUSB808_00917_DUMMY_000_030,（アドネール占星の本棚にアクセスし、観測記録を取得）
55,TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_040,"あの日の記録はみつかりましたか？
なにせ記録の多い場所ですから、
埋もれているかもしれませんね……。"
56,"TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_041","そう、これです！　なんて懐かしい……！
56,TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_041,"そう、これです！　なんて懐かしい……！
飽きるほど空を見ていた日々が思い出されます。
ではさっそく、当時の記録から測ると……ムムッ！"
57,"TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_042","どうやら飛空艇の着地地点は、
57,TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_042,"どうやら飛空艇の着地地点は、
北西の「ストーンヴィジル」あたりのようですね。
厄介な場所に降りたものです……。"
58,"TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_043","ストーンヴィジルもまた、
58,TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_043,"ストーンヴィジルもまた、
ドラゴン族に攻め落とされた砦ですから。
どうすべきかは、私より騎士様に聞いてみるべきでは？"
59,"TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_050","そうか、ついに飛空艇の場所がわかったのか！
59,TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_050,"そうか、ついに飛空艇の場所がわかったのか！
うむ、お前の苦労も報われたな！"
60,"TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_051","だが、ストーンヴィジルとは……
60,TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_051,"だが、ストーンヴィジルとは……
あの砦の奪還にあたっているのは、デュランデル家だ。
どうせなら、我らの管轄に着地すればよかったものを。"
61,"TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_052","もちろん、私が紹介状を書いてやろう。
61,TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_052,"もちろん、私が紹介状を書いてやろう。
だが、どうも私は彼らから嫌われているからな……
アートボルグ砦群で「フランセル」にも一筆頼むといい。"
62,"TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_053","……ところで、どうだ。
62,TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_053,"……ところで、どうだ。
発つ前に、せめて今夜はゆっくりと……"
63,"TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_054","……む、ダメか。忙しいのだな。
63,TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_054,"……む、ダメか。忙しいのだな。
その気になったら、いつでも歓迎するぞ。
なんといっても、お前は最高にイイからなっ！"
64,"TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
64,TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_060,"Player！
異端審問のときはありがとう。
キミには、何度でもお礼を言わなければならないな。"
65,"TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_061","飛空艇はストーンヴィジルに着陸したのか……。
65,TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_061,"飛空艇はストーンヴィジルに着陸したのか……。
あの砦も、もとはアインハルト家が預かっていたのだが、
霊災後の混乱に乗じたドラゴン族に、奪われてしまったんだ。"
66,"TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_062","デュランデル家には、奪還を任せている立場だからね。
66,TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_062,"デュランデル家には、奪還を任せている立場だからね。
力になれないかもしれないが、紹介状は書かせてもらうよ。
これを「ホワイトブリム前哨地」の衛士に届けるといい。"
67,"TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_063","僕たちを陥れた犯人も、まだ見つかっていないし……
67,TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_063,"僕たちを陥れた犯人も、まだ見つかっていないし……
十分に気をつけて調査を進めてくれ。
キミの行く道に、戦神ハルオーネ様の祝福を……。"
68,"TEXT_GAIUSB808_00917_BRUNADIER_000_070","ウムム？　なんだ、貴様は。
68,TEXT_GAIUSB808_00917_BRUNADIER_000_070,"ウムム？　なんだ、貴様は。
ここ「ホワイトブリム前哨地」は、
貴様のような冒険者が来るところではないぞ！"
69,"TEXT_GAIUSB808_00917_BRUNADIER_000_071","……紹介状だと？
69,TEXT_GAIUSB808_00917_BRUNADIER_000_071,"……紹介状だと？
面倒なものを持ってきてくれたな。
仕方があるまい……取り次ぐくらいはしてやろう。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは、冒険者に飛空艇の情報を与えたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、キャンプ・ドラゴンヘッドの「オルシュファン」から再受注してください。** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_00 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンは、冒険者に飛空艇の情報を与えたいようだ。
1 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、キャンプ・ドラゴンヘッドの「オルシュファン」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_02 観測員の証言によると、飛空艇の観測情報と着地地点が占星台の書庫に記録されているらしい。「アドネール占星台」最上階の本棚から「<Sheet(EventItem,2000720,0)/>」を入手しよう。 観測員の証言によると、飛空艇の観測情報と着地地点が占星台の書庫に記録されているらしい。「アドネール占星台」最上階の本棚から「」を入手しよう。
4 3 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_03 本棚から「<Sheet(EventItem,2000720,0)/>」を入手した。「困惑した男」に渡して話を聞こう。 本棚から「」を入手した。「困惑した男」に渡して話を聞こう。
5 4 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_04 記録によると飛空艇はストーンヴィジル近郊に不時着したらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドに戻り「オルシュファン」に相談しよう。 記録によると飛空艇はストーンヴィジル近郊に不時着したらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドに戻り「オルシュファン」に相談しよう。
6 5 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_05 ストーンヴィジル探索のため、オルシュファンから<Sheet(EventItem,2000721,0)/>をもらった。アートボルグ砦群の「フランセル」にも話してみよう。 ストーンヴィジル探索のため、オルシュファンからをもらった。アートボルグ砦群の「フランセル」にも話してみよう。
7 6 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_06 フランセルから<Sheet(EventItem,2000722,0)/>をもらった。この2通の紹介状をホワイトブリム前哨地の「ブルナディエ」に渡そう。 フランセルからをもらった。この2通の紹介状をホワイトブリム前哨地の「ブルナディエ」に渡そう。
8 7 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_07 ホワイトブリム前哨地のブルナディエに紹介状を渡した。はたして冒険者は、目的地であるストーンヴィジルに行けるのだろうか……？ ホワイトブリム前哨地のブルナディエに紹介状を渡した。はたして冒険者は、目的地であるストーンヴィジルに行けるのだろうか……？
9 8 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSB808_00917_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_00 24 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**
26 25 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_01 25 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**
27 26 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_02 26 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_02 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**
28 27 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_03 27 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_03 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**
29 28 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_04 28 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_04 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**
30 29 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_05 29 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_05 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドラゴンヘッドのオルシュファンから再受注してください**
31 30 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_06 30 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_07 31 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_08 32 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_09 33 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_10 34 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_11 35 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_12 36 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_13 37 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_14 38 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_15 39 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_16 40 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_17 41 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_18 42 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_19 43 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_20 44 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_21 45 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_22 46 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_23 47 TEXT_GAIUSB808_00917_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_000 48 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_000 念願の、飛空艇の情報だ！ 目撃者はもう外に着いているはず…… さっそく、話を聞いてくるといい。 念願の、飛空艇の情報だ！ 目撃者はもう外に着いているはず…… さっそく、話を聞いてくるといい。
50 49 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_010 49 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_010 フランセル卿の嫌疑が取り下げられたとかで、 急に小脇に抱えられ……すごい速さで……うう……。 あなたに話をすればいいんですね……？ フランセル卿の嫌疑が取り下げられたとかで、 急に小脇に抱えられ……すごい速さで……うう……。 あなたに話をすればいいんですね……？
51 50 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_011 50 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_011 あれは、私がアドネール占星台で星を見ていたころの話。 忘れもしない第七霊災の数日前、北西に向けて飛んでいく 蒼き翼の飛空艇をみかけたのです。 あれは、私がアドネール占星台で星を見ていたころの話。 忘れもしない第七霊災の数日前、北西に向けて飛んでいく 蒼き翼の飛空艇をみかけたのです。
52 51 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_012 51 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_012 空の変異を細かに記すのが、私の仕事…… そのときの記録を持ってきてくだされば、 飛空艇のおおよその着地位置も、算出できましょう。 空の変異を細かに記すのが、私の仕事…… そのときの記録を持ってきてくだされば、 飛空艇のおおよその着地位置も、算出できましょう。
53 52 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_013 52 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_013 記録は、アドネール占星台の 最上階にある書棚へ収められています。 赤い背表紙の書物ですよ！ 記録は、アドネール占星台の 最上階にある書棚へ収められています。 赤い背表紙の書物ですよ！
54 53 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_020 53 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_020 記録はアドネール占星台の、最上階にしまってあります。 ……最初に占星台へ行ったのに？ ははっ、自力で探したら、見つけるまで数ヶ月は必要ですよ。 記録はアドネール占星台の、最上階にしまってあります。 ……最初に占星台へ行ったのに？ ははっ、自力で探したら、見つけるまで数ヶ月は必要ですよ。
55 54 TEXT_GAIUSB808_00917_DUMMY_000_030 54 TEXT_GAIUSB808_00917_DUMMY_000_030 （アドネール占星の本棚にアクセスし、観測記録を取得） （アドネール占星の本棚にアクセスし、観測記録を取得）
56 55 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_040 55 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_040 あの日の記録はみつかりましたか？ なにせ記録の多い場所ですから、 埋もれているかもしれませんね……。 あの日の記録はみつかりましたか？ なにせ記録の多い場所ですから、 埋もれているかもしれませんね……。
57 56 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_041 56 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_041 そう、これです！　なんて懐かしい……！ 飽きるほど空を見ていた日々が思い出されます。 ではさっそく、当時の記録から測ると……ムムッ！ そう、これです！　なんて懐かしい……！ 飽きるほど空を見ていた日々が思い出されます。 ではさっそく、当時の記録から測ると……ムムッ！
58 57 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_042 57 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_042 どうやら飛空艇の着地地点は、 北西の「ストーンヴィジル」あたりのようですね。 厄介な場所に降りたものです……。 どうやら飛空艇の着地地点は、 北西の「ストーンヴィジル」あたりのようですね。 厄介な場所に降りたものです……。
59 58 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_043 58 TEXT_GAIUSB808_00917_NPC_000_043 ストーンヴィジルもまた、 ドラゴン族に攻め落とされた砦ですから。 どうすべきかは、私より騎士様に聞いてみるべきでは？ ストーンヴィジルもまた、 ドラゴン族に攻め落とされた砦ですから。 どうすべきかは、私より騎士様に聞いてみるべきでは？
60 59 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_050 59 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_050 そうか、ついに飛空艇の場所がわかったのか！ うむ、お前の苦労も報われたな！ そうか、ついに飛空艇の場所がわかったのか！ うむ、お前の苦労も報われたな！
61 60 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_051 60 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_051 だが、ストーンヴィジルとは…… あの砦の奪還にあたっているのは、デュランデル家だ。 どうせなら、我らの管轄に着地すればよかったものを。 だが、ストーンヴィジルとは…… あの砦の奪還にあたっているのは、デュランデル家だ。 どうせなら、我らの管轄に着地すればよかったものを。
62 61 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_052 61 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_052 もちろん、私が紹介状を書いてやろう。 だが、どうも私は彼らから嫌われているからな…… アートボルグ砦群で「フランセル」にも一筆頼むといい。 もちろん、私が紹介状を書いてやろう。 だが、どうも私は彼らから嫌われているからな…… アートボルグ砦群で「フランセル」にも一筆頼むといい。
63 62 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_053 62 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_053 ……ところで、どうだ。 発つ前に、せめて今夜はゆっくりと…… ……ところで、どうだ。 発つ前に、せめて今夜はゆっくりと……
64 63 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_054 63 TEXT_GAIUSB808_00917_HAURCHEFANT_000_054 ……む、ダメか。忙しいのだな。 その気になったら、いつでも歓迎するぞ。 なんといっても、お前は最高にイイからなっ！ ……む、ダメか。忙しいのだな。 その気になったら、いつでも歓迎するぞ。 なんといっても、お前は最高にイイからなっ！
65 64 TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_060 64 TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_060 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ 異端審問のときはありがとう。 キミには、何度でもお礼を言わなければならないな。 Player！ 異端審問のときはありがとう。 キミには、何度でもお礼を言わなければならないな。
66 65 TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_061 65 TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_061 飛空艇はストーンヴィジルに着陸したのか……。 あの砦も、もとはアインハルト家が預かっていたのだが、 霊災後の混乱に乗じたドラゴン族に、奪われてしまったんだ。 飛空艇はストーンヴィジルに着陸したのか……。 あの砦も、もとはアインハルト家が預かっていたのだが、 霊災後の混乱に乗じたドラゴン族に、奪われてしまったんだ。
67 66 TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_062 66 TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_062 デュランデル家には、奪還を任せている立場だからね。 力になれないかもしれないが、紹介状は書かせてもらうよ。 これを「ホワイトブリム前哨地」の衛士に届けるといい。 デュランデル家には、奪還を任せている立場だからね。 力になれないかもしれないが、紹介状は書かせてもらうよ。 これを「ホワイトブリム前哨地」の衛士に届けるといい。
68 67 TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_063 67 TEXT_GAIUSB808_00917_FRANCEL_000_063 僕たちを陥れた犯人も、まだ見つかっていないし…… 十分に気をつけて調査を進めてくれ。 キミの行く道に、戦神ハルオーネ様の祝福を……。 僕たちを陥れた犯人も、まだ見つかっていないし…… 十分に気をつけて調査を進めてくれ。 キミの行く道に、戦神ハルオーネ様の祝福を……。
69 68 TEXT_GAIUSB808_00917_BRUNADIER_000_070 68 TEXT_GAIUSB808_00917_BRUNADIER_000_070 ウムム？　なんだ、貴様は。 ここ「ホワイトブリム前哨地」は、 貴様のような冒険者が来るところではないぞ！ ウムム？　なんだ、貴様は。 ここ「ホワイトブリム前哨地」は、 貴様のような冒険者が来るところではないぞ！
70 69 TEXT_GAIUSB808_00917_BRUNADIER_000_071 69 TEXT_GAIUSB808_00917_BRUNADIER_000_071 ……紹介状だと？ 面倒なものを持ってきてくれたな。 仕方があるまい……取り次ぐくらいはしてやろう。 ……紹介状だと？ 面倒なものを持ってきてくれたな。 仕方があるまい……取り次ぐくらいはしてやろう。
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
csv/ja/quest/009/GaiUsb809_00918.csv
+55 -58
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_00","キャンプ・ドラゴンヘッドの商人エドウィンには、深刻な悩みがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_01","エドウィンは、ウルダハの商人に注文した「青燐水」が届かなくて困っているらしい。ウルダハに行き、サファイアアベニュー国際市場の商人「シントゴート」にエモート「問い詰める」をしよう。"
2,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_02","シントゴートを問い詰めた。「青燐水」を届けられなかったのは、何か事情があってのことらしいが……。"
3,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_00","ウルダハのシントゴートに「問い詰める」をする"
25,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_000","ちょっと聞いとくれよ！
0,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_00,キャンプ・ドラゴンヘッドの商人エドウィンには、深刻な悩みがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_01,エドウィンは、ウルダハの商人に注文した「青燐水」が届かなくて困っているらしい。ウルダハに行き、サファイアアベニュー国際市場の商人「シントゴート」にエモート「問い詰める」をしよう。
2,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_02,シントゴートを問い詰めた。「青燐水」を届けられなかったのは、何か事情があってのことらしいが……。
3,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_00,ウルダハのシントゴートに「問い詰める」をする
25,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_000,"ちょっと聞いとくれよ！
ウルダハの商人に注文した「青燐水」が届かないんだ！"
49,"TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_001","青燐水は、よく燃える青い液体でね。
49,TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_001,"青燐水は、よく燃える青い液体でね。
対竜バリスタ用の火薬を調合するには、欠かせないんだ。
空飛ぶドラゴン族との戦いじゃ必需品なのに、あの商人め！"
50,"TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_002","あんた、ちょっと頼まれとくれよ。
50,TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_002,"あんた、ちょっと頼まれとくれよ。
ウルダハの「シントゴート」って商人を「問い詰め」て、
注文した青燐水はどうしたのか、聞いてきてほしいんだ。"
51,"TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_003","……まったく、金には細かいクセに仕事は大雑把！
51,TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_003,"……まったく、金には細かいクセに仕事は大雑把！
ウルダハの、特にサファイアアベニューの商人ってのは、
ホントに信用できないね！"
52,"TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_010","何だ、俺に用か？
52,TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_010,"何だ、俺に用か？
でかい取引のことで頭がいっぱいなんだよ。
用がないなら話しかけないでくれ。"
53,"TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_020","……クルザスのエドウィンさんの使いだって？
53,TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_020,"……クルザスのエドウィンさんの使いだって？
ああ、わかってるよ。「青燐水」の件だろ？
実は、こっちだって困ってるんだ……。"
54,"TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_030","なんだよアンタ、冷やかしか？
54,TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_030,"なんだよアンタ、冷やかしか？
今、棚卸し中で忙しいんだ。
ほかの店をあたってくんな！"
1 key 0 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_00 1 キャンプ・ドラゴンヘッドの商人エドウィンには、深刻な悩みがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_01 エドウィンは、ウルダハの商人に注文した「青燐水」が届かなくて困っているらしい。ウルダハに行き、サファイアアベニュー国際市場の商人「シントゴート」にエモート「問い詰める」をしよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_02 str シントゴートを問い詰めた。「青燐水」を届けられなかったのは、何か事情があってのことらしいが……。
4 0 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_03 キャンプ・ドラゴンヘッドの商人エドウィンには、深刻な悩みがあるようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_04 エドウィンは、ウルダハの商人に注文した「青燐水」が届かなくて困っているらしい。ウルダハに行き、サファイアアベニュー国際市場の商人「シントゴート」にエモート「問い詰める」をしよう。
6 2 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_05 シントゴートを問い詰めた。「青燐水」を届けられなかったのは、何か事情があってのことらしいが……。
7 3 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_00 ウルダハのシントゴートに「問い詰める」をする
26 22 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSB809_00918_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_03 ウルダハのシントゴートに「問い詰める」をする
29 25 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_000 ちょっと聞いとくれよ！ ウルダハの商人に注文した「青燐水」が届かないんだ！
46 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB809_00918_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_000 ちょっと聞いとくれよ！ ウルダハの商人に注文した「青燐水」が届かないんだ！
50 49 TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_001 49 TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_001 青燐水は、よく燃える青い液体でね。 対竜バリスタ用の火薬を調合するには、欠かせないんだ。 空飛ぶドラゴン族との戦いじゃ必需品なのに、あの商人め！ 青燐水は、よく燃える青い液体でね。 対竜バリスタ用の火薬を調合するには、欠かせないんだ。 空飛ぶドラゴン族との戦いじゃ必需品なのに、あの商人め！
51 50 TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_002 50 TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_002 あんた、ちょっと頼まれとくれよ。 ウルダハの「シントゴート」って商人を「問い詰め」て、 注文した青燐水はどうしたのか、聞いてきてほしいんだ。 あんた、ちょっと頼まれとくれよ。 ウルダハの「シントゴート」って商人を「問い詰め」て、 注文した青燐水はどうしたのか、聞いてきてほしいんだ。
52 51 TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_003 51 TEXT_GAIUSB809_00918_EDWYN_000_003 ……まったく、金には細かいクセに仕事は大雑把！ ウルダハの、特にサファイアアベニューの商人ってのは、 ホントに信用できないね！ ……まったく、金には細かいクセに仕事は大雑把！ ウルダハの、特にサファイアアベニューの商人ってのは、 ホントに信用できないね！
53 52 TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_010 52 TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_010 何だ、俺に用か？ でかい取引のことで頭がいっぱいなんだよ。 用がないなら話しかけないでくれ。 何だ、俺に用か？ でかい取引のことで頭がいっぱいなんだよ。 用がないなら話しかけないでくれ。
54 53 TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_020 53 TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_020 ……クルザスのエドウィンさんの使いだって？ ああ、わかってるよ。「青燐水」の件だろ？ 実は、こっちだって困ってるんだ……。 ……クルザスのエドウィンさんの使いだって？ ああ、わかってるよ。「青燐水」の件だろ？ 実は、こっちだって困ってるんだ……。
55 54 TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_030 54 TEXT_GAIUSB809_00918_SYNTGOHT_000_030 なんだよアンタ、冷やかしか？ 今、棚卸し中で忙しいんだ。 ほかの店をあたってくんな！ なんだよアンタ、冷やかしか？ 今、棚卸し中で忙しいんだ。 ほかの店をあたってくんな！
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
csv/ja/quest/009/GaiUsb810_00919.csv
+54 -57
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_00","サファイアアベニュー国際市場の商人シントゴートには、何か事情があるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_01","「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」が、いまだにシントゴートのもとに届いていないらしい。アマジナ鉱山社の担当者、キャンプ・ブルーフォグの「パパワズ」に話を聞こう。"
2,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_02","パパワズから話を聞くことができた。シントゴート同様、彼にも何か事情があるようだ。"
3,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_00","キャンプ・ブルーフォグのパパワズに話す"
25,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_000","その剣幕は「青燐水」の遅配が原因だろ？
0,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_00,サファイアアベニュー国際市場の商人シントゴートには、何か事情があるようだ。
1,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_01,「」が、いまだにシントゴートのもとに届いていないらしい。アマジナ鉱山社の担当者、キャンプ・ブルーフォグの「パパワズ」に話を聞こう。
2,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_02,パパワズから話を聞くことができた。シントゴート同様、彼にも何か事情があるようだ。
3,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_00,キャンプ・ブルーフォグのパパワズに話す
25,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_000,"その剣幕は「青燐水」の遅配が原因だろ？
エドウィンさんは、さぞご立腹だったろうなぁ。
……でもよ、こっちにはこっちの都合があんのよ。"
49,"TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_001","「青燐水」の原料「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」の仕入れが、
49,TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_001,"「青燐水」の原料「」の仕入れが、
少し前から滞っていて、在庫が底をついてるんだ。"
50,"TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_003","「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」は、
50,TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_003,"「」は、
北ザナラーンでアマジナ鉱山社が独占的に生産している。
つまり、出荷は鉱山社の奴らの胸先三寸ってワケだ。"
51,"TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_004","どうしても今すぐ欲しいってんなら、
51,TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_004,"どうしても今すぐ欲しいってんなら、
「キャンプ・ブルーフォグ」の「パパワズ」に会ってみなよ。
いけ好かねぇアマジナ鉱山社の担当者さ。"
52,"TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_010","ん～、チミは誰だね？　ん～、冒険者？
52,TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_010,"ん～、チミは誰だね？　ん～、冒険者？
このアマジナ鉱山社のエリート社員、
パパワズに何か用かね？"
53,"TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_011","ん～「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」の出荷について、
53,TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_011,"ん～「」の出荷について、
ウルダハのシントゴートさんから問い合わせですか。
なるほどなるほど……これは困りましたね～。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_00 1 サファイアアベニュー国際市場の商人シントゴートには、何か事情があるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_01 「」が、いまだにシントゴートのもとに届いていないらしい。アマジナ鉱山社の担当者、キャンプ・ブルーフォグの「パパワズ」に話を聞こう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_02 str パパワズから話を聞くことができた。シントゴート同様、彼にも何か事情があるようだ。
4 0 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_03 サファイアアベニュー国際市場の商人シントゴートには、何か事情があるようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_04 「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」が、いまだにシントゴートのもとに届いていないらしい。アマジナ鉱山社の担当者、キャンプ・ブルーフォグの「パパワズ」に話を聞こう。
6 2 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_05 パパワズから話を聞くことができた。シントゴート同様、彼にも何か事情があるようだ。
7 3 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_00 キャンプ・ブルーフォグのパパワズに話す
26 22 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_03 キャンプ・ブルーフォグのパパワズに話す
29 25 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_000 その剣幕は「青燐水」の遅配が原因だろ？ エドウィンさんは、さぞご立腹だったろうなぁ。 ……でもよ、こっちにはこっちの都合があんのよ。
46 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_000 その剣幕は「青燐水」の遅配が原因だろ？ エドウィンさんは、さぞご立腹だったろうなぁ。 ……でもよ、こっちにはこっちの都合があんのよ。
50 49 TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_001 49 TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_001 「青燐水」の原料「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」の仕入れが、 少し前から滞っていて、在庫が底をついてるんだ。 「青燐水」の原料「」の仕入れが、 少し前から滞っていて、在庫が底をついてるんだ。
51 50 TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_003 50 TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_003 「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」は、 北ザナラーンでアマジナ鉱山社が独占的に生産している。 つまり、出荷は鉱山社の奴らの胸先三寸ってワケだ。 「」は、 北ザナラーンでアマジナ鉱山社が独占的に生産している。 つまり、出荷は鉱山社の奴らの胸先三寸ってワケだ。
52 51 TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_004 51 TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_004 どうしても今すぐ欲しいってんなら、 「キャンプ・ブルーフォグ」の「パパワズ」に会ってみなよ。 いけ好かねぇアマジナ鉱山社の担当者さ。 どうしても今すぐ欲しいってんなら、 「キャンプ・ブルーフォグ」の「パパワズ」に会ってみなよ。 いけ好かねぇアマジナ鉱山社の担当者さ。
53 52 TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_010 52 TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_010 ん～、チミは誰だね？　ん～、冒険者？ このアマジナ鉱山社のエリート社員、 パパワズに何か用かね？ ん～、チミは誰だね？　ん～、冒険者？ このアマジナ鉱山社のエリート社員、 パパワズに何か用かね？
54 53 TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_011 53 TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_011 ん～「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」の出荷について、 ウルダハのシントゴートさんから問い合わせですか。 なるほどなるほど……これは困りましたね～。 ん～「」の出荷について、 ウルダハのシントゴートさんから問い合わせですか。 なるほどなるほど……これは困りましたね～。
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
csv/ja/quest/009/GaiUsb811_00920.csv
+68 -71
View File
@@ -1,90 +1,87 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_00","ブルーフォグの仲介人パパワズにも、何か事情があるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_01","青燐精製所から送られてきた「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」が横流しされている疑いがあるらしい。<Sheet(EventItem,2000714,0)/>を運んでいる「負けん気の強い荷運び人」に、エモート「問い詰める」をしてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_02","負けん気の強い荷運び人を問い詰めたが、彼は濡れ衣を主張している。彼の言うとおり、保管場所に置かれている「<Sheet(EObj,2002153,0)/>」を調べてみよう。"
3,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_03","<Sheet(EObj,2002153,0)/>を調べたところ、<Sheet(BNpcName,2005,0)/>が現れた。「負けん気の強い荷運び人」に報告しよう。"
4,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_04","負けん気の強い荷運び人は、<Sheet(BNpcName,2005,0)/>が飲んでしまった分を、改めて青燐精製所から運んでくるという。ブルーフォグの「パパワズ」に報告しよう。"
5,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_05","パパワズに犯人について報告した。彼は魔物対策に護衛の雇用を検討しているようだが……そのぶん、青燐水が値上がりしそうだ。"
6,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_00","負けん気の強い荷運び人に「問い詰める」をする"
25,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_01","<Sheet(EObj,2002153,0)/>を調べる"
26,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_02","負けん気の強い荷運び人に報告"
27,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_03","パパワズに報告"
28,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_000","ん～、私どもと致しましても、
「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」の出荷は迅速に行いたいのですが、
0,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_00,ブルーフォグの仲介人パパワズにも、何か事情があるようだ。
1,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_01,青燐精製所から送られてきた「」が横流しされている疑いがあるらしい。を運んでいる「負けん気の強い荷運び人」に、エモート「問い詰める」をしてみよう。
2,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_02,負けん気の強い荷運び人を問い詰めたが、彼は濡れ衣を主張している。彼の言うとおり、保管場所に置かれている「」を調べてみよう。
3,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_03,を調べたところ、が現れた。「負けん気の強い荷運び人」に報告しよう。
4,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_04,負けん気の強い荷運び人は、が飲んでしまった分を、改めて青燐精製所から運んでくるという。ブルーフォグの「パパワズ」に報告しよう。
5,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_05,パパワズに犯人について報告した。彼は魔物対策に護衛の雇用を検討しているようだが……そのぶん、青燐水が値上がりしそうだ。
6,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_00,負けん気の強い荷運び人に「問い詰める」をする
25,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_01,を調べる
26,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_02,負けん気の強い荷運び人に報告
27,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_03,パパワズに報告
28,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_000,"ん～、私どもと致しましても、
「」の出荷は迅速に行いたいのですが、
少々トラブルがありましてね……。"
49,"TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_001","「青燐精製所」から送られてきた青燐水が、
49,TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_001,"「青燐精製所」から送られてきた青燐水が、
大幅に目減りしてるんですよ。
これはきっと、誰かが横流ししてるに違いありません。"
50,"TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_002","ん～、私は犯人は荷運び人だと踏んでるんですがね。
50,TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_002,"ん～、私は犯人は荷運び人だと踏んでるんですがね。
急ぎの用であれば、集積所にいる荷運び人の頭を
「問い詰めて」みてくださいよ。"
51,"TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_010","ふぅ～、ここいらは魔物が強くて、
51,TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_010,"ふぅ～、ここいらは魔物が強くて、
物資の運搬も命がけだぜ……。"
52,"TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_020","なに、「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」を横流ししてないかだと！？
52,TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_020,"なに、「」を横流ししてないかだと！？
ふざけんな、とんだ濡れ衣だ！"
53,"TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_021","俺たちは言われたとおり、命を削ってキッチリ運んでるぜ！？
疑うんなら、保管場所にある「<Sheet(EObj,2002153,0)/>」を、
53,TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_021,"俺たちは言われたとおり、命を削ってキッチリ運んでるぜ！？
疑うんなら、保管場所にある「」を、
直接お前が調べてみろよ！"
54,"TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_030","なんだぁ、何か用かよ？
54,TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_030,"なんだぁ、何か用かよ？
怪我する前に帰りな！"
55,"TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_040","「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」にアクセス
55,TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_040,"「」にアクセス
→「青燐だいしゅきコブラン」がポップ2匹　倒す。1個目"
56,"TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_050","「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」にアクセス
56,TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_050,"「」にアクセス
→「青燐だいしゅきコブラン」がポップ2匹　倒す。2個目"
57,"TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_060","「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」にアクセス
57,TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_060,"「」にアクセス
→「青燐だいしゅきコブラン」がポップ2匹　倒す。3個目"
58,"TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_040",""
59,"TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_050",""
60,"TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_060","（★未使用／削除予定★）"
61,"TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_070","なんと、コブランが「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」を飲んでやがったのか！
58,TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_040,
59,TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_050,
60,TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_060,（★未使用／削除予定★）
61,TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_070,"なんと、コブランが「」を飲んでやがったのか！
あんなモンを飲む魔物がいるとは驚きだぜ。
まったく油断も隙もねぇ……！"
62,"TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_071","濡れ衣は晴れたようだが……仕様がねぇな。
62,TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_071,"濡れ衣は晴れたようだが……仕様がねぇな。
足りないぶんはもう一度、精製所から運んでくるとするか。
……次からは保管場所に気をつけねぇと。"
63,"TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_080","ん～、なるほど……コブランですか。
63,TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_080,"ん～、なるほど……コブランですか。
犯人がわかったようでなによりですよ。"
64,"TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_081","今後は、魔物対策に護衛をつける必要がありますね。
64,TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_081,"今後は、魔物対策に護衛をつける必要がありますね。
ん～、護衛にかかる経費を理由にして、
ついでに値を吊り上げましょうかね。"
65,"TEXT_GAIUSB811_00920_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
65,TEXT_GAIUSB811_00920_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_00 1 ブルーフォグの仲介人パパワズにも、何か事情があるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_01 青燐精製所から送られてきた「」が横流しされている疑いがあるらしい。を運んでいる「負けん気の強い荷運び人」に、エモート「問い詰める」をしてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_02 str 負けん気の強い荷運び人を問い詰めたが、彼は濡れ衣を主張している。彼の言うとおり、保管場所に置かれている「」を調べてみよう。
4 0 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_03 ブルーフォグの仲介人パパワズにも、何か事情があるようだ。 を調べたところ、が現れた。「負けん気の強い荷運び人」に報告しよう。
5 1 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_04 青燐精製所から送られてきた「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」が横流しされている疑いがあるらしい。<Sheet(EventItem,2000714,0)/>を運んでいる「負けん気の強い荷運び人」に、エモート「問い詰める」をしてみよう。 負けん気の強い荷運び人は、が飲んでしまった分を、改めて青燐精製所から運んでくるという。ブルーフォグの「パパワズ」に報告しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_05 負けん気の強い荷運び人を問い詰めたが、彼は濡れ衣を主張している。彼の言うとおり、保管場所に置かれている「<Sheet(EObj,2002153,0)/>」を調べてみよう。 パパワズに犯人について報告した。彼は魔物対策に護衛の雇用を検討しているようだが……そのぶん、青燐水が値上がりしそうだ。
7 3 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_06 <Sheet(EObj,2002153,0)/>を調べたところ、<Sheet(BNpcName,2005,0)/>が現れた。「負けん気の強い荷運び人」に報告しよう。
8 4 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_07 負けん気の強い荷運び人は、<Sheet(BNpcName,2005,0)/>が飲んでしまった分を、改めて青燐精製所から運んでくるという。ブルーフォグの「パパワズ」に報告しよう。
9 5 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_08 パパワズに犯人について報告した。彼は魔物対策に護衛の雇用を検討しているようだが……そのぶん、青燐水が値上がりしそうだ。
10 6 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_00 負けん気の強い荷運び人に「問い詰める」をする
26 22 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_01 を調べる
27 23 TEXT_GAIUSB811_00920_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_02 負けん気の強い荷運び人に報告
28 24 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_03 負けん気の強い荷運び人に「問い詰める」をする パパワズに報告
29 25 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_04 <Sheet(EObj,2002153,0)/>を調べる
30 26 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_05 負けん気の強い荷運び人に報告
31 27 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_06 パパワズに報告
32 28 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_000 ん～、私どもと致しましても、 「」の出荷は迅速に行いたいのですが、 少々トラブルがありましてね……。
50 46 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_001 「青燐精製所」から送られてきた青燐水が、 大幅に目減りしてるんですよ。 これはきっと、誰かが横流ししてるに違いありません。
47 TEXT_GAIUSB811_00920_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_000 ん～、私どもと致しましても、 「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」の出荷は迅速に行いたいのですが、 少々トラブルがありましてね……。
49 TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_001 「青燐精製所」から送られてきた青燐水が、 大幅に目減りしてるんですよ。 これはきっと、誰かが横流ししてるに違いありません。
51 50 TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_002 50 TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_002 ん～、私は犯人は荷運び人だと踏んでるんですがね。 急ぎの用であれば、集積所にいる荷運び人の頭を 「問い詰めて」みてくださいよ。 ん～、私は犯人は荷運び人だと踏んでるんですがね。 急ぎの用であれば、集積所にいる荷運び人の頭を 「問い詰めて」みてくださいよ。
52 51 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_010 51 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_010 ふぅ～、ここいらは魔物が強くて、 物資の運搬も命がけだぜ……。 ふぅ～、ここいらは魔物が強くて、 物資の運搬も命がけだぜ……。
53 52 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_020 52 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_020 なに、「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」を横流ししてないかだと！？ ふざけんな、とんだ濡れ衣だ！ なに、「」を横流ししてないかだと！？ ふざけんな、とんだ濡れ衣だ！
54 53 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_021 53 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_021 俺たちは言われたとおり、命を削ってキッチリ運んでるぜ！？ 疑うんなら、保管場所にある「<Sheet(EObj,2002153,0)/>」を、 直接お前が調べてみろよ！ 俺たちは言われたとおり、命を削ってキッチリ運んでるぜ！？ 疑うんなら、保管場所にある「」を、 直接お前が調べてみろよ！
55 54 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_030 54 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_030 なんだぁ、何か用かよ？ 怪我する前に帰りな！ なんだぁ、何か用かよ？ 怪我する前に帰りな！
56 55 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_040 55 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_040 「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」にアクセス →「青燐だいしゅきコブラン」がポップ2匹　倒す。1個目 「」にアクセス →「青燐だいしゅきコブラン」がポップ2匹　倒す。1個目
57 56 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_050 56 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_050 「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」にアクセス →「青燐だいしゅきコブラン」がポップ2匹　倒す。2個目 「」にアクセス →「青燐だいしゅきコブラン」がポップ2匹　倒す。2個目
58 57 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_060 57 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMY_000_060 「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」にアクセス →「青燐だいしゅきコブラン」がポップ2匹　倒す。3個目 「」にアクセス →「青燐だいしゅきコブラン」がポップ2匹　倒す。3個目
59 58 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_040 58 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_040
60 59 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_050 59 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_050
61 60 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_060 60 TEXT_GAIUSB811_00920_DUMMYTODO_000_060 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
62 61 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_070 61 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_070 なんと、コブランが「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」を飲んでやがったのか！ あんなモンを飲む魔物がいるとは驚きだぜ。 まったく油断も隙もねぇ……！ なんと、コブランが「」を飲んでやがったのか！ あんなモンを飲む魔物がいるとは驚きだぜ。 まったく油断も隙もねぇ……！
63 62 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_071 62 TEXT_GAIUSB811_00920_NPCA_000_071 濡れ衣は晴れたようだが……仕様がねぇな。 足りないぶんはもう一度、精製所から運んでくるとするか。 ……次からは保管場所に気をつけねぇと。 濡れ衣は晴れたようだが……仕様がねぇな。 足りないぶんはもう一度、精製所から運んでくるとするか。 ……次からは保管場所に気をつけねぇと。
64 63 TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_080 63 TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_080 ん～、なるほど……コブランですか。 犯人がわかったようでなによりですよ。 ん～、なるほど……コブランですか。 犯人がわかったようでなによりですよ。
65 64 TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_081 64 TEXT_GAIUSB811_00920_PAPAWAZU_000_081 今後は、魔物対策に護衛をつける必要がありますね。 ん～、護衛にかかる経費を理由にして、 ついでに値を吊り上げましょうかね。 今後は、魔物対策に護衛をつける必要がありますね。 ん～、護衛にかかる経費を理由にして、 ついでに値を吊り上げましょうかね。
66 65 TEXT_GAIUSB811_00920_POP_MESSAGE_000 65 TEXT_GAIUSB811_00920_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
csv/ja/quest/009/GaiUsb812_00921.csv
+59 -62
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_00","ウルダハの元傭兵シボルドは、何か胸に秘めたものがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_01","死んでしまった仲間に花を供えたいというシボルド。中央ザナラーンの「カッターズクライ」に「<Sheet(EventItem,2000715,0)/>」を供えに行こう。"
2,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_02","カッターズクライに<Sheet(EventItem,2000715,0)/>を供えることができた。カッターズクライ入口の「ノルマン二等闘兵」にも、話を聞いてみよう。"
3,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_03","ノルマン二等闘兵によれば、洞穴の奥から聞こえる不気味な声は「キマイラ」の声なのだという。はたして、伝説の魔物「キマイラ」は実在するのだろうか……。
0,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_00,ウルダハの元傭兵シボルドは、何か胸に秘めたものがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_01,死んでしまった仲間に花を供えたいというシボルド。中央ザナラーンの「カッターズクライ」に「」を供えに行こう。
2,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_02,カッターズクライにを供えることができた。カッターズクライ入口の「ノルマン二等闘兵」にも、話を聞いてみよう。
3,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_03,"ノルマン二等闘兵によれば、洞穴の奥から聞こえる不気味な声は「キマイラ」の声なのだという。はたして、伝説の魔物「キマイラ」は実在するのだろうか……。
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
4,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_00","カッターズクライの<Sheet(EObj,2002156,0)/>に<Sheet(EventItem,2000715,0)/>を使う"
25,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_01","ノルマン二等闘兵に話す"
26,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_000","時は無常ですなあ……。
4,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_00,カッターズクライのにを使う
25,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_01,ノルマン二等闘兵に話す
26,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_000,"時は無常ですなあ……。
愚直で知られた私の名も、今では義士の代名詞。
傭兵団「闇夜の灯火」が威勢を張っていたのも今は昔ですわ。"
49,"TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_001","隊長のゲルバルドに、副隊長のオブリエ。
49,TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_001,"隊長のゲルバルドに、副隊長のオブリエ。
サイモン、チラン・ザプラン、アレソンヌにトールムーン。
土の下に眠る、かけがえのない私の……仲間たち。"
50,"TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_002","彼らは「カッターズクライ」の奥底で、
50,TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_002,"彼らは「カッターズクライ」の奥底で、
魔獣「キマイラ」の前に力及ばず散っていった……。
ただひとり、私を残して。"
51,"TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_003","……私はね、卑怯にも、死んだふりをして生き延びたのです。
51,TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_003,"……私はね、卑怯にも、死んだふりをして生き延びたのです。
それ以来、毎年、彼らの最期の地に花を供えてきましたが、
寄る年波で、それも叶わなくなってしまいました。"
52,"TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_004","冒険者さん、どうかこの「<Sheet(EventItem,2000715,0)/>」を
52,TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_004,"冒険者さん、どうかこの「」を
「カッターズクライ」へ供えてきてはいただけませんか。
そして、叶うのであれば仲間の仇を、どうか……。"
53,"TEXT_GAIUSB812_00921_DAMMY_000_010","・カッターズクライにアクセスして「花」を置く"
54,"TEXT_GAIUSB812_00921_DAMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_020","ここは、流砂の迷宮「カッターズクライ」だ。
53,TEXT_GAIUSB812_00921_DAMMY_000_010,・カッターズクライにアクセスして「花」を置く
54,TEXT_GAIUSB812_00921_DAMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_020,"ここは、流砂の迷宮「カッターズクライ」だ。
……聞こえないか、洞穴内から不気味な声が。
伝承によれば、あれは「キマイラ」という魔物の声だという。"
56,"TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_021","お前に冒険者としての腕と自信があるなら、中へ入るがいい。
56,TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_021,"お前に冒険者としての腕と自信があるなら、中へ入るがいい。
しかし、生半可な覚悟では、命を落とすことになるぞ。"
57,"TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_022","……シボルド殿と「キマイラ」を倒す約束をしたとな？
57,TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_022,"……シボルド殿と「キマイラ」を倒す約束をしたとな？
あの男、身重の妻のもとへ帰りたいとの一心で、
生き延びたというが……今も後悔し続けているのだろうな。"
58,"TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_023","（★未使用／削除予定★）"
58,TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_023,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_00 1 ウルダハの元傭兵シボルドは、何か胸に秘めたものがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_01 死んでしまった仲間に花を供えたいというシボルド。中央ザナラーンの「カッターズクライ」に「」を供えに行こう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_02 str カッターズクライにを供えることができた。カッターズクライ入口の「ノルマン二等闘兵」にも、話を聞いてみよう。
4 0 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_03 ウルダハの元傭兵シボルドは、何か胸に秘めたものがあるようだ。 ノルマン二等闘兵によれば、洞穴の奥から聞こえる不気味な声は「キマイラ」の声なのだという。はたして、伝説の魔物「キマイラ」は実在するのだろうか……。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
1 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_01 死んでしまった仲間に花を供えたいというシボルド。中央ザナラーンの「カッターズクライ」に「<Sheet(EventItem,2000715,0)/>」を供えに行こう。
2 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_02 カッターズクライに<Sheet(EventItem,2000715,0)/>を供えることができた。カッターズクライ入口の「ノルマン二等闘兵」にも、話を聞いてみよう。
3 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_03 ノルマン二等闘兵によれば、洞穴の奥から聞こえる不気味な声は「キマイラ」の声なのだという。はたして、伝説の魔物「キマイラ」は実在するのだろうか……。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
5 4 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_04
6 5 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSB812_00921_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_00 24 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_00 カッターズクライの<Sheet(EObj,2002156,0)/>に<Sheet(EventItem,2000715,0)/>を使う カッターズクライのにを使う
26 25 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_01 25 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_01 ノルマン二等闘兵に話す ノルマン二等闘兵に話す
27 26 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_02 26 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_02
28 27 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_03 27 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_04 28 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_05 29 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_06 30 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_07 31 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_08 32 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_09 33 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_10 34 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_11 35 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_12 36 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_13 37 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_14 38 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_15 39 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_16 40 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_17 41 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_18 42 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_19 43 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_20 44 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_21 45 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_22 46 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_23 47 TEXT_GAIUSB812_00921_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_000 48 TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_000 時は無常ですなあ……。 愚直で知られた私の名も、今では義士の代名詞。 傭兵団「闇夜の灯火」が威勢を張っていたのも今は昔ですわ。 時は無常ですなあ……。 愚直で知られた私の名も、今では義士の代名詞。 傭兵団「闇夜の灯火」が威勢を張っていたのも今は昔ですわ。
50 49 TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_001 49 TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_001 隊長のゲルバルドに、副隊長のオブリエ。 サイモン、チラン・ザプラン、アレソンヌにトールムーン。 土の下に眠る、かけがえのない私の……仲間たち。 隊長のゲルバルドに、副隊長のオブリエ。 サイモン、チラン・ザプラン、アレソンヌにトールムーン。 土の下に眠る、かけがえのない私の……仲間たち。
51 50 TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_002 50 TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_002 彼らは「カッターズクライ」の奥底で、 魔獣「キマイラ」の前に力及ばず散っていった……。 ただひとり、私を残して。 彼らは「カッターズクライ」の奥底で、 魔獣「キマイラ」の前に力及ばず散っていった……。 ただひとり、私を残して。
52 51 TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_003 51 TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_003 ……私はね、卑怯にも、死んだふりをして生き延びたのです。 それ以来、毎年、彼らの最期の地に花を供えてきましたが、 寄る年波で、それも叶わなくなってしまいました。 ……私はね、卑怯にも、死んだふりをして生き延びたのです。 それ以来、毎年、彼らの最期の地に花を供えてきましたが、 寄る年波で、それも叶わなくなってしまいました。
53 52 TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_004 52 TEXT_GAIUSB812_00921_SIBOLD_000_004 冒険者さん、どうかこの「<Sheet(EventItem,2000715,0)/>」を 「カッターズクライ」へ供えてきてはいただけませんか。 そして、叶うのであれば仲間の仇を、どうか……。 冒険者さん、どうかこの「」を 「カッターズクライ」へ供えてきてはいただけませんか。 そして、叶うのであれば仲間の仇を、どうか……。
54 53 TEXT_GAIUSB812_00921_DAMMY_000_010 53 TEXT_GAIUSB812_00921_DAMMY_000_010 ・カッターズクライにアクセスして「花」を置く ・カッターズクライにアクセスして「花」を置く
55 54 TEXT_GAIUSB812_00921_DAMMYTODO_000_010 54 TEXT_GAIUSB812_00921_DAMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_020 55 TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_020 ここは、流砂の迷宮「カッターズクライ」だ。 ……聞こえないか、洞穴内から不気味な声が。 伝承によれば、あれは「キマイラ」という魔物の声だという。 ここは、流砂の迷宮「カッターズクライ」だ。 ……聞こえないか、洞穴内から不気味な声が。 伝承によれば、あれは「キマイラ」という魔物の声だという。
57 56 TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_021 56 TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_021 お前に冒険者としての腕と自信があるなら、中へ入るがいい。 しかし、生半可な覚悟では、命を落とすことになるぞ。 お前に冒険者としての腕と自信があるなら、中へ入るがいい。 しかし、生半可な覚悟では、命を落とすことになるぞ。
58 57 TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_022 57 TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_022 ……シボルド殿と「キマイラ」を倒す約束をしたとな？ あの男、身重の妻のもとへ帰りたいとの一心で、 生き延びたというが……今も後悔し続けているのだろうな。 ……シボルド殿と「キマイラ」を倒す約束をしたとな？ あの男、身重の妻のもとへ帰りたいとの一心で、 生き延びたというが……今も後悔し続けているのだろうな。
59 58 TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_023 58 TEXT_GAIUSB812_00921_NORMAN_000_023 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
csv/ja/quest/009/GaiUsb813_00922.csv
+54 -57
View File
@@ -1,64 +1,61 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_00","キャンプ・ブルーフォグのパパワズは、冒険者に話があるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_01","「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」の出荷が再開されるようだ。ウルダハのサファイアアベニュー国際市場にいる商人「シントゴート」に報告しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_02","シントゴートに出荷再開の報告をした。<Sheet(EventItem,2000714,0)/>が手に入れば、ただちに商品を発送できるだろう。"
3,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_00","サファイアアベニュー国際市場のシントゴートに報告"
25,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB813_00922_PAPAWAZU_000_000","ん～、ともあれ、これで「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」が、
0,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_00,キャンプ・ブルーフォグのパパワズは、冒険者に話があるようだ。
1,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_01,「」の出荷が再開されるようだ。ウルダハのサファイアアベニュー国際市場にいる商人「シントゴート」に報告しよう。
2,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_02,シントゴートに出荷再開の報告をした。が手に入れば、ただちに商品を発送できるだろう。
3,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_00,サファイアアベニュー国際市場のシントゴートに報告
25,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB813_00922_PAPAWAZU_000_000,"ん～、ともあれ、これで「」が、
出荷できるようになりましたね。"
49,"TEXT_GAIUSB813_00922_PAPAWAZU_000_001","ウルダハの「シントゴート」さんに、
49,TEXT_GAIUSB813_00922_PAPAWAZU_000_001,"ウルダハの「シントゴート」さんに、
近日中に必要な量をお届けすると、お伝えください。
ん～、少し値上がりするかもしれませんともね。"
50,"TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_010","おう、アンタか。
50,TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_010,"おう、アンタか。
……ふむふむ、しばらくすればウルダハに
「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」が届くんだな？"
51,"TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_011","……それにしても値上げだと？
「」が届くんだな？"
51,TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_011,"……それにしても値上げだと？
パパワズめ、アマジナ鉱山社の権威を笠に着やがって。
ほんっとうにいけ好かねぇ野郎だな。"
52,"TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_012","わざわざ、教えてくれてありがとよ。
52,TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_012,"わざわざ、教えてくれてありがとよ。
おかげで助かったぜ！"
1 key 0 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_00 1 キャンプ・ブルーフォグのパパワズは、冒険者に話があるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_01 「」の出荷が再開されるようだ。ウルダハのサファイアアベニュー国際市場にいる商人「シントゴート」に報告しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_02 str シントゴートに出荷再開の報告をした。が手に入れば、ただちに商品を発送できるだろう。
4 0 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_03 キャンプ・ブルーフォグのパパワズは、冒険者に話があるようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_04 「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」の出荷が再開されるようだ。ウルダハのサファイアアベニュー国際市場にいる商人「シントゴート」に報告しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_05 シントゴートに出荷再開の報告をした。<Sheet(EventItem,2000714,0)/>が手に入れば、ただちに商品を発送できるだろう。
7 3 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_00 サファイアアベニュー国際市場のシントゴートに報告
26 22 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSB813_00922_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_03 サファイアアベニュー国際市場のシントゴートに報告
29 25 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB813_00922_PAPAWAZU_000_000 ん～、ともあれ、これで「」が、 出荷できるようになりましたね。
46 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB813_00922_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB813_00922_PAPAWAZU_000_000 ん～、ともあれ、これで「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」が、 出荷できるようになりましたね。
50 49 TEXT_GAIUSB813_00922_PAPAWAZU_000_001 49 TEXT_GAIUSB813_00922_PAPAWAZU_000_001 ウルダハの「シントゴート」さんに、 近日中に必要な量をお届けすると、お伝えください。 ん～、少し値上がりするかもしれませんともね。 ウルダハの「シントゴート」さんに、 近日中に必要な量をお届けすると、お伝えください。 ん～、少し値上がりするかもしれませんともね。
51 50 TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_010 50 TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_010 おう、アンタか。 ……ふむふむ、しばらくすればウルダハに 「<Sheet(EventItem,2000714,0)/>」が届くんだな？ おう、アンタか。 ……ふむふむ、しばらくすればウルダハに 「」が届くんだな？
52 51 TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_011 51 TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_011 ……それにしても値上げだと？ パパワズめ、アマジナ鉱山社の権威を笠に着やがって。 ほんっとうにいけ好かねぇ野郎だな。 ……それにしても値上げだと？ パパワズめ、アマジナ鉱山社の権威を笠に着やがって。 ほんっとうにいけ好かねぇ野郎だな。
53 52 TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_012 52 TEXT_GAIUSB813_00922_SYNTGOHT_000_012 わざわざ、教えてくれてありがとよ。 おかげで助かったぜ！ わざわざ、教えてくれてありがとよ。 おかげで助かったぜ！
54
55
56
57
58
59
60
61
csv/ja/quest/009/GaiUsb814_00923.csv
+54 -57
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_00","サファイアアベニュー国際市場の商人シントゴートは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_01","「青燐水」を届ける目処がついたようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドの商人「エドウィン」に「<Sheet(EventItem,2000852,0)/>」を届けよう。"
2,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_02","エドウィンに<Sheet(EventItem,2000852,0)/>を渡した。事情を知って、エドウィンも納得してくれたようだ。"
3,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのエドウィンに<Sheet(EventItem,2000852,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_000","アンタが動いてくれたおかげで、
0,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_00,サファイアアベニュー国際市場の商人シントゴートは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_01,「青燐水」を届ける目処がついたようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドの商人「エドウィン」に「」を届けよう。
2,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_02,エドウィンにを渡した。事情を知って、エドウィンも納得してくれたようだ。
3,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのエドウィンにを渡す
25,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_000,"アンタが動いてくれたおかげで、
無事にクルザスへ「青燐水」が届けられそうだ。
本当に、ご苦労だったな。"
49,"TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_001","「キャンプ・ドラゴンヘッド」へ戻って、
49,TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_001,"「キャンプ・ドラゴンヘッド」へ戻って、
「エドウィン」さんに伝えてくれ。
ブツはすぐに届けるから少し待ってくれ！　ってな。"
50,"TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_002","そうだ、こいつをエドウィンさんに渡しておいてくれ。
50,TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_002,"そうだ、こいつをエドウィンさんに渡しておいてくれ。
出荷が遅れたお詫びの品だ。
よろしく頼んだぜ。"
51,"TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_010","戻ってきたのかい！
51,TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_010,"戻ってきたのかい！
それで「青燐水」はどうだったんだ！？"
52,"TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_011","……シントゴートがこれを？
52,TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_011,"……シントゴートがこれを？
お詫びの品ってわけかい、殊勝なマネを！
まぁ「青燐水」も手に入ることだし許してやるかね。"
53,"TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_012","あんたも、いろいろ大変だったようだね。
53,TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_012,"あんたも、いろいろ大変だったようだね。
おかげで助かったよ、ありがとう！"
1 key 0 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_00 1 サファイアアベニュー国際市場の商人シントゴートは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_01 「青燐水」を届ける目処がついたようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドの商人「エドウィン」に「」を届けよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_02 str エドウィンにを渡した。事情を知って、エドウィンも納得してくれたようだ。
4 0 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_03 サファイアアベニュー国際市場の商人シントゴートは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_04 「青燐水」を届ける目処がついたようだ。キャンプ・ドラゴンヘッドの商人「エドウィン」に「<Sheet(EventItem,2000852,0)/>」を届けよう。
6 2 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_05 エドウィンに<Sheet(EventItem,2000852,0)/>を渡した。事情を知って、エドウィンも納得してくれたようだ。
7 3 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_00 キャンプ・ドラゴンヘッドのエドウィンにを渡す
26 22 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_03 キャンプ・ドラゴンヘッドのエドウィンに<Sheet(EventItem,2000852,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_000 アンタが動いてくれたおかげで、 無事にクルザスへ「青燐水」が届けられそうだ。 本当に、ご苦労だったな。
46 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_000 アンタが動いてくれたおかげで、 無事にクルザスへ「青燐水」が届けられそうだ。 本当に、ご苦労だったな。
50 49 TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_001 49 TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_001 「キャンプ・ドラゴンヘッド」へ戻って、 「エドウィン」さんに伝えてくれ。 ブツはすぐに届けるから少し待ってくれ！　ってな。 「キャンプ・ドラゴンヘッド」へ戻って、 「エドウィン」さんに伝えてくれ。 ブツはすぐに届けるから少し待ってくれ！　ってな。
51 50 TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_002 50 TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_002 そうだ、こいつをエドウィンさんに渡しておいてくれ。 出荷が遅れたお詫びの品だ。 よろしく頼んだぜ。 そうだ、こいつをエドウィンさんに渡しておいてくれ。 出荷が遅れたお詫びの品だ。 よろしく頼んだぜ。
52 51 TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_010 51 TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_010 戻ってきたのかい！ それで「青燐水」はどうだったんだ！？ 戻ってきたのかい！ それで「青燐水」はどうだったんだ！？
53 52 TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_011 52 TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_011 ……シントゴートがこれを？ お詫びの品ってわけかい、殊勝なマネを！ まぁ「青燐水」も手に入ることだし許してやるかね。 ……シントゴートがこれを？ お詫びの品ってわけかい、殊勝なマネを！ まぁ「青燐水」も手に入ることだし許してやるかね。
54 53 TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_012 53 TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_012 あんたも、いろいろ大変だったようだね。 おかげで助かったよ、ありがとう！ あんたも、いろいろ大変だったようだね。 おかげで助かったよ、ありがとう！
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
csv/ja/quest/009/GaiUsb901_00924.csv
+71 -74
View File
@@ -1,106 +1,103 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のブルナディエは、冒険者の依頼にあまり乗り気ではないようだが……。"
1,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_01","ブルナディエは、冒険者に紹介状をつき返してきた。彼の指示どおり、倉庫にいる「アルボアズ」と話してみよう。"
2,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_02","アルボアズもあまり冒険者に協力的ではなかった。今度は前哨地内の「野戦病院」へ行き、院長の「アスティディアン」と話してみよう。"
3,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_03","アスティディアンは怪我人の手当てに忙しいらしい。兵舎2階の「グデルヌ」と話してみよう。"
4,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_04","グデルヌも冒険者の相談を軽く受け流した。ホワイトブリム前哨地を預かる騎士「ドリユモン」に「<Sheet(EventItem,2000856,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2000858,0)/>」を渡そう。"
5,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_05","<Sheet(EventItem,2000856,0)/>を渡したが、立入許可は得られなかった。ほかの方法を考える必要がありそうだ……。"
6,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_00","アルボアズと話す"
25,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_01","アスティディアンと話す"
26,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_02","グデルヌと話す"
27,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_03","ドリユモンに2つの書状を渡す"
28,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB901_00924_BRUNADIER_000_000","このホワイトブリム前哨地は、ドラゴン族との戦いの最前線。
0,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のブルナディエは、冒険者の依頼にあまり乗り気ではないようだが……。
1,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_01,ブルナディエは、冒険者に紹介状をつき返してきた。彼の指示どおり、倉庫にいる「アルボアズ」と話してみよう。
2,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_02,アルボアズもあまり冒険者に協力的ではなかった。今度は前哨地内の「野戦病院」へ行き、院長の「アスティディアン」と話してみよう。
3,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_03,アスティディアンは怪我人の手当てに忙しいらしい。兵舎2階の「グデルヌ」と話してみよう。
4,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_04,グデルヌも冒険者の相談を軽く受け流した。ホワイトブリム前哨地を預かる騎士「ドリユモン」に「」と「」を渡そう。
5,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_05,を渡したが、立入許可は得られなかった。ほかの方法を考える必要がありそうだ……。
6,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_00,アルボアズと話す
25,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_01,アスティディアンと話す
26,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_02,グデルヌと話す
27,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_03,ドリユモンに2つの書状を渡す
28,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB901_00924_BRUNADIER_000_000,"このホワイトブリム前哨地は、ドラゴン族との戦いの最前線。
しかれば、部外者を簡単に招き入れることなどできない。"
49,"TEXT_GAIUSB901_00924_BRUNADIER_000_001","預かった紹介状は一旦返却する。
49,TEXT_GAIUSB901_00924_BRUNADIER_000_001,"預かった紹介状は一旦返却する。
そうだな、まずは倉庫にいる「アルボアズ」殿から
指示を仰ぐように。"
50,"TEXT_GAIUSB901_00924_ALBOISE_000_010","ブルナディエが私を訪ねろって？
50,TEXT_GAIUSB901_00924_ALBOISE_000_010,"ブルナディエが私を訪ねろって？
あいつったら適当なこと言って……
私の方が、ちょっと先輩ってだけじゃない。"
51,"TEXT_GAIUSB901_00924_ALBOISE_000_011","偉い人に会いたいなら、
51,TEXT_GAIUSB901_00924_ALBOISE_000_011,"偉い人に会いたいなら、
広場階段を上って、野戦病院に行きなさい。
院長の「アスティディアン」先生は、高名な方よ。"
52,"TEXT_GAIUSB901_00924_ASTIDIEN_000_020","アスティディアンは私ですが……
52,TEXT_GAIUSB901_00924_ASTIDIEN_000_020,"アスティディアンは私ですが……
君は、怪我をしているようには見えませんね。"
53,"TEXT_GAIUSB901_00924_ASTIDIEN_000_022","フォルタン家とアインハルト家からの紹介？
53,TEXT_GAIUSB901_00924_ASTIDIEN_000_022,"フォルタン家とアインハルト家からの紹介？
そういうことであれば、兵舎に行った方がいい。
2階の「グデルヌ」に声をかけてみてください。"
54,"TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_030","紹介状を渡したいぃぃ～？
54,TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_030,"紹介状を渡したいぃぃ～？
なるほど、散々たらい回しにされて、我のもとに来たわけか！
冒険者には皆、そのような態度になるであろうな。"
55,"TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_031","フォルタン家の変人騎士に客扱いされていようが、
55,TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_031,"フォルタン家の変人騎士に客扱いされていようが、
我らデュランデル家にとって、冒険者は招かれざる存在。
それを心に留めておくのだな！"
56,"TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_032","わかったら、上の階へ行け。
56,TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_032,"わかったら、上の階へ行け。
このホワイトブリム前哨地を預かる騎士、
「ドリユモン」卿に話をつけるがいい。"
57,"TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_040","……グデルヌが通したということは、それなりの用事か。
57,TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_040,"……グデルヌが通したということは、それなりの用事か。
手短に頼むぞ、冒険者。"
58,"TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_050","ストーンヴィジルの飛空艇か……ふむ……。"
59,"TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_051","失礼する……誇り高きイシュガルドの騎士よ。
58,TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_050,ストーンヴィジルの飛空艇か……ふむ……。
59,TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_051,"失礼する……誇り高きイシュガルドの騎士よ。
我々は「暁の血盟」の代表として、飛空艇を探しにきた。
蛮神「ガルーダ」討伐のためにも、協力を願いたい。"
60,"TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_052","そもそも飛空艇は、このシド・ガーロンドのもの。
60,TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_052,"そもそも飛空艇は、このシド・ガーロンドのもの。
貴国にも事情はあるだろうが、
持ち主に返すのが道理ではないか？"
61,"TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_053","シド……！？
61,TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_053,"シド……！？
ではあなたが、伝説の機工師の……！"
62,"TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_054","信じてはなりませんよ、ドリユモン卿。"
63,"TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_055","フム……ずいぶんしつこい冒険者です。
62,TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_054,信じてはなりませんよ、ドリユモン卿。
63,TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_055,"フム……ずいぶんしつこい冒険者です。
今度こそ、アナタの詭弁には惑わされませんよ。"
64,"TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_056","伝説の機工師シドは、長らく行方不明になっている……
64,TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_056,"伝説の機工師シドは、長らく行方不明になっている……
そう都合よく現れるとは思えません。"
65,"TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_057","それに「暁」ですって？
65,TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_057,"それに「暁」ですって？
壊滅したとの報せが届いてから、その名を語る偽者も多い……
とても本物だとは信じられませんね。"
66,"TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_058","ストーンヴィジル奪還は、デュランデル家に任された大任。
66,TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_058,"ストーンヴィジル奪還は、デュランデル家に任された大任。
他家からの紹介があるとはいえ、
素性の知れない冒険者を聖戦に介入させてはなりません。"
67,"TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_059","……たしかに。
67,TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_059,"……たしかに。
もっともな意見だ、ギイェーム。"
68,"TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_060","聞いてのとおりだ、
68,TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_060,"聞いてのとおりだ、
ストーンヴィジルに立ち入ることはまかりならん。
どうしてもというなら、我々の奪還を待つんだな。"
69,"TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_061","蛮神「ガルーダ」は、すでに召喚されている。
69,TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_061,"蛮神「ガルーダ」は、すでに召喚されている。
いつ終わるかも知れない戦いの決着を待つ時間はない。"
70,"TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_062","騎士の頭が固いなら、部下の騎兵を当たるとしよう。"
70,TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_062,騎士の頭が固いなら、部下の騎兵を当たるとしよう。
1 key 0 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のブルナディエは、冒険者の依頼にあまり乗り気ではないようだが……。
2 # 1 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_01 ブルナディエは、冒険者に紹介状をつき返してきた。彼の指示どおり、倉庫にいる「アルボアズ」と話してみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_02 str アルボアズもあまり冒険者に協力的ではなかった。今度は前哨地内の「野戦病院」へ行き、院長の「アスティディアン」と話してみよう。
4 0 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のブルナディエは、冒険者の依頼にあまり乗り気ではないようだが……。 アスティディアンは怪我人の手当てに忙しいらしい。兵舎2階の「グデルヌ」と話してみよう。
5 1 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_04 ブルナディエは、冒険者に紹介状をつき返してきた。彼の指示どおり、倉庫にいる「アルボアズ」と話してみよう。 グデルヌも冒険者の相談を軽く受け流した。ホワイトブリム前哨地を預かる騎士「ドリユモン」に「」と「」を渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_05 アルボアズもあまり冒険者に協力的ではなかった。今度は前哨地内の「野戦病院」へ行き、院長の「アスティディアン」と話してみよう。 を渡したが、立入許可は得られなかった。ほかの方法を考える必要がありそうだ……。
7 3 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_06 アスティディアンは怪我人の手当てに忙しいらしい。兵舎2階の「グデルヌ」と話してみよう。
8 4 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_07 グデルヌも冒険者の相談を軽く受け流した。ホワイトブリム前哨地を預かる騎士「ドリユモン」に「<Sheet(EventItem,2000856,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2000858,0)/>」を渡そう。
9 5 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_08 <Sheet(EventItem,2000856,0)/>を渡したが、立入許可は得られなかった。ほかの方法を考える必要がありそうだ……。
10 6 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_00 アルボアズと話す
26 22 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_01 アスティディアンと話す
27 23 TEXT_GAIUSB901_00924_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_02 グデルヌと話す
28 24 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_03 アルボアズと話す ドリユモンに2つの書状を渡す
29 25 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_04 アスティディアンと話す
30 26 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_05 グデルヌと話す
31 27 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_06 ドリユモンに2つの書状を渡す
32 28 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB901_00924_BRUNADIER_000_000 このホワイトブリム前哨地は、ドラゴン族との戦いの最前線。 しかれば、部外者を簡単に招き入れることなどできない。
46 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB901_00924_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB901_00924_BRUNADIER_000_000 このホワイトブリム前哨地は、ドラゴン族との戦いの最前線。 しかれば、部外者を簡単に招き入れることなどできない。
50 49 TEXT_GAIUSB901_00924_BRUNADIER_000_001 49 TEXT_GAIUSB901_00924_BRUNADIER_000_001 預かった紹介状は一旦返却する。 そうだな、まずは倉庫にいる「アルボアズ」殿から 指示を仰ぐように。 預かった紹介状は一旦返却する。 そうだな、まずは倉庫にいる「アルボアズ」殿から 指示を仰ぐように。
51 50 TEXT_GAIUSB901_00924_ALBOISE_000_010 50 TEXT_GAIUSB901_00924_ALBOISE_000_010 ブルナディエが私を訪ねろって？ あいつったら適当なこと言って…… 私の方が、ちょっと先輩ってだけじゃない。 ブルナディエが私を訪ねろって？ あいつったら適当なこと言って…… 私の方が、ちょっと先輩ってだけじゃない。
52 51 TEXT_GAIUSB901_00924_ALBOISE_000_011 51 TEXT_GAIUSB901_00924_ALBOISE_000_011 偉い人に会いたいなら、 広場階段を上って、野戦病院に行きなさい。 院長の「アスティディアン」先生は、高名な方よ。 偉い人に会いたいなら、 広場階段を上って、野戦病院に行きなさい。 院長の「アスティディアン」先生は、高名な方よ。
53 52 TEXT_GAIUSB901_00924_ASTIDIEN_000_020 52 TEXT_GAIUSB901_00924_ASTIDIEN_000_020 アスティディアンは私ですが…… 君は、怪我をしているようには見えませんね。 アスティディアンは私ですが…… 君は、怪我をしているようには見えませんね。
54 53 TEXT_GAIUSB901_00924_ASTIDIEN_000_022 53 TEXT_GAIUSB901_00924_ASTIDIEN_000_022 フォルタン家とアインハルト家からの紹介？ そういうことであれば、兵舎に行った方がいい。 2階の「グデルヌ」に声をかけてみてください。 フォルタン家とアインハルト家からの紹介？ そういうことであれば、兵舎に行った方がいい。 2階の「グデルヌ」に声をかけてみてください。
55 54 TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_030 54 TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_030 紹介状を渡したいぃぃ～？ なるほど、散々たらい回しにされて、我のもとに来たわけか！ 冒険者には皆、そのような態度になるであろうな。 紹介状を渡したいぃぃ～？ なるほど、散々たらい回しにされて、我のもとに来たわけか！ 冒険者には皆、そのような態度になるであろうな。
56 55 TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_031 55 TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_031 フォルタン家の変人騎士に客扱いされていようが、 我らデュランデル家にとって、冒険者は招かれざる存在。 それを心に留めておくのだな！ フォルタン家の変人騎士に客扱いされていようが、 我らデュランデル家にとって、冒険者は招かれざる存在。 それを心に留めておくのだな！
57 56 TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_032 56 TEXT_GAIUSB901_00924_GOUDERNOUX_000_032 わかったら、上の階へ行け。 このホワイトブリム前哨地を預かる騎士、 「ドリユモン」卿に話をつけるがいい。 わかったら、上の階へ行け。 このホワイトブリム前哨地を預かる騎士、 「ドリユモン」卿に話をつけるがいい。
58 57 TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_040 57 TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_040 ……グデルヌが通したということは、それなりの用事か。 手短に頼むぞ、冒険者。 ……グデルヌが通したということは、それなりの用事か。 手短に頼むぞ、冒険者。
59 58 TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_050 58 TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_050 ストーンヴィジルの飛空艇か……ふむ……。 ストーンヴィジルの飛空艇か……ふむ……。
60 59 TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_051 59 TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_051 失礼する……誇り高きイシュガルドの騎士よ。 我々は「暁の血盟」の代表として、飛空艇を探しにきた。 蛮神「ガルーダ」討伐のためにも、協力を願いたい。 失礼する……誇り高きイシュガルドの騎士よ。 我々は「暁の血盟」の代表として、飛空艇を探しにきた。 蛮神「ガルーダ」討伐のためにも、協力を願いたい。
61 60 TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_052 60 TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_052 そもそも飛空艇は、このシド・ガーロンドのもの。 貴国にも事情はあるだろうが、 持ち主に返すのが道理ではないか？ そもそも飛空艇は、このシド・ガーロンドのもの。 貴国にも事情はあるだろうが、 持ち主に返すのが道理ではないか？
62 61 TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_053 61 TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_053 シド……！？ ではあなたが、伝説の機工師の……！ シド……！？ ではあなたが、伝説の機工師の……！
63 62 TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_054 62 TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_054 信じてはなりませんよ、ドリユモン卿。 信じてはなりませんよ、ドリユモン卿。
64 63 TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_055 63 TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_055 フム……ずいぶんしつこい冒険者です。 今度こそ、アナタの詭弁には惑わされませんよ。 フム……ずいぶんしつこい冒険者です。 今度こそ、アナタの詭弁には惑わされませんよ。
65 64 TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_056 64 TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_056 伝説の機工師シドは、長らく行方不明になっている…… そう都合よく現れるとは思えません。 伝説の機工師シドは、長らく行方不明になっている…… そう都合よく現れるとは思えません。
66 65 TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_057 65 TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_057 それに「暁」ですって？ 壊滅したとの報せが届いてから、その名を語る偽者も多い…… とても本物だとは信じられませんね。 それに「暁」ですって？ 壊滅したとの報せが届いてから、その名を語る偽者も多い…… とても本物だとは信じられませんね。
67 66 TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_058 66 TEXT_GAIUSB901_00924_GUILLAIME_000_058 ストーンヴィジル奪還は、デュランデル家に任された大任。 他家からの紹介があるとはいえ、 素性の知れない冒険者を聖戦に介入させてはなりません。 ストーンヴィジル奪還は、デュランデル家に任された大任。 他家からの紹介があるとはいえ、 素性の知れない冒険者を聖戦に介入させてはなりません。
68 67 TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_059 67 TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_059 ……たしかに。 もっともな意見だ、ギイェーム。 ……たしかに。 もっともな意見だ、ギイェーム。
69 68 TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_060 68 TEXT_GAIUSB901_00924_DRILLEMONT_000_060 聞いてのとおりだ、 ストーンヴィジルに立ち入ることはまかりならん。 どうしてもというなら、我々の奪還を待つんだな。 聞いてのとおりだ、 ストーンヴィジルに立ち入ることはまかりならん。 どうしてもというなら、我々の奪還を待つんだな。
70 69 TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_061 69 TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_061 蛮神「ガルーダ」は、すでに召喚されている。 いつ終わるかも知れない戦いの決着を待つ時間はない。 蛮神「ガルーダ」は、すでに召喚されている。 いつ終わるかも知れない戦いの決着を待つ時間はない。
71 70 TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_062 70 TEXT_GAIUSB901_00924_ALPHINAUD_000_062 騎士の頭が固いなら、部下の騎兵を当たるとしよう。 騎士の頭が固いなら、部下の騎兵を当たるとしよう。
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
csv/ja/quest/009/GaiUsb902_00925.csv
+59 -62
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のベネディクトは、冒険者に仕事を与えたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。
0,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のベネディクトは、冒険者に仕事を与えたいようだ。
1,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。
ホワイトブリム前哨地の「オストゥフォル」
ホワイトブリム前哨地の「シド」<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
ホワイトブリム前哨地の「シド」**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,784,0)/>を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「クロテリオン」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_03","冒険者の活躍を認めたものの、良い顔はしなかったクロテリオン。前哨地の人々は、やはり部外者の手を借りたくないようだ……。"
4,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_000","あんたたち、わかってないなぁ！
2,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_02,を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「クロテリオン」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_03,冒険者の活躍を認めたものの、良い顔はしなかったクロテリオン。前哨地の人々は、やはり部外者の手を借りたくないようだ……。
4,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください**"
25,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください**"
26,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_000,"あんたたち、わかってないなぁ！
外の人がデュランデル家に頼みごとをしたいなら、
よっぽど頑張って信頼を得ないと。"
49,"TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_001","ってことで、いい仕事があるぜ。
近隣の安全確保のために、「<Sheet(BNpcName,784,0)/>」を
49,TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_001,"ってことで、いい仕事があるぜ。
近隣の安全確保のために、「」を
5匹ほど倒してきてほしいんだ。"
50,"TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_002","この前哨地は、いつだって戦力不足だからな。
50,TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_002,"この前哨地は、いつだって戦力不足だからな。
討伐が終わったら、食堂で休憩しているはずの
「クロテリオン」さんに報告してくれ。"
51,"TEXT_GAIUSB902_00925_DUMMY_000_010","（追加モンスターを５体倒す）"
52,"TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_020","<Sheet(BNpcName,784,0)/>を討伐してきただと？
51,TEXT_GAIUSB902_00925_DUMMY_000_010,（追加モンスターを５体倒す）
52,TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_020,"を討伐してきただと？
あの新人め、よりにもよって冒険者の手を借りたのか！"
53,"TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_021","だが、まあ、うむ……
53,TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_021,"だが、まあ、うむ……
お前の活躍で、この束の間の一杯が守られたというなら、
素直に礼を言わないでもない。"
54,"TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_022","この前哨地では、厳しい戦いが続いている。
54,TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_022,"この前哨地では、厳しい戦いが続いている。
明けても暮れても、雪とドラゴン族と凍てつく鉄兜……
灰色の空と人生には、炉端の休息が必要なのだよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のベネディクトは、冒険者に仕事を与えたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。 ホワイトブリム前哨地の「オストゥフォル」 ホワイトブリム前哨地の「シド」** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_00 ホワイトブリム前哨地のベネディクトは、冒険者に仕事を与えたいようだ。
1 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。 ホワイトブリム前哨地の「オストゥフォル」 ホワイトブリム前哨地の「シド」<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_02 <Sheet(BNpcName,784,0)/>を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「クロテリオン」に報告しよう。 を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「クロテリオン」に報告しよう。
4 3 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_03 冒険者の活躍を認めたものの、良い顔はしなかったクロテリオン。前哨地の人々は、やはり部外者の手を借りたくないようだ……。 冒険者の活躍を認めたものの、良い顔はしなかったクロテリオン。前哨地の人々は、やはり部外者の手を借りたくないようだ……。
5 4 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_04
6 5 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSB902_00925_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_00 24 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください**
26 25 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_01 25 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください**
27 26 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_02 26 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_02
28 27 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_03 27 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_04 28 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_05 29 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_06 30 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_07 31 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_08 32 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_09 33 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_10 34 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_11 35 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_12 36 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_13 37 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_14 38 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_15 39 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_16 40 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_17 41 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_18 42 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_19 43 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_20 44 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_21 45 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_22 46 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_23 47 TEXT_GAIUSB902_00925_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_000 48 TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_000 あんたたち、わかってないなぁ！ 外の人がデュランデル家に頼みごとをしたいなら、 よっぽど頑張って信頼を得ないと。 あんたたち、わかってないなぁ！ 外の人がデュランデル家に頼みごとをしたいなら、 よっぽど頑張って信頼を得ないと。
50 49 TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_001 49 TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_001 ってことで、いい仕事があるぜ。 近隣の安全確保のために、「<Sheet(BNpcName,784,0)/>」を 5匹ほど倒してきてほしいんだ。 ってことで、いい仕事があるぜ。 近隣の安全確保のために、「」を 5匹ほど倒してきてほしいんだ。
51 50 TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_002 50 TEXT_GAIUSB902_00925_BENEDICT_000_002 この前哨地は、いつだって戦力不足だからな。 討伐が終わったら、食堂で休憩しているはずの 「クロテリオン」さんに報告してくれ。 この前哨地は、いつだって戦力不足だからな。 討伐が終わったら、食堂で休憩しているはずの 「クロテリオン」さんに報告してくれ。
52 51 TEXT_GAIUSB902_00925_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSB902_00925_DUMMY_000_010 （追加モンスターを５体倒す） （追加モンスターを５体倒す）
53 52 TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_020 52 TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_020 <Sheet(BNpcName,784,0)/>を討伐してきただと？ あの新人め、よりにもよって冒険者の手を借りたのか！ を討伐してきただと？ あの新人め、よりにもよって冒険者の手を借りたのか！
54 53 TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_021 53 TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_021 だが、まあ、うむ…… お前の活躍で、この束の間の一杯が守られたというなら、 素直に礼を言わないでもない。 だが、まあ、うむ…… お前の活躍で、この束の間の一杯が守られたというなら、 素直に礼を言わないでもない。
55 54 TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_022 54 TEXT_GAIUSB902_00925_CLOTAIRION_000_022 この前哨地では、厳しい戦いが続いている。 明けても暮れても、雪とドラゴン族と凍てつく鉄兜…… 灰色の空と人生には、炉端の休息が必要なのだよ。 この前哨地では、厳しい戦いが続いている。 明けても暮れても、雪とドラゴン族と凍てつく鉄兜…… 灰色の空と人生には、炉端の休息が必要なのだよ。
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
csv/ja/quest/009/GaiUsb903_00926.csv
+66 -69
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のニヴィは、心底困り果てているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。
0,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のニヴィは、心底困り果てているようだ。
1,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。
ホワイトブリム前哨地の「オストゥフォル」
ホワイトブリム前哨地の「シド」<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
ホワイトブリム前哨地の「シド」**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000723,0)/>を見つけた。「ホワイトブリム前哨地」の「ドリユモン」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_03","書簡をドリユモンに渡したが、負け犬の戦略と一笑に付されてしまった。「ニヴィ」に報告しよう。"
4,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_04","失態によって戦力が低下したアインハルト家は、四大名家の一角であるにも関わらず、他家から軽んじられているようだ。ここまできて諦めるわけにはいかない。ストーンヴィジルの立入許可をもらうため、ひとつひとつ信頼を重ねていこう。"
5,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_02","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
27,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_000","こ、こんなゴミ同様の私の頼みを聞いてくださるんですか？
2,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_02,を見つけた。「ホワイトブリム前哨地」の「ドリユモン」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_03,書簡をドリユモンに渡したが、負け犬の戦略と一笑に付されてしまった。「ニヴィ」に報告しよう。
4,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_04,失態によって戦力が低下したアインハルト家は、四大名家の一角であるにも関わらず、他家から軽んじられているようだ。ここまできて諦めるわけにはいかない。ストーンヴィジルの立入許可をもらうため、ひとつひとつ信頼を重ねていこう。
5,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください**"
25,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください**"
26,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_02,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください**"
27,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_000,"こ、こんなゴミ同様の私の頼みを聞いてくださるんですか？
……私、下り坂アインハルト家の伝令使なんですが、
大事な書簡をなくしてしまって……！"
49,"TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_001","街道沿いは何度も探したのですが、見つかりませんでした。
49,TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_001,"街道沿いは何度も探したのですが、見つかりませんでした。
きっと、雲海からの強風で飛ばされたんです……。
南の岸壁に引っかかっていないか、探してほしいんです！"
50,"TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_002","ゴミの分際ですみません！
50,TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_002,"ゴミの分際ですみません！
もし書簡を見つけたら、ドリユモン卿に渡してください。
見つけ次第お届けすると、お話してありますので……。"
51,"TEXT_GAIUSB903_00926_DUMMY_000_010","（ホワイトブリム～大審門間に落ちている
51,TEXT_GAIUSB903_00926_DUMMY_000_010,"（ホワイトブリム～大審門間に落ちている
Eobj書簡に近づくと、ヴァルチャーがＰＯＰ）"
52,"TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_020","再び交渉をしにきたのなら無駄だ。
52,TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_020,"再び交渉をしにきたのなら無駄だ。
かの「暁」を騙る輩に用はない。
無論、ストーンヴィジルへの立入りを許可するつもりもない。"
53,"TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_021","アインハルト家からの書簡……？
53,TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_021,"アインハルト家からの書簡……？
傭兵の雇用による戦力増強の提案書か……
フォルタン家の入れ知恵だな。"
54,"TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_022","あの伝令使に、できぬ相談だと伝えろ。
54,TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_022,"あの伝令使に、できぬ相談だと伝えろ。
砦を落とされた軟弱者から授かる戦略などないと。"
55,"TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_023","今のイシュガルドに必要なのは、揺るぎなき結束力だ。
55,TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_023,"今のイシュガルドに必要なのは、揺るぎなき結束力だ。
外様の兵など招きいれずとも、我らが必ず仇敵を討つ……！"
56,"TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_030","砦を落とされた軟弱者……？
56,TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_030,"砦を落とされた軟弱者……？
そそ、そうですよねー！
私たちって本当にゴミの分際で……はぁ。"
57,"TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_031","今やアインハルト家の力は衰え、
57,TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_031,"今やアインハルト家の力は衰え、
失った砦の奪還さえ、こうして他家にお任せする始末。
デュランデル家には頭が上がりません……。"
58,"TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_032","ですが、それが歪みを生んでいるのも事実。
58,TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_032,"ですが、それが歪みを生んでいるのも事実。
デュランデル家のみなさんも、かなり無理してます。
こんなときに、ドラゴン族が攻めてきたら……。"
59,"TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_033","あわわわ、私ったら、ゴミの分際で偉そうに……！
59,TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_033,"あわわわ、私ったら、ゴミの分際で偉そうに……！
書簡のこと、本当にありがとうございました！"
60,"TEXT_GAIUSB903_00926_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
61,"TEXT_GAIUSB903_00926_ACCESS_MESSAGE","その行動は出現した敵を倒さないと実行できません"
60,TEXT_GAIUSB903_00926_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
61,TEXT_GAIUSB903_00926_ACCESS_MESSAGE,その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
1 key 0 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のニヴィは、心底困り果てているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。 ホワイトブリム前哨地の「オストゥフォル」 ホワイトブリム前哨地の「シド」** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_00 ホワイトブリム前哨地のニヴィは、心底困り果てているようだ。
1 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。 ホワイトブリム前哨地の「オストゥフォル」 ホワイトブリム前哨地の「シド」<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_02 <Sheet(EventItem,2000723,0)/>を見つけた。「ホワイトブリム前哨地」の「ドリユモン」に渡そう。 を見つけた。「ホワイトブリム前哨地」の「ドリユモン」に渡そう。
4 3 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_03 書簡をドリユモンに渡したが、負け犬の戦略と一笑に付されてしまった。「ニヴィ」に報告しよう。 書簡をドリユモンに渡したが、負け犬の戦略と一笑に付されてしまった。「ニヴィ」に報告しよう。
5 4 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_04 失態によって戦力が低下したアインハルト家は、四大名家の一角であるにも関わらず、他家から軽んじられているようだ。ここまできて諦めるわけにはいかない。ストーンヴィジルの立入許可をもらうため、ひとつひとつ信頼を重ねていこう。 失態によって戦力が低下したアインハルト家は、四大名家の一角であるにも関わらず、他家から軽んじられているようだ。ここまできて諦めるわけにはいかない。ストーンヴィジルの立入許可をもらうため、ひとつひとつ信頼を重ねていこう。
6 5 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSB903_00926_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_00 24 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください**
26 25 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_01 25 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください**
27 26 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_02 26 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_02 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください**
28 27 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_03 27 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_04 28 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_05 29 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_06 30 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_07 31 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_08 32 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_09 33 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_10 34 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_11 35 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_12 36 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_13 37 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_14 38 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_15 39 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_16 40 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_17 41 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_18 42 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_19 43 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_20 44 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_21 45 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_22 46 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_23 47 TEXT_GAIUSB903_00926_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_000 48 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_000 こ、こんなゴミ同様の私の頼みを聞いてくださるんですか？ ……私、下り坂アインハルト家の伝令使なんですが、 大事な書簡をなくしてしまって……！ こ、こんなゴミ同様の私の頼みを聞いてくださるんですか？ ……私、下り坂アインハルト家の伝令使なんですが、 大事な書簡をなくしてしまって……！
50 49 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_001 49 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_001 街道沿いは何度も探したのですが、見つかりませんでした。 きっと、雲海からの強風で飛ばされたんです……。 南の岸壁に引っかかっていないか、探してほしいんです！ 街道沿いは何度も探したのですが、見つかりませんでした。 きっと、雲海からの強風で飛ばされたんです……。 南の岸壁に引っかかっていないか、探してほしいんです！
51 50 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_002 50 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_002 ゴミの分際ですみません！ もし書簡を見つけたら、ドリユモン卿に渡してください。 見つけ次第お届けすると、お話してありますので……。 ゴミの分際ですみません！ もし書簡を見つけたら、ドリユモン卿に渡してください。 見つけ次第お届けすると、お話してありますので……。
52 51 TEXT_GAIUSB903_00926_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSB903_00926_DUMMY_000_010 （ホワイトブリム～大審門間に落ちている Eobj書簡に近づくと、ヴァルチャーがＰＯＰ） （ホワイトブリム～大審門間に落ちている Eobj書簡に近づくと、ヴァルチャーがＰＯＰ）
53 52 TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_020 52 TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_020 再び交渉をしにきたのなら無駄だ。 かの「暁」を騙る輩に用はない。 無論、ストーンヴィジルへの立入りを許可するつもりもない。 再び交渉をしにきたのなら無駄だ。 かの「暁」を騙る輩に用はない。 無論、ストーンヴィジルへの立入りを許可するつもりもない。
54 53 TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_021 53 TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_021 アインハルト家からの書簡……？ 傭兵の雇用による戦力増強の提案書か…… フォルタン家の入れ知恵だな。 アインハルト家からの書簡……？ 傭兵の雇用による戦力増強の提案書か…… フォルタン家の入れ知恵だな。
55 54 TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_022 54 TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_022 あの伝令使に、できぬ相談だと伝えろ。 砦を落とされた軟弱者から授かる戦略などないと。 あの伝令使に、できぬ相談だと伝えろ。 砦を落とされた軟弱者から授かる戦略などないと。
56 55 TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_023 55 TEXT_GAIUSB903_00926_DRILLEMONT_000_023 今のイシュガルドに必要なのは、揺るぎなき結束力だ。 外様の兵など招きいれずとも、我らが必ず仇敵を討つ……！ 今のイシュガルドに必要なのは、揺るぎなき結束力だ。 外様の兵など招きいれずとも、我らが必ず仇敵を討つ……！
57 56 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_030 56 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_030 砦を落とされた軟弱者……？ そそ、そうですよねー！ 私たちって本当にゴミの分際で……はぁ。 砦を落とされた軟弱者……？ そそ、そうですよねー！ 私たちって本当にゴミの分際で……はぁ。
58 57 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_031 57 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_031 今やアインハルト家の力は衰え、 失った砦の奪還さえ、こうして他家にお任せする始末。 デュランデル家には頭が上がりません……。 今やアインハルト家の力は衰え、 失った砦の奪還さえ、こうして他家にお任せする始末。 デュランデル家には頭が上がりません……。
59 58 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_032 58 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_032 ですが、それが歪みを生んでいるのも事実。 デュランデル家のみなさんも、かなり無理してます。 こんなときに、ドラゴン族が攻めてきたら……。 ですが、それが歪みを生んでいるのも事実。 デュランデル家のみなさんも、かなり無理してます。 こんなときに、ドラゴン族が攻めてきたら……。
60 59 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_033 59 TEXT_GAIUSB903_00926_NIVIE_000_033 あわわわ、私ったら、ゴミの分際で偉そうに……！ 書簡のこと、本当にありがとうございました！ あわわわ、私ったら、ゴミの分際で偉そうに……！ 書簡のこと、本当にありがとうございました！
61 60 TEXT_GAIUSB903_00926_POP_MESSAGE_000 60 TEXT_GAIUSB903_00926_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
62 61 TEXT_GAIUSB903_00926_ACCESS_MESSAGE 61 TEXT_GAIUSB903_00926_ACCESS_MESSAGE その行動は出現した敵を倒さないと実行できません その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
csv/ja/quest/009/GaiUsb904_00927.csv
+71 -74
View File
@@ -1,106 +1,103 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のオストゥフォルは、冒険者に獲ってきてほしいものがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_01","雪のせいで、都からの食料物資が遅れている。食料不足を解消するため、南東の洞窟「聖ダナフェンの旅程」の泉にいる「<Sheet(BNpcName,2060,0)/>」から「<Sheet(EventItem,2000724,0)/>」を入手しよう。「<Sheet(BNpcName,2060,0)/>」には「<Sheet(EventItem,2000961,0)/>」が有効なようだ。"
2,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_02","「<Sheet(BNpcName,2060,0)/>」を討伐した。「ホワイトブリム前哨地」の「オストゥフォル」に「<Sheet(EventItem,2000724,0)/>」を渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_03","オストゥフォルは冒険者の捕ってきた<Sheet(EventItem,2000724,0)/>を、さっそく調理してくれた。3人の騎兵に「<Sheet(EventItem,2000725,0)/>」を渡そう。"
4,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_04","<Sheet(EventItem,2000725,0)/>を配り終えた。戻って「オストゥフォル」に報告しよう。"
5,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_05","最後にもう一皿、野戦病院の「セノタ」に<Sheet(EventItem,2000984,0)/>を渡そう。"
6,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_06","セノタは冒険者の運んだ料理を喜んで受け取った。これで人々の腹が満たされればよいのだが……。"
7,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_00","<Sheet(EventItem,2000961,0)/>を使って<Sheet(BNpcName,2060,0)/>を倒し
<Sheet(EventItem,2000724,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_01","オストゥフォルに<Sheet(EventItem,2000724,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_02","騎兵に<Sheet(EventItem,2000725,0)/>を渡す"
27,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_03","オストゥフォルに報告"
28,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_04","セノタに<Sheet(EventItem,2000984,0)/>を渡す"
29,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB904_00927_SYSTEM_100_000","受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
0,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のオストゥフォルは、冒険者に獲ってきてほしいものがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_01,雪のせいで、都からの食料物資が遅れている。食料不足を解消するため、南東の洞窟「聖ダナフェンの旅程」の泉にいる「」から「」を入手しよう。「」には「」が有効なようだ。
2,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_02,「」を討伐した。「ホワイトブリム前哨地」の「オストゥフォル」に「」を渡そう。
3,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_03,オストゥフォルは冒険者の捕ってきたを、さっそく調理してくれた。3人の騎兵に「」を渡そう。
4,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_04,を配り終えた。戻って「オストゥフォル」に報告しよう。
5,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_05,最後にもう一皿、野戦病院の「セノタ」にを渡そう。
6,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_06,セノタは冒険者の運んだ料理を喜んで受け取った。これで人々の腹が満たされればよいのだが……。
7,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_00,"を使ってを倒し
を入手"
25,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_01,オストゥフォルにを渡す
26,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_02,騎兵にを渡す
27,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_03,オストゥフォルに報告
28,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_04,セノタにを渡す
29,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB904_00927_SYSTEM_100_000,"受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
メインコマンドの「コンテンツ情報」から、
「ジャーナル」を選び、破棄してください。"
49,"TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_000","うーん、冒険者か。
49,TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_000,"うーん、冒険者か。
あとで上から怒られそうだが、致し方ないね。
僕に手を貸してくれないか？"
50,"TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_001","この雪のせいで、都からの食料物資が遅れてるんだ。
50,TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_001,"この雪のせいで、都からの食料物資が遅れてるんだ。
騎兵たちの腹はおかまいなしに減るものだから、
どうにか食料を集めたくてさ。"
51,"TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_002","南東の洞窟「聖ダナフェンの旅程」の泉に、
「<Sheet(BNpcName,2060,0)/>」がいる。
51,TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_002,"南東の洞窟「聖ダナフェンの旅程」の泉に、
「」がいる。
こいつの肉を調達してほしいんだ。"
52,"TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_003","問題なのは、やたらと皮膚が硬いこと……。
皮をやわらかくする「<Sheet(EventItem,2000961,0)/>」を使って、
52,TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_003,"問題なのは、やたらと皮膚が硬いこと……。
皮をやわらかくする「」を使って、
ブニュッと仕留めてくれないか？"
53,"TEXT_GAIUSB904_00927__000_010","（聖ダナフェンの旅程にある指定ポイントにアクセス、
53,TEXT_GAIUSB904_00927__000_010,"（聖ダナフェンの旅程にある指定ポイントにアクセス、
オオサンショウウオにアイテムを使って倒し魚肉獲得）"
54,"TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_020","「<Sheet(BNpcName,2060,0)/>」の肉は手に入ったかい？
54,TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_020,"「」の肉は手に入ったかい？
あいつの肉は食感がよくてね、
火を通せば鶏肉だって言い張れるんだよ。"
55,"TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_021","バッチリだ、さっそく調理するから、
55,TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_021,"バッチリだ、さっそく調理するから、
腹ペコな騎兵たちに配ってきてくれないかい？
食堂と兵舎、あわせて3人分だ。"
56,"TEXT_GAIUSB904_00927_OMBELINE_000_030","おなかすいたぁ……。
56,TEXT_GAIUSB904_00927_OMBELINE_000_030,"おなかすいたぁ……。
鉄臭い鎧をきて、鉄兜の男たちと戦場をかける日々……
せめてご飯くらいは、満足に食べたいわよねぇ。"
57,"TEXT_GAIUSB904_00927_OMBELINE_000_031","あなたが遅れてた物資を取ってきてくれたの！？
57,TEXT_GAIUSB904_00927_OMBELINE_000_031,"あなたが遅れてた物資を取ってきてくれたの！？
気が利くわね！　とっても美味しそうだわ、この鶏肉！"
58,"TEXT_GAIUSB904_00927_THEOPHILAIN_000_040","ああっ、空腹のあまりめまいが……ッ！
58,TEXT_GAIUSB904_00927_THEOPHILAIN_000_040,"ああっ、空腹のあまりめまいが……ッ！
冒険者にねだるなんて、はしたない……ッ！
でも、もう我慢できませんーーーッ！"
59,"TEXT_GAIUSB904_00927_THEOPHILAIN_000_041","至福ーーーッ！
59,TEXT_GAIUSB904_00927_THEOPHILAIN_000_041,"至福ーーーッ！
ふがいない他家の分まで働いているのですから、
お食事も、その分いただきませんと！"
60,"TEXT_GAIUSB904_00927_IGNEMORTEL_000_050","今日も今日とて、砦奪還のために槍を振るう日々！
60,TEXT_GAIUSB904_00927_IGNEMORTEL_000_050,"今日も今日とて、砦奪還のために槍を振るう日々！
我輩は、とってもお疲れなのである！
食事を所望するのである！"
61,"TEXT_GAIUSB904_00927_IGNEMORTEL_000_051","ムッ、ご苦労！
61,TEXT_GAIUSB904_00927_IGNEMORTEL_000_051,"ムッ、ご苦労！
アインハルト家を助けるのは、強豪デュランデル家の使命！
軟派者フォルタン家になど、任せられんからな！"
62,"TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_060","ご苦労さま、配膳は済んだようだね。
62,TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_060,"ご苦労さま、配膳は済んだようだね。
彼ら、最近はいつもあんな調子さ……
砦の奪還が思うように進んでないみたいでね。"
63,"TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_061","最後にもう一皿、野戦病院の「セノタ」にも
63,TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_061,"最後にもう一皿、野戦病院の「セノタ」にも
料理を届けてやってくれるかい？
怪我人の相手ばかりで、休憩を忘れてるだろうからさ。"
64,"TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_070","は、はひぃっ！？
64,TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_070,"は、はひぃっ！？
ぼぼぼ、冒険者さんの治療ですか！？
いいのかな……院長様に怒られたりしないかな……！？"
65,"TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_071","わ、わたしに差し入れですか！？
65,TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_071,"わ、わたしに差し入れですか！？
そういえば、ずーっと何も食べてませんでした……！"
66,"TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_072","冒険者さんって……さては良い人ですね！？
66,TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_072,"冒険者さんって……さては良い人ですね！？
ありがとうございます、お食事、おいしくいただきます！"
67,"TEXT_GAIUSB904_00927_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
67,TEXT_GAIUSB904_00927_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のオストゥフォルは、冒険者に獲ってきてほしいものがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_01 雪のせいで、都からの食料物資が遅れている。食料不足を解消するため、南東の洞窟「聖ダナフェンの旅程」の泉にいる「」から「」を入手しよう。「」には「」が有効なようだ。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_02 str 「」を討伐した。「ホワイトブリム前哨地」の「オストゥフォル」に「」を渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のオストゥフォルは、冒険者に獲ってきてほしいものがあるようだ。 オストゥフォルは冒険者の捕ってきたを、さっそく調理してくれた。3人の騎兵に「」を渡そう。
5 1 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_04 雪のせいで、都からの食料物資が遅れている。食料不足を解消するため、南東の洞窟「聖ダナフェンの旅程」の泉にいる「<Sheet(BNpcName,2060,0)/>」から「<Sheet(EventItem,2000724,0)/>」を入手しよう。「<Sheet(BNpcName,2060,0)/>」には「<Sheet(EventItem,2000961,0)/>」が有効なようだ。 を配り終えた。戻って「オストゥフォル」に報告しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_05 「<Sheet(BNpcName,2060,0)/>」を討伐した。「ホワイトブリム前哨地」の「オストゥフォル」に「<Sheet(EventItem,2000724,0)/>」を渡そう。 最後にもう一皿、野戦病院の「セノタ」にを渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_06 オストゥフォルは冒険者の捕ってきた<Sheet(EventItem,2000724,0)/>を、さっそく調理してくれた。3人の騎兵に「<Sheet(EventItem,2000725,0)/>」を渡そう。 セノタは冒険者の運んだ料理を喜んで受け取った。これで人々の腹が満たされればよいのだが……。
8 4 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_07 <Sheet(EventItem,2000725,0)/>を配り終えた。戻って「オストゥフォル」に報告しよう。
9 5 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_08 最後にもう一皿、野戦病院の「セノタ」に<Sheet(EventItem,2000984,0)/>を渡そう。
10 6 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_09 セノタは冒険者の運んだ料理を喜んで受け取った。これで人々の腹が満たされればよいのだが……。
11 7 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_00 を使ってを倒し を入手
26 22 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_01 オストゥフォルにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSB904_00927_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_02 騎兵にを渡す
28 24 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_03 <Sheet(EventItem,2000961,0)/>を使って<Sheet(BNpcName,2060,0)/>を倒し <Sheet(EventItem,2000724,0)/>を入手 オストゥフォルに報告
29 25 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_04 オストゥフォルに<Sheet(EventItem,2000724,0)/>を渡す セノタにを渡す
30 26 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_05 騎兵に<Sheet(EventItem,2000725,0)/>を渡す
31 27 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_06 オストゥフォルに報告
32 28 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_07 セノタに<Sheet(EventItem,2000984,0)/>を渡す
33 29 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB904_00927_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
50 46 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_000 うーん、冒険者か。 あとで上から怒られそうだが、致し方ないね。 僕に手を貸してくれないか？
47 TEXT_GAIUSB904_00927_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB904_00927_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
49 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_000 うーん、冒険者か。 あとで上から怒られそうだが、致し方ないね。 僕に手を貸してくれないか？
51 50 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_001 50 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_001 この雪のせいで、都からの食料物資が遅れてるんだ。 騎兵たちの腹はおかまいなしに減るものだから、 どうにか食料を集めたくてさ。 この雪のせいで、都からの食料物資が遅れてるんだ。 騎兵たちの腹はおかまいなしに減るものだから、 どうにか食料を集めたくてさ。
52 51 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_002 51 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_002 南東の洞窟「聖ダナフェンの旅程」の泉に、 「<Sheet(BNpcName,2060,0)/>」がいる。 こいつの肉を調達してほしいんだ。 南東の洞窟「聖ダナフェンの旅程」の泉に、 「」がいる。 こいつの肉を調達してほしいんだ。
53 52 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_003 52 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_003 問題なのは、やたらと皮膚が硬いこと……。 皮をやわらかくする「<Sheet(EventItem,2000961,0)/>」を使って、 ブニュッと仕留めてくれないか？ 問題なのは、やたらと皮膚が硬いこと……。 皮をやわらかくする「」を使って、 ブニュッと仕留めてくれないか？
54 53 TEXT_GAIUSB904_00927__000_010 53 TEXT_GAIUSB904_00927__000_010 （聖ダナフェンの旅程にある指定ポイントにアクセス、 オオサンショウウオにアイテムを使って倒し魚肉獲得） （聖ダナフェンの旅程にある指定ポイントにアクセス、 オオサンショウウオにアイテムを使って倒し魚肉獲得）
55 54 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_020 54 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_020 「<Sheet(BNpcName,2060,0)/>」の肉は手に入ったかい？ あいつの肉は食感がよくてね、 火を通せば鶏肉だって言い張れるんだよ。 「」の肉は手に入ったかい？ あいつの肉は食感がよくてね、 火を通せば鶏肉だって言い張れるんだよ。
56 55 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_021 55 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_021 バッチリだ、さっそく調理するから、 腹ペコな騎兵たちに配ってきてくれないかい？ 食堂と兵舎、あわせて3人分だ。 バッチリだ、さっそく調理するから、 腹ペコな騎兵たちに配ってきてくれないかい？ 食堂と兵舎、あわせて3人分だ。
57 56 TEXT_GAIUSB904_00927_OMBELINE_000_030 56 TEXT_GAIUSB904_00927_OMBELINE_000_030 おなかすいたぁ……。 鉄臭い鎧をきて、鉄兜の男たちと戦場をかける日々…… せめてご飯くらいは、満足に食べたいわよねぇ。 おなかすいたぁ……。 鉄臭い鎧をきて、鉄兜の男たちと戦場をかける日々…… せめてご飯くらいは、満足に食べたいわよねぇ。
58 57 TEXT_GAIUSB904_00927_OMBELINE_000_031 57 TEXT_GAIUSB904_00927_OMBELINE_000_031 あなたが遅れてた物資を取ってきてくれたの！？ 気が利くわね！　とっても美味しそうだわ、この鶏肉！ あなたが遅れてた物資を取ってきてくれたの！？ 気が利くわね！　とっても美味しそうだわ、この鶏肉！
59 58 TEXT_GAIUSB904_00927_THEOPHILAIN_000_040 58 TEXT_GAIUSB904_00927_THEOPHILAIN_000_040 ああっ、空腹のあまりめまいが……ッ！ 冒険者にねだるなんて、はしたない……ッ！ でも、もう我慢できませんーーーッ！ ああっ、空腹のあまりめまいが……ッ！ 冒険者にねだるなんて、はしたない……ッ！ でも、もう我慢できませんーーーッ！
60 59 TEXT_GAIUSB904_00927_THEOPHILAIN_000_041 59 TEXT_GAIUSB904_00927_THEOPHILAIN_000_041 至福ーーーッ！ ふがいない他家の分まで働いているのですから、 お食事も、その分いただきませんと！ 至福ーーーッ！ ふがいない他家の分まで働いているのですから、 お食事も、その分いただきませんと！
61 60 TEXT_GAIUSB904_00927_IGNEMORTEL_000_050 60 TEXT_GAIUSB904_00927_IGNEMORTEL_000_050 今日も今日とて、砦奪還のために槍を振るう日々！ 我輩は、とってもお疲れなのである！ 食事を所望するのである！ 今日も今日とて、砦奪還のために槍を振るう日々！ 我輩は、とってもお疲れなのである！ 食事を所望するのである！
62 61 TEXT_GAIUSB904_00927_IGNEMORTEL_000_051 61 TEXT_GAIUSB904_00927_IGNEMORTEL_000_051 ムッ、ご苦労！ アインハルト家を助けるのは、強豪デュランデル家の使命！ 軟派者フォルタン家になど、任せられんからな！ ムッ、ご苦労！ アインハルト家を助けるのは、強豪デュランデル家の使命！ 軟派者フォルタン家になど、任せられんからな！
63 62 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_060 62 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_060 ご苦労さま、配膳は済んだようだね。 彼ら、最近はいつもあんな調子さ…… 砦の奪還が思うように進んでないみたいでね。 ご苦労さま、配膳は済んだようだね。 彼ら、最近はいつもあんな調子さ…… 砦の奪還が思うように進んでないみたいでね。
64 63 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_061 63 TEXT_GAIUSB904_00927_HAUSTEFORT_000_061 最後にもう一皿、野戦病院の「セノタ」にも 料理を届けてやってくれるかい？ 怪我人の相手ばかりで、休憩を忘れてるだろうからさ。 最後にもう一皿、野戦病院の「セノタ」にも 料理を届けてやってくれるかい？ 怪我人の相手ばかりで、休憩を忘れてるだろうからさ。
65 64 TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_070 64 TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_070 は、はひぃっ！？ ぼぼぼ、冒険者さんの治療ですか！？ いいのかな……院長様に怒られたりしないかな……！？ は、はひぃっ！？ ぼぼぼ、冒険者さんの治療ですか！？ いいのかな……院長様に怒られたりしないかな……！？
66 65 TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_071 65 TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_071 わ、わたしに差し入れですか！？ そういえば、ずーっと何も食べてませんでした……！ わ、わたしに差し入れですか！？ そういえば、ずーっと何も食べてませんでした……！
67 66 TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_072 66 TEXT_GAIUSB904_00927_CENOTA_000_072 冒険者さんって……さては良い人ですね！？ ありがとうございます、お食事、おいしくいただきます！ 冒険者さんって……さては良い人ですね！？ ありがとうございます、お食事、おいしくいただきます！
68 67 TEXT_GAIUSB904_00927_POP_MESSAGE_000 67 TEXT_GAIUSB904_00927_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
csv/ja/quest/009/GaiUsb905_00928.csv
+56 -59
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のオンセネデルは、届け物をしてほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_01","ドラゴン族や異端者の情報を得るため、異端者の遺品を大審門に届ける必要があるらしい。異端者の死体を調べてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_02","異端者の死体から「<Sheet(EventItem,2000726,0)/>」を見つけた。大審門の「ショノーレー」に届けよう。"
3,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_03","大審門のショノーレーに<Sheet(EventItem,2000726,0)/>を届けた。はたして異端者の遺品が、ドラゴン族との聖戦の手がかりになるのだろうか……。"
4,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_00","異端者の死体から遺物を入手"
25,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_01","ショノーレーに<Sheet(EventItem,2000726,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_000","ちょいと手伝っておくれでないかい？
0,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のオンセネデルは、届け物をしてほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_01,ドラゴン族や異端者の情報を得るため、異端者の遺品を大審門に届ける必要があるらしい。異端者の死体を調べてみよう。
2,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_02,異端者の死体から「」を見つけた。大審門の「ショノーレー」に届けよう。
3,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_03,大審門のショノーレーにを届けた。はたして異端者の遺品が、ドラゴン族との聖戦の手がかりになるのだろうか……。
4,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_00,異端者の死体から遺物を入手
25,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_01,ショノーレーにを渡す
26,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_000,"ちょいと手伝っておくれでないかい？
そこに異端者の死体があるからさ、
そいつを探って、出てきた物を大審門まで届けてほしいんだ。"
49,"TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_001","異端者の死体なんて、普通はほっぽっておくもんだけど。
49,TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_001,"異端者の死体なんて、普通はほっぽっておくもんだけど。
今はいろいろ問題が起きてるだろう？
それで、異端者の持ち物を調べるっていうのさ。"
50,"TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_002","汚れ仕事だから、冒険者にお願いしようと思ってね。
50,TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_002,"汚れ仕事だから、冒険者にお願いしようと思ってね。
……どうせなにも出やしないってのに、
お偉い方々の考えることはわからないねえ。"
51,"TEXT_GAIUSB905_00928_DUMMY_000_000","牢屋地下に並べられた異端者の死体にアクセス、異端者の荷物入手"
52,"TEXT_GAIUSB905_00928_SYSTEM_000_000","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_010","ふむ、貴様、何用か？"
54,"TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_020","<Sheet(EventItem,2000726,0)/>を運んできたのか、ご苦労。
51,TEXT_GAIUSB905_00928_DUMMY_000_000,牢屋地下に並べられた異端者の死体にアクセス、異端者の荷物入手
52,TEXT_GAIUSB905_00928_SYSTEM_000_000,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_010,ふむ、貴様、何用か？
54,TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_020,"を運んできたのか、ご苦労。
さて、この中に有用な情報があれば良いのだがな……。"
55,"TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_021","異端者とは、人の風上にもおけぬ奴らだが。
55,TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_021,"異端者とは、人の風上にもおけぬ奴らだが。
我らが聖戦の役に立つと思えば、
クク……むしろかわゆいものよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のオンセネデルは、届け物をしてほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_01 ドラゴン族や異端者の情報を得るため、異端者の遺品を大審門に届ける必要があるらしい。異端者の死体を調べてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_02 str 異端者の死体から「」を見つけた。大審門の「ショノーレー」に届けよう。
4 0 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のオンセネデルは、届け物をしてほしいようだ。 大審門のショノーレーにを届けた。はたして異端者の遺品が、ドラゴン族との聖戦の手がかりになるのだろうか……。
5 1 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_04 ドラゴン族や異端者の情報を得るため、異端者の遺品を大審門に届ける必要があるらしい。異端者の死体を調べてみよう。
6 2 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_05 異端者の死体から「<Sheet(EventItem,2000726,0)/>」を見つけた。大審門の「ショノーレー」に届けよう。
7 3 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_06 大審門のショノーレーに<Sheet(EventItem,2000726,0)/>を届けた。はたして異端者の遺品が、ドラゴン族との聖戦の手がかりになるのだろうか……。
8 4 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_00 異端者の死体から遺物を入手
26 22 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_01 ショノーレーにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSB905_00928_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_03 異端者の死体から遺物を入手
29 25 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_04 ショノーレーに<Sheet(EventItem,2000726,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_000 ちょいと手伝っておくれでないかい？ そこに異端者の死体があるからさ、 そいつを探って、出てきた物を大審門まで届けてほしいんだ。
46 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB905_00928_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_000 ちょいと手伝っておくれでないかい？ そこに異端者の死体があるからさ、 そいつを探って、出てきた物を大審門まで届けてほしいんだ。
50 49 TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_001 49 TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_001 異端者の死体なんて、普通はほっぽっておくもんだけど。 今はいろいろ問題が起きてるだろう？ それで、異端者の持ち物を調べるっていうのさ。 異端者の死体なんて、普通はほっぽっておくもんだけど。 今はいろいろ問題が起きてるだろう？ それで、異端者の持ち物を調べるっていうのさ。
51 50 TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_002 50 TEXT_GAIUSB905_00928_ONCENEDL_000_002 汚れ仕事だから、冒険者にお願いしようと思ってね。 ……どうせなにも出やしないってのに、 お偉い方々の考えることはわからないねえ。 汚れ仕事だから、冒険者にお願いしようと思ってね。 ……どうせなにも出やしないってのに、 お偉い方々の考えることはわからないねえ。
52 51 TEXT_GAIUSB905_00928_DUMMY_000_000 51 TEXT_GAIUSB905_00928_DUMMY_000_000 牢屋地下に並べられた異端者の死体にアクセス、異端者の荷物入手 牢屋地下に並べられた異端者の死体にアクセス、異端者の荷物入手
53 52 TEXT_GAIUSB905_00928_SYSTEM_000_000 52 TEXT_GAIUSB905_00928_SYSTEM_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_010 53 TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_010 ふむ、貴様、何用か？ ふむ、貴様、何用か？
55 54 TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_020 54 TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_020 <Sheet(EventItem,2000726,0)/>を運んできたのか、ご苦労。 さて、この中に有用な情報があれば良いのだがな……。 を運んできたのか、ご苦労。 さて、この中に有用な情報があれば良いのだがな……。
56 55 TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_021 55 TEXT_GAIUSB905_00928_CHAUNOLLET_000_021 異端者とは、人の風上にもおけぬ奴らだが。 我らが聖戦の役に立つと思えば、 クク……むしろかわゆいものよ。 異端者とは、人の風上にもおけぬ奴らだが。 我らが聖戦の役に立つと思えば、 クク……むしろかわゆいものよ。
57
58
59
60
61
62
63
64
65
csv/ja/quest/009/GaiUsb906_00929.csv
+56 -59
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のジャントルモンは、増援要請を送りたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_01","ホワイトブリム前哨地の住民も騎兵も、ドラゴン族との戦いで疲弊しているらしい。大審門の神殿騎士「マルスラン」に増援を要請しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_02","増援を要請したがマルスランは聞き入れず、むしろ激高してしまった……。どうやら逆効果だったようだ。"
3,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_00","マルスランと話す"
25,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB906_00929_JEANTREMONT_000_000","冒険者よ、お前に恥を忍んで頼みたいことがある。
0,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のジャントルモンは、増援要請を送りたいようだ。
1,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_01,ホワイトブリム前哨地の住民も騎兵も、ドラゴン族との戦いで疲弊しているらしい。大審門の神殿騎士「マルスラン」に増援を要請しよう。
2,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_02,増援を要請したがマルスランは聞き入れず、むしろ激高してしまった……。どうやら逆効果だったようだ。
3,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_00,マルスランと話す
25,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB906_00929_JEANTREMONT_000_000,"冒険者よ、お前に恥を忍んで頼みたいことがある。
「大審門」におられる神殿騎士「マルスラン」様に、
増援を要請してもらいたいのだ。"
49,"TEXT_GAIUSB906_00929_JEANTREMONT_000_001","たび重なるドラゴン族との戦いにより、
49,TEXT_GAIUSB906_00929_JEANTREMONT_000_001,"たび重なるドラゴン族との戦いにより、
住民は疲弊、騎兵たちの士気も低下している。
このままでは皆、潰れてしまうに違いない……。"
50,"TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_010","冒険者風情が、私に何の用だ。
50,TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_010,"冒険者風情が、私に何の用だ。
……ホワイトブリムから増援要請？
住民も騎兵たちも、皆が限界だとな！？"
51,"TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_011","何と弱気なことよ！
51,TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_011,"何と弱気なことよ！
一人一竜殺の心なくして、ドラゴン族に勝てると思うてか！"
52,"TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_012","ええい、むしろ物資の量を減らしてくれるわ！
52,TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_012,"ええい、むしろ物資の量を減らしてくれるわ！
気分が悪い、立ち去れ冒険者！"
53,"TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_050","気高き冒険者よ、私に何か用でも？
53,TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_050,"気高き冒険者よ、私に何か用でも？
……ホワイトブリムから増援要請？
住民も騎兵たちも、皆が限界だとな！？"
54,"TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_051","何と弱気なことよ！
54,TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_051,"何と弱気なことよ！
一人一竜殺の心なくして、ドラゴン族に勝てると思うてか！"
55,"TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_052","まったく……貴公にまで迷惑をかけ、大変申し訳ない！
55,TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_052,"まったく……貴公にまで迷惑をかけ、大変申し訳ない！
そうだ、ホワイトブリム前哨地への物資の量を減らし、
奴らに「忍耐」を教えこまねばならぬな！"
1 key 0 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のジャントルモンは、増援要請を送りたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_01 ホワイトブリム前哨地の住民も騎兵も、ドラゴン族との戦いで疲弊しているらしい。大審門の神殿騎士「マルスラン」に増援を要請しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_02 str 増援を要請したがマルスランは聞き入れず、むしろ激高してしまった……。どうやら逆効果だったようだ。
4 0 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のジャントルモンは、増援要請を送りたいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_04 ホワイトブリム前哨地の住民も騎兵も、ドラゴン族との戦いで疲弊しているらしい。大審門の神殿騎士「マルスラン」に増援を要請しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_05 増援を要請したがマルスランは聞き入れず、むしろ激高してしまった……。どうやら逆効果だったようだ。
7 3 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_00 マルスランと話す
26 22 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSB906_00929_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_03 マルスランと話す
29 25 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB906_00929_JEANTREMONT_000_000 冒険者よ、お前に恥を忍んで頼みたいことがある。 「大審門」におられる神殿騎士「マルスラン」様に、 増援を要請してもらいたいのだ。
46 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB906_00929_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB906_00929_JEANTREMONT_000_000 冒険者よ、お前に恥を忍んで頼みたいことがある。 「大審門」におられる神殿騎士「マルスラン」様に、 増援を要請してもらいたいのだ。
50 49 TEXT_GAIUSB906_00929_JEANTREMONT_000_001 49 TEXT_GAIUSB906_00929_JEANTREMONT_000_001 たび重なるドラゴン族との戦いにより、 住民は疲弊、騎兵たちの士気も低下している。 このままでは皆、潰れてしまうに違いない……。 たび重なるドラゴン族との戦いにより、 住民は疲弊、騎兵たちの士気も低下している。 このままでは皆、潰れてしまうに違いない……。
51 50 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_010 50 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_010 冒険者風情が、私に何の用だ。 ……ホワイトブリムから増援要請？ 住民も騎兵たちも、皆が限界だとな！？ 冒険者風情が、私に何の用だ。 ……ホワイトブリムから増援要請？ 住民も騎兵たちも、皆が限界だとな！？
52 51 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_011 51 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_011 何と弱気なことよ！ 一人一竜殺の心なくして、ドラゴン族に勝てると思うてか！ 何と弱気なことよ！ 一人一竜殺の心なくして、ドラゴン族に勝てると思うてか！
53 52 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_012 52 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_012 ええい、むしろ物資の量を減らしてくれるわ！ 気分が悪い、立ち去れ冒険者！ ええい、むしろ物資の量を減らしてくれるわ！ 気分が悪い、立ち去れ冒険者！
54 53 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_050 53 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_050 気高き冒険者よ、私に何か用でも？ ……ホワイトブリムから増援要請？ 住民も騎兵たちも、皆が限界だとな！？ 気高き冒険者よ、私に何か用でも？ ……ホワイトブリムから増援要請？ 住民も騎兵たちも、皆が限界だとな！？
55 54 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_051 54 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_051 何と弱気なことよ！ 一人一竜殺の心なくして、ドラゴン族に勝てると思うてか！ 何と弱気なことよ！ 一人一竜殺の心なくして、ドラゴン族に勝てると思うてか！
56 55 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_052 55 TEXT_GAIUSB906_00929_MARCELAIN_000_052 まったく……貴公にまで迷惑をかけ、大変申し訳ない！ そうだ、ホワイトブリム前哨地への物資の量を減らし、 奴らに「忍耐」を教えこまねばならぬな！ まったく……貴公にまで迷惑をかけ、大変申し訳ない！ そうだ、ホワイトブリム前哨地への物資の量を減らし、 奴らに「忍耐」を教えこまねばならぬな！
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
csv/ja/quest/009/GaiUsb907_00930.csv
+56 -59
View File
@@ -1,64 +1,61 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_00","大審門の神殿騎士ロアヌは、害鳥の駆除をしたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_01","大審門近辺に棲む魔物の駆除を依頼された。「<Sheet(BNpcName,1183,0)/>」を5匹討伐しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,1183,0)/>を討伐した。大審門の神殿騎士「ロアヌ」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_03","ロアヌに報告した。<Sheet(BNpcName,1183,0)/>は、神殿騎士の食料でもある、雲海に生息する浮行魚を食べてしまうらしい。"
4,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_00","<Sheet(BNpcName,1183,0)/>を討伐"
25,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_01","ロアヌに報告"
26,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_000","冒険者よ、お前に仕事をくれてやる。
この近辺に棲む「<Sheet(BNpcName,1183,0)/>」を5匹駆除してくるのだ。"
49,"TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_001","我ら騎士はドラゴン族との聖戦の渦中にあり、
0,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_00,大審門の神殿騎士ロアヌは、害鳥の駆除をしたいようだ。
1,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_01,大審門近辺に棲む魔物の駆除を依頼された。「」を5匹討伐しよう。
2,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_02,を討伐した。大審門の神殿騎士「ロアヌ」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_03,ロアヌに報告した。は、神殿騎士の食料でもある、雲海に生息する浮行魚を食べてしまうらしい。
4,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_00,を討伐
25,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_01,ロアヌに報告
26,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_000,"冒険者よ、お前に仕事をくれてやる。
この近辺に棲む「」を5匹駆除してくるのだ。"
49,TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_001,"我ら騎士はドラゴン族との聖戦の渦中にあり、
卑しき雑事にかまけることなど許されていない。
ゆえに、特別にお前に任せる。ぬかるでないぞ。"
50,"TEXT_GAIUSB907_00930_DUMMY_000_010","鳥(赤)を5匹討伐。"
51,"TEXT_GAIUSB907_00930_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_020","ご苦労だったな。
お前に討伐を命じた「<Sheet(BNpcName,1183,0)/>」は食欲旺盛でな、
50,TEXT_GAIUSB907_00930_DUMMY_000_010,鳥(赤)を5匹討伐。
51,TEXT_GAIUSB907_00930_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_020,"ご苦労だったな。
お前に討伐を命じた「」は食欲旺盛でな、
雲海に生息する浮行魚を食い荒らしてしまうのだ。"
53,"TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_021","雲海産の魚は、ドラゴン族との聖戦に臨む、
53,TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_021,"雲海産の魚は、ドラゴン族との聖戦に臨む、
我ら誇り高き騎士の血肉にこそなるべきもの。
魔物に食われるなど、ありうべからざることなのだ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_00 1 大審門の神殿騎士ロアヌは、害鳥の駆除をしたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_01 大審門近辺に棲む魔物の駆除を依頼された。「」を5匹討伐しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_02 str を討伐した。大審門の神殿騎士「ロアヌ」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_03 大審門の神殿騎士ロアヌは、害鳥の駆除をしたいようだ。 ロアヌに報告した。は、神殿騎士の食料でもある、雲海に生息する浮行魚を食べてしまうらしい。
5 1 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_04 大審門近辺に棲む魔物の駆除を依頼された。「<Sheet(BNpcName,1183,0)/>」を5匹討伐しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,1183,0)/>を討伐した。大審門の神殿騎士「ロアヌ」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_06 ロアヌに報告した。<Sheet(BNpcName,1183,0)/>は、神殿騎士の食料でもある、雲海に生息する浮行魚を食べてしまうらしい。
8 4 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_00 を討伐
26 22 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_01 ロアヌに報告
27 23 TEXT_GAIUSB907_00930_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_03 <Sheet(BNpcName,1183,0)/>を討伐
29 25 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_04 ロアヌに報告
30 26 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_000 冒険者よ、お前に仕事をくれてやる。 この近辺に棲む「」を5匹駆除してくるのだ。
50 46 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_001 我ら騎士はドラゴン族との聖戦の渦中にあり、 卑しき雑事にかまけることなど許されていない。 ゆえに、特別にお前に任せる。ぬかるでないぞ。
51 47 TEXT_GAIUSB907_00930_TODO_23 50 TEXT_GAIUSB907_00930_DUMMY_000_010 鳥(赤)を5匹討伐。
48 TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_000 冒険者よ、お前に仕事をくれてやる。 この近辺に棲む「<Sheet(BNpcName,1183,0)/>」を5匹駆除してくるのだ。
49 TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_001 我ら騎士はドラゴン族との聖戦の渦中にあり、 卑しき雑事にかまけることなど許されていない。 ゆえに、特別にお前に任せる。ぬかるでないぞ。
50 TEXT_GAIUSB907_00930_DUMMY_000_010 鳥(赤)を5匹討伐。
52 51 TEXT_GAIUSB907_00930_DUMMYTODO_000_010 51 TEXT_GAIUSB907_00930_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
53 52 TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_020 52 TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_020 ご苦労だったな。 お前に討伐を命じた「<Sheet(BNpcName,1183,0)/>」は食欲旺盛でな、 雲海に生息する浮行魚を食い荒らしてしまうのだ。 ご苦労だったな。 お前に討伐を命じた「」は食欲旺盛でな、 雲海に生息する浮行魚を食い荒らしてしまうのだ。
54 53 TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_021 53 TEXT_GAIUSB907_00930_LOANNE_000_021 雲海産の魚は、ドラゴン族との聖戦に臨む、 我ら誇り高き騎士の血肉にこそなるべきもの。 魔物に食われるなど、ありうべからざることなのだ。 雲海産の魚は、ドラゴン族との聖戦に臨む、 我ら誇り高き騎士の血肉にこそなるべきもの。 魔物に食われるなど、ありうべからざることなのだ。
55
56
57
58
59
60
61
csv/ja/quest/009/GaiUsb908_00931.csv
+55 -58
View File
@@ -1,64 +1,61 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_00","大審門の神殿騎士ショノーレーは、瓦礫を撤去したいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_01","ドラゴン族の襲撃により砕けた<Sheet(EObj,2002159,0)/>が道をふさいでいる。「<Sheet(EObj,2002159,0)/>」を撤去しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_02","<Sheet(EObj,2002159,0)/>の撤去が完了した。大審門の神殿騎士「ショノーレー」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_03","今は見る影もない大審門だが、もとは立派な姿をしていたらしい。ショノーレーは、大審門を破壊したドラゴン族を根絶やしにしたいと考えているようだ。"
4,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_00","<Sheet(EObj,2002159,0)/>を撤去する"
25,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_01","ショノーレーに報告"
26,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_000","ふむ、たしか冒険者とは、
0,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_00,大審門の神殿騎士ショノーレーは、瓦礫を撤去したいようだ。
1,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_01,ドラゴン族の襲撃により砕けたが道をふさいでいる。「」を撤去しよう。
2,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_02,の撤去が完了した。大審門の神殿騎士「ショノーレー」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_03,今は見る影もない大審門だが、もとは立派な姿をしていたらしい。ショノーレーは、大審門を破壊したドラゴン族を根絶やしにしたいと考えているようだ。
4,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_00,を撤去する
25,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_01,ショノーレーに報告
26,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_000,"ふむ、たしか冒険者とは、
卑近な問題の解決を専門に引き受けるのだったな。
ちょうど良い、貴様に簡単な雑役をくれてやろう。"
49,"TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_001","にっくきドラゴン族どもの襲撃で、大審門の一部が砕け、
49,TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_001,"にっくきドラゴン族どもの襲撃で、大審門の一部が砕け、
都への道に破片が散らかっているのだ。
急ぎ「<Sheet(EObj,2002159,0)/>」を撤去せよ。"
50,"TEXT_GAIUSB908_00931_DUMMY_000_010","eobjの瓦礫にアクセスして排除。(5箇所)"
51,"TEXT_GAIUSB908_00931_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_020","うむ、ご苦労。
急ぎ「」を撤去せよ。"
50,TEXT_GAIUSB908_00931_DUMMY_000_010,eobjの瓦礫にアクセスして排除。(5箇所)
51,TEXT_GAIUSB908_00931_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_020,"うむ、ご苦労。
これで騎士たちが通行しやすくなるだろう。"
53,"TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_021","かつてこの門は、堂々たる威容を誇っていたのだが、
53,TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_021,"かつてこの門は、堂々たる威容を誇っていたのだが、
度重なるドラゴン族の襲撃により、今や見る影もない。
クク……やはり奴らは根絶やしにせねば。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_00 1 大審門の神殿騎士ショノーレーは、瓦礫を撤去したいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_01 ドラゴン族の襲撃により砕けたが道をふさいでいる。「」を撤去しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_02 str の撤去が完了した。大審門の神殿騎士「ショノーレー」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_03 大審門の神殿騎士ショノーレーは、瓦礫を撤去したいようだ。 今は見る影もない大審門だが、もとは立派な姿をしていたらしい。ショノーレーは、大審門を破壊したドラゴン族を根絶やしにしたいと考えているようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_04 ドラゴン族の襲撃により砕けた<Sheet(EObj,2002159,0)/>が道をふさいでいる。「<Sheet(EObj,2002159,0)/>」を撤去しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_05 <Sheet(EObj,2002159,0)/>の撤去が完了した。大審門の神殿騎士「ショノーレー」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_06 今は見る影もない大審門だが、もとは立派な姿をしていたらしい。ショノーレーは、大審門を破壊したドラゴン族を根絶やしにしたいと考えているようだ。
8 4 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_00 を撤去する
26 22 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_01 ショノーレーに報告
27 23 TEXT_GAIUSB908_00931_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_03 <Sheet(EObj,2002159,0)/>を撤去する
29 25 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_04 ショノーレーに報告
30 26 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_000 ふむ、たしか冒険者とは、 卑近な問題の解決を専門に引き受けるのだったな。 ちょうど良い、貴様に簡単な雑役をくれてやろう。
46 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB908_00931_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_000 ふむ、たしか冒険者とは、 卑近な問題の解決を専門に引き受けるのだったな。 ちょうど良い、貴様に簡単な雑役をくれてやろう。
50 49 TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_001 49 TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_001 にっくきドラゴン族どもの襲撃で、大審門の一部が砕け、 都への道に破片が散らかっているのだ。 急ぎ「<Sheet(EObj,2002159,0)/>」を撤去せよ。 にっくきドラゴン族どもの襲撃で、大審門の一部が砕け、 都への道に破片が散らかっているのだ。 急ぎ「」を撤去せよ。
51 50 TEXT_GAIUSB908_00931_DUMMY_000_010 50 TEXT_GAIUSB908_00931_DUMMY_000_010 eobjの瓦礫にアクセスして排除。(5箇所) eobjの瓦礫にアクセスして排除。(5箇所)
52 51 TEXT_GAIUSB908_00931_DUMMYTODO_000_010 51 TEXT_GAIUSB908_00931_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
53 52 TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_020 52 TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_020 うむ、ご苦労。 これで騎士たちが通行しやすくなるだろう。 うむ、ご苦労。 これで騎士たちが通行しやすくなるだろう。
54 53 TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_021 53 TEXT_GAIUSB908_00931_CHAUNOLLET_000_021 かつてこの門は、堂々たる威容を誇っていたのだが、 度重なるドラゴン族の襲撃により、今や見る影もない。 クク……やはり奴らは根絶やしにせねば。 かつてこの門は、堂々たる威容を誇っていたのだが、 度重なるドラゴン族の襲撃により、今や見る影もない。 クク……やはり奴らは根絶やしにせねば。
55
56
57
58
59
60
61
csv/ja/quest/009/GaiUsb909_00932.csv
+57 -60
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_00","大審門の神殿騎士ショノーレーは、冒険者にもうひとつ仕事を与えたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_01","素材の調達を依頼された。「<Sheet(BNpcName,2156,0)/>」を4匹倒し、「<Sheet(EventItem,2000728,0)/>」を入手しよう。"
2,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000728,0)/>を入手した。大審門の神殿騎士「ショノーレー」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_03","ショノーレーに<Sheet(EventItem,2000728,0)/>を渡した。彼によれば、この獣油はチョコボのしもやけに塗る軟膏になるのだそうだ。"
4,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_00","<Sheet(BNpcName,2156,0)/>から<Sheet(EventItem,2000728,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_01","ショノーレーに<Sheet(EventItem,2000728,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_000","事のついでだ、貴様にもうひとつ雑役をくれてやろう。
その辺りに棲む「<Sheet(BNpcName,2156,0)/>」を倒し、
「<Sheet(EventItem,2000728,0)/>」を入手してくるのだ。"
49,"TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_001","……そうだな、数は4つほどでいい。
0,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_00,大審門の神殿騎士ショノーレーは、冒険者にもうひとつ仕事を与えたいようだ。
1,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_01,素材の調達を依頼された。「」を4匹倒し、「」を入手しよう。
2,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_02,を入手した。大審門の神殿騎士「ショノーレー」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_03,ショノーレーにを渡した。彼によれば、この獣油はチョコボのしもやけに塗る軟膏になるのだそうだ。
4,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_00,からを入手
25,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_01,ショノーレーにを渡す
26,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_000,"事のついでだ、貴様にもうひとつ雑役をくれてやろう。
その辺りに棲む「」を倒し、
「」を入手してくるのだ。"
49,TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_001,"……そうだな、数は4つほどでいい。
我ら神殿騎士の一助となるは、聖戦の一助となるに同じ。
身に余る誉れにむせびつつ、急ぎ片を付けて参るがいい。"
50,"TEXT_GAIUSB909_00932_DUMMY_000_010","グリフォンを4匹倒し、「<Sheet(EventItem,2000728,0)/>」をゲット"
51,"TEXT_GAIUSB909_00932_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_020","どうだ、「<Sheet(EventItem,2000728,0)/>」は入手できたか？
50,TEXT_GAIUSB909_00932_DUMMY_000_010,グリフォンを4匹倒し、「」をゲット
51,TEXT_GAIUSB909_00932_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_020,"どうだ、「」は入手できたか？
頼んでいたのは4つだぞ。"
53,"TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_030","ふむ、上質な<Sheet(EventItem,2000728,0)/>だな、ご苦労。
53,TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_030,"ふむ、上質なだな、ご苦労。
これは軟膏にして、チョコボのしもやけに塗るのだ。"
54,"TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_031","我ら騎士にとって、チョコボの手入れも大事な仕事だ。
54,TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_031,"我ら騎士にとって、チョコボの手入れも大事な仕事だ。
クク……いざドラゴン族と戦うとなったときに、
チョコボが走れなくては話にならんからな。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_00 1 大審門の神殿騎士ショノーレーは、冒険者にもうひとつ仕事を与えたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_01 素材の調達を依頼された。「」を4匹倒し、「」を入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_02 str を入手した。大審門の神殿騎士「ショノーレー」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_03 大審門の神殿騎士ショノーレーは、冒険者にもうひとつ仕事を与えたいようだ。 ショノーレーにを渡した。彼によれば、この獣油はチョコボのしもやけに塗る軟膏になるのだそうだ。
5 1 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_04 素材の調達を依頼された。「<Sheet(BNpcName,2156,0)/>」を4匹倒し、「<Sheet(EventItem,2000728,0)/>」を入手しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000728,0)/>を入手した。大審門の神殿騎士「ショノーレー」に渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_06 ショノーレーに<Sheet(EventItem,2000728,0)/>を渡した。彼によれば、この獣油はチョコボのしもやけに塗る軟膏になるのだそうだ。
8 4 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_00 からを入手
26 22 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_01 ショノーレーにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSB909_00932_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_03 <Sheet(BNpcName,2156,0)/>から<Sheet(EventItem,2000728,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_04 ショノーレーに<Sheet(EventItem,2000728,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_000 事のついでだ、貴様にもうひとつ雑役をくれてやろう。 その辺りに棲む「」を倒し、 「」を入手してくるのだ。
50 46 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_001 ……そうだな、数は4つほどでいい。 我ら神殿騎士の一助となるは、聖戦の一助となるに同じ。 身に余る誉れにむせびつつ、急ぎ片を付けて参るがいい。
51 47 TEXT_GAIUSB909_00932_TODO_23 50 TEXT_GAIUSB909_00932_DUMMY_000_010 グリフォンを4匹倒し、「」をゲット
52 48 TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_000 51 TEXT_GAIUSB909_00932_DUMMYTODO_000_010 事のついでだ、貴様にもうひとつ雑役をくれてやろう。 その辺りに棲む「<Sheet(BNpcName,2156,0)/>」を倒し、 「<Sheet(EventItem,2000728,0)/>」を入手してくるのだ。 （★未使用／削除予定★）
49 TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_001 ……そうだな、数は4つほどでいい。 我ら神殿騎士の一助となるは、聖戦の一助となるに同じ。 身に余る誉れにむせびつつ、急ぎ片を付けて参るがいい。
50 TEXT_GAIUSB909_00932_DUMMY_000_010 グリフォンを4匹倒し、「<Sheet(EventItem,2000728,0)/>」をゲット
51 TEXT_GAIUSB909_00932_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★）
53 52 TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_020 52 TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_020 どうだ、「<Sheet(EventItem,2000728,0)/>」は入手できたか？ 頼んでいたのは4つだぞ。 どうだ、「」は入手できたか？ 頼んでいたのは4つだぞ。
54 53 TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_030 53 TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_030 ふむ、上質な<Sheet(EventItem,2000728,0)/>だな、ご苦労。 これは軟膏にして、チョコボのしもやけに塗るのだ。 ふむ、上質なだな、ご苦労。 これは軟膏にして、チョコボのしもやけに塗るのだ。
55 54 TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_031 54 TEXT_GAIUSB909_00932_CHAUNOLLET_000_031 我ら騎士にとって、チョコボの手入れも大事な仕事だ。 クク……いざドラゴン族と戦うとなったときに、 チョコボが走れなくては話にならんからな。 我ら騎士にとって、チョコボの手入れも大事な仕事だ。 クク……いざドラゴン族と戦うとなったときに、 チョコボが走れなくては話にならんからな。
56
57
58
59
60
61
62
63
csv/ja/quest/009/GaiUsb910_00933.csv
+57 -60
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地の騎兵フォシリアンは、邪魔者を排除したいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_01","ドラゴンの眷属<Sheet(BNpcName,685,0)/>の討伐を依頼された。ホワイトブリム前哨地の北西にある「<Sheet(EObj,2002164,0)/>」で「<Sheet(EventItem,2000729,0)/>」を使い、現れた「<Sheet(BNpcName,685,0)/>」を倒そう。"
2,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,685,0)/>を倒した。ホワイトブリム前哨地の騎兵「フォシリアン」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_03","フォシリアンに報告した。ストーンヴィジルのドラゴン族討伐に向けて、彼は戦意を高揚させているようだ。"
4,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_00","<Sheet(EObj,2002164,0)/>に<Sheet(EventItem,2000729,0)/>を使い<Sheet(BNpcName,685,0)/>を討伐"
25,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_01","フォシリアンに報告"
26,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_000","冒険者よ、貴様に我ら騎士団の手伝いをさせてやろう。
0,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地の騎兵フォシリアンは、邪魔者を排除したいようだ。
1,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_01,ドラゴンの眷属の討伐を依頼された。ホワイトブリム前哨地の北西にある「」で「」を使い、現れた「」を倒そう。
2,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_02,を倒した。ホワイトブリム前哨地の騎兵「フォシリアン」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_03,フォシリアンに報告した。ストーンヴィジルのドラゴン族討伐に向けて、彼は戦意を高揚させているようだ。
4,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_00,にを使いを討伐
25,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_01,フォシリアンに報告
26,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_000,"冒険者よ、貴様に我ら騎士団の手伝いをさせてやろう。
我らの進軍の妨げになっているドラゴン族の眷属、
「<Sheet(BNpcName,685,0)/>」を討伐してくるのだ。"
49,"TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_001","奴らはドラゴン族のような知性もない、獣同然の魔物だが、
「」を討伐してくるのだ。"
49,TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_001,"奴らはドラゴン族のような知性もない、獣同然の魔物だが、
主であるドラゴン族に付き従う習性がある。
森の中で「<Sheet(EventItem,2000729,0)/>」を使えば寄ってくるだろう。"
50,"TEXT_GAIUSB910_00933_DUMMY_000_010","指定地点に「<Sheet(EventItem,2000729,0)/>」を置く。ポップしてきたプークを2匹ほど討伐"
51,"TEXT_GAIUSB910_00933_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_020","<Sheet(BNpcName,685,0)/>を倒してきたか。
森の中で「」を使えば寄ってくるだろう。"
50,TEXT_GAIUSB910_00933_DUMMY_000_010,指定地点に「」を置く。ポップしてきたプークを2匹ほど討伐
51,TEXT_GAIUSB910_00933_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_020,"を倒してきたか。
これで多少なりとも、ストーンヴィジル攻略の障害を
取り除くことができたな。"
53,"TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_021","眷属を使役して我らの行く手を阻むとは、
53,TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_021,"眷属を使役して我らの行く手を阻むとは、
いかにもドラゴン族らしい、姑息な策よ。
……今度こそ、我ら騎士団が駆逐してくれる！"
54,"TEXT_GAIUSB910_00933_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
54,TEXT_GAIUSB910_00933_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地の騎兵フォシリアンは、邪魔者を排除したいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_01 ドラゴンの眷属の討伐を依頼された。ホワイトブリム前哨地の北西にある「」で「」を使い、現れた「」を倒そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_02 str を倒した。ホワイトブリム前哨地の騎兵「フォシリアン」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地の騎兵フォシリアンは、邪魔者を排除したいようだ。 フォシリアンに報告した。ストーンヴィジルのドラゴン族討伐に向けて、彼は戦意を高揚させているようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_04 ドラゴンの眷属<Sheet(BNpcName,685,0)/>の討伐を依頼された。ホワイトブリム前哨地の北西にある「<Sheet(EObj,2002164,0)/>」で「<Sheet(EventItem,2000729,0)/>」を使い、現れた「<Sheet(BNpcName,685,0)/>」を倒そう。
6 2 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,685,0)/>を倒した。ホワイトブリム前哨地の騎兵「フォシリアン」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_06 フォシリアンに報告した。ストーンヴィジルのドラゴン族討伐に向けて、彼は戦意を高揚させているようだ。
8 4 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_00 にを使いを討伐
26 22 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_01 フォシリアンに報告
27 23 TEXT_GAIUSB910_00933_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_03 <Sheet(EObj,2002164,0)/>に<Sheet(EventItem,2000729,0)/>を使い<Sheet(BNpcName,685,0)/>を討伐
29 25 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_04 フォシリアンに報告
30 26 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_000 冒険者よ、貴様に我ら騎士団の手伝いをさせてやろう。 我らの進軍の妨げになっているドラゴン族の眷属、 「」を討伐してくるのだ。
46 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB910_00933_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_000 冒険者よ、貴様に我ら騎士団の手伝いをさせてやろう。 我らの進軍の妨げになっているドラゴン族の眷属、 「<Sheet(BNpcName,685,0)/>」を討伐してくるのだ。
50 49 TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_001 49 TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_001 奴らはドラゴン族のような知性もない、獣同然の魔物だが、 主であるドラゴン族に付き従う習性がある。 森の中で「<Sheet(EventItem,2000729,0)/>」を使えば寄ってくるだろう。 奴らはドラゴン族のような知性もない、獣同然の魔物だが、 主であるドラゴン族に付き従う習性がある。 森の中で「」を使えば寄ってくるだろう。
51 50 TEXT_GAIUSB910_00933_DUMMY_000_010 50 TEXT_GAIUSB910_00933_DUMMY_000_010 指定地点に「<Sheet(EventItem,2000729,0)/>」を置く。ポップしてきたプークを2匹ほど討伐 指定地点に「」を置く。ポップしてきたプークを2匹ほど討伐
52 51 TEXT_GAIUSB910_00933_DUMMYTODO_000_010 51 TEXT_GAIUSB910_00933_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
53 52 TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_020 52 TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_020 <Sheet(BNpcName,685,0)/>を倒してきたか。 これで多少なりとも、ストーンヴィジル攻略の障害を 取り除くことができたな。 を倒してきたか。 これで多少なりとも、ストーンヴィジル攻略の障害を 取り除くことができたな。
54 53 TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_021 53 TEXT_GAIUSB910_00933_FAUCILLIEN_000_021 眷属を使役して我らの行く手を阻むとは、 いかにもドラゴン族らしい、姑息な策よ。 ……今度こそ、我ら騎士団が駆逐してくれる！ 眷属を使役して我らの行く手を阻むとは、 いかにもドラゴン族らしい、姑息な策よ。 ……今度こそ、我ら騎士団が駆逐してくれる！
55 54 TEXT_GAIUSB910_00933_POP_MESSAGE_000 54 TEXT_GAIUSB910_00933_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
56
57
58
59
60
61
62
63
csv/ja/quest/009/GaiUsb911_00934.csv
+56 -59
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地の異端者ボイルは、ドラゴン族に祈りを捧げたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_01","ボイルはドラゴン族に捧げる供物が欲しいようだ。牢番の騎兵「フェルディエ」に話してみよう。"
2,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_02","フェルディエから受け取った「<Sheet(EventItem,2000730,0)/>」を、異端者「ボイル」に渡してみよう。"
3,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_03","冒険者から受け取った<Sheet(EventItem,2000730,0)/>を、ボイルは大喜びでドラゴン族に捧げた。牢番の騎兵「フェルディエ」に報告しよう。"
4,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_04","ボイルの奇行に、フェルディエは頭を痛めている。異端者に近づきすぎると、自分にも異端者の嫌疑がかけられてしまうようだ。"
5,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_00","フェルディエと話す"
25,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_01","ボイルに<Sheet(EventItem,2000730,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_02","フェルディエに報告"
27,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_000","ヒハハハハハハハハ！
0,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地の異端者ボイルは、ドラゴン族に祈りを捧げたいようだ。
1,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_01,ボイルはドラゴン族に捧げる供物が欲しいようだ。牢番の騎兵「フェルディエ」に話してみよう。
2,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_02,フェルディエから受け取った「」を、異端者「ボイル」に渡してみよう。
3,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_03,冒険者から受け取ったを、ボイルは大喜びでドラゴン族に捧げた。牢番の騎兵「フェルディエ」に報告しよう。
4,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_04,ボイルの奇行に、フェルディエは頭を痛めている。異端者に近づきすぎると、自分にも異端者の嫌疑がかけられてしまうようだ。
5,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_00,フェルディエと話す
25,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_01,ボイルにを渡す
26,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_02,フェルディエに報告
27,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_000,"ヒハハハハハハハハ！
ドラゴン族こそ至上、ドラゴン族こそ我が主！
愚民どもよ、偉大なるドラゴン様を畏れよ、讃えよ！"
49,"TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_001","そこなる愚民、ドラゴン様への供物を持てい！
49,TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_001,"そこなる愚民、ドラゴン様への供物を持てい！
卑しき騎兵「フェルディエ」に命じれば、
何かしら差しだすであろうよ！"
50,"TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_010","……ボイルの奴から、ドラゴン族への供物を要求されたって？
50,TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_010,"……ボイルの奴から、ドラゴン族への供物を要求されたって？
あの異端野郎は、随分前から正気を失ってるんだ。
まともに相手するな。"
51,"TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_011","この「<Sheet(EventItem,2000730,0)/>」でもくれてやるといいさ。
51,TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_011,"この「」でもくれてやるといいさ。
泣いて喜んで、ドラゴン様に献上するだろうよ。"
52,"TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_020","さあ愚民よ、悔い改めるのだ。
52,TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_020,"さあ愚民よ、悔い改めるのだ。
ドラゴン様への供物をここに差しだすがよい！"
53,"TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_030","おお、すばらしい！
53,TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_030,"おお、すばらしい！
なんとかぐわしき血の臭いか。
ドラゴン様、どうぞお受け取りください！"
54,"TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_031","……フッ、フヒッ、フヒヒヒヒヒ！
54,TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_031,"……フッ、フヒッ、フヒヒヒヒヒ！
クケケケケケケケケケケ……。"
55,"TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_040","はあ……暴れるよりはいいが、面倒くさい奴だぜ。
55,TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_040,"はあ……暴れるよりはいいが、面倒くさい奴だぜ。
これに懲りたら、異端者には近づくなよ。
あんたにまで異端者の嫌疑がかかるぜ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地の異端者ボイルは、ドラゴン族に祈りを捧げたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_01 ボイルはドラゴン族に捧げる供物が欲しいようだ。牢番の騎兵「フェルディエ」に話してみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_02 str フェルディエから受け取った「」を、異端者「ボイル」に渡してみよう。
4 0 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地の異端者ボイルは、ドラゴン族に祈りを捧げたいようだ。 冒険者から受け取ったを、ボイルは大喜びでドラゴン族に捧げた。牢番の騎兵「フェルディエ」に報告しよう。
5 1 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_04 ボイルはドラゴン族に捧げる供物が欲しいようだ。牢番の騎兵「フェルディエ」に話してみよう。 ボイルの奇行に、フェルディエは頭を痛めている。異端者に近づきすぎると、自分にも異端者の嫌疑がかけられてしまうようだ。
6 2 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_05 フェルディエから受け取った「<Sheet(EventItem,2000730,0)/>」を、異端者「ボイル」に渡してみよう。
7 3 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_06 冒険者から受け取った<Sheet(EventItem,2000730,0)/>を、ボイルは大喜びでドラゴン族に捧げた。牢番の騎兵「フェルディエ」に報告しよう。
8 4 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_07 ボイルの奇行に、フェルディエは頭を痛めている。異端者に近づきすぎると、自分にも異端者の嫌疑がかけられてしまうようだ。
9 5 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_00 フェルディエと話す
26 22 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_01 ボイルにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSB911_00934_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_02 フェルディエに報告
28 24 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_03 フェルディエと話す
29 25 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_04 ボイルに<Sheet(EventItem,2000730,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_05 フェルディエに報告
31 27 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_000 ヒハハハハハハハハ！ ドラゴン族こそ至上、ドラゴン族こそ我が主！ 愚民どもよ、偉大なるドラゴン様を畏れよ、讃えよ！
46 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB911_00934_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_000 ヒハハハハハハハハ！ ドラゴン族こそ至上、ドラゴン族こそ我が主！ 愚民どもよ、偉大なるドラゴン様を畏れよ、讃えよ！
50 49 TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_001 49 TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_001 そこなる愚民、ドラゴン様への供物を持てい！ 卑しき騎兵「フェルディエ」に命じれば、 何かしら差しだすであろうよ！ そこなる愚民、ドラゴン様への供物を持てい！ 卑しき騎兵「フェルディエ」に命じれば、 何かしら差しだすであろうよ！
51 50 TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_010 50 TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_010 ……ボイルの奴から、ドラゴン族への供物を要求されたって？ あの異端野郎は、随分前から正気を失ってるんだ。 まともに相手するな。 ……ボイルの奴から、ドラゴン族への供物を要求されたって？ あの異端野郎は、随分前から正気を失ってるんだ。 まともに相手するな。
52 51 TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_011 51 TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_011 この「<Sheet(EventItem,2000730,0)/>」でもくれてやるといいさ。 泣いて喜んで、ドラゴン様に献上するだろうよ。 この「」でもくれてやるといいさ。 泣いて喜んで、ドラゴン様に献上するだろうよ。
53 52 TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_020 52 TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_020 さあ愚民よ、悔い改めるのだ。 ドラゴン様への供物をここに差しだすがよい！ さあ愚民よ、悔い改めるのだ。 ドラゴン様への供物をここに差しだすがよい！
54 53 TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_030 53 TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_030 おお、すばらしい！ なんとかぐわしき血の臭いか。 ドラゴン様、どうぞお受け取りください！ おお、すばらしい！ なんとかぐわしき血の臭いか。 ドラゴン様、どうぞお受け取りください！
55 54 TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_031 54 TEXT_GAIUSB911_00934_BOYLE_000_031 ……フッ、フヒッ、フヒヒヒヒヒ！ クケケケケケケケケケケ……。 ……フッ、フヒッ、フヒヒヒヒヒ！ クケケケケケケケケケケ……。
56 55 TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_040 55 TEXT_GAIUSB911_00934_FERDILLAIX_000_040 はあ……暴れるよりはいいが、面倒くさい奴だぜ。 これに懲りたら、異端者には近づくなよ。 あんたにまで異端者の嫌疑がかかるぜ。 はあ……暴れるよりはいいが、面倒くさい奴だぜ。 これに懲りたら、異端者には近づくなよ。 あんたにまで異端者の嫌疑がかかるぜ。
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
csv/ja/quest/009/GaiUsb912_00935.csv
+60 -63
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地の治療師シャルミヌは、病が篤い患者を案じているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_01","患者の命がもう長くないらしい。投獄されている患者の恋人「ローレンス」に患者の容態を伝えよう。"
2,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_02","ローレンスは、恋人に渡したいものがあるようだ。彼の言葉に従い、南東の森の中を調べよう。"
3,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_03","「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」を入手した。ホワイトブリム前哨地の「シャルミヌ」に渡そう。"
4,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_04","シャルミヌに<Sheet(EventItem,2000731,0)/>を渡した。冒険者が届けた薬があれば、患者を助けられるかもしれないとシャルミヌは言うが……。"
5,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_00","ローレンスと話す"
25,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_01","森の中を調べる"
26,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_02","シャルミヌに<Sheet(EventItem,2000731,0)/>を渡す"
27,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_000","かわいそうに……どうしたらいいのかしら。
0,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地の治療師シャルミヌは、病が篤い患者を案じているようだ。
1,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_01,患者の命がもう長くないらしい。投獄されている患者の恋人「ローレンス」に患者の容態を伝えよう。
2,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_02,ローレンスは、恋人に渡したいものがあるようだ。彼の言葉に従い、南東の森の中を調べよう。
3,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_03,「」を入手した。ホワイトブリム前哨地の「シャルミヌ」に渡そう。
4,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_04,シャルミヌにを渡した。冒険者が届けた薬があれば、患者を助けられるかもしれないとシャルミヌは言うが……。
5,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_00,ローレンスと話す
25,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_01,森の中を調べる
26,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_02,シャルミヌにを渡す
27,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_000,"かわいそうに……どうしたらいいのかしら。
この患者さんには、将来を誓いあった恋人がいるの。"
49,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_001","でも、彼はドラゴン族との戦いを控えた砦から
49,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_001,"でも、彼はドラゴン族との戦いを控えた砦から
逃亡しようとして失敗し、今は投獄されているのよ。"
50,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_002","彼女は、もう長くはないわ。
50,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_002,"彼女は、もう長くはないわ。
……そこで、自由な立場の冒険者さんにお願いがあるの。
獄中の彼女の恋人に、病状を伝えてちょうだい。"
51,"TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_010","冒険者が罪人に何の用だ。
51,TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_010,"冒険者が罪人に何の用だ。
……何だって、彼女がもう長くない！？"
52,"TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_011","君、ここから南東にある森の中を調べて、
52,TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_011,"君、ここから南東にある森の中を調べて、
そこに隠されているものを彼女の治療師に届けてくれ！
これは僕の最期の願い……頼む、急いでくれ！"
53,"TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_015","ここでは、人であろうとすればするほど、
53,TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_015,"ここでは、人であろうとすればするほど、
人だとは認められなくなってしまうんだ。
聖戦……そんなもの、彼女の命より重いものかっ！"
54,"TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMY_000_020","指定地点を調べ、「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」をゲット"
55,"TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMYTODO_000_020","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_030","かわいそうな患者さん……。
54,TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMY_000_020,指定地点を調べ、「」をゲット
55,TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMYTODO_000_020,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_030,"かわいそうな患者さん……。
獄中の恋人さんは、何か仰っていましたか？"
57,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_040","これは……「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」ではありませんか！
57,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_040,"これは……「」ではありませんか！
……患者さんの恋人がこれを？
こんなに貴重な薬をどこから……。"
58,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_041","まさか、砦から逃亡しようとしたのは、
58,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_041,"まさか、砦から逃亡しようとしたのは、
この薬を手に入れるためなのでは……。
……なるほど、捕まる前に埋めて隠したのですね……。"
59,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_042","と、とにかく、届けてくれてありがとうございます。
59,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_042,"と、とにかく、届けてくれてありがとうございます。
この薬があれば、彼女を助けられるかもしれません！"
1 key 0 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地の治療師シャルミヌは、病が篤い患者を案じているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_01 患者の命がもう長くないらしい。投獄されている患者の恋人「ローレンス」に患者の容態を伝えよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_02 str ローレンスは、恋人に渡したいものがあるようだ。彼の言葉に従い、南東の森の中を調べよう。
4 0 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地の治療師シャルミヌは、病が篤い患者を案じているようだ。 「」を入手した。ホワイトブリム前哨地の「シャルミヌ」に渡そう。
5 1 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_04 患者の命がもう長くないらしい。投獄されている患者の恋人「ローレンス」に患者の容態を伝えよう。 シャルミヌにを渡した。冒険者が届けた薬があれば、患者を助けられるかもしれないとシャルミヌは言うが……。
6 2 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_05 ローレンスは、恋人に渡したいものがあるようだ。彼の言葉に従い、南東の森の中を調べよう。
7 3 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_06 「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」を入手した。ホワイトブリム前哨地の「シャルミヌ」に渡そう。
8 4 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_07 シャルミヌに<Sheet(EventItem,2000731,0)/>を渡した。冒険者が届けた薬があれば、患者を助けられるかもしれないとシャルミヌは言うが……。
9 5 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_00 ローレンスと話す
26 22 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_01 森の中を調べる
27 23 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_02 シャルミヌにを渡す
28 24 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_03 ローレンスと話す
29 25 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_04 森の中を調べる
30 26 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_05 シャルミヌに<Sheet(EventItem,2000731,0)/>を渡す
31 27 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_000 かわいそうに……どうしたらいいのかしら。 この患者さんには、将来を誓いあった恋人がいるの。
46 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_000 かわいそうに……どうしたらいいのかしら。 この患者さんには、将来を誓いあった恋人がいるの。
50 49 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_001 49 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_001 でも、彼はドラゴン族との戦いを控えた砦から 逃亡しようとして失敗し、今は投獄されているのよ。 でも、彼はドラゴン族との戦いを控えた砦から 逃亡しようとして失敗し、今は投獄されているのよ。
51 50 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_002 50 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_002 彼女は、もう長くはないわ。 ……そこで、自由な立場の冒険者さんにお願いがあるの。 獄中の彼女の恋人に、病状を伝えてちょうだい。 彼女は、もう長くはないわ。 ……そこで、自由な立場の冒険者さんにお願いがあるの。 獄中の彼女の恋人に、病状を伝えてちょうだい。
52 51 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_010 51 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_010 冒険者が罪人に何の用だ。 ……何だって、彼女がもう長くない！？ 冒険者が罪人に何の用だ。 ……何だって、彼女がもう長くない！？
53 52 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_011 52 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_011 君、ここから南東にある森の中を調べて、 そこに隠されているものを彼女の治療師に届けてくれ！ これは僕の最期の願い……頼む、急いでくれ！ 君、ここから南東にある森の中を調べて、 そこに隠されているものを彼女の治療師に届けてくれ！ これは僕の最期の願い……頼む、急いでくれ！
54 53 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_015 53 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_015 ここでは、人であろうとすればするほど、 人だとは認められなくなってしまうんだ。 聖戦……そんなもの、彼女の命より重いものかっ！ ここでは、人であろうとすればするほど、 人だとは認められなくなってしまうんだ。 聖戦……そんなもの、彼女の命より重いものかっ！
55 54 TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMY_000_020 54 TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMY_000_020 指定地点を調べ、「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」をゲット 指定地点を調べ、「」をゲット
56 55 TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMYTODO_000_020 55 TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMYTODO_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_030 56 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_030 かわいそうな患者さん……。 獄中の恋人さんは、何か仰っていましたか？ かわいそうな患者さん……。 獄中の恋人さんは、何か仰っていましたか？
58 57 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_040 57 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_040 これは……「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」ではありませんか！ ……患者さんの恋人がこれを？ こんなに貴重な薬をどこから……。 これは……「」ではありませんか！ ……患者さんの恋人がこれを？ こんなに貴重な薬をどこから……。
59 58 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_041 58 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_041 まさか、砦から逃亡しようとしたのは、 この薬を手に入れるためなのでは……。 ……なるほど、捕まる前に埋めて隠したのですね……。 まさか、砦から逃亡しようとしたのは、 この薬を手に入れるためなのでは……。 ……なるほど、捕まる前に埋めて隠したのですね……。
60 59 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_042 59 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_042 と、とにかく、届けてくれてありがとうございます。 この薬があれば、彼女を助けられるかもしれません！ と、とにかく、届けてくれてありがとうございます。 この薬があれば、彼女を助けられるかもしれません！
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
csv/ja/quest/009/GaiUsb913_00936.csv
+61 -64
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のフスクネーは、頭を悩ませているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_01","砦のあちこちに大きなネズミが出没しているらしい。「<Sheet(EObj,2002166,0)/>」を調べ、「<Sheet(BNpcName,417,0)/>」を倒そう。"
2,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,417,0)/>を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「フスクネー」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_03","地下に大きな巣穴があるのかもしれない。「<Sheet(EObj,2002169,0)/>」を調べて「<Sheet(BNpcName,678,0)/>」を倒そう。"
4,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_04","<Sheet(BNpcName,678,0)/>を倒した。ホワイトブリム前哨地の「フスクネー」に報告しよう。"
5,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_05","フスクネーに報告した。冒険者の活躍により、ホワイトブリム前哨地のネズミは駆逐されたようだ。"
6,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_00","<Sheet(EObj,2002166,0)/>を調べて<Sheet(BNpcName,417,0)/>を討伐"
25,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_01","フスクネーに報告"
26,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_02","<Sheet(EObj,2002169,0)/>を調べて<Sheet(BNpcName,678,0)/>を倒す"
27,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_03","フスクネーに報告"
28,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_000","最近、でっかいネズミが出ては、
0,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のフスクネーは、頭を悩ませているようだ。
1,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_01,砦のあちこちに大きなネズミが出没しているらしい。「」を調べ、「」を倒そう。
2,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_02,を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「フスクネー」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_03,地下に大きな巣穴があるのかもしれない。「」を調べて「」を倒そう。
4,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_04,を倒した。ホワイトブリム前哨地の「フスクネー」に報告しよう。
5,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_05,フスクネーに報告した。冒険者の活躍により、ホワイトブリム前哨地のネズミは駆逐されたようだ。
6,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_00,を調べてを討伐
25,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_01,フスクネーに報告
26,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_02,を調べてを倒す
27,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_03,フスクネーに報告
28,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_000,"最近、でっかいネズミが出ては、
大事な食料をかじっていきやがるんだ。
しかも厨房だけと言わず、砦のあちこちに出没しやがる！"
49,"TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_001","ネズミどもの目当ては、野菜くずや残飯だ。
49,TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_001,"ネズミどもの目当ては、野菜くずや残飯だ。
冒険者さんよ、その辺りを念入りに調べて
奴らを退治してくれないか？"
50,"TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMY_000_010","砦のeobjにアクセス→ネズミがpopするので倒す(3匹×3箇所ほど)"
51,"TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_020","おう、助かったよ。
食料を狙っていた<Sheet(BNpcName,417,0)/>は片付いたみたいだな。"
53,"TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_021","しかし、いくらなんでも数が多すぎる。
50,TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMY_000_010,砦のeobjにアクセス→ネズミがpopするので倒す(3匹×3箇所ほど)
51,TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_020,"おう、助かったよ。
食料を狙っていたは片付いたみたいだな。"
53,TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_021,"しかし、いくらなんでも数が多すぎる。
きっと地下に大きな巣があるんだろう。
大元から叩かないと、完全な駆除はできねぇだろうな。"
54,"TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_022","ネズミどもが出没する場所をみるに、
54,TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_022,"ネズミどもが出没する場所をみるに、
おそらくこの砦の外側に、巣に通じる穴があるはずだ。
行って、奴らの親玉を倒してきてくれよ。"
55,"TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMY_000_030","ネズミの巣にアクセスして「ラットボス」1匹を倒す"
56,"TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMYTODO_000_030","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_040","親玉を退治できたみたいだな。
55,TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMY_000_030,ネズミの巣にアクセスして「ラットボス」1匹を倒す
56,TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMYTODO_000_030,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_040,"親玉を退治できたみたいだな。
ありがとよ、これでネズミに悩まされずに済みそうだ。"
58,"TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_041","……ここのところ、ますます寒くなっているからな。
58,TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_041,"……ここのところ、ますます寒くなっているからな。
ネズミどもも、食うのに困ってるんだろう。
だからといって、俺たちの食料を分けてはやれないがな。"
59,"TEXT_GAIUSB913_00936_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
59,TEXT_GAIUSB913_00936_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のフスクネーは、頭を悩ませているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_01 砦のあちこちに大きなネズミが出没しているらしい。「」を調べ、「」を倒そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_02 str を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「フスクネー」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のフスクネーは、頭を悩ませているようだ。 地下に大きな巣穴があるのかもしれない。「」を調べて「」を倒そう。
5 1 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_04 砦のあちこちに大きなネズミが出没しているらしい。「<Sheet(EObj,2002166,0)/>」を調べ、「<Sheet(BNpcName,417,0)/>」を倒そう。 を倒した。ホワイトブリム前哨地の「フスクネー」に報告しよう。
6 2 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,417,0)/>を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「フスクネー」に報告しよう。 フスクネーに報告した。冒険者の活躍により、ホワイトブリム前哨地のネズミは駆逐されたようだ。
7 3 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_06 地下に大きな巣穴があるのかもしれない。「<Sheet(EObj,2002169,0)/>」を調べて「<Sheet(BNpcName,678,0)/>」を倒そう。
8 4 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_07 <Sheet(BNpcName,678,0)/>を倒した。ホワイトブリム前哨地の「フスクネー」に報告しよう。
9 5 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_08 フスクネーに報告した。冒険者の活躍により、ホワイトブリム前哨地のネズミは駆逐されたようだ。
10 6 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_00 を調べてを討伐
26 22 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_01 フスクネーに報告
27 23 TEXT_GAIUSB913_00936_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_02 を調べてを倒す
28 24 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_03 <Sheet(EObj,2002166,0)/>を調べて<Sheet(BNpcName,417,0)/>を討伐 フスクネーに報告
29 25 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_04 フスクネーに報告
30 26 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_05 <Sheet(EObj,2002169,0)/>を調べて<Sheet(BNpcName,678,0)/>を倒す
31 27 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_06 フスクネーに報告
32 28 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_000 最近、でっかいネズミが出ては、 大事な食料をかじっていきやがるんだ。 しかも厨房だけと言わず、砦のあちこちに出没しやがる！
46 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB913_00936_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_000 最近、でっかいネズミが出ては、 大事な食料をかじっていきやがるんだ。 しかも厨房だけと言わず、砦のあちこちに出没しやがる！
50 49 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_001 49 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_001 ネズミどもの目当ては、野菜くずや残飯だ。 冒険者さんよ、その辺りを念入りに調べて 奴らを退治してくれないか？ ネズミどもの目当ては、野菜くずや残飯だ。 冒険者さんよ、その辺りを念入りに調べて 奴らを退治してくれないか？
51 50 TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMY_000_010 50 TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMY_000_010 砦のeobjにアクセス→ネズミがpopするので倒す(3匹×3箇所ほど) 砦のeobjにアクセス→ネズミがpopするので倒す(3匹×3箇所ほど)
52 51 TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMYTODO_000_010 51 TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
53 52 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_020 52 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_020 おう、助かったよ。 食料を狙っていた<Sheet(BNpcName,417,0)/>は片付いたみたいだな。 おう、助かったよ。 食料を狙っていたは片付いたみたいだな。
54 53 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_021 53 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_021 しかし、いくらなんでも数が多すぎる。 きっと地下に大きな巣があるんだろう。 大元から叩かないと、完全な駆除はできねぇだろうな。 しかし、いくらなんでも数が多すぎる。 きっと地下に大きな巣があるんだろう。 大元から叩かないと、完全な駆除はできねぇだろうな。
55 54 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_022 54 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_022 ネズミどもが出没する場所をみるに、 おそらくこの砦の外側に、巣に通じる穴があるはずだ。 行って、奴らの親玉を倒してきてくれよ。 ネズミどもが出没する場所をみるに、 おそらくこの砦の外側に、巣に通じる穴があるはずだ。 行って、奴らの親玉を倒してきてくれよ。
56 55 TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMY_000_030 55 TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMY_000_030 ネズミの巣にアクセスして「ラットボス」1匹を倒す ネズミの巣にアクセスして「ラットボス」1匹を倒す
57 56 TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMYTODO_000_030 56 TEXT_GAIUSB913_00936_DUMMYTODO_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_040 57 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_040 親玉を退治できたみたいだな。 ありがとよ、これでネズミに悩まされずに済みそうだ。 親玉を退治できたみたいだな。 ありがとよ、これでネズミに悩まされずに済みそうだ。
59 58 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_041 58 TEXT_GAIUSB913_00936_FOUSQUENET_000_041 ……ここのところ、ますます寒くなっているからな。 ネズミどもも、食うのに困ってるんだろう。 だからといって、俺たちの食料を分けてはやれないがな。 ……ここのところ、ますます寒くなっているからな。 ネズミどもも、食うのに困ってるんだろう。 だからといって、俺たちの食料を分けてはやれないがな。
60 59 TEXT_GAIUSB913_00936_POP_MESSAGE_000 59 TEXT_GAIUSB913_00936_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
csv/ja/quest/009/GaiUsb914_00937.csv
+68 -71
View File
@@ -1,93 +1,90 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_00","野戦病院にいるシドは、冒険者に協力してほしいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、ホワイトブリム前哨地の「シド」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_00,野戦病院にいるシドは、冒険者に協力してほしいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、ホワイトブリム前哨地の「シド」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_02","シドに指定された材料が集まった。ホワイトブリム前哨地にいる「シド」に「<Sheet(EventItem,2000732,0)/>」を渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_03","蒸留器を改良することで、野戦病院の信頼を勝ち取ろうとしたが、異端審問官ギイェームに水を注されてしまった。異端審問官をどうにかしないと、らちが明かないようだ。"
4,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
ホワイトブリム前哨地のシドから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
ホワイトブリム前哨地のシドから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_000","ああ、お前か……。
2,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_02,シドに指定された材料が集まった。ホワイトブリム前哨地にいる「シド」に「」を渡そう。
3,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_03,蒸留器を改良することで、野戦病院の信頼を勝ち取ろうとしたが、異端審問官ギイェームに水を注されてしまった。異端審問官をどうにかしないと、らちが明かないようだ。
4,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
ホワイトブリム前哨地のシドから再受注してください**"
25,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
ホワイトブリム前哨地のシドから再受注してください**"
26,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_000,"ああ、お前か……。
俺にできることはないかと思って、
ここで調薬用の蒸留器の修理を手伝っていたんだ。"
49,"TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_001","……道具の直し方は、はっきりわかるというのに、
49,TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_001,"……道具の直し方は、はっきりわかるというのに、
エンタープライズでここへ来たことも思い出せない……
もどかしいな。"
50,"TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_002","飛空艇を取り戻すことに繋がると信じて、お前に頼みがある。
「<Sheet(BNpcName,114,0)/>」を倒して、
「<Sheet(EventItem,2000732,0)/>」を6つ集めてきてくれないか？"
51,"TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_003","蒸留器を使いやすく改造してやろうと思ったが、
50,TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_002,"飛空艇を取り戻すことに繋がると信じて、お前に頼みがある。
「」を倒して、
「」を6つ集めてきてくれないか？"
51,TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_003,"蒸留器を使いやすく改造してやろうと思ったが、
この寒さでは、すぐに凍りついてしまうからな……。
<Sheet(BNpcName,114,0)/>の力を、凍結防止に利用するんだ。"
52,"TEXT_GAIUSB914_00937_DUMMY_000_010","（アイスエレメントを討伐し、アイテム入手）"
53,"TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_020","「<Sheet(EventItem,2000732,0)/>」は集まったか？
の力を、凍結防止に利用するんだ。"
52,TEXT_GAIUSB914_00937_DUMMY_000_010,（アイスエレメントを討伐し、アイテム入手）
53,TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_020,"「」は集まったか？
それがあれば作業は終わる。
大改造は、無性にたぎるな……ふぅ……。"
54,"TEXT_GAIUSB914_00937_CENOTA_000_031","院長～！？
54,TEXT_GAIUSB914_00937_CENOTA_000_031,"院長～！？
うちの蒸留器が、何だかよくわからないけど、
スッゴイことになってますー！？"
55,"TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_032","ええ……使い方すらわかりませんが、
55,TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_032,"ええ……使い方すらわかりませんが、
スッゴイことになっていますね……。
こんな技術、イシュガルドでは見たことがありません……！"
56,"TEXT_GAIUSB914_00937_CENOTA_000_033","この人たち、スッゴイ献身的だって話題なんですよぅ！
56,TEXT_GAIUSB914_00937_CENOTA_000_033,"この人たち、スッゴイ献身的だって話題なんですよぅ！
わたしも差し入れを届けてもらったし……
ドリユモン卿に、信頼できる人だってオススメしません！？"
57,"TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_034","うーん……そうですね……。"
58,"TEXT_GAIUSB914_00937_GUILLAIME_000_035","オヤオヤ……ずいぶん地道な活動をしているのですね。
57,TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_034,うーん……そうですね……。
58,TEXT_GAIUSB914_00937_GUILLAIME_000_035,"オヤオヤ……ずいぶん地道な活動をしているのですね。
いけませんよ、無垢な民をたぶらかすのは。"
59,"TEXT_GAIUSB914_00937_GUILLAIME_000_036","この冒険者は、異端嫌疑者をかばい、審問の邪魔をした。
59,TEXT_GAIUSB914_00937_GUILLAIME_000_036,"この冒険者は、異端嫌疑者をかばい、審問の邪魔をした。
そんな人物を信じていいのか……
神民の誇りをもって、考えてみなさい。"
60,"TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_037","なんと、そんな危険人物だったとは！
60,TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_037,"なんと、そんな危険人物だったとは！
スッゴイ技術を前に、冷静さを欠いていたようですね……。
ありがとうございます、異端審問官様。"
61,"TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_038","くっ……あと一歩だったってのに！
61,TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_038,"くっ……あと一歩だったってのに！
あいつは、俺たちに恨みでもあるのか！？"
62,"TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_039","あの異端審問官がいるかぎり、らちが明かない……。
62,TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_039,"あの異端審問官がいるかぎり、らちが明かない……。
……何か、対策を立てる必要があるだろう。"
1 key 0 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_00 1 野戦病院にいるシドは、冒険者に協力してほしいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、ホワイトブリム前哨地の「シド」から再受注してください。** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_00 野戦病院にいるシドは、冒険者に協力してほしいことがあるようだ。
1 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、ホワイトブリム前哨地の「シド」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_02 シドに指定された材料が集まった。ホワイトブリム前哨地にいる「シド」に「<Sheet(EventItem,2000732,0)/>」を渡そう。 シドに指定された材料が集まった。ホワイトブリム前哨地にいる「シド」に「」を渡そう。
4 3 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_03 蒸留器を改良することで、野戦病院の信頼を勝ち取ろうとしたが、異端審問官ギイェームに水を注されてしまった。異端審問官をどうにかしないと、らちが明かないようだ。 蒸留器を改良することで、野戦病院の信頼を勝ち取ろうとしたが、異端審問官ギイェームに水を注されてしまった。異端審問官をどうにかしないと、らちが明かないようだ。
5 4 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_04
6 5 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSB914_00937_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_00 24 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 ホワイトブリム前哨地のシドから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 ホワイトブリム前哨地のシドから再受注してください**
26 25 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_01 25 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 ホワイトブリム前哨地のシドから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 ホワイトブリム前哨地のシドから再受注してください**
27 26 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_02 26 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_02
28 27 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_03 27 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_04 28 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_05 29 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_06 30 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_07 31 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_08 32 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_09 33 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_10 34 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_11 35 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_12 36 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_13 37 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_14 38 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_15 39 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_16 40 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_17 41 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_18 42 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_19 43 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_20 44 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_21 45 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_22 46 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_23 47 TEXT_GAIUSB914_00937_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_000 48 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_000 ああ、お前か……。 俺にできることはないかと思って、 ここで調薬用の蒸留器の修理を手伝っていたんだ。 ああ、お前か……。 俺にできることはないかと思って、 ここで調薬用の蒸留器の修理を手伝っていたんだ。
50 49 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_001 49 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_001 ……道具の直し方は、はっきりわかるというのに、 エンタープライズでここへ来たことも思い出せない…… もどかしいな。 ……道具の直し方は、はっきりわかるというのに、 エンタープライズでここへ来たことも思い出せない…… もどかしいな。
51 50 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_002 50 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_002 飛空艇を取り戻すことに繋がると信じて、お前に頼みがある。 「<Sheet(BNpcName,114,0)/>」を倒して、 「<Sheet(EventItem,2000732,0)/>」を6つ集めてきてくれないか？ 飛空艇を取り戻すことに繋がると信じて、お前に頼みがある。 「」を倒して、 「」を6つ集めてきてくれないか？
52 51 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_003 51 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_003 蒸留器を使いやすく改造してやろうと思ったが、 この寒さでは、すぐに凍りついてしまうからな……。 <Sheet(BNpcName,114,0)/>の力を、凍結防止に利用するんだ。 蒸留器を使いやすく改造してやろうと思ったが、 この寒さでは、すぐに凍りついてしまうからな……。 の力を、凍結防止に利用するんだ。
53 52 TEXT_GAIUSB914_00937_DUMMY_000_010 52 TEXT_GAIUSB914_00937_DUMMY_000_010 （アイスエレメントを討伐し、アイテム入手） （アイスエレメントを討伐し、アイテム入手）
54 53 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_020 53 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_020 「<Sheet(EventItem,2000732,0)/>」は集まったか？ それがあれば作業は終わる。 大改造は、無性にたぎるな……ふぅ……。 「」は集まったか？ それがあれば作業は終わる。 大改造は、無性にたぎるな……ふぅ……。
55 54 TEXT_GAIUSB914_00937_CENOTA_000_031 54 TEXT_GAIUSB914_00937_CENOTA_000_031 院長～！？ うちの蒸留器が、何だかよくわからないけど、 スッゴイことになってますー！？ 院長～！？ うちの蒸留器が、何だかよくわからないけど、 スッゴイことになってますー！？
56 55 TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_032 55 TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_032 ええ……使い方すらわかりませんが、 スッゴイことになっていますね……。 こんな技術、イシュガルドでは見たことがありません……！ ええ……使い方すらわかりませんが、 スッゴイことになっていますね……。 こんな技術、イシュガルドでは見たことがありません……！
57 56 TEXT_GAIUSB914_00937_CENOTA_000_033 56 TEXT_GAIUSB914_00937_CENOTA_000_033 この人たち、スッゴイ献身的だって話題なんですよぅ！ わたしも差し入れを届けてもらったし…… ドリユモン卿に、信頼できる人だってオススメしません！？ この人たち、スッゴイ献身的だって話題なんですよぅ！ わたしも差し入れを届けてもらったし…… ドリユモン卿に、信頼できる人だってオススメしません！？
58 57 TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_034 57 TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_034 うーん……そうですね……。 うーん……そうですね……。
59 58 TEXT_GAIUSB914_00937_GUILLAIME_000_035 58 TEXT_GAIUSB914_00937_GUILLAIME_000_035 オヤオヤ……ずいぶん地道な活動をしているのですね。 いけませんよ、無垢な民をたぶらかすのは。 オヤオヤ……ずいぶん地道な活動をしているのですね。 いけませんよ、無垢な民をたぶらかすのは。
60 59 TEXT_GAIUSB914_00937_GUILLAIME_000_036 59 TEXT_GAIUSB914_00937_GUILLAIME_000_036 この冒険者は、異端嫌疑者をかばい、審問の邪魔をした。 そんな人物を信じていいのか…… 神民の誇りをもって、考えてみなさい。 この冒険者は、異端嫌疑者をかばい、審問の邪魔をした。 そんな人物を信じていいのか…… 神民の誇りをもって、考えてみなさい。
61 60 TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_037 60 TEXT_GAIUSB914_00937_ASTIDIEN_000_037 なんと、そんな危険人物だったとは！ スッゴイ技術を前に、冷静さを欠いていたようですね……。 ありがとうございます、異端審問官様。 なんと、そんな危険人物だったとは！ スッゴイ技術を前に、冷静さを欠いていたようですね……。 ありがとうございます、異端審問官様。
62 61 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_038 61 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_038 くっ……あと一歩だったってのに！ あいつは、俺たちに恨みでもあるのか！？ くっ……あと一歩だったってのに！ あいつは、俺たちに恨みでもあるのか！？
63 62 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_039 62 TEXT_GAIUSB914_00937_CID_000_039 あの異端審問官がいるかぎり、らちが明かない……。 ……何か、対策を立てる必要があるだろう。 あの異端審問官がいるかぎり、らちが明かない……。 ……何か、対策を立てる必要があるだろう。
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
csv/ja/quest/009/GaiUsc001_00938.csv
+65 -68
View File
@@ -1,96 +1,93 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_00","シドは異端審問官のギイェームの介入に困っているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_01","異端審問官ギイェームについて、ホワイトブリム前哨地で情報を集めよう。"
2,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_02","異端審問官のギイェームの情報が集まった。「アルフィノ」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_03","アルフィノはギイェームの態度に疑問を持っているようだ。長かった飛空艇の探索もついに最終段階。異端審問官のギイェームを追い詰めれば、ストーンヴィジルへの扉が開くだろう。"
4,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_00","ギイェームに関する情報を集める"
25,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_01","アルフィノに報告"
26,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_000","異端審問官のギイェームという男……何者だ？
0,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_00,シドは異端審問官のギイェームの介入に困っているようだ。
1,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_01,異端審問官ギイェームについて、ホワイトブリム前哨地で情報を集めよう。
2,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_02,異端審問官のギイェームの情報が集まった。「アルフィノ」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_03,アルフィノはギイェームの態度に疑問を持っているようだ。長かった飛空艇の探索もついに最終段階。異端審問官のギイェームを追い詰めれば、ストーンヴィジルへの扉が開くだろう。
4,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_00,ギイェームに関する情報を集める
25,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_01,アルフィノに報告
26,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_000,"異端審問官のギイェームという男……何者だ？
……このまま無策に動いても、また邪魔をされるだけだろう。"
49,"TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_001","一度、ギイェームについて調べてみてはどうだろう？
49,TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_001,"一度、ギイェームについて調べてみてはどうだろう？
お前は、この前哨地で聞き込みをしてくれ。
そうだな……4人くらいに聞けば十分だろう。"
50,"TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_002","結果は、広場の「彼」に伝えてくれ。
50,TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_002,"結果は、広場の「彼」に伝えてくれ。
その……地道な手伝いは性に合わなかったみたいでな。
自分の出番を……いや、機が熟すのを待っていたようだ。"
51,"TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_010","ギイェーム……ああ、異端審問官様のことだな？
51,TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_010,"ギイェーム……ああ、異端審問官様のことだな？
ずっと入院してるから、最近の様子は知らないが……
暇つぶしに話してやるよ。"
52,"TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_011","あの人が着任してきたのは、数ヶ月前のこと……
52,TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_011,"あの人が着任してきたのは、数ヶ月前のこと……
当日は酷い吹雪で、到着が夜中になったんだ。
ちょうど、俺が夜番でさ。"
53,"TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_012","みんな寝てたから、審問官様にも休むよう言ったんだよ。
53,TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_012,"みんな寝てたから、審問官様にも休むよう言ったんだよ。
けど、なぜか慌てて、基地の裏手に出てっちまった。"
54,"TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_013","慌てて追いかけたんだが、俺、足を滑らせたらしくてな。
54,TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_013,"慌てて追いかけたんだが、俺、足を滑らせたらしくてな。
気付いたらこのベッドの上、前後の記憶もないときた。
……まあ、審問官様が無事ならよかったよ。"
55,"TEXT_GAIUSC001_00938_ALBOISE_000_020","今度はギイェーム様の話？
55,TEXT_GAIUSC001_00938_ALBOISE_000_020,"今度はギイェーム様の話？
あなたが何を企んでるのか知らないけど、
私から話すようなことはないわ！"
56,"TEXT_GAIUSC001_00938_HAUSTEFORT_000_030","異端審問官といえば、教皇庁の直属さ。
56,TEXT_GAIUSC001_00938_HAUSTEFORT_000_030,"異端審問官といえば、教皇庁の直属さ。
名家の一門ではないけれど、その影響力は絶大だよ。
……これくらいのことしか言えないな。"
57,"TEXT_GAIUSC001_00938_PATRICK_000_040","ギイェーム様は、働き者だよ……。
57,TEXT_GAIUSC001_00938_PATRICK_000_040,"ギイェーム様は、働き者だよ……。
この中央高地に赴任されてから、休むことなく、
あちこちの拠点をぐーるぐる……。"
58,"TEXT_GAIUSC001_00938_PATRICK_000_041","おかげで、異端者がたくさん見つかったんだ……。
58,TEXT_GAIUSC001_00938_PATRICK_000_041,"おかげで、異端者がたくさん見つかったんだ……。
本当に、ありがたいことだね……。"
59,"TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_050","…………むぅ。"
60,"TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_051","……………………寒い。
59,TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_050,…………むぅ。
60,TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_051,"……………………寒い。
クルザスの寒さは想像以上だよ。"
61,"TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_052","……私とて、探索に同行してきたことに後悔はないさ。
61,TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_052,"……私とて、探索に同行してきたことに後悔はないさ。
しかし、これほどの道のりの間、
私にできることがないとは思わないだろう？"
62,"TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_053","……まあいい。
62,TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_053,"……まあいい。
長きにわたる飛空艇の探索も、ついに終わりが見えてきた。
おそらく、その異端審問官が最後の壁だろう。"
63,"TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_054","審問官は、たしかに我々を遠ざけようとしている……
63,TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_054,"審問官は、たしかに我々を遠ざけようとしている……
それも、かなり故意的に。
だが、君の得た証言の中に、手がかりがあるようだ。"
64,"TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_055","さあ、一気に追い詰めるぞ。
64,TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_055,"さあ、一気に追い詰めるぞ。
……私と共にな！
フフ……。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_00 1 シドは異端審問官のギイェームの介入に困っているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_01 異端審問官ギイェームについて、ホワイトブリム前哨地で情報を集めよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_02 str 異端審問官のギイェームの情報が集まった。「アルフィノ」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_03 シドは異端審問官のギイェームの介入に困っているようだ。 アルフィノはギイェームの態度に疑問を持っているようだ。長かった飛空艇の探索もついに最終段階。異端審問官のギイェームを追い詰めれば、ストーンヴィジルへの扉が開くだろう。
5 1 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_04 異端審問官ギイェームについて、ホワイトブリム前哨地で情報を集めよう。
6 2 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_05 異端審問官のギイェームの情報が集まった。「アルフィノ」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_06 アルフィノはギイェームの態度に疑問を持っているようだ。長かった飛空艇の探索もついに最終段階。異端審問官のギイェームを追い詰めれば、ストーンヴィジルへの扉が開くだろう。
8 4 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_00 ギイェームに関する情報を集める
26 22 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_01 アルフィノに報告
27 23 TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_03 ギイェームに関する情報を集める
29 25 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_04 アルフィノに報告
30 26 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_000 異端審問官のギイェームという男……何者だ？ ……このまま無策に動いても、また邪魔をされるだけだろう。
46 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_000 異端審問官のギイェームという男……何者だ？ ……このまま無策に動いても、また邪魔をされるだけだろう。
50 49 TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_001 49 TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_001 一度、ギイェームについて調べてみてはどうだろう？ お前は、この前哨地で聞き込みをしてくれ。 そうだな……4人くらいに聞けば十分だろう。 一度、ギイェームについて調べてみてはどうだろう？ お前は、この前哨地で聞き込みをしてくれ。 そうだな……4人くらいに聞けば十分だろう。
51 50 TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_002 50 TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_002 結果は、広場の「彼」に伝えてくれ。 その……地道な手伝いは性に合わなかったみたいでな。 自分の出番を……いや、機が熟すのを待っていたようだ。 結果は、広場の「彼」に伝えてくれ。 その……地道な手伝いは性に合わなかったみたいでな。 自分の出番を……いや、機が熟すのを待っていたようだ。
52 51 TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_010 51 TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_010 ギイェーム……ああ、異端審問官様のことだな？ ずっと入院してるから、最近の様子は知らないが…… 暇つぶしに話してやるよ。 ギイェーム……ああ、異端審問官様のことだな？ ずっと入院してるから、最近の様子は知らないが…… 暇つぶしに話してやるよ。
53 52 TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_011 52 TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_011 あの人が着任してきたのは、数ヶ月前のこと…… 当日は酷い吹雪で、到着が夜中になったんだ。 ちょうど、俺が夜番でさ。 あの人が着任してきたのは、数ヶ月前のこと…… 当日は酷い吹雪で、到着が夜中になったんだ。 ちょうど、俺が夜番でさ。
54 53 TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_012 53 TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_012 みんな寝てたから、審問官様にも休むよう言ったんだよ。 けど、なぜか慌てて、基地の裏手に出てっちまった。 みんな寝てたから、審問官様にも休むよう言ったんだよ。 けど、なぜか慌てて、基地の裏手に出てっちまった。
55 54 TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_013 54 TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_013 慌てて追いかけたんだが、俺、足を滑らせたらしくてな。 気付いたらこのベッドの上、前後の記憶もないときた。 ……まあ、審問官様が無事ならよかったよ。 慌てて追いかけたんだが、俺、足を滑らせたらしくてな。 気付いたらこのベッドの上、前後の記憶もないときた。 ……まあ、審問官様が無事ならよかったよ。
56 55 TEXT_GAIUSC001_00938_ALBOISE_000_020 55 TEXT_GAIUSC001_00938_ALBOISE_000_020 今度はギイェーム様の話？ あなたが何を企んでるのか知らないけど、 私から話すようなことはないわ！ 今度はギイェーム様の話？ あなたが何を企んでるのか知らないけど、 私から話すようなことはないわ！
57 56 TEXT_GAIUSC001_00938_HAUSTEFORT_000_030 56 TEXT_GAIUSC001_00938_HAUSTEFORT_000_030 異端審問官といえば、教皇庁の直属さ。 名家の一門ではないけれど、その影響力は絶大だよ。 ……これくらいのことしか言えないな。 異端審問官といえば、教皇庁の直属さ。 名家の一門ではないけれど、その影響力は絶大だよ。 ……これくらいのことしか言えないな。
58 57 TEXT_GAIUSC001_00938_PATRICK_000_040 57 TEXT_GAIUSC001_00938_PATRICK_000_040 ギイェーム様は、働き者だよ……。 この中央高地に赴任されてから、休むことなく、 あちこちの拠点をぐーるぐる……。 ギイェーム様は、働き者だよ……。 この中央高地に赴任されてから、休むことなく、 あちこちの拠点をぐーるぐる……。
59 58 TEXT_GAIUSC001_00938_PATRICK_000_041 58 TEXT_GAIUSC001_00938_PATRICK_000_041 おかげで、異端者がたくさん見つかったんだ……。 本当に、ありがたいことだね……。 おかげで、異端者がたくさん見つかったんだ……。 本当に、ありがたいことだね……。
60 59 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_050 59 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_050 …………むぅ。 …………むぅ。
61 60 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_051 60 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_051 ……………………寒い。 クルザスの寒さは想像以上だよ。 ……………………寒い。 クルザスの寒さは想像以上だよ。
62 61 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_052 61 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_052 ……私とて、探索に同行してきたことに後悔はないさ。 しかし、これほどの道のりの間、 私にできることがないとは思わないだろう？ ……私とて、探索に同行してきたことに後悔はないさ。 しかし、これほどの道のりの間、 私にできることがないとは思わないだろう？
63 62 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_053 62 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_053 ……まあいい。 長きにわたる飛空艇の探索も、ついに終わりが見えてきた。 おそらく、その異端審問官が最後の壁だろう。 ……まあいい。 長きにわたる飛空艇の探索も、ついに終わりが見えてきた。 おそらく、その異端審問官が最後の壁だろう。
64 63 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_054 63 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_054 審問官は、たしかに我々を遠ざけようとしている…… それも、かなり故意的に。 だが、君の得た証言の中に、手がかりがあるようだ。 審問官は、たしかに我々を遠ざけようとしている…… それも、かなり故意的に。 だが、君の得た証言の中に、手がかりがあるようだ。
65 64 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_055 64 TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_055 さあ、一気に追い詰めるぞ。 ……私と共にな！ フフ……。 さあ、一気に追い詰めるぞ。 ……私と共にな！ フフ……。
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
csv/ja/quest/009/GaiUsc002_00939.csv
+62 -65
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_00","アルフィノは冒険者に、異端審問官のギイェームを追い詰める手助けをしてほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_01","ギイェームの行動には不審な点があるという。彼が行ったとされる「ホワイトブリム前哨地」の「東門の先」を調べよう。"
2,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_02","<Sheet(EObj,2002170,0)/>から謎の「死体」を見つけた。何か手がかりがあるかもしれない、調べてみよう。"
3,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_03","死体から「<Sheet(EventItem,2000733,0)/>」を見つけた。これが決定的な証拠となればいいのだが……。ホワイトブリム前哨地の「アルフィノ」に渡そう。"
4,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_04","異端審問官のギイェームは偽者だった。本物のギイェームは、ホワイトブリム前哨地での着任前に殺害されていたようだ……。"
5,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_00","ホワイトブリム前哨地で手がかりを探す"
25,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_01","死体を調べる"
26,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_02","アルフィノに<Sheet(EventItem,2000733,0)/>を渡す"
27,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_000","君が得た証言によると、着任した異端審問官は、
0,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_00,アルフィノは冒険者に、異端審問官のギイェームを追い詰める手助けをしてほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_01,ギイェームの行動には不審な点があるという。彼が行ったとされる「ホワイトブリム前哨地」の「東門の先」を調べよう。
2,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_02,から謎の「死体」を見つけた。何か手がかりがあるかもしれない、調べてみよう。
3,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_03,死体から「」を見つけた。これが決定的な証拠となればいいのだが……。ホワイトブリム前哨地の「アルフィノ」に渡そう。
4,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_04,異端審問官のギイェームは偽者だった。本物のギイェームは、ホワイトブリム前哨地での着任前に殺害されていたようだ……。
5,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_00,ホワイトブリム前哨地で手がかりを探す
25,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_01,死体を調べる
26,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_02,アルフィノにを渡す
27,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_000,"君が得た証言によると、着任した異端審問官は、
任も早々に基地の裏手に行ったということだが……
衛士の制止も聞かず、慌てて為すこととは思えない。"
49,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_001","しかも、彼が着任した夜は吹雪……。
49,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_001,"しかも、彼が着任した夜は吹雪……。
この地の天候事情を鑑みれば、
その行動は、正気の沙汰ではない。"
50,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_002","……異端審問官が向かった裏手とは、恐らく東門の先だ。
50,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_002,"……異端審問官が向かった裏手とは、恐らく東門の先だ。
私がここで観察していたかぎり、あちらは人通りがなく、
秘密が潜むのに最適だ。調査を頼むぞ。 "
51,"TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_010","（ワイバーンの死体付近に近寄るとウィスプ×３がポップ
51,TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_010,"（ワイバーンの死体付近に近寄るとウィスプ×３がポップ
数箇所あるEobjもりあがった雪にアクセス、
うち１つはアクセス後Epbj死体となる）"
52,"TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_020","（Eobj死体にアクセスし、任命書を入手）"
53,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_030","手がかりは見つかったかい？
52,TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_020,（Eobj死体にアクセスし、任命書を入手）
53,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_030,"手がかりは見つかったかい？
もう振り出しに戻ってはいられない……頼んだよ。"
54,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_031","……なるほど、決定的だな。
54,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_031,"……なるほど、決定的だな。
雪に埋もれた異端審問官の死体と、
<Sheet(EventItem,2000733,0)/>……これには何て書いてあると思う？"
55,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_032","異端審問官ギイェームを、
……これには何て書いてあると思う？"
55,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_032,"異端審問官ギイェームを、
ホワイトブリム前哨地に配属する……だそうだ。
もっとも、本物は1日たりとも働けなかったようだけどね。"
56,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_033","あのギイェームは偽者だよ。
56,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_033,"あのギイェームは偽者だよ。
着任した本物のギイェームを呼び出して殺し、
彼になりすました……というところだろうね。"
57,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_034","フフ……罪なき民を消して隠すことはできても、
57,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_034,"フフ……罪なき民を消して隠すことはできても、
君の前では、真相を隠せなかったようだね。
さあ、仕上げといこう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！"
58,"TEXT_GAIUSC002_00939_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
59,"TEXT_GAIUSC002_00939_ACCESS_MESSAGE","その行動は出現した敵を倒さないと実行できません"
さあ、仕上げといこう、！"
58,TEXT_GAIUSC002_00939_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
59,TEXT_GAIUSC002_00939_ACCESS_MESSAGE,その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
1 key 0 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_00 1 アルフィノは冒険者に、異端審問官のギイェームを追い詰める手助けをしてほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_01 ギイェームの行動には不審な点があるという。彼が行ったとされる「ホワイトブリム前哨地」の「東門の先」を調べよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_02 str から謎の「死体」を見つけた。何か手がかりがあるかもしれない、調べてみよう。
4 0 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_03 アルフィノは冒険者に、異端審問官のギイェームを追い詰める手助けをしてほしいようだ。 死体から「」を見つけた。これが決定的な証拠となればいいのだが……。ホワイトブリム前哨地の「アルフィノ」に渡そう。
5 1 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_04 ギイェームの行動には不審な点があるという。彼が行ったとされる「ホワイトブリム前哨地」の「東門の先」を調べよう。 異端審問官のギイェームは偽者だった。本物のギイェームは、ホワイトブリム前哨地での着任前に殺害されていたようだ……。
6 2 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_05 <Sheet(EObj,2002170,0)/>から謎の「死体」を見つけた。何か手がかりがあるかもしれない、調べてみよう。
7 3 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_06 死体から「<Sheet(EventItem,2000733,0)/>」を見つけた。これが決定的な証拠となればいいのだが……。ホワイトブリム前哨地の「アルフィノ」に渡そう。
8 4 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_07 異端審問官のギイェームは偽者だった。本物のギイェームは、ホワイトブリム前哨地での着任前に殺害されていたようだ……。
9 5 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_00 ホワイトブリム前哨地で手がかりを探す
26 22 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_01 死体を調べる
27 23 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_02 アルフィノにを渡す
28 24 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_03 ホワイトブリム前哨地で手がかりを探す
29 25 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_04 死体を調べる
30 26 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_05 アルフィノに<Sheet(EventItem,2000733,0)/>を渡す
31 27 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_000 君が得た証言によると、着任した異端審問官は、 任も早々に基地の裏手に行ったということだが…… 衛士の制止も聞かず、慌てて為すこととは思えない。
46 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_000 君が得た証言によると、着任した異端審問官は、 任も早々に基地の裏手に行ったということだが…… 衛士の制止も聞かず、慌てて為すこととは思えない。
50 49 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_001 49 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_001 しかも、彼が着任した夜は吹雪……。 この地の天候事情を鑑みれば、 その行動は、正気の沙汰ではない。 しかも、彼が着任した夜は吹雪……。 この地の天候事情を鑑みれば、 その行動は、正気の沙汰ではない。
51 50 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_002 50 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_002 ……異端審問官が向かった裏手とは、恐らく東門の先だ。 私がここで観察していたかぎり、あちらは人通りがなく、 秘密が潜むのに最適だ。調査を頼むぞ。 ……異端審問官が向かった裏手とは、恐らく東門の先だ。 私がここで観察していたかぎり、あちらは人通りがなく、 秘密が潜むのに最適だ。調査を頼むぞ。
52 51 TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_010 （ワイバーンの死体付近に近寄るとウィスプ×３がポップ 数箇所あるEobjもりあがった雪にアクセス、 うち１つはアクセス後Epbj死体となる） （ワイバーンの死体付近に近寄るとウィスプ×３がポップ 数箇所あるEobjもりあがった雪にアクセス、 うち１つはアクセス後Epbj死体となる）
53 52 TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_020 52 TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_020 （Eobj死体にアクセスし、任命書を入手） （Eobj死体にアクセスし、任命書を入手）
54 53 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_030 53 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_030 手がかりは見つかったかい？ もう振り出しに戻ってはいられない……頼んだよ。 手がかりは見つかったかい？ もう振り出しに戻ってはいられない……頼んだよ。
55 54 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_031 54 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_031 ……なるほど、決定的だな。 雪に埋もれた異端審問官の死体と、 <Sheet(EventItem,2000733,0)/>……これには何て書いてあると思う？ ……なるほど、決定的だな。 雪に埋もれた異端審問官の死体と、 ……これには何て書いてあると思う？
56 55 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_032 55 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_032 異端審問官ギイェームを、 ホワイトブリム前哨地に配属する……だそうだ。 もっとも、本物は1日たりとも働けなかったようだけどね。 異端審問官ギイェームを、 ホワイトブリム前哨地に配属する……だそうだ。 もっとも、本物は1日たりとも働けなかったようだけどね。
57 56 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_033 56 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_033 あのギイェームは偽者だよ。 着任した本物のギイェームを呼び出して殺し、 彼になりすました……というところだろうね。 あのギイェームは偽者だよ。 着任した本物のギイェームを呼び出して殺し、 彼になりすました……というところだろうね。
58 57 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_034 57 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_034 フフ……罪なき民を消して隠すことはできても、 君の前では、真相を隠せなかったようだね。 さあ、仕上げといこう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ フフ……罪なき民を消して隠すことはできても、 君の前では、真相を隠せなかったようだね。 さあ、仕上げといこう、！
59 58 TEXT_GAIUSC002_00939_POP_MESSAGE_000 58 TEXT_GAIUSC002_00939_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
60 59 TEXT_GAIUSC002_00939_ACCESS_MESSAGE 59 TEXT_GAIUSC002_00939_ACCESS_MESSAGE その行動は出現した敵を倒さないと実行できません その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
csv/ja/quest/009/GaiUsc003_00940.csv
+74 -77
View File
@@ -1,118 +1,115 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_00","アルフィノは冒険者に、偽者のギイェームを追い詰める手助けをしてほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_01","冒険者の手に入れた証拠だけで、ギイェームが偽者だと証明することは難しいようだ。「ホワイトブリム前哨地」の負傷兵「ジョエロー」に<Sheet(EventItem,2000866,0)/>を渡して話を聞いてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_02","ジョエローは着任当夜にしか異端審問官の顔を見ていないという。「ホワイトブリム前哨地」の「プルニヤ」に<Sheet(EventItem,2000866,0)/>を渡して話を聞いてみよう。"
3,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_03","プルニヤは<Sheet(EventItem,2000866,0)/>を見せると激しい動揺を見せた。彼女にエモート「問い詰める」をしてみよう。"
4,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_04","プルニヤから話を聞くことができた。南東の岩の隙間で「<Sheet(EObj,2002174,0)/>」を取り除き、<Sheet(EventItem,2000945,0)/>を探そう。"
5,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_05","雪の下から<Sheet(EventItem,2000945,0)/>が現れた。「<Sheet(EventItem,2000945,0)/>」を入手しよう。"
6,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_06","プルニヤによれば、ギイェームは偽者であるばかりか、異端者であるらしい。アインハルト家の異端者騒動も、彼が裏で糸を引いていたのだという。「ホワイトブリム前哨地」に戻り「ドリユモン」に「<Sheet(EventItem,2000866,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2000945,0)/>」を渡そう。"
7,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_07","ドリユモンは、ようやく事態を理解したようだ。何か冒険者に頼みたいことがあるというドリユモンだが……。"
8,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_00","ジョエローに<Sheet(EventItem,2000866,0)/>を見せる"
25,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_01","プルニヤに<Sheet(EventItem,2000866,0)/>を見せる"
26,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_02","プルニヤに「問い詰める」をする"
27,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_03","<Sheet(EObj,2002174,0)/>を取り除く"
28,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_04","<Sheet(EventItem,2000945,0)/>を入手"
29,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_05","ドリユモンに集めた証拠を渡す"
30,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_000","異端審問官の正体は、おおよそ明らかになった。
0,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_00,アルフィノは冒険者に、偽者のギイェームを追い詰める手助けをしてほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_01,冒険者の手に入れた証拠だけで、ギイェームが偽者だと証明することは難しいようだ。「ホワイトブリム前哨地」の負傷兵「ジョエロー」にを渡して話を聞いてみよう。
2,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_02,ジョエローは着任当夜にしか異端審問官の顔を見ていないという。「ホワイトブリム前哨地」の「プルニヤ」にを渡して話を聞いてみよう。
3,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_03,プルニヤはを見せると激しい動揺を見せた。彼女にエモート「問い詰める」をしてみよう。
4,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_04,プルニヤから話を聞くことができた。南東の岩の隙間で「」を取り除き、を探そう。
5,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_05,雪の下からが現れた。「」を入手しよう。
6,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_06,プルニヤによれば、ギイェームは偽者であるばかりか、異端者であるらしい。アインハルト家の異端者騒動も、彼が裏で糸を引いていたのだという。「ホワイトブリム前哨地」に戻り「ドリユモン」に「」と「」を渡そう。
7,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_07,ドリユモンは、ようやく事態を理解したようだ。何か冒険者に頼みたいことがあるというドリユモンだが……。
8,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_00,ジョエローにを見せる
25,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_01,プルニヤにを見せる
26,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_02,プルニヤに「問い詰める」をする
27,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_03,を取り除く
28,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_04,を入手
29,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_05,ドリユモンに集めた証拠を渡す
30,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_000,"異端審問官の正体は、おおよそ明らかになった。
問題は、これをどうやってドリユモン卿に信じさせるかだ。"
49,"TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_001","なにせ、四大名家からの紹介状すら通らなかったのだ。
49,TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_001,"なにせ、四大名家からの紹介状すら通らなかったのだ。
任命書だけでは、決め手に欠けるだろう……。"
50,"TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_002","しかし、打つ手がないわけではない。
50,TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_002,"しかし、打つ手がないわけではない。
クルザスを巡る旅の中で、
君は何度も、あの異端審問官と関わってきたはず。"
51,"TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_003","さあ、最後の欠片を埋めようじゃないか。
51,TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_003,"さあ、最後の欠片を埋めようじゃないか。
そうだな、任命書がドリユモン卿に効かずとも、
例の負傷兵ならどうだろうか？"
52,"TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_004","飛空艇「エンタープライズ」と、
52,TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_004,"飛空艇「エンタープライズ」と、
その先に待ち構える蛮神「ガルーダ」。
……もうすぐだ、気合いを入れよう。"
53,"TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_010","ああ、この前の冒険者じゃないか。
53,TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_010,"ああ、この前の冒険者じゃないか。
また雑談でも？"
54,"TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_011","異端審問官様が偽者？
54,TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_011,"異端審問官様が偽者？
おいおい、俺は本人の顔を見てるんだぜ？
そんなわけ……。"
55,"TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_012","……いや、たしかに、見たのは着任当夜だけだ。
55,TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_012,"……いや、たしかに、見たのは着任当夜だけだ。
この病院に入れられてから、
俺は一度も異端審問官様に会ってない……だからって！"
56,"TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_013","俺の記憶が信じられないなら、広場を警備してる
56,TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_013,"俺の記憶が信じられないなら、広場を警備してる
「プルニヤ」って女騎兵に聞いてみればいい！
あの日の夜番は……俺と彼女だったんだ。"
57,"TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_020","あなたは……！
57,TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_020,"あなたは……！
な、何の用ですか。
よそ者にお話しすることなんてありません。"
58,"TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_021","…………！
58,TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_021,"…………！
そ、そんな汚れた紙切れ知りません！
私は何も知らないんです……ッ！"
59,"TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_030","近寄らないでください……。
59,TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_030,"近寄らないでください……。
わ、私はデュランデル家の騎兵ですから……。
……でも「問い詰め」られでもしたら、ううっ。"
60,"TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_040","ああ、ううっ……！
60,TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_040,"ああ、ううっ……！
すべて……ご存じなのですね……。"
61,"TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_041","……あなたの言うとおり、あの異端審問官は偽者です。
61,TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_041,"……あなたの言うとおり、あの異端審問官は偽者です。
私たちは、あの夜、本物が殺されるのを見てしまいました。"
62,"TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_042","ジョエローの記憶は混乱しているみたいだけど、
62,TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_042,"ジョエローの記憶は混乱しているみたいだけど、
彼の怪我、本当はあいつのドラゴンにやられたんです。
あいつ……偽の審問官こそが「異端者」だから……。"
63,"TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_043","私は、従わなければジョエローを殺すと言われ、
63,TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_043,"私は、従わなければジョエローを殺すと言われ、
偽の審問官に言われるまま「竜眼の祈鎖」を撒きました。"
64,"TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_044","でも、アインハルト家のご子息に嫌疑がかかって怖くなった。
64,TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_044,"でも、アインハルト家のご子息に嫌疑がかかって怖くなった。
だから、誰かが真実に気付くようにと、
鎖を手当たり次第に荷物へ……！"
65,"TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_045","ごめんなさい……本当に、ごめんなさい……！
65,TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_045,"ごめんなさい……本当に、ごめんなさい……！
残りの祈鎖は、南東の岩の隙間に隠してあります。
ドリユモン隊長に見せ、私を……裁いてください……。"
66,"TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_050","や、やめてください。
66,TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_050,"や、やめてください。
私は何も知りません、仕事の邪魔をしないで！
……でも「問い詰め」られでもしたら、ううっ。"
67,"TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_051","彼に生きていてほしかった……。
67,TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_051,"彼に生きていてほしかった……。
でも、神を裏切るべきではなかったんです。
私の魂は穢れてしまった……ああ……。"
68,"TEXT_GAIUSC003_00940_DUMMY_000_060","（ホワイトブリム周辺のEobj盛り上がった雪にアクセス
68,TEXT_GAIUSC003_00940_DUMMY_000_060,"（ホワイトブリム周辺のEobj盛り上がった雪にアクセス
Eobj竜眼の鎖が詰まった箱が出現）"
69,"TEXT_GAIUSC003_00940_DUMMY_000_070","（竜眼の祈鎖が詰まった箱にアクセス、入手）"
70,"TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_080","私に告発したいことがある？
69,TEXT_GAIUSC003_00940_DUMMY_000_070,（竜眼の祈鎖が詰まった箱にアクセス、入手）
70,TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_080,"私に告発したいことがある？
……悪あがきに付きあうつもりはないぞ。"
71,"TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_081","これは……！
71,TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_081,"これは……！
お前は、ギイェームが偽の異端審問官だというのか！？"
72,"TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_082","とても信じられん……！
72,TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_082,"とても信じられん……！
だがしかし、これらの証拠はたしかに……
ああ、私はなんという過ちを……！"
73,"TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_083","冒険者よ、これまでの非礼は後で必ずお詫びしよう。
73,TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_083,"冒険者よ、これまでの非礼は後で必ずお詫びしよう。
だがまずは、これ以上の惨事を避けなければ……
どうか力を貸してほしい。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_00 1 アルフィノは冒険者に、偽者のギイェームを追い詰める手助けをしてほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_01 冒険者の手に入れた証拠だけで、ギイェームが偽者だと証明することは難しいようだ。「ホワイトブリム前哨地」の負傷兵「ジョエロー」にを渡して話を聞いてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_02 str ジョエローは着任当夜にしか異端審問官の顔を見ていないという。「ホワイトブリム前哨地」の「プルニヤ」にを渡して話を聞いてみよう。
4 0 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_03 アルフィノは冒険者に、偽者のギイェームを追い詰める手助けをしてほしいようだ。 プルニヤはを見せると激しい動揺を見せた。彼女にエモート「問い詰める」をしてみよう。
5 1 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_04 冒険者の手に入れた証拠だけで、ギイェームが偽者だと証明することは難しいようだ。「ホワイトブリム前哨地」の負傷兵「ジョエロー」に<Sheet(EventItem,2000866,0)/>を渡して話を聞いてみよう。 プルニヤから話を聞くことができた。南東の岩の隙間で「」を取り除き、を探そう。
6 2 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_05 ジョエローは着任当夜にしか異端審問官の顔を見ていないという。「ホワイトブリム前哨地」の「プルニヤ」に<Sheet(EventItem,2000866,0)/>を渡して話を聞いてみよう。 雪の下からが現れた。「」を入手しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_06 プルニヤは<Sheet(EventItem,2000866,0)/>を見せると激しい動揺を見せた。彼女にエモート「問い詰める」をしてみよう。 プルニヤによれば、ギイェームは偽者であるばかりか、異端者であるらしい。アインハルト家の異端者騒動も、彼が裏で糸を引いていたのだという。「ホワイトブリム前哨地」に戻り「ドリユモン」に「」と「」を渡そう。
8 4 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_07 プルニヤから話を聞くことができた。南東の岩の隙間で「<Sheet(EObj,2002174,0)/>」を取り除き、<Sheet(EventItem,2000945,0)/>を探そう。 ドリユモンは、ようやく事態を理解したようだ。何か冒険者に頼みたいことがあるというドリユモンだが……。
9 5 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_08 雪の下から<Sheet(EventItem,2000945,0)/>が現れた。「<Sheet(EventItem,2000945,0)/>」を入手しよう。
10 6 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_09 プルニヤによれば、ギイェームは偽者であるばかりか、異端者であるらしい。アインハルト家の異端者騒動も、彼が裏で糸を引いていたのだという。「ホワイトブリム前哨地」に戻り「ドリユモン」に「<Sheet(EventItem,2000866,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2000945,0)/>」を渡そう。
11 7 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_10 ドリユモンは、ようやく事態を理解したようだ。何か冒険者に頼みたいことがあるというドリユモンだが……。
12 8 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_00 ジョエローにを見せる
26 22 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_01 プルニヤにを見せる
27 23 TEXT_GAIUSC003_00940_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_02 プルニヤに「問い詰める」をする
28 24 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_03 ジョエローに<Sheet(EventItem,2000866,0)/>を見せる を取り除く
29 25 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_04 プルニヤに<Sheet(EventItem,2000866,0)/>を見せる を入手
30 26 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_05 プルニヤに「問い詰める」をする ドリユモンに集めた証拠を渡す
31 27 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_06 <Sheet(EObj,2002174,0)/>を取り除く
32 28 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_07 <Sheet(EventItem,2000945,0)/>を入手
33 29 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_08 ドリユモンに集めた証拠を渡す
34 30 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_000 異端審問官の正体は、おおよそ明らかになった。 問題は、これをどうやってドリユモン卿に信じさせるかだ。
46 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC003_00940_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_000 異端審問官の正体は、おおよそ明らかになった。 問題は、これをどうやってドリユモン卿に信じさせるかだ。
50 49 TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_001 49 TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_001 なにせ、四大名家からの紹介状すら通らなかったのだ。 任命書だけでは、決め手に欠けるだろう……。 なにせ、四大名家からの紹介状すら通らなかったのだ。 任命書だけでは、決め手に欠けるだろう……。
51 50 TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_002 50 TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_002 しかし、打つ手がないわけではない。 クルザスを巡る旅の中で、 君は何度も、あの異端審問官と関わってきたはず。 しかし、打つ手がないわけではない。 クルザスを巡る旅の中で、 君は何度も、あの異端審問官と関わってきたはず。
52 51 TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_003 51 TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_003 さあ、最後の欠片を埋めようじゃないか。 そうだな、任命書がドリユモン卿に効かずとも、 例の負傷兵ならどうだろうか？ さあ、最後の欠片を埋めようじゃないか。 そうだな、任命書がドリユモン卿に効かずとも、 例の負傷兵ならどうだろうか？
53 52 TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_004 52 TEXT_GAIUSC003_00940_ALPHINAUD_000_004 飛空艇「エンタープライズ」と、 その先に待ち構える蛮神「ガルーダ」。 ……もうすぐだ、気合いを入れよう。 飛空艇「エンタープライズ」と、 その先に待ち構える蛮神「ガルーダ」。 ……もうすぐだ、気合いを入れよう。
54 53 TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_010 53 TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_010 ああ、この前の冒険者じゃないか。 また雑談でも？ ああ、この前の冒険者じゃないか。 また雑談でも？
55 54 TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_011 54 TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_011 異端審問官様が偽者？ おいおい、俺は本人の顔を見てるんだぜ？ そんなわけ……。 異端審問官様が偽者？ おいおい、俺は本人の顔を見てるんだぜ？ そんなわけ……。
56 55 TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_012 55 TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_012 ……いや、たしかに、見たのは着任当夜だけだ。 この病院に入れられてから、 俺は一度も異端審問官様に会ってない……だからって！ ……いや、たしかに、見たのは着任当夜だけだ。 この病院に入れられてから、 俺は一度も異端審問官様に会ってない……だからって！
57 56 TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_013 56 TEXT_GAIUSC003_00940_JOELLAUT_000_013 俺の記憶が信じられないなら、広場を警備してる 「プルニヤ」って女騎兵に聞いてみればいい！ あの日の夜番は……俺と彼女だったんだ。 俺の記憶が信じられないなら、広場を警備してる 「プルニヤ」って女騎兵に聞いてみればいい！ あの日の夜番は……俺と彼女だったんだ。
58 57 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_020 57 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_020 あなたは……！ な、何の用ですか。 よそ者にお話しすることなんてありません。 あなたは……！ な、何の用ですか。 よそ者にお話しすることなんてありません。
59 58 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_021 58 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_021 …………！ そ、そんな汚れた紙切れ知りません！ 私は何も知らないんです……ッ！ …………！ そ、そんな汚れた紙切れ知りません！ 私は何も知らないんです……ッ！
60 59 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_030 59 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_030 近寄らないでください……。 わ、私はデュランデル家の騎兵ですから……。 ……でも「問い詰め」られでもしたら、ううっ。 近寄らないでください……。 わ、私はデュランデル家の騎兵ですから……。 ……でも「問い詰め」られでもしたら、ううっ。
61 60 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_040 60 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_040 ああ、ううっ……！ すべて……ご存じなのですね……。 ああ、ううっ……！ すべて……ご存じなのですね……。
62 61 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_041 61 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_041 ……あなたの言うとおり、あの異端審問官は偽者です。 私たちは、あの夜、本物が殺されるのを見てしまいました。 ……あなたの言うとおり、あの異端審問官は偽者です。 私たちは、あの夜、本物が殺されるのを見てしまいました。
63 62 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_042 62 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_042 ジョエローの記憶は混乱しているみたいだけど、 彼の怪我、本当はあいつのドラゴンにやられたんです。 あいつ……偽の審問官こそが「異端者」だから……。 ジョエローの記憶は混乱しているみたいだけど、 彼の怪我、本当はあいつのドラゴンにやられたんです。 あいつ……偽の審問官こそが「異端者」だから……。
64 63 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_043 63 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_043 私は、従わなければジョエローを殺すと言われ、 偽の審問官に言われるまま「竜眼の祈鎖」を撒きました。 私は、従わなければジョエローを殺すと言われ、 偽の審問官に言われるまま「竜眼の祈鎖」を撒きました。
65 64 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_044 64 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_044 でも、アインハルト家のご子息に嫌疑がかかって怖くなった。 だから、誰かが真実に気付くようにと、 鎖を手当たり次第に荷物へ……！ でも、アインハルト家のご子息に嫌疑がかかって怖くなった。 だから、誰かが真実に気付くようにと、 鎖を手当たり次第に荷物へ……！
66 65 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_045 65 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_045 ごめんなさい……本当に、ごめんなさい……！ 残りの祈鎖は、南東の岩の隙間に隠してあります。 ドリユモン隊長に見せ、私を……裁いてください……。 ごめんなさい……本当に、ごめんなさい……！ 残りの祈鎖は、南東の岩の隙間に隠してあります。 ドリユモン隊長に見せ、私を……裁いてください……。
67 66 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_050 66 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_050 や、やめてください。 私は何も知りません、仕事の邪魔をしないで！ ……でも「問い詰め」られでもしたら、ううっ。 や、やめてください。 私は何も知りません、仕事の邪魔をしないで！ ……でも「問い詰め」られでもしたら、ううっ。
68 67 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_051 67 TEXT_GAIUSC003_00940_PRUNILLA_000_051 彼に生きていてほしかった……。 でも、神を裏切るべきではなかったんです。 私の魂は穢れてしまった……ああ……。 彼に生きていてほしかった……。 でも、神を裏切るべきではなかったんです。 私の魂は穢れてしまった……ああ……。
69 68 TEXT_GAIUSC003_00940_DUMMY_000_060 68 TEXT_GAIUSC003_00940_DUMMY_000_060 （ホワイトブリム周辺のEobj盛り上がった雪にアクセス Eobj竜眼の鎖が詰まった箱が出現） （ホワイトブリム周辺のEobj盛り上がった雪にアクセス Eobj竜眼の鎖が詰まった箱が出現）
70 69 TEXT_GAIUSC003_00940_DUMMY_000_070 69 TEXT_GAIUSC003_00940_DUMMY_000_070 （竜眼の祈鎖が詰まった箱にアクセス、入手） （竜眼の祈鎖が詰まった箱にアクセス、入手）
71 70 TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_080 70 TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_080 私に告発したいことがある？ ……悪あがきに付きあうつもりはないぞ。 私に告発したいことがある？ ……悪あがきに付きあうつもりはないぞ。
72 71 TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_081 71 TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_081 これは……！ お前は、ギイェームが偽の異端審問官だというのか！？ これは……！ お前は、ギイェームが偽の異端審問官だというのか！？
73 72 TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_082 72 TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_082 とても信じられん……！ だがしかし、これらの証拠はたしかに…… ああ、私はなんという過ちを……！ とても信じられん……！ だがしかし、これらの証拠はたしかに…… ああ、私はなんという過ちを……！
74 73 TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_083 73 TEXT_GAIUSC003_00940_DRILLEMONT_000_083 冒険者よ、これまでの非礼は後で必ずお詫びしよう。 だがまずは、これ以上の惨事を避けなければ…… どうか力を貸してほしい。 冒険者よ、これまでの非礼は後で必ずお詫びしよう。 だがまずは、これ以上の惨事を避けなければ…… どうか力を貸してほしい。
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
csv/ja/quest/009/GaiUsc004_00941.csv
+88 -91
View File
@@ -1,131 +1,128 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のドリユモンは、冒険者に偽のギイェームを捕らえる手伝いをしてほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_01","ギイェームは異端審問をするため、前哨地を出ていったのだという。ギイェームを捕らえるため、スノークローク大氷壁にいる「デュランデル家の騎兵」に話しかけよう。"
2,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_02","見事、偽の異端審問官ギイェームを倒した。ホワイトブリム前哨地に戻り、「アルフィノ」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_03","冒険者の活躍によって、事件は解決した。飛空艇「エンタープライズ」の回収は、もう目前だ。"
4,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_00","デュランデル家の騎兵と話す"
25,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_01","アルフィノに報告"
26,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_000","ギイェームめ、まさか偽者だったとは……。
0,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のドリユモンは、冒険者に偽のギイェームを捕らえる手伝いをしてほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_01,ギイェームは異端審問をするため、前哨地を出ていったのだという。ギイェームを捕らえるため、スノークローク大氷壁にいる「デュランデル家の騎兵」に話しかけよう。
2,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_02,見事、偽の異端審問官ギイェームを倒した。ホワイトブリム前哨地に戻り、「アルフィノ」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_03,冒険者の活躍によって、事件は解決した。飛空艇「エンタープライズ」の回収は、もう目前だ。
4,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_00,デュランデル家の騎兵と話す
25,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_01,アルフィノに報告
26,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_000,"ギイェームめ、まさか偽者だったとは……。
奴は、次の異端審問を行うと言って出かけていった。
おそらく……また罪なき神民の命を奪う気だ。"
49,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_001","奴が異端者ならば、ドラゴン族の力を使う可能性もある。
49,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_001,"奴が異端者ならば、ドラゴン族の力を使う可能性もある。
それでも、応援を要請している場合ではない……！"
50,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_002","頼む、私と共に「スノークローク大氷壁」へ赴き、
50,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_002,"頼む、私と共に「スノークローク大氷壁」へ赴き、
偽りの異端審問を止めてくれ！"
51,"TEXT_GAIUSC004_00941_NPCA_000_010","間もなく、ドリユモン隊長も到着します！
51,TEXT_GAIUSC004_00941_NPCA_000_010,"間もなく、ドリユモン隊長も到着します！
奴を取り押さえる準備はいいですか？"
52,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_020","恐れることはありません。
52,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_020,"恐れることはありません。
アナタが無実の徒であるならば、魂は神に救われましょう。
ですが、もしも神に背いていれば……。"
53,"TEXT_GAIUSC004_00941_NPCB_000_021","ち、違います！
53,TEXT_GAIUSC004_00941_NPCB_000_021,"ち、違います！
私は異端なんかじゃ……ハルオーネ様の教えを信じて……！"
54,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_022","そこまでだ、ギイェーーームッ！！！"
55,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_023","これは、ドリユモン卿……。
54,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_022,そこまでだ、ギイェーーームッ！！！
55,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_023,"これは、ドリユモン卿……。
そのように声を荒らげて、いったい何事です？"
56,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_024","茶番は終わりだ。
56,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_024,"茶番は終わりだ。
我々はお前の策略に、踊らされていた……
だが、この聡い冒険者がすべてを見破ったのだ！"
57,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_025","異端者が異端審問官を名乗るとは、なんと罪深い！
57,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_025,"異端者が異端審問官を名乗るとは、なんと罪深い！
イシュガルドの民の使命を棄て、
ドラゴン族に与する悪党よ……お前を制裁するッ！"
58,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_026","イシュガルドの民の使命、ですか……。
58,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_026,"イシュガルドの民の使命、ですか……。
くくく……はは……はははははははははッ……！"
59,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_027","貴様らは何年それを続けてきた！？
59,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_027,"貴様らは何年それを続けてきた！？
子に、孫に、いつまで不毛な宿命を負わせるつもりだ！"
60,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_028","慣習に縛られ、道を模索することもなく、
60,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_028,"慣習に縛られ、道を模索することもなく、
この国はとうに腐りはてた。
なればこそ、我が手で、竜の牙で、変革を起こすのだ！！"
61,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_029","来い、騎士ども！　そして無謀な冒険者よ！
61,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_029,"来い、騎士ども！　そして無謀な冒険者よ！
貴様らが恐れる竜の力で、八つ裂きにしてくれるッ！"
62,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_040","ウ……ぐ、ガァ……ッ！
62,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_040,"ウ……ぐ、ガァ……ッ！
ドラゴン族の……チカラ、が……ッ……！"
63,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_041","ここまでだ、名も知れぬ異端者よ……。"
64,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_042","ぐ……はぁ……はぁ……。
63,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_041,ここまでだ、名も知れぬ異端者よ……。
64,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_042,"ぐ……はぁ……はぁ……。
アインハルト家の力は衰え……名家の均衡は、崩れた……
混乱が起きる……十分……だろう……。"
65,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_043","冒険者よ……貴様だけは……想定外だった……。
65,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_043,"冒険者よ……貴様だけは……想定外だった……。
やはり、騎士などより……よほど恐ろしいな……
外の……者は…………。"
66,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_044","……忘れるな…………。
66,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_044,"……忘れるな…………。
竜の牙は……いつでも貴様らの、腐った喉元に……。"
67,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_045","今は不毛に思えようとも、いつか必ずドラゴン族を滅ぼす。
67,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_045,"今は不毛に思えようとも、いつか必ずドラゴン族を滅ぼす。
流れた同志の血と、都市民の涙に報いることができるのは、
我らの剣だけなのだ……。"
68,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_046","すまない、冒険者よ。
68,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_046,"すまない、冒険者よ。
これは我らの都市の問題、お前が気にすることでは……"
69,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_047","いや、もはや意固地になる意味もない。
69,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_047,"いや、もはや意固地になる意味もない。
ホワイトブリム前哨地に戻り、
お前の仲間も交えて話すとしよう。"
70,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_048","我らが抱える問題と、
70,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_048,"我らが抱える問題と、
お前たちの飛空艇「エンタープライズ」の話だ。"
71,"TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_050","偽の異端審問官を討ったのか！
71,TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_050,"偽の異端審問官を討ったのか！
これで、問題もひと段落というわけだな……。"
72,"TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_051","飛空艇の捜索が簡単だとは思っていなかったが、
72,TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_051,"飛空艇の捜索が簡単だとは思っていなかったが、
まさか、これほど苦労しようとは。
イシュガルドの抱える闇、推して知るべしか……。"
73,"TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_052","ともかく、君の活躍でここまで漕ぎ着けたのだ。
73,TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_052,"ともかく、君の活躍でここまで漕ぎ着けたのだ。
飛空艇「エンタープライズ」は、もう目前だぞ！"
74,"TEXT_GAIUSC004_00941_QIB_TODO001","ギイェームたちを倒せ！"
75,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_01","ついに本性を現したな。
74,TEXT_GAIUSC004_00941_QIB_TODO001,ギイェームたちを倒せ！
75,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_01,"ついに本性を現したな。
罪咎の制裁、受けてもらうぞ！"
76,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_02","それが愚かなのだ……。
76,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_02,"それが愚かなのだ……。
人の無力さ、思い知らせてやろう。"
77,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_03","観念しろ、竜の眷属など我らの敵ではないッ！"
78,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_04","浅い……浅い、浅いッ！　貴様らは何もかもが浅すぎるッ！
77,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_03,観念しろ、竜の眷属など我らの敵ではないッ！
78,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_04,"浅い……浅い、浅いッ！　貴様らは何もかもが浅すぎるッ！
人は決してドラゴンに敵わぬ！"
79,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_05","この戦いが、いかに無意味なものか教えてやろう！
79,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_05,"この戦いが、いかに無意味なものか教えてやろう！
竜より授かりし力……「ドラゴンブラッド」によってッ！！"
80,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_06","ギギギ、グググッ……グオォォォォォ！
80,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_06,"ギギギ、グググッ……グオォォォォォ！
……さあ……この力に……抗ってみるがいい……！"
81,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_07","竜の眷属に姿を変えた！？
81,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_07,"竜の眷属に姿を変えた！？
異端の術か……気をつけろ、冒険者！"
82,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_08","クッ……なぜ……諦めぬ……！？"
83,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_09","なめるなよ……我々の力を！　戦いの歴史を！"
84,"TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_HP20","ググ……ガァッ……貴様ら如きにィィィ！"
85,"TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_DEAD","くっ……騎士が無力を、認めるわけには……。"
86,"TEXT_GAIUSC004_00941_FOLLOWER_A_GAIUSC004_BATTLETALK_DEAD","あとは頼みます……奴を、必ず……。"
87,"TEXT_GAIUSC004_00941_FOLLOWER_B_GAIUSC004_BATTLETALK_DEAD","屈辱ッ……異端者ごときに……！"
82,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_08,クッ……なぜ……諦めぬ……！？
83,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_09,なめるなよ……我々の力を！　戦いの歴史を！
84,TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_HP20,ググ……ガァッ……貴様ら如きにィィィ！
85,TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_DEAD,くっ……騎士が無力を、認めるわけには……。
86,TEXT_GAIUSC004_00941_FOLLOWER_A_GAIUSC004_BATTLETALK_DEAD,あとは頼みます……奴を、必ず……。
87,TEXT_GAIUSC004_00941_FOLLOWER_B_GAIUSC004_BATTLETALK_DEAD,屈辱ッ……異端者ごときに……！
1 key 0 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のドリユモンは、冒険者に偽のギイェームを捕らえる手伝いをしてほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_01 ギイェームは異端審問をするため、前哨地を出ていったのだという。ギイェームを捕らえるため、スノークローク大氷壁にいる「デュランデル家の騎兵」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_02 str 見事、偽の異端審問官ギイェームを倒した。ホワイトブリム前哨地に戻り、「アルフィノ」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のドリユモンは、冒険者に偽のギイェームを捕らえる手伝いをしてほしいようだ。 冒険者の活躍によって、事件は解決した。飛空艇「エンタープライズ」の回収は、もう目前だ。
5 1 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_04 ギイェームは異端審問をするため、前哨地を出ていったのだという。ギイェームを捕らえるため、スノークローク大氷壁にいる「デュランデル家の騎兵」に話しかけよう。
6 2 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_05 見事、偽の異端審問官ギイェームを倒した。ホワイトブリム前哨地に戻り、「アルフィノ」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_06 冒険者の活躍によって、事件は解決した。飛空艇「エンタープライズ」の回収は、もう目前だ。
8 4 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_00 デュランデル家の騎兵と話す
26 22 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_01 アルフィノに報告
27 23 TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_03 デュランデル家の騎兵と話す
29 25 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_04 アルフィノに報告
30 26 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_000 ギイェームめ、まさか偽者だったとは……。 奴は、次の異端審問を行うと言って出かけていった。 おそらく……また罪なき神民の命を奪う気だ。
46 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_000 ギイェームめ、まさか偽者だったとは……。 奴は、次の異端審問を行うと言って出かけていった。 おそらく……また罪なき神民の命を奪う気だ。
50 49 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_001 49 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_001 奴が異端者ならば、ドラゴン族の力を使う可能性もある。 それでも、応援を要請している場合ではない……！ 奴が異端者ならば、ドラゴン族の力を使う可能性もある。 それでも、応援を要請している場合ではない……！
51 50 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_002 50 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_002 頼む、私と共に「スノークローク大氷壁」へ赴き、 偽りの異端審問を止めてくれ！ 頼む、私と共に「スノークローク大氷壁」へ赴き、 偽りの異端審問を止めてくれ！
52 51 TEXT_GAIUSC004_00941_NPCA_000_010 51 TEXT_GAIUSC004_00941_NPCA_000_010 間もなく、ドリユモン隊長も到着します！ 奴を取り押さえる準備はいいですか？ 間もなく、ドリユモン隊長も到着します！ 奴を取り押さえる準備はいいですか？
53 52 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_020 52 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_020 恐れることはありません。 アナタが無実の徒であるならば、魂は神に救われましょう。 ですが、もしも神に背いていれば……。 恐れることはありません。 アナタが無実の徒であるならば、魂は神に救われましょう。 ですが、もしも神に背いていれば……。
54 53 TEXT_GAIUSC004_00941_NPCB_000_021 53 TEXT_GAIUSC004_00941_NPCB_000_021 ち、違います！ 私は異端なんかじゃ……ハルオーネ様の教えを信じて……！ ち、違います！ 私は異端なんかじゃ……ハルオーネ様の教えを信じて……！
55 54 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_022 54 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_022 そこまでだ、ギイェーーームッ！！！ そこまでだ、ギイェーーームッ！！！
56 55 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_023 55 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_023 これは、ドリユモン卿……。 そのように声を荒らげて、いったい何事です？ これは、ドリユモン卿……。 そのように声を荒らげて、いったい何事です？
57 56 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_024 56 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_024 茶番は終わりだ。 我々はお前の策略に、踊らされていた…… だが、この聡い冒険者がすべてを見破ったのだ！ 茶番は終わりだ。 我々はお前の策略に、踊らされていた…… だが、この聡い冒険者がすべてを見破ったのだ！
58 57 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_025 57 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_025 異端者が異端審問官を名乗るとは、なんと罪深い！ イシュガルドの民の使命を棄て、 ドラゴン族に与する悪党よ……お前を制裁するッ！ 異端者が異端審問官を名乗るとは、なんと罪深い！ イシュガルドの民の使命を棄て、 ドラゴン族に与する悪党よ……お前を制裁するッ！
59 58 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_026 58 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_026 イシュガルドの民の使命、ですか……。 くくく……はは……はははははははははッ……！ イシュガルドの民の使命、ですか……。 くくく……はは……はははははははははッ……！
60 59 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_027 59 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_027 貴様らは何年それを続けてきた！？ 子に、孫に、いつまで不毛な宿命を負わせるつもりだ！ 貴様らは何年それを続けてきた！？ 子に、孫に、いつまで不毛な宿命を負わせるつもりだ！
61 60 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_028 60 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_028 慣習に縛られ、道を模索することもなく、 この国はとうに腐りはてた。 なればこそ、我が手で、竜の牙で、変革を起こすのだ！！ 慣習に縛られ、道を模索することもなく、 この国はとうに腐りはてた。 なればこそ、我が手で、竜の牙で、変革を起こすのだ！！
62 61 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_029 61 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_029 来い、騎士ども！　そして無謀な冒険者よ！ 貴様らが恐れる竜の力で、八つ裂きにしてくれるッ！ 来い、騎士ども！　そして無謀な冒険者よ！ 貴様らが恐れる竜の力で、八つ裂きにしてくれるッ！
63 62 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_040 62 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_040 ウ……ぐ、ガァ……ッ！ ドラゴン族の……チカラ、が……ッ……！ ウ……ぐ、ガァ……ッ！ ドラゴン族の……チカラ、が……ッ……！
64 63 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_041 63 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_041 ここまでだ、名も知れぬ異端者よ……。 ここまでだ、名も知れぬ異端者よ……。
65 64 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_042 64 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_042 ぐ……はぁ……はぁ……。 アインハルト家の力は衰え……名家の均衡は、崩れた…… 混乱が起きる……十分……だろう……。 ぐ……はぁ……はぁ……。 アインハルト家の力は衰え……名家の均衡は、崩れた…… 混乱が起きる……十分……だろう……。
66 65 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_043 65 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_043 冒険者よ……貴様だけは……想定外だった……。 やはり、騎士などより……よほど恐ろしいな…… 外の……者は…………。 冒険者よ……貴様だけは……想定外だった……。 やはり、騎士などより……よほど恐ろしいな…… 外の……者は…………。
67 66 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_044 66 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_044 ……忘れるな…………。 竜の牙は……いつでも貴様らの、腐った喉元に……。 ……忘れるな…………。 竜の牙は……いつでも貴様らの、腐った喉元に……。
68 67 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_045 67 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_045 今は不毛に思えようとも、いつか必ずドラゴン族を滅ぼす。 流れた同志の血と、都市民の涙に報いることができるのは、 我らの剣だけなのだ……。 今は不毛に思えようとも、いつか必ずドラゴン族を滅ぼす。 流れた同志の血と、都市民の涙に報いることができるのは、 我らの剣だけなのだ……。
69 68 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_046 68 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_046 すまない、冒険者よ。 これは我らの都市の問題、お前が気にすることでは…… すまない、冒険者よ。 これは我らの都市の問題、お前が気にすることでは……
70 69 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_047 69 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_047 いや、もはや意固地になる意味もない。 ホワイトブリム前哨地に戻り、 お前の仲間も交えて話すとしよう。 いや、もはや意固地になる意味もない。 ホワイトブリム前哨地に戻り、 お前の仲間も交えて話すとしよう。
71 70 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_048 70 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_048 我らが抱える問題と、 お前たちの飛空艇「エンタープライズ」の話だ。 我らが抱える問題と、 お前たちの飛空艇「エンタープライズ」の話だ。
72 71 TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_050 71 TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_050 偽の異端審問官を討ったのか！ これで、問題もひと段落というわけだな……。 偽の異端審問官を討ったのか！ これで、問題もひと段落というわけだな……。
73 72 TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_051 72 TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_051 飛空艇の捜索が簡単だとは思っていなかったが、 まさか、これほど苦労しようとは。 イシュガルドの抱える闇、推して知るべしか……。 飛空艇の捜索が簡単だとは思っていなかったが、 まさか、これほど苦労しようとは。 イシュガルドの抱える闇、推して知るべしか……。
74 73 TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_052 73 TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_052 ともかく、君の活躍でここまで漕ぎ着けたのだ。 飛空艇「エンタープライズ」は、もう目前だぞ！ ともかく、君の活躍でここまで漕ぎ着けたのだ。 飛空艇「エンタープライズ」は、もう目前だぞ！
75 74 TEXT_GAIUSC004_00941_QIB_TODO001 74 TEXT_GAIUSC004_00941_QIB_TODO001 ギイェームたちを倒せ！ ギイェームたちを倒せ！
76 75 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_01 75 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_01 ついに本性を現したな。 罪咎の制裁、受けてもらうぞ！ ついに本性を現したな。 罪咎の制裁、受けてもらうぞ！
77 76 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_02 76 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_02 それが愚かなのだ……。 人の無力さ、思い知らせてやろう。 それが愚かなのだ……。 人の無力さ、思い知らせてやろう。
78 77 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_03 77 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_03 観念しろ、竜の眷属など我らの敵ではないッ！ 観念しろ、竜の眷属など我らの敵ではないッ！
79 78 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_04 78 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_04 浅い……浅い、浅いッ！　貴様らは何もかもが浅すぎるッ！ 人は決してドラゴンに敵わぬ！ 浅い……浅い、浅いッ！　貴様らは何もかもが浅すぎるッ！ 人は決してドラゴンに敵わぬ！
80 79 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_05 79 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_05 この戦いが、いかに無意味なものか教えてやろう！ 竜より授かりし力……「ドラゴンブラッド」によってッ！！ この戦いが、いかに無意味なものか教えてやろう！ 竜より授かりし力……「ドラゴンブラッド」によってッ！！
81 80 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_06 80 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_06 ギギギ、グググッ……グオォォォォォ！ ……さあ……この力に……抗ってみるがいい……！ ギギギ、グググッ……グオォォォォォ！ ……さあ……この力に……抗ってみるがいい……！
82 81 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_07 81 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_07 竜の眷属に姿を変えた！？ 異端の術か……気をつけろ、冒険者！ 竜の眷属に姿を変えた！？ 異端の術か……気をつけろ、冒険者！
83 82 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_08 82 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_08 クッ……なぜ……諦めぬ……！？ クッ……なぜ……諦めぬ……！？
84 83 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_09 83 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_09 なめるなよ……我々の力を！　戦いの歴史を！ なめるなよ……我々の力を！　戦いの歴史を！
85 84 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_HP20 84 TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_HP20 ググ……ガァッ……貴様ら如きにィィィ！ ググ……ガァッ……貴様ら如きにィィィ！
86 85 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_DEAD 85 TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_DEAD くっ……騎士が無力を、認めるわけには……。 くっ……騎士が無力を、認めるわけには……。
87 86 TEXT_GAIUSC004_00941_FOLLOWER_A_GAIUSC004_BATTLETALK_DEAD 86 TEXT_GAIUSC004_00941_FOLLOWER_A_GAIUSC004_BATTLETALK_DEAD あとは頼みます……奴を、必ず……。 あとは頼みます……奴を、必ず……。
88 87 TEXT_GAIUSC004_00941_FOLLOWER_B_GAIUSC004_BATTLETALK_DEAD 87 TEXT_GAIUSC004_00941_FOLLOWER_B_GAIUSC004_BATTLETALK_DEAD 屈辱ッ……異端者ごときに……！ 屈辱ッ……異端者ごときに……！
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
csv/ja/quest/009/GaiUsc005_00942.csv
+65 -68
View File
@@ -1,86 +1,83 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のリオトロアは、冒険者にあるものを集めてほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_01","壊れたきりの釣鐘を修復したいと考えているリオトロア。ホワイトブリム前哨地にある「<Sheet(EventItem,2000734,0)/>」を集めよう。"
2,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000734,0)/>を集めることができた。ホワイトブリム前哨地にいる「トゥアク」に「<Sheet(EventItem,2000734,0)/>」を渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_03","トゥアクは、こころよく修復作業を引き受けてくれた。ホワイトブリム前哨地の鐘楼前にいる「リオトロア」に報告しよう。"
4,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_04","リオトロアに修復作業のことを報告した。彼は戦時下だからこそ、形ある拠り所を守るべきだと考えているらしい。"
5,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_00","<Sheet(EventItem,2000734,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_01","トゥアクに<Sheet(EventItem,2000734,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_02","リオトロアに報告"
27,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_000","この釣鐘は、ホワイトブリムのシンボルなのだが、
0,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のリオトロアは、冒険者にあるものを集めてほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_01,壊れたきりの釣鐘を修復したいと考えているリオトロア。ホワイトブリム前哨地にある「」を集めよう。
2,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_02,を集めることができた。ホワイトブリム前哨地にいる「トゥアク」に「」を渡そう。
3,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_03,トゥアクは、こころよく修復作業を引き受けてくれた。ホワイトブリム前哨地の鐘楼前にいる「リオトロア」に報告しよう。
4,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_04,リオトロアに修復作業のことを報告した。彼は戦時下だからこそ、形ある拠り所を守るべきだと考えているらしい。
5,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_00,を入手
25,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_01,トゥアクにを渡す
26,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_02,リオトロアに報告
27,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_000,"この釣鐘は、ホワイトブリムのシンボルなのだが、
しばらく前に壊れたきり、今は放置されているのだ。"
49,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_001","聞くところによると、
49,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_001,"聞くところによると、
貴殿は、たいそう信の置ける人物だそうだな。
どうだろうか、釣鐘修復に力を貸してくれまいか？"
50,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_002","修復には、金属が必要だが……
50,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_002,"修復には、金属が必要だが……
幸いここには、戦いで壊れた武器がいくらもある。
それらを集め、甲冑師の「トゥアク」殿へ渡してほしい。"
51,"TEXT_GAIUSC005_00942_BENEDICT_000_010","壊れた武器が欲しいだと？
51,TEXT_GAIUSC005_00942_BENEDICT_000_010,"壊れた武器が欲しいだと？
ほう、釣鐘の修復に使うのか。
あるにはあるが……そらよ、これでいいのか？"
52,"TEXT_GAIUSC005_00942_IGNEMORTEL_000_020","ついに鐘楼が修復されるのか！
52,TEXT_GAIUSC005_00942_IGNEMORTEL_000_020,"ついに鐘楼が修復されるのか！
我輩も協力しないわけにはいかないのである。
さあ、これを持っていくのである！"
53,"TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_000","ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３"
54,"TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_001","ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３"
55,"TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_002","ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３"
56,"TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_000",""
57,"TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_001",""
58,"TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_002","（★未使用／削除予定★）"
59,"TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_030","どうなすった？
53,TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_000,ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
54,TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_001,ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
55,TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_002,ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
56,TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_000,
57,TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_001,
58,TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_002,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_030,"どうなすった？
なんぞ、私にご用ですかな？"
60,"TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_040","あの釣鐘を修復したいと？
60,TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_040,"あの釣鐘を修復したいと？
……たしかに、私も気になっておったのですよ。"
61,"TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_041","これだけの金属があれば、十分に修復できるでしょう。
61,TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_041,"これだけの金属があれば、十分に修復できるでしょう。
修復作業、つつしんでお受けすると、
リオトロア殿にお伝えください。"
62,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_050","トゥアク殿が引き受けてくれたか。
62,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_050,"トゥアク殿が引き受けてくれたか。
おお、それは喜ばしい！"
63,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_051","イシュガルドは戦時下にある。
63,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_051,"イシュガルドは戦時下にある。
ゆえに、物資は全て戦いそのものに回すべきと
皆、考えがちなのだ。"
64,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_052","しかし、この聖戦を制するには、形ある拠り所……
64,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_052,"しかし、この聖戦を制するには、形ある拠り所……
我らの心の象徴を守ることも、
また肝要と私は考えるのだよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のリオトロアは、冒険者にあるものを集めてほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_01 壊れたきりの釣鐘を修復したいと考えているリオトロア。ホワイトブリム前哨地にある「」を集めよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_02 str を集めることができた。ホワイトブリム前哨地にいる「トゥアク」に「」を渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のリオトロアは、冒険者にあるものを集めてほしいようだ。 トゥアクは、こころよく修復作業を引き受けてくれた。ホワイトブリム前哨地の鐘楼前にいる「リオトロア」に報告しよう。
5 1 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_04 壊れたきりの釣鐘を修復したいと考えているリオトロア。ホワイトブリム前哨地にある「<Sheet(EventItem,2000734,0)/>」を集めよう。 リオトロアに修復作業のことを報告した。彼は戦時下だからこそ、形ある拠り所を守るべきだと考えているらしい。
6 2 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000734,0)/>を集めることができた。ホワイトブリム前哨地にいる「トゥアク」に「<Sheet(EventItem,2000734,0)/>」を渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_06 トゥアクは、こころよく修復作業を引き受けてくれた。ホワイトブリム前哨地の鐘楼前にいる「リオトロア」に報告しよう。
8 4 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_07 リオトロアに修復作業のことを報告した。彼は戦時下だからこそ、形ある拠り所を守るべきだと考えているらしい。
9 5 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_00 を入手
26 22 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_01 トゥアクにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_02 リオトロアに報告
28 24 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_03 <Sheet(EventItem,2000734,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_04 トゥアクに<Sheet(EventItem,2000734,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_05 リオトロアに報告
31 27 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_000 この釣鐘は、ホワイトブリムのシンボルなのだが、 しばらく前に壊れたきり、今は放置されているのだ。
46 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_000 この釣鐘は、ホワイトブリムのシンボルなのだが、 しばらく前に壊れたきり、今は放置されているのだ。
50 49 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_001 49 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_001 聞くところによると、 貴殿は、たいそう信の置ける人物だそうだな。 どうだろうか、釣鐘修復に力を貸してくれまいか？ 聞くところによると、 貴殿は、たいそう信の置ける人物だそうだな。 どうだろうか、釣鐘修復に力を貸してくれまいか？
51 50 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_002 50 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_002 修復には、金属が必要だが…… 幸いここには、戦いで壊れた武器がいくらもある。 それらを集め、甲冑師の「トゥアク」殿へ渡してほしい。 修復には、金属が必要だが…… 幸いここには、戦いで壊れた武器がいくらもある。 それらを集め、甲冑師の「トゥアク」殿へ渡してほしい。
52 51 TEXT_GAIUSC005_00942_BENEDICT_000_010 51 TEXT_GAIUSC005_00942_BENEDICT_000_010 壊れた武器が欲しいだと？ ほう、釣鐘の修復に使うのか。 あるにはあるが……そらよ、これでいいのか？ 壊れた武器が欲しいだと？ ほう、釣鐘の修復に使うのか。 あるにはあるが……そらよ、これでいいのか？
53 52 TEXT_GAIUSC005_00942_IGNEMORTEL_000_020 52 TEXT_GAIUSC005_00942_IGNEMORTEL_000_020 ついに鐘楼が修復されるのか！ 我輩も協力しないわけにはいかないのである。 さあ、これを持っていくのである！ ついに鐘楼が修復されるのか！ 我輩も協力しないわけにはいかないのである。 さあ、これを持っていくのである！
54 53 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_000 53 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_000 ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３ ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
55 54 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_001 54 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_001 ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３ ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
56 55 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_002 55 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_002 ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３ ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
57 56 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_000 56 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_000
58 57 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_001 57 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_001
59 58 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_002 58 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
60 59 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_030 59 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_030 どうなすった？ なんぞ、私にご用ですかな？ どうなすった？ なんぞ、私にご用ですかな？
61 60 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_040 60 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_040 あの釣鐘を修復したいと？ ……たしかに、私も気になっておったのですよ。 あの釣鐘を修復したいと？ ……たしかに、私も気になっておったのですよ。
62 61 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_041 61 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_041 これだけの金属があれば、十分に修復できるでしょう。 修復作業、つつしんでお受けすると、 リオトロア殿にお伝えください。 これだけの金属があれば、十分に修復できるでしょう。 修復作業、つつしんでお受けすると、 リオトロア殿にお伝えください。
63 62 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_050 62 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_050 トゥアク殿が引き受けてくれたか。 おお、それは喜ばしい！ トゥアク殿が引き受けてくれたか。 おお、それは喜ばしい！
64 63 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_051 63 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_051 イシュガルドは戦時下にある。 ゆえに、物資は全て戦いそのものに回すべきと 皆、考えがちなのだ。 イシュガルドは戦時下にある。 ゆえに、物資は全て戦いそのものに回すべきと 皆、考えがちなのだ。
65 64 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_052 64 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_052 しかし、この聖戦を制するには、形ある拠り所…… 我らの心の象徴を守ることも、 また肝要と私は考えるのだよ。 しかし、この聖戦を制するには、形ある拠り所…… 我らの心の象徴を守ることも、 また肝要と私は考えるのだよ。
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
csv/ja/quest/009/GaiUsc006_00943.csv
+67 -70
View File
@@ -1,93 +1,90 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のアスティディアンは、冒険者にある人物を迎えに行ってほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_01","ホワイトブリム前哨地の野戦病院で、新しい治療師を雇うことになったらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ブレートニュー」に話しかけよう。"
2,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_02","どうやら、治療師と行き違いになってしまったようだ。道に迷った治療師を捜索し、彼に「<Sheet(EventItem,2000735,0)/>」を使おう。"
3,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_03","道に迷った治療師を発見することができた。しかし、彼が目的地にたどり着けたか怪しい……。ホワイトブリム前哨地前で、もう一度、治療師を捜索しよう。"
4,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_04","道に迷った治療師を発見し、襲いかかってきた<Sheet(BNpcName,637,0)/>を倒した。もう一度、治療師に話しかけよう。"
5,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_05","治療師はホワイトブリム前哨地へ向かっていった。ホワイトブリム前哨地の「アスティディアン」に報告しよう。"
6,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_06","治療師は、ホワイトブリム前哨地に無事たどり着いたようだ。アスティディアンのもとで、治療師として立派に成長してくれればいいのだが……。"
7,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_00","ブレートニューと話す"
25,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_01","ホワイトブリムで道に迷った治療師を探して<Sheet(EventItem,2000735,0)/>を使う"
26,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_02","ホワイトブリムで道に迷った治療師を探す"
27,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_03","道に迷った治療師と話す"
28,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_04","アスティディアンに報告"
29,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_000","ホワイトブリム前哨地の周辺は、
0,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のアスティディアンは、冒険者にある人物を迎えに行ってほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_01,ホワイトブリム前哨地の野戦病院で、新しい治療師を雇うことになったらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ブレートニュー」に話しかけよう。
2,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_02,どうやら、治療師と行き違いになってしまったようだ。道に迷った治療師を捜索し、彼に「」を使おう。
3,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_03,道に迷った治療師を発見することができた。しかし、彼が目的地にたどり着けたか怪しい……。ホワイトブリム前哨地前で、もう一度、治療師を捜索しよう。
4,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_04,道に迷った治療師を発見し、襲いかかってきたを倒した。もう一度、治療師に話しかけよう。
5,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_05,治療師はホワイトブリム前哨地へ向かっていった。ホワイトブリム前哨地の「アスティディアン」に報告しよう。
6,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_06,治療師は、ホワイトブリム前哨地に無事たどり着いたようだ。アスティディアンのもとで、治療師として立派に成長してくれればいいのだが……。
7,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_00,ブレートニューと話す
25,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_01,ホワイトブリムで道に迷った治療師を探してを使う
26,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_02,ホワイトブリムで道に迷った治療師を探す
27,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_03,道に迷った治療師と話す
28,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_04,アスティディアンに報告
29,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_000,"ホワイトブリム前哨地の周辺は、
ドラゴン族以外にも、凶暴な魔物が徘徊しています。"
49,"TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_001","おかげでいつも、病院はてんてこ舞い。
49,TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_001,"おかげでいつも、病院はてんてこ舞い。
どの職員も、朝から晩まで出ずっぱりで……
このままでは、治療する側が倒れてしまいます。"
50,"TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_002","そこで、新しい治療師を雇うことにしたのです。
50,TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_002,"そこで、新しい治療師を雇うことにしたのです。
よろしければ「キャンプ・ドラゴンヘッド」まで、
その治療師を迎えに行ってくれませんか？"
51,"TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_010","……ホワイトブリム前哨地の新人治療師ですか？
51,TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_010,"……ホワイトブリム前哨地の新人治療師ですか？
彼なら、とっくのとうに旅立っていきましたよ？"
52,"TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_011","どうやら、行き違いが発生しておるようですな。
52,TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_011,"どうやら、行き違いが発生しておるようですな。
ここまで行き会わなかったということは……
もしかすると、道中で迷っておるのかもしれません。"
53,"TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_012","これは困りましたね……。
53,TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_012,"これは困りましたね……。
冒険者さん、あの子を探していただけませんか？
……少々トンマですが、手塩にかけて育てた子なのです。"
54,"TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_013","この「<Sheet(EventItem,2000735,0)/>」をお持ちください。
54,TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_013,"この「」をお持ちください。
迷っているのだとしたら凍えていることでしょうから。
どうか、よろしくお願いします。"
55,"TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_010","ぎぎ……さむい……うごけ、ない……
「<Sheet(EventItem,2000735,0)/>」を、もってくるんだった……ぐぎぎ……。"
56,"TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_015","おお、おおおおおおっ！！
55,TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_010,"ぎぎ……さむい……うごけ、ない……
「」を、もってくるんだった……ぐぎぎ……。"
56,TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_015,"おお、おおおおおおっ！！
体があったかい！　動ける、動けるぞぉぉぉっ！！"
57,"TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_020","ありがとう、親切な<Sheet(Race,PlayerParameter(71),0)/>族さんっ！
57,TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_020,"ありがとう、親切な族さんっ！
これでホワイトブリム前哨地まで……"
58,"TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_021","……って、出たぁぁ、魔物ぉぉぉぉぉぉっっ！！
58,TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_021,"……って、出たぁぁ、魔物ぉぉぉぉぉぉっっ！！
助けてぇぇぇっ！！"
59,"TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_023","いやあぁぁぁ、まーもーのーっ！
59,TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_023,"いやあぁぁぁ、まーもーのーっ！
はっ、早く！　何とか！　急いで！　倒してぇぇぇっ！！"
60,"TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_025","また助けてもらっちゃいましたね。
60,TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_025,"また助けてもらっちゃいましたね。
本っ当に、ありがとうございます！"
61,"TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_026","お怪我をなさった際には、
61,TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_026,"お怪我をなさった際には、
ぜひ、ホワイトブリム前哨地の病院へ来てください。
今回のお礼に、心をこめて治療しますから。それでは！"
62,"TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_040","治療師を助けてくれたそうですね？
62,TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_040,"治療師を助けてくれたそうですね？
彼なら、ちゃんとここにたどり着いていますよ。"
63,"TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_041","ただ、駆けこんでくるなり失神して、
63,TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_041,"ただ、駆けこんでくるなり失神して、
今は自分のほうが治療を受けていますがね。"
64,"TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_042","これから魔物より恐ろしい仕事が待っているというのに、
64,TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_042,"これから魔物より恐ろしい仕事が待っているというのに、
あの様子で務まるのかどうか……。
やれやれ、今から先が思いやられますよ。"
65,"TEXT_GAIUSC006_00943_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
65,TEXT_GAIUSC006_00943_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のアスティディアンは、冒険者にある人物を迎えに行ってほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_01 ホワイトブリム前哨地の野戦病院で、新しい治療師を雇うことになったらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ブレートニュー」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_02 str どうやら、治療師と行き違いになってしまったようだ。道に迷った治療師を捜索し、彼に「」を使おう。
4 0 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のアスティディアンは、冒険者にある人物を迎えに行ってほしいようだ。 道に迷った治療師を発見することができた。しかし、彼が目的地にたどり着けたか怪しい……。ホワイトブリム前哨地前で、もう一度、治療師を捜索しよう。
5 1 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_04 ホワイトブリム前哨地の野戦病院で、新しい治療師を雇うことになったらしい。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ブレートニュー」に話しかけよう。 道に迷った治療師を発見し、襲いかかってきたを倒した。もう一度、治療師に話しかけよう。
6 2 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_05 どうやら、治療師と行き違いになってしまったようだ。道に迷った治療師を捜索し、彼に「<Sheet(EventItem,2000735,0)/>」を使おう。 治療師はホワイトブリム前哨地へ向かっていった。ホワイトブリム前哨地の「アスティディアン」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_06 道に迷った治療師を発見することができた。しかし、彼が目的地にたどり着けたか怪しい……。ホワイトブリム前哨地前で、もう一度、治療師を捜索しよう。 治療師は、ホワイトブリム前哨地に無事たどり着いたようだ。アスティディアンのもとで、治療師として立派に成長してくれればいいのだが……。
8 4 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_07 道に迷った治療師を発見し、襲いかかってきた<Sheet(BNpcName,637,0)/>を倒した。もう一度、治療師に話しかけよう。
9 5 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_08 治療師はホワイトブリム前哨地へ向かっていった。ホワイトブリム前哨地の「アスティディアン」に報告しよう。
10 6 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_09 治療師は、ホワイトブリム前哨地に無事たどり着いたようだ。アスティディアンのもとで、治療師として立派に成長してくれればいいのだが……。
11 7 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_00 ブレートニューと話す
26 22 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_01 ホワイトブリムで道に迷った治療師を探してを使う
27 23 TEXT_GAIUSC006_00943_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_02 ホワイトブリムで道に迷った治療師を探す
28 24 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_03 ブレートニューと話す 道に迷った治療師と話す
29 25 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_04 ホワイトブリムで道に迷った治療師を探して<Sheet(EventItem,2000735,0)/>を使う アスティディアンに報告
30 26 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_05 ホワイトブリムで道に迷った治療師を探す
31 27 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_06 道に迷った治療師と話す
32 28 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_07 アスティディアンに報告
33 29 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_000 ホワイトブリム前哨地の周辺は、 ドラゴン族以外にも、凶暴な魔物が徘徊しています。
46 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC006_00943_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_000 ホワイトブリム前哨地の周辺は、 ドラゴン族以外にも、凶暴な魔物が徘徊しています。
50 49 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_001 49 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_001 おかげでいつも、病院はてんてこ舞い。 どの職員も、朝から晩まで出ずっぱりで…… このままでは、治療する側が倒れてしまいます。 おかげでいつも、病院はてんてこ舞い。 どの職員も、朝から晩まで出ずっぱりで…… このままでは、治療する側が倒れてしまいます。
51 50 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_002 50 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_002 そこで、新しい治療師を雇うことにしたのです。 よろしければ「キャンプ・ドラゴンヘッド」まで、 その治療師を迎えに行ってくれませんか？ そこで、新しい治療師を雇うことにしたのです。 よろしければ「キャンプ・ドラゴンヘッド」まで、 その治療師を迎えに行ってくれませんか？
52 51 TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_010 51 TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_010 ……ホワイトブリム前哨地の新人治療師ですか？ 彼なら、とっくのとうに旅立っていきましたよ？ ……ホワイトブリム前哨地の新人治療師ですか？ 彼なら、とっくのとうに旅立っていきましたよ？
53 52 TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_011 52 TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_011 どうやら、行き違いが発生しておるようですな。 ここまで行き会わなかったということは…… もしかすると、道中で迷っておるのかもしれません。 どうやら、行き違いが発生しておるようですな。 ここまで行き会わなかったということは…… もしかすると、道中で迷っておるのかもしれません。
54 53 TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_012 53 TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_012 これは困りましたね……。 冒険者さん、あの子を探していただけませんか？ ……少々トンマですが、手塩にかけて育てた子なのです。 これは困りましたね……。 冒険者さん、あの子を探していただけませんか？ ……少々トンマですが、手塩にかけて育てた子なのです。
55 54 TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_013 54 TEXT_GAIUSC006_00943_BRAITOGNIEUX_000_013 この「<Sheet(EventItem,2000735,0)/>」をお持ちください。 迷っているのだとしたら凍えていることでしょうから。 どうか、よろしくお願いします。 この「」をお持ちください。 迷っているのだとしたら凍えていることでしょうから。 どうか、よろしくお願いします。
56 55 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_010 55 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_010 ぎぎ……さむい……うごけ、ない…… 「<Sheet(EventItem,2000735,0)/>」を、もってくるんだった……ぐぎぎ……。 ぎぎ……さむい……うごけ、ない…… 「」を、もってくるんだった……ぐぎぎ……。
57 56 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_015 56 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_015 おお、おおおおおおっ！！ 体があったかい！　動ける、動けるぞぉぉぉっ！！ おお、おおおおおおっ！！ 体があったかい！　動ける、動けるぞぉぉぉっ！！
58 57 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_020 57 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_020 ありがとう、親切な<Sheet(Race,PlayerParameter(71),0)/>族さんっ！ これでホワイトブリム前哨地まで…… ありがとう、親切な族さんっ！ これでホワイトブリム前哨地まで……
59 58 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_021 58 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_021 ……って、出たぁぁ、魔物ぉぉぉぉぉぉっっ！！ 助けてぇぇぇっ！！ ……って、出たぁぁ、魔物ぉぉぉぉぉぉっっ！！ 助けてぇぇぇっ！！
60 59 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_023 59 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_023 いやあぁぁぁ、まーもーのーっ！ はっ、早く！　何とか！　急いで！　倒してぇぇぇっ！！ いやあぁぁぁ、まーもーのーっ！ はっ、早く！　何とか！　急いで！　倒してぇぇぇっ！！
61 60 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_025 60 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_025 また助けてもらっちゃいましたね。 本っ当に、ありがとうございます！ また助けてもらっちゃいましたね。 本っ当に、ありがとうございます！
62 61 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_026 61 TEXT_GAIUSC006_00943_NURSE_000_026 お怪我をなさった際には、 ぜひ、ホワイトブリム前哨地の病院へ来てください。 今回のお礼に、心をこめて治療しますから。それでは！ お怪我をなさった際には、 ぜひ、ホワイトブリム前哨地の病院へ来てください。 今回のお礼に、心をこめて治療しますから。それでは！
63 62 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_040 62 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_040 治療師を助けてくれたそうですね？ 彼なら、ちゃんとここにたどり着いていますよ。 治療師を助けてくれたそうですね？ 彼なら、ちゃんとここにたどり着いていますよ。
64 63 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_041 63 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_041 ただ、駆けこんでくるなり失神して、 今は自分のほうが治療を受けていますがね。 ただ、駆けこんでくるなり失神して、 今は自分のほうが治療を受けていますがね。
65 64 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_042 64 TEXT_GAIUSC006_00943_ASTIDIEN_000_042 これから魔物より恐ろしい仕事が待っているというのに、 あの様子で務まるのかどうか……。 やれやれ、今から先が思いやられますよ。 これから魔物より恐ろしい仕事が待っているというのに、 あの様子で務まるのかどうか……。 やれやれ、今から先が思いやられますよ。
66 65 TEXT_GAIUSC006_00943_POP_MESSAGE_000 65 TEXT_GAIUSC006_00943_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
csv/ja/quest/009/GaiUsc007_00944.csv
+63 -66
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のダインバートは、弟のことで悩んでいるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_01","ダインバートの弟、ローレンスの脱獄を依頼された。居眠りしている牢番フェルディエから「<Sheet(EventItem,2000736,0)/>」を入手しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_02","「<Sheet(EventItem,2000736,0)/>」を牢獄の中の「ローレンス」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_03","ローレンスはイシュガルドからの逃亡を決意したようだ。ホワイトブリム前哨地の「ダインバート」に報告しよう。"
4,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_04","ダインバートは弟が無事に生き延びることを祈っているようだ。ローレンスは、いつか恋人と再会できるのだろうか……。"
5,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_00","<Sheet(EventItem,2000736,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_01","ローレンスに<Sheet(EventItem,2000736,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_02","ダインバートに報告"
27,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_000","あんた、冒険者だろ？
0,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のダインバートは、弟のことで悩んでいるようだ。
1,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_01,ダインバートの弟、ローレンスの脱獄を依頼された。居眠りしている牢番フェルディエから「」を入手しよう。
2,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_02,「」を牢獄の中の「ローレンス」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_03,ローレンスはイシュガルドからの逃亡を決意したようだ。ホワイトブリム前哨地の「ダインバート」に報告しよう。
4,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_04,ダインバートは弟が無事に生き延びることを祈っているようだ。ローレンスは、いつか恋人と再会できるのだろうか……。
5,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_00,を入手
25,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_01,ローレンスにを渡す
26,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_02,ダインバートに報告
27,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_000,"あんた、冒険者だろ？
騎士たちには内緒で頼みをきいてくれないか。
……弟を脱獄させたいんだ。"
49,"TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_001","オレの弟は、敵前逃亡の罪で投獄されちまった。
49,TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_001,"オレの弟は、敵前逃亡の罪で投獄されちまった。
だが、ドラゴン族との聖戦から逃亡する者は異端者だなんて、
そんな言いがかりがあってたまるかよ！"
50,"TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_002","あいつは無実だ！
50,TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_002,"あいつは無実だ！
病気の恋人を助けるため、薬を買いに行っただけなんだ！！
オレは、無実の弟をそのままにしておけない。"
51,"TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_003","……今見張りをしているのは、居眠り「フェルディエ」だ。
51,TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_003,"……今見張りをしているのは、居眠り「フェルディエ」だ。
誰にも見つからないように、こっそりと近づき、
ヤツから「<Sheet(EventItem,2000736,0)/>」を手に入れてくれないか。"
52,"TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_004","鍵は、鉄格子越しに弟の「ローレンス」に渡してやってくれ。
ヤツから「」を手に入れてくれないか。"
52,TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_004,"鍵は、鉄格子越しに弟の「ローレンス」に渡してやってくれ。
オレはその間に、足がつかないように工作してくる。
……本当にすまない、あんたにしか頼めないんだ……。"
53,"TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMY_000_020","指定地点(牢番フェルディエの足元)を調べ「<Sheet(EventItem,2000736,0)/>」をゲット"
54,"TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMYTODO_000_020","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_030","あ……あんたは、この間の冒険者じゃないか。
53,TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMY_000_020,指定地点(牢番フェルディエの足元)を調べ「」をゲット
54,TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMYTODO_000_020,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_030,"あ……あんたは、この間の冒険者じゃないか。
何故、こんな牢獄にまた来たんだ？"
56,"TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_040","そうか、兄さんが僕のために……。
56,TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_040,"そうか、兄さんが僕のために……。
ありがとう、僕は逃げることにするよ。"
57,"TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_041","でも、必ずここに戻ってくるつもりだ。
57,TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_041,"でも、必ずここに戻ってくるつもりだ。
彼女を迎えに、ね。"
58,"TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_045","頃合いを見計らって、役人の目を盗んで逃げることにするよ。
58,TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_045,"頃合いを見計らって、役人の目を盗んで逃げることにするよ。
少しの間、待っててくれよ……フリジア……。"
59,"TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_050","……その様子なら弟をうまく逃せたようだな。
59,TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_050,"……その様子なら弟をうまく逃せたようだな。
ありがとうよ。
あんたに罪が被らないように工作済みだ、安心してくれ。"
60,"TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_051","異端者嫌疑に脱獄……
60,TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_051,"異端者嫌疑に脱獄……
もうあいつは、この地にはいられない。
まぁ、ここにいたって、待っているのは刑死だけだがな。"
61,"TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_052","グリダニアでもウルダハでも……
61,TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_052,"グリダニアでもウルダハでも……
どこでもいいから、遠くに逃げてくれればいい。
もう二度と会えないかもしれないが、死ぬよりマシだよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のダインバートは、弟のことで悩んでいるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_01 ダインバートの弟、ローレンスの脱獄を依頼された。居眠りしている牢番フェルディエから「」を入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_02 str 「」を牢獄の中の「ローレンス」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のダインバートは、弟のことで悩んでいるようだ。 ローレンスはイシュガルドからの逃亡を決意したようだ。ホワイトブリム前哨地の「ダインバート」に報告しよう。
5 1 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_04 ダインバートの弟、ローレンスの脱獄を依頼された。居眠りしている牢番フェルディエから「<Sheet(EventItem,2000736,0)/>」を入手しよう。 ダインバートは弟が無事に生き延びることを祈っているようだ。ローレンスは、いつか恋人と再会できるのだろうか……。
6 2 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_05 「<Sheet(EventItem,2000736,0)/>」を牢獄の中の「ローレンス」に渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_06 ローレンスはイシュガルドからの逃亡を決意したようだ。ホワイトブリム前哨地の「ダインバート」に報告しよう。
8 4 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_07 ダインバートは弟が無事に生き延びることを祈っているようだ。ローレンスは、いつか恋人と再会できるのだろうか……。
9 5 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_00 を入手
26 22 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_01 ローレンスにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_02 ダインバートに報告
28 24 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_03 <Sheet(EventItem,2000736,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_04 ローレンスに<Sheet(EventItem,2000736,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_05 ダインバートに報告
31 27 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_000 あんた、冒険者だろ？ 騎士たちには内緒で頼みをきいてくれないか。 ……弟を脱獄させたいんだ。
46 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_000 あんた、冒険者だろ？ 騎士たちには内緒で頼みをきいてくれないか。 ……弟を脱獄させたいんだ。
50 49 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_001 49 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_001 オレの弟は、敵前逃亡の罪で投獄されちまった。 だが、ドラゴン族との聖戦から逃亡する者は異端者だなんて、 そんな言いがかりがあってたまるかよ！ オレの弟は、敵前逃亡の罪で投獄されちまった。 だが、ドラゴン族との聖戦から逃亡する者は異端者だなんて、 そんな言いがかりがあってたまるかよ！
51 50 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_002 50 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_002 あいつは無実だ！ 病気の恋人を助けるため、薬を買いに行っただけなんだ！！ オレは、無実の弟をそのままにしておけない。 あいつは無実だ！ 病気の恋人を助けるため、薬を買いに行っただけなんだ！！ オレは、無実の弟をそのままにしておけない。
52 51 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_003 51 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_003 ……今見張りをしているのは、居眠り「フェルディエ」だ。 誰にも見つからないように、こっそりと近づき、 ヤツから「<Sheet(EventItem,2000736,0)/>」を手に入れてくれないか。 ……今見張りをしているのは、居眠り「フェルディエ」だ。 誰にも見つからないように、こっそりと近づき、 ヤツから「」を手に入れてくれないか。
53 52 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_004 52 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_004 鍵は、鉄格子越しに弟の「ローレンス」に渡してやってくれ。 オレはその間に、足がつかないように工作してくる。 ……本当にすまない、あんたにしか頼めないんだ……。 鍵は、鉄格子越しに弟の「ローレンス」に渡してやってくれ。 オレはその間に、足がつかないように工作してくる。 ……本当にすまない、あんたにしか頼めないんだ……。
54 53 TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMY_000_020 53 TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMY_000_020 指定地点(牢番フェルディエの足元)を調べ「<Sheet(EventItem,2000736,0)/>」をゲット 指定地点(牢番フェルディエの足元)を調べ「」をゲット
55 54 TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMYTODO_000_020 54 TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMYTODO_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_030 55 TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_030 あ……あんたは、この間の冒険者じゃないか。 何故、こんな牢獄にまた来たんだ？ あ……あんたは、この間の冒険者じゃないか。 何故、こんな牢獄にまた来たんだ？
57 56 TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_040 56 TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_040 そうか、兄さんが僕のために……。 ありがとう、僕は逃げることにするよ。 そうか、兄さんが僕のために……。 ありがとう、僕は逃げることにするよ。
58 57 TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_041 57 TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_041 でも、必ずここに戻ってくるつもりだ。 彼女を迎えに、ね。 でも、必ずここに戻ってくるつもりだ。 彼女を迎えに、ね。
59 58 TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_045 58 TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_045 頃合いを見計らって、役人の目を盗んで逃げることにするよ。 少しの間、待っててくれよ……フリジア……。 頃合いを見計らって、役人の目を盗んで逃げることにするよ。 少しの間、待っててくれよ……フリジア……。
60 59 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_050 59 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_050 ……その様子なら弟をうまく逃せたようだな。 ありがとうよ。 あんたに罪が被らないように工作済みだ、安心してくれ。 ……その様子なら弟をうまく逃せたようだな。 ありがとうよ。 あんたに罪が被らないように工作済みだ、安心してくれ。
61 60 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_051 60 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_051 異端者嫌疑に脱獄…… もうあいつは、この地にはいられない。 まぁ、ここにいたって、待っているのは刑死だけだがな。 異端者嫌疑に脱獄…… もうあいつは、この地にはいられない。 まぁ、ここにいたって、待っているのは刑死だけだがな。
62 61 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_052 61 TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_052 グリダニアでもウルダハでも…… どこでもいいから、遠くに逃げてくれればいい。 もう二度と会えないかもしれないが、死ぬよりマシだよ。 グリダニアでもウルダハでも…… どこでもいいから、遠くに逃げてくれればいい。 もう二度と会えないかもしれないが、死ぬよりマシだよ。
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
csv/ja/quest/009/GaiUsc008_00945.csv
+57 -60
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のベランジョアには、どうしても証明したいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_01","哨戒任務中にドラゴン族を射落としたというベランジョア。しかし、誰も信じてくれないらしい。ドラゴン族の死骸を探しだして「<Sheet(EventItem,2000933,0)/>」を持ち帰ろう。"
2,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000933,0)/>を見つけた。ホワイトブリム前哨地の「ベランジョア」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_03","ベランジョアに<Sheet(EventItem,2000933,0)/>を渡した。彼の口ぶりから察するに、イシュガルドではドラゴン族を倒すことは大変な意味を持つようだ。"
4,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_00","<Sheet(EventItem,2000933,0)/>を探す"
25,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_01","ベランジョアに<Sheet(EventItem,2000933,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_000","この間、哨戒任務に就いていたときさ。
0,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のベランジョアには、どうしても証明したいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_01,哨戒任務中にドラゴン族を射落としたというベランジョア。しかし、誰も信じてくれないらしい。ドラゴン族の死骸を探しだして「」を持ち帰ろう。
2,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_02,を見つけた。ホワイトブリム前哨地の「ベランジョア」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_03,ベランジョアにを渡した。彼の口ぶりから察するに、イシュガルドではドラゴン族を倒すことは大変な意味を持つようだ。
4,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_00,を探す
25,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_01,ベランジョアにを渡す
26,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_000,"この間、哨戒任務に就いていたときさ。
オレはイシュガルド本土から流れてきたと思われる、
手負いのドラゴン族を1匹、バリスタで仕留めたんだ。"
49,"TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_001","だけど、夜中のことだったから、誰も信じてくれねえ。
49,TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_001,"だけど、夜中のことだったから、誰も信じてくれねえ。
なんとかして、仲間にオレの武勇を証明してやりたいんだ。"
50,"TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_002","この辺りには、まだ奴の死骸が残っているはず。
死骸を探して「<Sheet(EventItem,2000933,0)/>」を見つけてきてくれよ。"
51,"TEXT_GAIUSC008_00945_DUMMY_000_010","渓谷の底にあるドラゴンの遺体(BG)をアクセスして「<Sheet(EventItem,2000933,0)/>」をゲット"
52,"TEXT_GAIUSC008_00945_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_020","「<Sheet(EventItem,2000933,0)/>」は見つかったか？
50,TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_002,"この辺りには、まだ奴の死骸が残っているはず。
死骸を探して「」を見つけてきてくれよ。"
51,TEXT_GAIUSC008_00945_DUMMY_000_010,渓谷の底にあるドラゴンの遺体(BG)をアクセスして「」をゲット
52,TEXT_GAIUSC008_00945_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_020,"「」は見つかったか？
この手柄がフイになるなんて悔しすぎる！"
54,"TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_030","……こ、これはまさしく「<Sheet(EventItem,2000933,0)/>」だ！
54,TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_030,"……こ、これはまさしく「」だ！
うひょおおおおお！　やったぜ！
やっぱりオレの腕は最高だ！"
55,"TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_031","これでオレも念願のドラゴンスレイヤーだ！
55,TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_031,"これでオレも念願のドラゴンスレイヤーだ！
本土の教皇猊下に、お褒めの言葉をいただけるに違いない！"
1 key 0 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のベランジョアには、どうしても証明したいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_01 哨戒任務中にドラゴン族を射落としたというベランジョア。しかし、誰も信じてくれないらしい。ドラゴン族の死骸を探しだして「」を持ち帰ろう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_02 str を見つけた。ホワイトブリム前哨地の「ベランジョア」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のベランジョアには、どうしても証明したいことがあるようだ。 ベランジョアにを渡した。彼の口ぶりから察するに、イシュガルドではドラゴン族を倒すことは大変な意味を持つようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_04 哨戒任務中にドラゴン族を射落としたというベランジョア。しかし、誰も信じてくれないらしい。ドラゴン族の死骸を探しだして「<Sheet(EventItem,2000933,0)/>」を持ち帰ろう。
6 2 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000933,0)/>を見つけた。ホワイトブリム前哨地の「ベランジョア」に渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_06 ベランジョアに<Sheet(EventItem,2000933,0)/>を渡した。彼の口ぶりから察するに、イシュガルドではドラゴン族を倒すことは大変な意味を持つようだ。
8 4 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_00 を探す
26 22 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_01 ベランジョアにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC008_00945_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_03 <Sheet(EventItem,2000933,0)/>を探す
29 25 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_04 ベランジョアに<Sheet(EventItem,2000933,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_000 この間、哨戒任務に就いていたときさ。 オレはイシュガルド本土から流れてきたと思われる、 手負いのドラゴン族を1匹、バリスタで仕留めたんだ。
46 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC008_00945_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_000 この間、哨戒任務に就いていたときさ。 オレはイシュガルド本土から流れてきたと思われる、 手負いのドラゴン族を1匹、バリスタで仕留めたんだ。
50 49 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_001 49 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_001 だけど、夜中のことだったから、誰も信じてくれねえ。 なんとかして、仲間にオレの武勇を証明してやりたいんだ。 だけど、夜中のことだったから、誰も信じてくれねえ。 なんとかして、仲間にオレの武勇を証明してやりたいんだ。
51 50 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_002 50 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_002 この辺りには、まだ奴の死骸が残っているはず。 死骸を探して「<Sheet(EventItem,2000933,0)/>」を見つけてきてくれよ。 この辺りには、まだ奴の死骸が残っているはず。 死骸を探して「」を見つけてきてくれよ。
52 51 TEXT_GAIUSC008_00945_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSC008_00945_DUMMY_000_010 渓谷の底にあるドラゴンの遺体(BG)をアクセスして「<Sheet(EventItem,2000933,0)/>」をゲット 渓谷の底にあるドラゴンの遺体(BG)をアクセスして「」をゲット
53 52 TEXT_GAIUSC008_00945_DUMMYTODO_000_010 52 TEXT_GAIUSC008_00945_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_020 53 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_020 「<Sheet(EventItem,2000933,0)/>」は見つかったか？ この手柄がフイになるなんて悔しすぎる！ 「」は見つかったか？ この手柄がフイになるなんて悔しすぎる！
55 54 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_030 54 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_030 ……こ、これはまさしく「<Sheet(EventItem,2000933,0)/>」だ！ うひょおおおおお！　やったぜ！ やっぱりオレの腕は最高だ！ ……こ、これはまさしく「」だ！ うひょおおおおお！　やったぜ！ やっぱりオレの腕は最高だ！
56 55 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_031 55 TEXT_GAIUSC008_00945_BERENGEOIT_000_031 これでオレも念願のドラゴンスレイヤーだ！ 本土の教皇猊下に、お褒めの言葉をいただけるに違いない！ これでオレも念願のドラゴンスレイヤーだ！ 本土の教皇猊下に、お褒めの言葉をいただけるに違いない！
57
58
59
60
61
62
63
64
csv/ja/quest/009/GaiUsc009_00946.csv
+54 -57
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のフォルスマルは、何やら憤慨しているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_01","スノークローク大氷壁の調査で、護衛にあたっていた傭兵が逃げてしまったらしい。スノークローク大氷壁のキャンプにいる調査隊長「オルディリク」に話そう。"
2,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_02","オルディリクは、騎兵の協力が得られず困っていたようだ。彼が調査を続けられるよう、手助けしてあげよう。"
3,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_00","オルディリクと話す"
25,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_000","我々は、スノークローク大氷壁の調査をしている者だ。
0,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のフォルスマルは、何やら憤慨しているようだ。
1,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_01,スノークローク大氷壁の調査で、護衛にあたっていた傭兵が逃げてしまったらしい。スノークローク大氷壁のキャンプにいる調査隊長「オルディリク」に話そう。
2,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_02,オルディリクは、騎兵の協力が得られず困っていたようだ。彼が調査を続けられるよう、手助けしてあげよう。
3,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_00,オルディリクと話す
25,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_000,"我々は、スノークローク大氷壁の調査をしている者だ。
あそこは大変に危険な場所だから、
護衛に傭兵を雇っていたのだが……。"
49,"TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_001","奴ら、周辺の魔物に恐れおののいて、
49,TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_001,"奴ら、周辺の魔物に恐れおののいて、
我先に逃げだしてしまったのだ。
まったく、あの腰抜けどもときたら！"
50,"TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_002","……お前は、なかなか腕が立ちそうだな。
50,TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_002,"……お前は、なかなか腕が立ちそうだな。
スノークローク大氷壁の調査の護衛を手伝わないか。
短期間でもいい、協力してくれるとありがたい。"
51,"TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_003","詳しい話は「スノークローク大氷壁」の
51,TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_003,"詳しい話は「スノークローク大氷壁」の
「オルディリク」に聞いてくれ。
では、頼んだぞ。"
52,"TEXT_GAIUSC009_00946_OURDILIC_000_010","……フォルスマルから話を聞いて来たって？
52,TEXT_GAIUSC009_00946_OURDILIC_000_010,"……フォルスマルから話を聞いて来たって？
ああ、よかった。助かるよ冒険者君。
このままでは、調査を続行できないところだったんだ。"
53,"TEXT_GAIUSC009_00946_OURDILIC_000_011","騎兵たちにも協力を求めたんだけど、
53,TEXT_GAIUSC009_00946_OURDILIC_000_011,"騎兵たちにも協力を求めたんだけど、
ドラゴン族との戦い以外に割く戦力はないと
断られてしまってね……よろしく頼むよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のフォルスマルは、何やら憤慨しているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_01 スノークローク大氷壁の調査で、護衛にあたっていた傭兵が逃げてしまったらしい。スノークローク大氷壁のキャンプにいる調査隊長「オルディリク」に話そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_02 str オルディリクは、騎兵の協力が得られず困っていたようだ。彼が調査を続けられるよう、手助けしてあげよう。
4 0 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のフォルスマルは、何やら憤慨しているようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_04 スノークローク大氷壁の調査で、護衛にあたっていた傭兵が逃げてしまったらしい。スノークローク大氷壁のキャンプにいる調査隊長「オルディリク」に話そう。
6 2 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_05 オルディリクは、騎兵の協力が得られず困っていたようだ。彼が調査を続けられるよう、手助けしてあげよう。
7 3 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_00 オルディリクと話す
26 22 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSC009_00946_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_03 オルディリクと話す
29 25 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_000 我々は、スノークローク大氷壁の調査をしている者だ。 あそこは大変に危険な場所だから、 護衛に傭兵を雇っていたのだが……。
46 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC009_00946_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_000 我々は、スノークローク大氷壁の調査をしている者だ。 あそこは大変に危険な場所だから、 護衛に傭兵を雇っていたのだが……。
50 49 TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_001 49 TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_001 奴ら、周辺の魔物に恐れおののいて、 我先に逃げだしてしまったのだ。 まったく、あの腰抜けどもときたら！ 奴ら、周辺の魔物に恐れおののいて、 我先に逃げだしてしまったのだ。 まったく、あの腰抜けどもときたら！
51 50 TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_002 50 TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_002 ……お前は、なかなか腕が立ちそうだな。 スノークローク大氷壁の調査の護衛を手伝わないか。 短期間でもいい、協力してくれるとありがたい。 ……お前は、なかなか腕が立ちそうだな。 スノークローク大氷壁の調査の護衛を手伝わないか。 短期間でもいい、協力してくれるとありがたい。
52 51 TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_003 51 TEXT_GAIUSC009_00946_FORSEMART_000_003 詳しい話は「スノークローク大氷壁」の 「オルディリク」に聞いてくれ。 では、頼んだぞ。 詳しい話は「スノークローク大氷壁」の 「オルディリク」に聞いてくれ。 では、頼んだぞ。
53 52 TEXT_GAIUSC009_00946_OURDILIC_000_010 52 TEXT_GAIUSC009_00946_OURDILIC_000_010 ……フォルスマルから話を聞いて来たって？ ああ、よかった。助かるよ冒険者君。 このままでは、調査を続行できないところだったんだ。 ……フォルスマルから話を聞いて来たって？ ああ、よかった。助かるよ冒険者君。 このままでは、調査を続行できないところだったんだ。
54 53 TEXT_GAIUSC009_00946_OURDILIC_000_011 53 TEXT_GAIUSC009_00946_OURDILIC_000_011 騎兵たちにも協力を求めたんだけど、 ドラゴン族との戦い以外に割く戦力はないと 断られてしまってね……よろしく頼むよ。 騎兵たちにも協力を求めたんだけど、 ドラゴン族との戦い以外に割く戦力はないと 断られてしまってね……よろしく頼むよ。
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
csv/ja/quest/009/GaiUsc010_00947.csv
+55 -58
View File
@@ -1,65 +1,62 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_00","スノークローク大氷壁のオルディリクは、さっそく仕事を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_01","調査の邪魔になる「<Sheet(BNpcName,790,0)/>」を3匹倒そう。"
2,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,790,0)/>を倒した。スノークローク大氷壁の「オルディリク」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_03","オルディリクに報告した。スノークローク大氷壁のある場所には、もともと街道につながる隘路があったそうだ。第七霊災の後遺症は、いまだに人々を悩ませているようだ……。"
4,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_00","<Sheet(BNpcName,790,0)/>を討伐"
25,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_01","オルディリクに報告"
26,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_000","さっそくだけど、魔物の排除をお願いしたいんだ。
「<Sheet(BNpcName,790,0)/>」を3体討伐してほしい。
0,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_00,スノークローク大氷壁のオルディリクは、さっそく仕事を頼みたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_01,調査の邪魔になる「」を3匹倒そう。
2,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_02,を倒した。スノークローク大氷壁の「オルディリク」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_03,オルディリクに報告した。スノークローク大氷壁のある場所には、もともと街道につながる隘路があったそうだ。第七霊災の後遺症は、いまだに人々を悩ませているようだ……。
4,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_00,を討伐
25,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_01,オルディリクに報告
26,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_000,"さっそくだけど、魔物の排除をお願いしたいんだ。
「」を3体討伐してほしい。
奴らは、たまにやってきては調査の邪魔をして困ってるんだ。"
49,"TEXT_GAIUSC010_00947_DUMMY_000_010","モンスター(グリフォン)を3匹討伐"
50,"TEXT_GAIUSC010_00947_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
51,"TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_020","退治してきてくれたか、ありがとう。
49,TEXT_GAIUSC010_00947_DUMMY_000_010,モンスター(グリフォン)を3匹討伐
50,TEXT_GAIUSC010_00947_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
51,TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_020,"退治してきてくれたか、ありがとう。
……そういえば、君はもう
西のスノークローク大氷壁を見たかい？"
52,"TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_021","あそこには、西クルザスに続く隘路があったんだけど、
52,TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_021,"あそこには、西クルザスに続く隘路があったんだけど、
第七霊災後の寒冷化の影響で、
今やあのとおり、巨大な氷の壁ができてしまった。"
53,"TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_022","……あの大氷壁をどうにかしないことには、
53,TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_022,"……あの大氷壁をどうにかしないことには、
西方地域に通じる主要な街道が使えない。
その解決方法を探ることが、調査の目的のひとつなんだよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_00 1 スノークローク大氷壁のオルディリクは、さっそく仕事を頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_01 調査の邪魔になる「」を3匹倒そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_02 str を倒した。スノークローク大氷壁の「オルディリク」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_03 スノークローク大氷壁のオルディリクは、さっそく仕事を頼みたいようだ。 オルディリクに報告した。スノークローク大氷壁のある場所には、もともと街道につながる隘路があったそうだ。第七霊災の後遺症は、いまだに人々を悩ませているようだ……。
5 1 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_04 調査の邪魔になる「<Sheet(BNpcName,790,0)/>」を3匹倒そう。
6 2 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,790,0)/>を倒した。スノークローク大氷壁の「オルディリク」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_06 オルディリクに報告した。スノークローク大氷壁のある場所には、もともと街道につながる隘路があったそうだ。第七霊災の後遺症は、いまだに人々を悩ませているようだ……。
8 4 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_00 を討伐
26 22 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_01 オルディリクに報告
27 23 TEXT_GAIUSC010_00947_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_03 <Sheet(BNpcName,790,0)/>を討伐
29 25 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_04 オルディリクに報告
30 26 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_000 さっそくだけど、魔物の排除をお願いしたいんだ。 「」を3体討伐してほしい。 奴らは、たまにやってきては調査の邪魔をして困ってるんだ。
50 46 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC010_00947_DUMMY_000_010 モンスター(グリフォン)を3匹討伐
47 TEXT_GAIUSC010_00947_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_000 さっそくだけど、魔物の排除をお願いしたいんだ。 「<Sheet(BNpcName,790,0)/>」を3体討伐してほしい。 奴らは、たまにやってきては調査の邪魔をして困ってるんだ。
49 TEXT_GAIUSC010_00947_DUMMY_000_010 モンスター(グリフォン)を3匹討伐
51 50 TEXT_GAIUSC010_00947_DUMMYTODO_000_010 50 TEXT_GAIUSC010_00947_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
52 51 TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_020 51 TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_020 退治してきてくれたか、ありがとう。 ……そういえば、君はもう 西のスノークローク大氷壁を見たかい？ 退治してきてくれたか、ありがとう。 ……そういえば、君はもう 西のスノークローク大氷壁を見たかい？
53 52 TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_021 52 TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_021 あそこには、西クルザスに続く隘路があったんだけど、 第七霊災後の寒冷化の影響で、 今やあのとおり、巨大な氷の壁ができてしまった。 あそこには、西クルザスに続く隘路があったんだけど、 第七霊災後の寒冷化の影響で、 今やあのとおり、巨大な氷の壁ができてしまった。
54 53 TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_022 53 TEXT_GAIUSC010_00947_OURDILIC_000_022 ……あの大氷壁をどうにかしないことには、 西方地域に通じる主要な街道が使えない。 その解決方法を探ることが、調査の目的のひとつなんだよ。 ……あの大氷壁をどうにかしないことには、 西方地域に通じる主要な街道が使えない。 その解決方法を探ることが、調査の目的のひとつなんだよ。
55
56
57
58
59
60
61
62
csv/ja/quest/009/GaiUsc011_00948.csv
+62 -65
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_00","スノークローク大氷壁のランスフェルは、あることを手伝ってほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_01","スノークローク大氷壁西部には、ファルコンネストの住人の遺体が埋まっているらしい。ランスフェルに渡された「<Sheet(EventItem,2000737,0)/>」を使って、スノークローク大氷壁西部にある<Sheet(EObj,2002185,0)/>の遺体を掘り起こそう。"
2,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_02","「凍死した遺体」を見つけた。ランスフェルの妻なら、<Sheet(EventItem,2000844,0)/>をしているはずだ。遺体を調べてみよう。"
3,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_03","<Sheet(EventItem,2000844,0)/>を見つけた。スノークローク大氷壁の「ランスフェル」に渡そう。"
4,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_04","第七霊災直後、ファルコンネストの住人は都へ避難しようとして、雪崩に巻きこまれてしまったらしい。ランスフェルはその際に妻を亡くしたのだという……。彼が無事に立ち直れることを祈ろう。"
5,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_00","<Sheet(EObj,2002185,0)/>に<Sheet(EventItem,2000737,0)/>を使う"
25,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_01","凍死した遺体を調べ<Sheet(EventItem,2000844,0)/>を入手"
26,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_02","ランスフェルに<Sheet(EventItem,2000844,0)/>を渡す"
27,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_000","あんた、俺たちの護衛の人だろ？
0,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_00,スノークローク大氷壁のランスフェルは、あることを手伝ってほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_01,スノークローク大氷壁西部には、ファルコンネストの住人の遺体が埋まっているらしい。ランスフェルに渡された「」を使って、スノークローク大氷壁西部にあるの遺体を掘り起こそう。
2,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_02,「凍死した遺体」を見つけた。ランスフェルの妻なら、をしているはずだ。遺体を調べてみよう。
3,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_03,を見つけた。スノークローク大氷壁の「ランスフェル」に渡そう。
4,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_04,第七霊災直後、ファルコンネストの住人は都へ避難しようとして、雪崩に巻きこまれてしまったらしい。ランスフェルはその際に妻を亡くしたのだという……。彼が無事に立ち直れることを祈ろう。
5,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_00,にを使う
25,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_01,凍死した遺体を調べを入手
26,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_02,ランスフェルにを渡す
27,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_000,"あんた、俺たちの護衛の人だろ？
ある遺体を探したいんだが、手を貸してくれないか。
俺は心の傷のせいで、あそこに近づくことすらできなくてな。"
49,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_001","実は、スノークローク大氷壁西部には遺体が埋まってるんだ。
49,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_001,"実は、スノークローク大氷壁西部には遺体が埋まってるんだ。
……俺の故郷、ファルコンネストの住人たちさ。
探してほしい遺体は、俺の妻のものだ。"
50,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_002","妻は俺が贈った指輪を着けているはず。
50,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_002,"妻は俺が贈った指輪を着けているはず。
この砕氷ピックを使って、妻の遺体を見つけだし、
その指輪を持ち帰ってくれ。"
51,"TEXT_GAIUSC011_00948_DUMM_000_010","氷壁の「捜査地点」でスコップ使用→「氷漬けの凍死体」が出現"
52,"TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMY_000_012","「氷漬けの凍死体」にアクセスして「<Sheet(EventItem,2000844,0)/>」をゲット"
53,"TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_010",""
54,"TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_011",""
55,"TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_012","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_GAIUSC011_00948_SYSTEM_000_015","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_020","……どうだった、妻の遺体は見つかったか？"
58,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_030","……あぁ、たしかに妻に贈った指輪だ。
51,TEXT_GAIUSC011_00948_DUMM_000_010,氷壁の「捜査地点」でスコップ使用→「氷漬けの凍死体」が出現
52,TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMY_000_012,「氷漬けの凍死体」にアクセスして「」をゲット
53,TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_010,
54,TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_011,
55,TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_012,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_GAIUSC011_00948_SYSTEM_000_015,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_020,……どうだった、妻の遺体は見つかったか？
58,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_030,"……あぁ、たしかに妻に贈った指輪だ。
あんたの仕事は護衛だってのに、手間をかけたな。"
59,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_031","霊災直後、大氷壁のあたりには、まだ細い道が通っていた。
59,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_031,"霊災直後、大氷壁のあたりには、まだ細い道が通っていた。
……ファルコンネストに住んでいた俺たちは、
そこを通って、都に避難しようとしたんだ。"
60,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_032","だが、その最中に雪崩が起きて……
60,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_032,"だが、その最中に雪崩が起きて……
みんなが逃げ惑う中、俺は妻の手を離してしまった。"
61,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_033","ありがとう……あんたのおかげで、
61,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_033,"ありがとう……あんたのおかげで、
この5年間止まっていた俺の時間も動きそうだ。
妻を弔って、彼女のためにも前向きに生きていくよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_00 1 スノークローク大氷壁のランスフェルは、あることを手伝ってほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_01 スノークローク大氷壁西部には、ファルコンネストの住人の遺体が埋まっているらしい。ランスフェルに渡された「」を使って、スノークローク大氷壁西部にあるの遺体を掘り起こそう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_02 str 「凍死した遺体」を見つけた。ランスフェルの妻なら、をしているはずだ。遺体を調べてみよう。
4 0 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_03 スノークローク大氷壁のランスフェルは、あることを手伝ってほしいようだ。 を見つけた。スノークローク大氷壁の「ランスフェル」に渡そう。
5 1 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_04 スノークローク大氷壁西部には、ファルコンネストの住人の遺体が埋まっているらしい。ランスフェルに渡された「<Sheet(EventItem,2000737,0)/>」を使って、スノークローク大氷壁西部にある<Sheet(EObj,2002185,0)/>の遺体を掘り起こそう。 第七霊災直後、ファルコンネストの住人は都へ避難しようとして、雪崩に巻きこまれてしまったらしい。ランスフェルはその際に妻を亡くしたのだという……。彼が無事に立ち直れることを祈ろう。
6 2 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_05 「凍死した遺体」を見つけた。ランスフェルの妻なら、<Sheet(EventItem,2000844,0)/>をしているはずだ。遺体を調べてみよう。
7 3 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_06 <Sheet(EventItem,2000844,0)/>を見つけた。スノークローク大氷壁の「ランスフェル」に渡そう。
8 4 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_07 第七霊災直後、ファルコンネストの住人は都へ避難しようとして、雪崩に巻きこまれてしまったらしい。ランスフェルはその際に妻を亡くしたのだという……。彼が無事に立ち直れることを祈ろう。
9 5 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_00 にを使う
26 22 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_01 凍死した遺体を調べを入手
27 23 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_02 ランスフェルにを渡す
28 24 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_03 <Sheet(EObj,2002185,0)/>に<Sheet(EventItem,2000737,0)/>を使う
29 25 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_04 凍死した遺体を調べ<Sheet(EventItem,2000844,0)/>を入手
30 26 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_05 ランスフェルに<Sheet(EventItem,2000844,0)/>を渡す
31 27 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_000 あんた、俺たちの護衛の人だろ？ ある遺体を探したいんだが、手を貸してくれないか。 俺は心の傷のせいで、あそこに近づくことすらできなくてな。
46 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_000 あんた、俺たちの護衛の人だろ？ ある遺体を探したいんだが、手を貸してくれないか。 俺は心の傷のせいで、あそこに近づくことすらできなくてな。
50 49 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_001 49 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_001 実は、スノークローク大氷壁西部には遺体が埋まってるんだ。 ……俺の故郷、ファルコンネストの住人たちさ。 探してほしい遺体は、俺の妻のものだ。 実は、スノークローク大氷壁西部には遺体が埋まってるんだ。 ……俺の故郷、ファルコンネストの住人たちさ。 探してほしい遺体は、俺の妻のものだ。
51 50 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_002 50 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_002 妻は俺が贈った指輪を着けているはず。 この砕氷ピックを使って、妻の遺体を見つけだし、 その指輪を持ち帰ってくれ。 妻は俺が贈った指輪を着けているはず。 この砕氷ピックを使って、妻の遺体を見つけだし、 その指輪を持ち帰ってくれ。
52 51 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMM_000_010 51 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMM_000_010 氷壁の「捜査地点」でスコップ使用→「氷漬けの凍死体」が出現 氷壁の「捜査地点」でスコップ使用→「氷漬けの凍死体」が出現
53 52 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMY_000_012 52 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMY_000_012 「氷漬けの凍死体」にアクセスして「<Sheet(EventItem,2000844,0)/>」をゲット 「氷漬けの凍死体」にアクセスして「」をゲット
54 53 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_010 53 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_010
55 54 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_011 54 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_011
56 55 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_012 55 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_012 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_GAIUSC011_00948_SYSTEM_000_015 56 TEXT_GAIUSC011_00948_SYSTEM_000_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_020 57 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_020 ……どうだった、妻の遺体は見つかったか？ ……どうだった、妻の遺体は見つかったか？
59 58 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_030 58 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_030 ……あぁ、たしかに妻に贈った指輪だ。 あんたの仕事は護衛だってのに、手間をかけたな。 ……あぁ、たしかに妻に贈った指輪だ。 あんたの仕事は護衛だってのに、手間をかけたな。
60 59 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_031 59 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_031 霊災直後、大氷壁のあたりには、まだ細い道が通っていた。 ……ファルコンネストに住んでいた俺たちは、 そこを通って、都に避難しようとしたんだ。 霊災直後、大氷壁のあたりには、まだ細い道が通っていた。 ……ファルコンネストに住んでいた俺たちは、 そこを通って、都に避難しようとしたんだ。
61 60 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_032 60 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_032 だが、その最中に雪崩が起きて…… みんなが逃げ惑う中、俺は妻の手を離してしまった。 だが、その最中に雪崩が起きて…… みんなが逃げ惑う中、俺は妻の手を離してしまった。
62 61 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_033 61 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_033 ありがとう……あんたのおかげで、 この5年間止まっていた俺の時間も動きそうだ。 妻を弔って、彼女のためにも前向きに生きていくよ。 ありがとう……あんたのおかげで、 この5年間止まっていた俺の時間も動きそうだ。 妻を弔って、彼女のためにも前向きに生きていくよ。
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
csv/ja/quest/009/GaiUsc012_00949.csv
+57 -60
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_00","スノークローク大氷壁のオルディリクは、冒険者に救助を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_01","大氷壁に向かった調査員が、戻ってこないらしい。行方不明の隊員を探しだし、救助しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_02","顔色の悪い調査員を救助することができた。スノークローク大氷壁に戻り「オルディリク」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_03","オルディリクに報告した。冒険者のおかげで、調査員は無事に戻ることができたようだ。"
4,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_00","調査員を救助する"
25,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_01","オルディリクに報告"
26,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_000","実は、大氷壁の調査が順調だったことなんてないんだ。
0,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_00,スノークローク大氷壁のオルディリクは、冒険者に救助を依頼したいようだ。
1,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_01,大氷壁に向かった調査員が、戻ってこないらしい。行方不明の隊員を探しだし、救助しよう。
2,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_02,顔色の悪い調査員を救助することができた。スノークローク大氷壁に戻り「オルディリク」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_03,オルディリクに報告した。冒険者のおかげで、調査員は無事に戻ることができたようだ。
4,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_00,調査員を救助する
25,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_01,オルディリクに報告
26,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_000,"実は、大氷壁の調査が順調だったことなんてないんだ。
アイススプライトにも、よく邪魔されているしね。"
49,"TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_001","そこで、君に調査隊員の捜索を頼みたいんだ。
49,TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_001,"そこで、君に調査隊員の捜索を頼みたいんだ。
大氷壁へ標本採取に向かわせたんだけど、
少々、帰りが遅いようでね。"
50,"TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_002","魔物に襲われて、立ち往生しているのかもしれない。
50,TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_002,"魔物に襲われて、立ち往生しているのかもしれない。
急いで彼を探してくれるかい？"
51,"TEXT_GAIUSC012_00949_NPCA_000_010","た、助かった……。
51,TEXT_GAIUSC012_00949_NPCA_000_010,"た、助かった……。
アイススプライトに襲われて、もうダメかと思ったよ。
これでキャンプに帰ることができそうだ。"
52,"TEXT_GAIUSC012_00949_NPCB_000_020","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_030","おかえり、冒険者君。
52,TEXT_GAIUSC012_00949_NPCB_000_020,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_030,"おかえり、冒険者君。
さきほど隊員の帰還を確認したよ。
彼が無事戻ってこれたのは、君のおかげだ。"
54,"TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_031","君の協力で、調査も進みそうだよ。
54,TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_031,"君の協力で、調査も進みそうだよ。
こんな過酷な環境での調査は大変だけど、
クルザスの人々のためと思えば頑張っていけるさ。"
55,"TEXT_GAIUSC012_00949_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
56,"TEXT_GAIUSC012_00949_ACCESS_MESSAGE","その行動は出現した敵を倒さないと実行できません"
55,TEXT_GAIUSC012_00949_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
56,TEXT_GAIUSC012_00949_ACCESS_MESSAGE,その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
1 key 0 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_00 1 スノークローク大氷壁のオルディリクは、冒険者に救助を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_01 大氷壁に向かった調査員が、戻ってこないらしい。行方不明の隊員を探しだし、救助しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_02 str 顔色の悪い調査員を救助することができた。スノークローク大氷壁に戻り「オルディリク」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_03 スノークローク大氷壁のオルディリクは、冒険者に救助を依頼したいようだ。 オルディリクに報告した。冒険者のおかげで、調査員は無事に戻ることができたようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_04 大氷壁に向かった調査員が、戻ってこないらしい。行方不明の隊員を探しだし、救助しよう。
6 2 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_05 顔色の悪い調査員を救助することができた。スノークローク大氷壁に戻り「オルディリク」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_06 オルディリクに報告した。冒険者のおかげで、調査員は無事に戻ることができたようだ。
8 4 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_00 調査員を救助する
26 22 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_01 オルディリクに報告
27 23 TEXT_GAIUSC012_00949_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_03 調査員を救助する
29 25 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_04 オルディリクに報告
30 26 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_000 実は、大氷壁の調査が順調だったことなんてないんだ。 アイススプライトにも、よく邪魔されているしね。
46 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC012_00949_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_000 実は、大氷壁の調査が順調だったことなんてないんだ。 アイススプライトにも、よく邪魔されているしね。
50 49 TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_001 49 TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_001 そこで、君に調査隊員の捜索を頼みたいんだ。 大氷壁へ標本採取に向かわせたんだけど、 少々、帰りが遅いようでね。 そこで、君に調査隊員の捜索を頼みたいんだ。 大氷壁へ標本採取に向かわせたんだけど、 少々、帰りが遅いようでね。
51 50 TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_002 50 TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_002 魔物に襲われて、立ち往生しているのかもしれない。 急いで彼を探してくれるかい？ 魔物に襲われて、立ち往生しているのかもしれない。 急いで彼を探してくれるかい？
52 51 TEXT_GAIUSC012_00949_NPCA_000_010 51 TEXT_GAIUSC012_00949_NPCA_000_010 た、助かった……。 アイススプライトに襲われて、もうダメかと思ったよ。 これでキャンプに帰ることができそうだ。 た、助かった……。 アイススプライトに襲われて、もうダメかと思ったよ。 これでキャンプに帰ることができそうだ。
53 52 TEXT_GAIUSC012_00949_NPCB_000_020 52 TEXT_GAIUSC012_00949_NPCB_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_030 53 TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_030 おかえり、冒険者君。 さきほど隊員の帰還を確認したよ。 彼が無事戻ってこれたのは、君のおかげだ。 おかえり、冒険者君。 さきほど隊員の帰還を確認したよ。 彼が無事戻ってこれたのは、君のおかげだ。
55 54 TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_031 54 TEXT_GAIUSC012_00949_OURDILIC_000_031 君の協力で、調査も進みそうだよ。 こんな過酷な環境での調査は大変だけど、 クルザスの人々のためと思えば頑張っていけるさ。 君の協力で、調査も進みそうだよ。 こんな過酷な環境での調査は大変だけど、 クルザスの人々のためと思えば頑張っていけるさ。
56 55 TEXT_GAIUSC012_00949_POP_MESSAGE_000 55 TEXT_GAIUSC012_00949_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
57 56 TEXT_GAIUSC012_00949_ACCESS_MESSAGE 56 TEXT_GAIUSC012_00949_ACCESS_MESSAGE その行動は出現した敵を倒さないと実行できません その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
csv/ja/quest/009/GaiUsc013_00950.csv
+57 -60
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のムリズは、騎兵の救助を手伝う者を探しているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01","吹雪で道を見失い、ベヒーモスの縄張りに迷い込んだ部隊があるそうだ。彼らに「<Sheet(EventItem,2000738,0)/>」を渡そう。"
2,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000738,0)/>を渡した。ホワイトブリム前哨地の「ムリズ」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03","冒険者が渡した<Sheet(EventItem,2000738,0)/>のおかげで、部隊は戻ってくることができそうだ。ムリズによれば、騎兵の本懐はドラゴン族との聖戦にこそあるらしいが……。"
4,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00","遭難した騎兵に<Sheet(EventItem,2000738,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01","ムリズに報告"
26,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000","友軍の偵察兵から、リンクパール通信で救援要請が届いた。
0,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のムリズは、騎兵の救助を手伝う者を探しているようだ。
1,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01,吹雪で道を見失い、ベヒーモスの縄張りに迷い込んだ部隊があるそうだ。彼らに「」を渡そう。
2,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02,を渡した。ホワイトブリム前哨地の「ムリズ」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03,冒険者が渡したのおかげで、部隊は戻ってくることができそうだ。ムリズによれば、騎兵の本懐はドラゴン族との聖戦にこそあるらしいが……。
4,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00,遭難した騎兵にを渡す
25,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01,ムリズに報告
26,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000,"友軍の偵察兵から、リンクパール通信で救援要請が届いた。
どうやら吹雪に遭って道を誤り「ベヒーモスの縄張り」に
迷いこんでしまったらしい。"
49,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001","彼は体力の低下で身動きがとれんようだ。
49,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001,"彼は体力の低下で身動きがとれんようだ。
冒険者よ、この雪道を踏破する自信があるなら、
この「<Sheet(EventItem,2000738,0)/>」を彼に届けてくれないか？"
50,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002","間違ってもベヒーモスとやり合おうなんて思うな。
この「」を彼に届けてくれないか？"
50,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002,"間違ってもベヒーモスとやり合おうなんて思うな。
……奴は伝説の魔獣、お前などひとたまりもないぞ！"
51,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010","こ、こんなところに……なぜ冒険者が……？
51,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010,"こ、こんなところに……なぜ冒険者が……？
無茶しやがって……。
ベヒーモスに感づかれたら……どうする……。"
52,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020","こ、これは……ブランデーか……。
52,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020,"こ、これは……ブランデーか……。
ありがたい、凍えきった体に染み渡る……。
これなら自力で帰還できるだろう。"
53,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025","慣れた道だと思っていたが……吹雪で視界を奪われてな。
53,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025,"慣れた道だと思っていたが……吹雪で視界を奪われてな。
何にせよ、助かった……礼を言う。
ブランデーで体が温まったら、仲間をつれて帰るとするよ。"
54,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030","ご苦労だったな、冒険者。
54,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030,"ご苦労だったな、冒険者。
体さえ温まれば、何とか自力で戻ってこれるだろう。"
55,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031","しかし、よりによって厄介な場所に迷いこんだものだ。
55,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031,"しかし、よりによって厄介な場所に迷いこんだものだ。
ベヒーモスと戦って、あたら命を落とすわけにはいかんのだ。
……騎兵の命は聖戦のために投げ打ってこそ、なのだからな。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のムリズは、騎兵の救助を手伝う者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01 吹雪で道を見失い、ベヒーモスの縄張りに迷い込んだ部隊があるそうだ。彼らに「」を渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02 str を渡した。ホワイトブリム前哨地の「ムリズ」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のムリズは、騎兵の救助を手伝う者を探しているようだ。 冒険者が渡したのおかげで、部隊は戻ってくることができそうだ。ムリズによれば、騎兵の本懐はドラゴン族との聖戦にこそあるらしいが……。
5 1 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04 吹雪で道を見失い、ベヒーモスの縄張りに迷い込んだ部隊があるそうだ。彼らに「<Sheet(EventItem,2000738,0)/>」を渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000738,0)/>を渡した。ホワイトブリム前哨地の「ムリズ」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06 冒険者が渡した<Sheet(EventItem,2000738,0)/>のおかげで、部隊は戻ってくることができそうだ。ムリズによれば、騎兵の本懐はドラゴン族との聖戦にこそあるらしいが……。
8 4 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00 遭難した騎兵にを渡す
26 22 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01 ムリズに報告
27 23 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03 遭難した騎兵に<Sheet(EventItem,2000738,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04 ムリズに報告
30 26 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000 友軍の偵察兵から、リンクパール通信で救援要請が届いた。 どうやら吹雪に遭って道を誤り「ベヒーモスの縄張り」に 迷いこんでしまったらしい。
46 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000 友軍の偵察兵から、リンクパール通信で救援要請が届いた。 どうやら吹雪に遭って道を誤り「ベヒーモスの縄張り」に 迷いこんでしまったらしい。
50 49 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001 49 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001 彼は体力の低下で身動きがとれんようだ。 冒険者よ、この雪道を踏破する自信があるなら、 この「<Sheet(EventItem,2000738,0)/>」を彼に届けてくれないか？ 彼は体力の低下で身動きがとれんようだ。 冒険者よ、この雪道を踏破する自信があるなら、 この「」を彼に届けてくれないか？
51 50 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002 50 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002 間違ってもベヒーモスとやり合おうなんて思うな。 ……奴は伝説の魔獣、お前などひとたまりもないぞ！ 間違ってもベヒーモスとやり合おうなんて思うな。 ……奴は伝説の魔獣、お前などひとたまりもないぞ！
52 51 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010 51 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010 こ、こんなところに……なぜ冒険者が……？ 無茶しやがって……。 ベヒーモスに感づかれたら……どうする……。 こ、こんなところに……なぜ冒険者が……？ 無茶しやがって……。 ベヒーモスに感づかれたら……どうする……。
53 52 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020 52 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020 こ、これは……ブランデーか……。 ありがたい、凍えきった体に染み渡る……。 これなら自力で帰還できるだろう。 こ、これは……ブランデーか……。 ありがたい、凍えきった体に染み渡る……。 これなら自力で帰還できるだろう。
54 53 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025 53 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025 慣れた道だと思っていたが……吹雪で視界を奪われてな。 何にせよ、助かった……礼を言う。 ブランデーで体が温まったら、仲間をつれて帰るとするよ。 慣れた道だと思っていたが……吹雪で視界を奪われてな。 何にせよ、助かった……礼を言う。 ブランデーで体が温まったら、仲間をつれて帰るとするよ。
55 54 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030 54 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030 ご苦労だったな、冒険者。 体さえ温まれば、何とか自力で戻ってこれるだろう。 ご苦労だったな、冒険者。 体さえ温まれば、何とか自力で戻ってこれるだろう。
56 55 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031 55 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031 しかし、よりによって厄介な場所に迷いこんだものだ。 ベヒーモスと戦って、あたら命を落とすわけにはいかんのだ。 ……騎兵の命は聖戦のために投げ打ってこそ、なのだからな。 しかし、よりによって厄介な場所に迷いこんだものだ。 ベヒーモスと戦って、あたら命を落とすわけにはいかんのだ。 ……騎兵の命は聖戦のために投げ打ってこそ、なのだからな。
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
csv/ja/quest/009/GaiUsc014_00951.csv
+65 -68
View File
@@ -1,89 +1,86 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のブリアネは、仲間の救助を手伝う者を探しているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_01","崖の下に落ちてしまった騎兵の救助を依頼された。まずは城の中で救助に必要な「<Sheet(EventItem,2000739,0)/>」を入手しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000739,0)/>を入手した。崖の上にいる「救助に来た騎兵」に話しかけよう。"
3,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_03","崖の下にいる滑落した騎兵に「<Sheet(EventItem,2000739,0)/>」を渡そう。「<Sheet(EventItem,2000739,0)/>」を確実に届けるには、どうすればいいだろうか……。"
4,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_04","冒険者が持ってきた<Sheet(EventItem,2000739,0)/>のおかげで、滑落した騎兵は助かりそうだ。ホワイトブリム前哨地の「ブリアネ」に報告しよう。"
5,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_05","ホワイトブリム前哨地のブリアネに報告した。ブリアネは冒険者に感謝してくれたようだ。"
6,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_00","<Sheet(EventItem,2000739,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_01","救助に来た騎兵と話す"
26,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_02","滑落した騎兵に<Sheet(EventItem,2000739,0)/>を渡す"
27,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_03","ブリアネに報告"
28,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_000","ちょうどいいところに来てくれた！
0,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のブリアネは、仲間の救助を手伝う者を探しているようだ。
1,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_01,崖の下に落ちてしまった騎兵の救助を依頼された。まずは城の中で救助に必要な「」を入手しよう。
2,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_02,を入手した。崖の上にいる「救助に来た騎兵」に話しかけよう。
3,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_03,崖の下にいる滑落した騎兵に「」を渡そう。「」を確実に届けるには、どうすればいいだろうか……。
4,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_04,冒険者が持ってきたのおかげで、滑落した騎兵は助かりそうだ。ホワイトブリム前哨地の「ブリアネ」に報告しよう。
5,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_05,ホワイトブリム前哨地のブリアネに報告した。ブリアネは冒険者に感謝してくれたようだ。
6,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_00,を入手
25,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_01,救助に来た騎兵と話す
26,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_02,滑落した騎兵にを渡す
27,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_03,ブリアネに報告
28,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_000,"ちょうどいいところに来てくれた！
どうやら仲間が崖下に落ちちまったらしいんだ。
あんた、悪いが手を貸してくれないか。"
49,"TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_001","幸い、落ちた仲間は生きているらしい。
49,TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_001,"幸い、落ちた仲間は生きているらしい。
すでに別の仲間が救助に向かい、崖の上から確認したんだ。"
50,"TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_002","救助に向かった仲間が、崖の上で控えてる。
城にある「<Sheet(EventItem,2000739,0)/>」を拾って、
50,TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_002,"救助に向かった仲間が、崖の上で控えてる。
城にある「」を拾って、
そいつに届けてやってくれ！"
51,"TEXT_GAIUSC014_00951_DUMMY_000_010","城に置いてあるeobjロープにアクセス(「ロープ」ゲット)"
52,"TEXT_GAIUSC014_00951_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_020","あんた、何の用だ？
51,TEXT_GAIUSC014_00951_DUMMY_000_010,城に置いてあるeobjロープにアクセス(「ロープ」ゲット)
52,TEXT_GAIUSC014_00951_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_020,"あんた、何の用だ？
……救助に手を貸してくれるのか、助かるよ！
俺の持ってる縄じゃ、長さが足りなかったんだ。"
54,"TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_021","お前と俺の縄を繋げりゃ、十分だ！
はやく「<Sheet(EventItem,2000739,0)/>」を、
54,TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_021,"お前と俺の縄を繋げりゃ、十分だ！
はやく「」を、
崖下の仲間に渡してやってくれないか！"
55,"TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_022","……だが、どうやって渡せばいいんだ？
55,TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_022,"……だが、どうやって渡せばいいんだ？
ただぶら提げたんじゃ、風に流れちまうだろうし。
まさか、飛び降りていくわけには……いかないよなあ？"
56,"TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_023","クソ、縄の長さは十分だってのに、
56,TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_023,"クソ、縄の長さは十分だってのに、
あいつにどうやって渡せばいいんだ！？
まさか、飛び降りるわけにもいかないしなぁ……。"
57,"TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_025","おわっ、お前も崖から落ちちまったのかよ！？
57,TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_025,"おわっ、お前も崖から落ちちまったのかよ！？
……俺を助けにきただぁ？
助ける側が落ちちまって、どーするんだよ！"
58,"TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_030","おわっ、お前、崖を飛び降りてきたのか！
58,TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_030,"おわっ、お前、崖を飛び降りてきたのか！
でもさ……救助者まで飛び降りてどーすんだ！
とーぜん、何か考えがあるんだよな！？　な！？"
59,"TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_040","……なるほど、縄が風に流されちまうから運んできたと。
59,TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_040,"……なるほど、縄が風に流されちまうから運んできたと。
考えたじゃねぇか、冒険者さんよ。
こいつがあれば崖の上まで登れそうだ。ありがとな！"
60,"TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_041","うう……とはいっても、意外と高ぇなぁ。
60,TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_041,"うう……とはいっても、意外と高ぇなぁ。
この高さ、登れんのかよ、俺……。"
61,"TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_050","落っこちた仲間の様子はどうだった？
61,TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_050,"落っこちた仲間の様子はどうだった？
……よかった、無事に戻ることができそうだな。"
62,"TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_051","冒険者の手を借りたと知れたら、
62,TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_051,"冒険者の手を借りたと知れたら、
あとでお叱りを受けそうだが、仲間の無事には代えられん。
あんたには素直に礼を言うよ、ありがとうな。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のブリアネは、仲間の救助を手伝う者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_01 崖の下に落ちてしまった騎兵の救助を依頼された。まずは城の中で救助に必要な「」を入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_02 str を入手した。崖の上にいる「救助に来た騎兵」に話しかけよう。
4 0 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のブリアネは、仲間の救助を手伝う者を探しているようだ。 崖の下にいる滑落した騎兵に「」を渡そう。「」を確実に届けるには、どうすればいいだろうか……。
5 1 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_04 崖の下に落ちてしまった騎兵の救助を依頼された。まずは城の中で救助に必要な「<Sheet(EventItem,2000739,0)/>」を入手しよう。 冒険者が持ってきたのおかげで、滑落した騎兵は助かりそうだ。ホワイトブリム前哨地の「ブリアネ」に報告しよう。
6 2 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000739,0)/>を入手した。崖の上にいる「救助に来た騎兵」に話しかけよう。 ホワイトブリム前哨地のブリアネに報告した。ブリアネは冒険者に感謝してくれたようだ。
7 3 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_06 崖の下にいる滑落した騎兵に「<Sheet(EventItem,2000739,0)/>」を渡そう。「<Sheet(EventItem,2000739,0)/>」を確実に届けるには、どうすればいいだろうか……。
8 4 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_07 冒険者が持ってきた<Sheet(EventItem,2000739,0)/>のおかげで、滑落した騎兵は助かりそうだ。ホワイトブリム前哨地の「ブリアネ」に報告しよう。
9 5 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_08 ホワイトブリム前哨地のブリアネに報告した。ブリアネは冒険者に感謝してくれたようだ。
10 6 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_00 を入手
26 22 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_01 救助に来た騎兵と話す
27 23 TEXT_GAIUSC014_00951_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_02 滑落した騎兵にを渡す
28 24 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_03 <Sheet(EventItem,2000739,0)/>を入手 ブリアネに報告
29 25 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_04 救助に来た騎兵と話す
30 26 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_05 滑落した騎兵に<Sheet(EventItem,2000739,0)/>を渡す
31 27 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_06 ブリアネに報告
32 28 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_000 ちょうどいいところに来てくれた！ どうやら仲間が崖下に落ちちまったらしいんだ。 あんた、悪いが手を貸してくれないか。
46 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC014_00951_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_000 ちょうどいいところに来てくれた！ どうやら仲間が崖下に落ちちまったらしいんだ。 あんた、悪いが手を貸してくれないか。
50 49 TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_001 49 TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_001 幸い、落ちた仲間は生きているらしい。 すでに別の仲間が救助に向かい、崖の上から確認したんだ。 幸い、落ちた仲間は生きているらしい。 すでに別の仲間が救助に向かい、崖の上から確認したんだ。
51 50 TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_002 50 TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_002 救助に向かった仲間が、崖の上で控えてる。 城にある「<Sheet(EventItem,2000739,0)/>」を拾って、 そいつに届けてやってくれ！ 救助に向かった仲間が、崖の上で控えてる。 城にある「」を拾って、 そいつに届けてやってくれ！
52 51 TEXT_GAIUSC014_00951_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSC014_00951_DUMMY_000_010 城に置いてあるeobjロープにアクセス(「ロープ」ゲット) 城に置いてあるeobjロープにアクセス(「ロープ」ゲット)
53 52 TEXT_GAIUSC014_00951_DUMMYTODO_000_010 52 TEXT_GAIUSC014_00951_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_020 53 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_020 あんた、何の用だ？ ……救助に手を貸してくれるのか、助かるよ！ 俺の持ってる縄じゃ、長さが足りなかったんだ。 あんた、何の用だ？ ……救助に手を貸してくれるのか、助かるよ！ 俺の持ってる縄じゃ、長さが足りなかったんだ。
55 54 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_021 54 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_021 お前と俺の縄を繋げりゃ、十分だ！ はやく「<Sheet(EventItem,2000739,0)/>」を、 崖下の仲間に渡してやってくれないか！ お前と俺の縄を繋げりゃ、十分だ！ はやく「」を、 崖下の仲間に渡してやってくれないか！
56 55 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_022 55 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_022 ……だが、どうやって渡せばいいんだ？ ただぶら提げたんじゃ、風に流れちまうだろうし。 まさか、飛び降りていくわけには……いかないよなあ？ ……だが、どうやって渡せばいいんだ？ ただぶら提げたんじゃ、風に流れちまうだろうし。 まさか、飛び降りていくわけには……いかないよなあ？
57 56 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_023 56 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCA_000_023 クソ、縄の長さは十分だってのに、 あいつにどうやって渡せばいいんだ！？ まさか、飛び降りるわけにもいかないしなぁ……。 クソ、縄の長さは十分だってのに、 あいつにどうやって渡せばいいんだ！？ まさか、飛び降りるわけにもいかないしなぁ……。
58 57 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_025 57 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_025 おわっ、お前も崖から落ちちまったのかよ！？ ……俺を助けにきただぁ？ 助ける側が落ちちまって、どーするんだよ！ おわっ、お前も崖から落ちちまったのかよ！？ ……俺を助けにきただぁ？ 助ける側が落ちちまって、どーするんだよ！
59 58 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_030 58 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_030 おわっ、お前、崖を飛び降りてきたのか！ でもさ……救助者まで飛び降りてどーすんだ！ とーぜん、何か考えがあるんだよな！？　な！？ おわっ、お前、崖を飛び降りてきたのか！ でもさ……救助者まで飛び降りてどーすんだ！ とーぜん、何か考えがあるんだよな！？　な！？
60 59 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_040 59 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_040 ……なるほど、縄が風に流されちまうから運んできたと。 考えたじゃねぇか、冒険者さんよ。 こいつがあれば崖の上まで登れそうだ。ありがとな！ ……なるほど、縄が風に流されちまうから運んできたと。 考えたじゃねぇか、冒険者さんよ。 こいつがあれば崖の上まで登れそうだ。ありがとな！
61 60 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_041 60 TEXT_GAIUSC014_00951_NPCB_000_041 うう……とはいっても、意外と高ぇなぁ。 この高さ、登れんのかよ、俺……。 うう……とはいっても、意外と高ぇなぁ。 この高さ、登れんのかよ、俺……。
62 61 TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_050 61 TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_050 落っこちた仲間の様子はどうだった？ ……よかった、無事に戻ることができそうだな。 落っこちた仲間の様子はどうだった？ ……よかった、無事に戻ることができそうだな。
63 62 TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_051 62 TEXT_GAIUSC014_00951_BRIANNAIX_000_051 冒険者の手を借りたと知れたら、 あとでお叱りを受けそうだが、仲間の無事には代えられん。 あんたには素直に礼を言うよ、ありがとうな。 冒険者の手を借りたと知れたら、 あとでお叱りを受けそうだが、仲間の無事には代えられん。 あんたには素直に礼を言うよ、ありがとうな。
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
csv/ja/quest/009/GaiUsc101_00952.csv
+104 -107
View File
@@ -1,173 +1,170 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_00","アルフィノは、ドリユモンと話をしたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_01","墜落した「エンタープライズ」について「ドリユモン」から情報を聞き出そう。"
2,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_02","飛空艇「エンタープライズ」は自力で奪還するほかないようだ。ストーンヴィジルに向かい「ナトゥラン」と話そう。"
3,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_03","ストーンヴィジルを攻略し、エンタープライズを取り戻そう。
0,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_00,アルフィノは、ドリユモンと話をしたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_01,墜落した「エンタープライズ」について「ドリユモン」から情報を聞き出そう。
2,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_02,飛空艇「エンタープライズ」は自力で奪還するほかないようだ。ストーンヴィジルに向かい「ナトゥラン」と話そう。
3,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_03,"ストーンヴィジルを攻略し、エンタープライズを取り戻そう。
※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。
※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。"
4,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_04","アシエン・ラハブレアの妨害はあったものの、飛空艇「エンタープライズ」を取り戻すことができた。"
5,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_05","グリダニア・ランディングにいる「アルフィノ」に報告しよう。"
6,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_06","なんとか目的は果たした。だが、蛮神「ガルーダ」討伐の前に、まずは飛空艇を修理しなければならないようだ……。"
7,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_00","ドリユモンと話す"
25,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_01","ナトゥランと話す"
26,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_02","「ストーンヴィジル」を攻略"
27,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_03","「ストーンヴィジル」を攻略"
28,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_04","アルフィノと話す"
29,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_000","では、シドも呼んで、ドリユモン卿に会いに行こう。
4,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_04,アシエン・ラハブレアの妨害はあったものの、飛空艇「エンタープライズ」を取り戻すことができた。
5,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_05,グリダニア・ランディングにいる「アルフィノ」に報告しよう。
6,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_06,なんとか目的は果たした。だが、蛮神「ガルーダ」討伐の前に、まずは飛空艇を修理しなければならないようだ……。
7,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_00,ドリユモンと話す
25,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_01,ナトゥランと話す
26,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_02,「ストーンヴィジル」を攻略
27,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_03,「ストーンヴィジル」を攻略
28,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_04,アルフィノと話す
29,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_000,"では、シドも呼んで、ドリユモン卿に会いに行こう。
今度こそ、飛空艇「エンタープライズ」を返してもらうぞ。"
49,"TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_010","異端者討伐への協力、真に感謝する。
49,TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_010,"異端者討伐への協力、真に感謝する。
おかげで、新たな犠牲者を出さずにすんだ……。"
50,"TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_011","貴公たちが「暁の血盟」の一員であり、
50,TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_011,"貴公たちが「暁の血盟」の一員であり、
そちらが機工師のシド殿というのは本当のようだ。"
51,"TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_012","……そうか、「暁」は健在なのだな。
51,TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_012,"……そうか、「暁」は健在なのだな。
私個人としても、うれしく思うぞ！"
52,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_013","わかってもらえたようで、よかったよ。"
53,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_014","さて、こうやって身の潔白を証明できたわけだ。
52,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_013,わかってもらえたようで、よかったよ。
53,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_014,"さて、こうやって身の潔白を証明できたわけだ。
早速だが、イシュガルドが管理している、
飛空艇「エンタープライズ」を返還していただきたい。"
54,"TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_015","そうだな、本来あるべき主人のもとへ還るのは当然のこと。
54,TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_015,"そうだな、本来あるべき主人のもとへ還るのは当然のこと。
それに、貴公たちはイシュガルドを混乱から救ってくれた。"
55,"TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_016","早々に「エンタープライズ」を
55,TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_016,"早々に「エンタープライズ」を
お返ししたいところなのだが……。"
56,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_017","……砦の奪還が、難航していると？"
57,"TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_018","霊災の直前、対ドラゴン要塞「ストーンヴィジル」近辺で、
56,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_017,……砦の奪還が、難航していると？
57,TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_018,"霊災の直前、対ドラゴン要塞「ストーンヴィジル」近辺で、
無人の「エンタープライズ」を発見した。"
58,"TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_019","整備と保管のため、砦の中に格納したものの、
58,TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_019,"整備と保管のため、砦の中に格納したものの、
数年前、悪しきドラゴン族が飛来してな。
今や、あそこは奴らのねぐらと化している……。"
59,"TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_020","ドラゴン族に抵抗するために構築された砦が、
59,TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_020,"ドラゴン族に抵抗するために構築された砦が、
当のドラゴン族に占領されるなどと……何とも情けない話だ。"
60,"TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_021","我々も奪還作戦を進行中ではあるが、
60,TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_021,"我々も奪還作戦を進行中ではあるが、
奴らとの戦いで兵も疲弊し、膠着状態に陥っている。
もはや、いつになるのか見当もつかん状況だ。"
61,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_022","膠着が解かれたとしても、
61,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_022,"膠着が解かれたとしても、
その時イシュガルドが勝ってる保証もないからな。
……我々が取り返すしかないだろう。"
62,"TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_023","ああ、貴公になら任せられる。
62,TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_023,"ああ、貴公になら任せられる。
今一度、この地で力をふるってほしい。"
63,"TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_024","「ストーンヴィジル」はここから北西にある。
63,TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_024,"「ストーンヴィジル」はここから北西にある。
気を付けて行ってくれ。"
64,"TEXT_GAIUSC101_00952_NATHELAIN_000_030","ハッ、ドリユモン隊長から伺っております！
64,TEXT_GAIUSC101_00952_NATHELAIN_000_030,"ハッ、ドリユモン隊長から伺っております！
この「ストーンヴィジル」内は、ドラゴン族の巣窟……
戦神ハルオーネ様が、あなたに勝利をもたらさんことを！"
65,"TEXT_GAIUSC101_00952_NATHELAIN_100_030","この「ストーンヴィジル」内は、ドラゴン族の巣窟……
65,TEXT_GAIUSC101_00952_NATHELAIN_100_030,"この「ストーンヴィジル」内は、ドラゴン族の巣窟……
戦神ハルオーネ様が、あなたに勝利をもたらさんことを！"
66,"TEXT_GAIUSC101_00952_DUMMY_000_020","（ダンジョン「ストーンヴィジル」攻略
66,TEXT_GAIUSC101_00952_DUMMY_000_020,"（ダンジョン「ストーンヴィジル」攻略
グリダニアランディングに強制移動）"
67,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_060","……あったぞ。
67,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_060,"……あったぞ。
あれが「エンタープライズ」だ。"
68,"TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_061","エンタープライズ……。
68,TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_061,"エンタープライズ……。
……しかし、あのドラゴンはどうする？"
69,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_062","私たちの目的は、あくまで蛮神「ガルーダ」だ。
69,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_062,"私たちの目的は、あくまで蛮神「ガルーダ」だ。
……無駄な消耗を避けたい。"
70,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_063","奴が気付く前にエンタープライズに辿り着き、
70,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_063,"奴が気付く前にエンタープライズに辿り着き、
出発するしかあるまい。"
71,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_064","私とシドは、エンタープライズに向かう。
71,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_064,"私とシドは、エンタープライズに向かう。
君はここでドラゴンに警戒してくれ。"
72,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_065","もし何かあれば、エンタープライズが
72,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_065,"もし何かあれば、エンタープライズが
離陸できるまでの時間稼ぎを頼みたい。"
73,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_066","よし……いくぞ、シド。
73,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_066,"よし……いくぞ、シド。
慎重にな。"
74,"TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_067","……わかった。"
75,"TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_068","……なるほど。
74,TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_067,……わかった。
75,TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_068,"……なるほど。
次は「ガルーダ」を狙うつもりかね。"
76,"TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_069","「ガルーダ」は、先の神降ろしの際に討伐されてから、
76,TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_069,"「ガルーダ」は、先の神降ろしの際に討伐されてから、
信徒イクサル族の盲目的な崇拝により、
その凶暴さが増しているという。"
77,"TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_070","これまで私の邪魔をしてきた君でも、
77,TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_070,"これまで私の邪魔をしてきた君でも、
本来ならば、勝てる相手ではないだろう。"
78,"TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_071","……だが、星に巣喰う病巣の一端でありながら、
78,TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_071,"……だが、星に巣喰う病巣の一端でありながら、
「イフリート」や「タイタン」を討ってきた
君の力ならば……。"
79,"TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_072","嵐神と恐れられた「彼女」を、
79,TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_072,"嵐神と恐れられた「彼女」を、
討つこともできるかもしれない。"
80,"TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_073","……しかし。
80,TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_073,"……しかし。
それも、この場から生きて逃れることが
できればの話だがね。"
81,"TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_074","……くッ！
81,TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_074,"……くッ！
ドラゴンが目覚めたのか！？"
82,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_075","急ぐぞ！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>が危ない！"
83,"TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_076","さぁ、見せてくれたまえ。
82,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_075,"急ぐぞ！
が危ない！"
83,TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_076,"さぁ、見せてくれたまえ。
我々の真なる神に仇なす、君の力を！"
84,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
84,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_100,"！
無事か！？"
85,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_101","よかった……大丈夫なようだ。
85,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_101,"よかった……大丈夫なようだ。
すまない、危険な目にあわせてしまった。"
86,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_102","しかし、さすが「暁」が認める優秀な冒険者だ。
86,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_102,"しかし、さすが「暁」が認める優秀な冒険者だ。
直前にエーテルが激しく乱れたようだが、
そんな中でもドラゴンを征してしまうとは。"
87,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_103","エンタープライズが思ったより損傷していてな。
87,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_103,"エンタープライズが思ったより損傷していてな。
現在シドが応急修理をしている。
行ってみよう。"
88,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_104","どうだろう、シド。
88,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_104,"どうだろう、シド。
飛ばせそうか？"
89,"TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_105","……ああ。
89,TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_105,"……ああ。
何とかなりそうだ。"
90,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_106","主人と同じように、この船も傷を負っている。
90,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_106,"主人と同じように、この船も傷を負っている。
このままでは、蛮神「ガルーダ」の暴風の壁を
突破することはできないだろう。"
91,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_107","まずは、近くの都市へ向かおう。
91,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_107,"まずは、近くの都市へ向かおう。
……そうだな、ここからだとグリダニアが近いか。"
92,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_108","急ぐ旅だからこそ、慎重にいきたい。
92,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_108,"急ぐ旅だからこそ、慎重にいきたい。
グリダニアでしっかりとした整備をしよう。
戦いはそれからだ！"
93,"TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_109","不思議なものだ。
93,TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_109,"不思議なものだ。
記憶を失っていても、体は覚えている……。
やはり、これは俺の船なのか……。"
94,"TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_110","……くッ、ダメだ。
94,TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_110,"……くッ、ダメだ。
思い出せん……。"
95,"TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_111","つかまっててくれ。
95,TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_111,"つかまっててくれ。
……いくぞ。"
96,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_130","森の香りは久方ぶりだな……。
96,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_130,"森の香りは久方ぶりだな……。
飛空艇「エンタープライズ」捜索の旅、本当にご苦労だった。"
97,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_131","私としても、君たちと一緒に旅をするというのは
97,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_131,"私としても、君たちと一緒に旅をするというのは
なかなか新鮮な経験だったよ。
……あの寒さは、もううんざりだがね。"
98,"TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_132","さあ、次の目的は蛮神「ガルーダ」討伐だ。
98,TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_132,"さあ、次の目的は蛮神「ガルーダ」討伐だ。
空を征く準備を進めよう。
まずは、このエンタープライズを蘇らせねばな。"
99,"TEXT_GAIUSC101_00952_LIONNELLAIS_000_140","グリダニア・ランディングのロビーへ
99,TEXT_GAIUSC101_00952_LIONNELLAIS_000_140,"グリダニア・ランディングのロビーへ
お入りになられますか？"
100,"TEXT_GAIUSC101_00952_Q1_000_150","「ロビー」に移動しますか？"
101,"TEXT_GAIUSC101_00952_A1_000_151","はい"
102,"TEXT_GAIUSC101_00952_A1_000_152","いいえ"
100,TEXT_GAIUSC101_00952_Q1_000_150,「ロビー」に移動しますか？
101,TEXT_GAIUSC101_00952_A1_000_151,はい
102,TEXT_GAIUSC101_00952_A1_000_152,いいえ
1 key 0 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_00 1 アルフィノは、ドリユモンと話をしたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_01 墜落した「エンタープライズ」について「ドリユモン」から情報を聞き出そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_02 str 飛空艇「エンタープライズ」は自力で奪還するほかないようだ。ストーンヴィジルに向かい「ナトゥラン」と話そう。
4 0 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_03 アルフィノは、ドリユモンと話をしたいようだ。 ストーンヴィジルを攻略し、エンタープライズを取り戻そう。 ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
1 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_01 墜落した「エンタープライズ」について「ドリユモン」から情報を聞き出そう。
2 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_02 飛空艇「エンタープライズ」は自力で奪還するほかないようだ。ストーンヴィジルに向かい「ナトゥラン」と話そう。
3 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_03 ストーンヴィジルを攻略し、エンタープライズを取り戻そう。 ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
5 4 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_04 アシエン・ラハブレアの妨害はあったものの、飛空艇「エンタープライズ」を取り戻すことができた。 アシエン・ラハブレアの妨害はあったものの、飛空艇「エンタープライズ」を取り戻すことができた。
6 5 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_05 グリダニア・ランディングにいる「アルフィノ」に報告しよう。 グリダニア・ランディングにいる「アルフィノ」に報告しよう。
7 6 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_06 なんとか目的は果たした。だが、蛮神「ガルーダ」討伐の前に、まずは飛空艇を修理しなければならないようだ……。 なんとか目的は果たした。だが、蛮神「ガルーダ」討伐の前に、まずは飛空艇を修理しなければならないようだ……。
8 7 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSC101_00952_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_00 24 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_00 ドリユモンと話す ドリユモンと話す
26 25 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_01 25 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_01 ナトゥランと話す ナトゥランと話す
27 26 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_02 26 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_02 「ストーンヴィジル」を攻略 「ストーンヴィジル」を攻略
28 27 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_03 27 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_03 「ストーンヴィジル」を攻略 「ストーンヴィジル」を攻略
29 28 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_04 28 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_04 アルフィノと話す アルフィノと話す
30 29 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_05 29 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_06 30 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_07 31 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_08 32 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_09 33 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_10 34 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_11 35 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_12 36 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_13 37 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_14 38 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_15 39 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_16 40 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_17 41 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_18 42 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_19 43 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_20 44 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_21 45 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_22 46 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_23 47 TEXT_GAIUSC101_00952_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_000 48 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_000 では、シドも呼んで、ドリユモン卿に会いに行こう。 今度こそ、飛空艇「エンタープライズ」を返してもらうぞ。 では、シドも呼んで、ドリユモン卿に会いに行こう。 今度こそ、飛空艇「エンタープライズ」を返してもらうぞ。
50 49 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_010 49 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_010 異端者討伐への協力、真に感謝する。 おかげで、新たな犠牲者を出さずにすんだ……。 異端者討伐への協力、真に感謝する。 おかげで、新たな犠牲者を出さずにすんだ……。
51 50 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_011 50 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_011 貴公たちが「暁の血盟」の一員であり、 そちらが機工師のシド殿というのは本当のようだ。 貴公たちが「暁の血盟」の一員であり、 そちらが機工師のシド殿というのは本当のようだ。
52 51 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_012 51 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_012 ……そうか、「暁」は健在なのだな。 私個人としても、うれしく思うぞ！ ……そうか、「暁」は健在なのだな。 私個人としても、うれしく思うぞ！
53 52 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_013 52 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_013 わかってもらえたようで、よかったよ。 わかってもらえたようで、よかったよ。
54 53 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_014 53 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_014 さて、こうやって身の潔白を証明できたわけだ。 早速だが、イシュガルドが管理している、 飛空艇「エンタープライズ」を返還していただきたい。 さて、こうやって身の潔白を証明できたわけだ。 早速だが、イシュガルドが管理している、 飛空艇「エンタープライズ」を返還していただきたい。
55 54 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_015 54 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_015 そうだな、本来あるべき主人のもとへ還るのは当然のこと。 それに、貴公たちはイシュガルドを混乱から救ってくれた。 そうだな、本来あるべき主人のもとへ還るのは当然のこと。 それに、貴公たちはイシュガルドを混乱から救ってくれた。
56 55 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_016 55 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_016 早々に「エンタープライズ」を お返ししたいところなのだが……。 早々に「エンタープライズ」を お返ししたいところなのだが……。
57 56 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_017 56 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_017 ……砦の奪還が、難航していると？ ……砦の奪還が、難航していると？
58 57 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_018 57 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_018 霊災の直前、対ドラゴン要塞「ストーンヴィジル」近辺で、 無人の「エンタープライズ」を発見した。 霊災の直前、対ドラゴン要塞「ストーンヴィジル」近辺で、 無人の「エンタープライズ」を発見した。
59 58 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_019 58 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_019 整備と保管のため、砦の中に格納したものの、 数年前、悪しきドラゴン族が飛来してな。 今や、あそこは奴らのねぐらと化している……。 整備と保管のため、砦の中に格納したものの、 数年前、悪しきドラゴン族が飛来してな。 今や、あそこは奴らのねぐらと化している……。
60 59 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_020 59 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_020 ドラゴン族に抵抗するために構築された砦が、 当のドラゴン族に占領されるなどと……何とも情けない話だ。 ドラゴン族に抵抗するために構築された砦が、 当のドラゴン族に占領されるなどと……何とも情けない話だ。
61 60 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_021 60 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_021 我々も奪還作戦を進行中ではあるが、 奴らとの戦いで兵も疲弊し、膠着状態に陥っている。 もはや、いつになるのか見当もつかん状況だ。 我々も奪還作戦を進行中ではあるが、 奴らとの戦いで兵も疲弊し、膠着状態に陥っている。 もはや、いつになるのか見当もつかん状況だ。
62 61 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_022 61 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_022 膠着が解かれたとしても、 その時イシュガルドが勝ってる保証もないからな。 ……我々が取り返すしかないだろう。 膠着が解かれたとしても、 その時イシュガルドが勝ってる保証もないからな。 ……我々が取り返すしかないだろう。
63 62 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_023 62 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_023 ああ、貴公になら任せられる。 今一度、この地で力をふるってほしい。 ああ、貴公になら任せられる。 今一度、この地で力をふるってほしい。
64 63 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_024 63 TEXT_GAIUSC101_00952_DRILLEMONT_000_024 「ストーンヴィジル」はここから北西にある。 気を付けて行ってくれ。 「ストーンヴィジル」はここから北西にある。 気を付けて行ってくれ。
65 64 TEXT_GAIUSC101_00952_NATHELAIN_000_030 64 TEXT_GAIUSC101_00952_NATHELAIN_000_030 ハッ、ドリユモン隊長から伺っております！ この「ストーンヴィジル」内は、ドラゴン族の巣窟…… 戦神ハルオーネ様が、あなたに勝利をもたらさんことを！ ハッ、ドリユモン隊長から伺っております！ この「ストーンヴィジル」内は、ドラゴン族の巣窟…… 戦神ハルオーネ様が、あなたに勝利をもたらさんことを！
66 65 TEXT_GAIUSC101_00952_NATHELAIN_100_030 65 TEXT_GAIUSC101_00952_NATHELAIN_100_030 この「ストーンヴィジル」内は、ドラゴン族の巣窟…… 戦神ハルオーネ様が、あなたに勝利をもたらさんことを！ この「ストーンヴィジル」内は、ドラゴン族の巣窟…… 戦神ハルオーネ様が、あなたに勝利をもたらさんことを！
67 66 TEXT_GAIUSC101_00952_DUMMY_000_020 66 TEXT_GAIUSC101_00952_DUMMY_000_020 （ダンジョン「ストーンヴィジル」攻略 グリダニアランディングに強制移動） （ダンジョン「ストーンヴィジル」攻略 グリダニアランディングに強制移動）
68 67 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_060 67 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_060 ……あったぞ。 あれが「エンタープライズ」だ。 ……あったぞ。 あれが「エンタープライズ」だ。
69 68 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_061 68 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_061 エンタープライズ……。 ……しかし、あのドラゴンはどうする？ エンタープライズ……。 ……しかし、あのドラゴンはどうする？
70 69 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_062 69 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_062 私たちの目的は、あくまで蛮神「ガルーダ」だ。 ……無駄な消耗を避けたい。 私たちの目的は、あくまで蛮神「ガルーダ」だ。 ……無駄な消耗を避けたい。
71 70 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_063 70 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_063 奴が気付く前にエンタープライズに辿り着き、 出発するしかあるまい。 奴が気付く前にエンタープライズに辿り着き、 出発するしかあるまい。
72 71 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_064 71 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_064 私とシドは、エンタープライズに向かう。 君はここでドラゴンに警戒してくれ。 私とシドは、エンタープライズに向かう。 君はここでドラゴンに警戒してくれ。
73 72 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_065 72 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_065 もし何かあれば、エンタープライズが 離陸できるまでの時間稼ぎを頼みたい。 もし何かあれば、エンタープライズが 離陸できるまでの時間稼ぎを頼みたい。
74 73 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_066 73 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_066 よし……いくぞ、シド。 慎重にな。 よし……いくぞ、シド。 慎重にな。
75 74 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_067 74 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_067 ……わかった。 ……わかった。
76 75 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_068 75 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_068 ……なるほど。 次は「ガルーダ」を狙うつもりかね。 ……なるほど。 次は「ガルーダ」を狙うつもりかね。
77 76 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_069 76 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_069 「ガルーダ」は、先の神降ろしの際に討伐されてから、 信徒イクサル族の盲目的な崇拝により、 その凶暴さが増しているという。 「ガルーダ」は、先の神降ろしの際に討伐されてから、 信徒イクサル族の盲目的な崇拝により、 その凶暴さが増しているという。
78 77 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_070 77 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_070 これまで私の邪魔をしてきた君でも、 本来ならば、勝てる相手ではないだろう。 これまで私の邪魔をしてきた君でも、 本来ならば、勝てる相手ではないだろう。
79 78 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_071 78 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_071 ……だが、星に巣喰う病巣の一端でありながら、 「イフリート」や「タイタン」を討ってきた 君の力ならば……。 ……だが、星に巣喰う病巣の一端でありながら、 「イフリート」や「タイタン」を討ってきた 君の力ならば……。
80 79 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_072 79 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_072 嵐神と恐れられた「彼女」を、 討つこともできるかもしれない。 嵐神と恐れられた「彼女」を、 討つこともできるかもしれない。
81 80 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_073 80 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_073 ……しかし。 それも、この場から生きて逃れることが できればの話だがね。 ……しかし。 それも、この場から生きて逃れることが できればの話だがね。
82 81 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_074 81 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_074 ……くッ！ ドラゴンが目覚めたのか！？ ……くッ！ ドラゴンが目覚めたのか！？
83 82 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_075 82 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_075 急ぐぞ！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>が危ない！ 急ぐぞ！ が危ない！
84 83 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_076 83 TEXT_GAIUSC101_00952_LAHABREAEORZEA_000_076 さぁ、見せてくれたまえ。 我々の真なる神に仇なす、君の力を！ さぁ、見せてくれたまえ。 我々の真なる神に仇なす、君の力を！
85 84 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_100 84 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_100 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ 無事か！？ ！ 無事か！？
86 85 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_101 85 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_101 よかった……大丈夫なようだ。 すまない、危険な目にあわせてしまった。 よかった……大丈夫なようだ。 すまない、危険な目にあわせてしまった。
87 86 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_102 86 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_102 しかし、さすが「暁」が認める優秀な冒険者だ。 直前にエーテルが激しく乱れたようだが、 そんな中でもドラゴンを征してしまうとは。 しかし、さすが「暁」が認める優秀な冒険者だ。 直前にエーテルが激しく乱れたようだが、 そんな中でもドラゴンを征してしまうとは。
88 87 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_103 87 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_103 エンタープライズが思ったより損傷していてな。 現在シドが応急修理をしている。 行ってみよう。 エンタープライズが思ったより損傷していてな。 現在シドが応急修理をしている。 行ってみよう。
89 88 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_104 88 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_104 どうだろう、シド。 飛ばせそうか？ どうだろう、シド。 飛ばせそうか？
90 89 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_105 89 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_105 ……ああ。 何とかなりそうだ。 ……ああ。 何とかなりそうだ。
91 90 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_106 90 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_106 主人と同じように、この船も傷を負っている。 このままでは、蛮神「ガルーダ」の暴風の壁を 突破することはできないだろう。 主人と同じように、この船も傷を負っている。 このままでは、蛮神「ガルーダ」の暴風の壁を 突破することはできないだろう。
92 91 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_107 91 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_107 まずは、近くの都市へ向かおう。 ……そうだな、ここからだとグリダニアが近いか。 まずは、近くの都市へ向かおう。 ……そうだな、ここからだとグリダニアが近いか。
93 92 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_108 92 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_108 急ぐ旅だからこそ、慎重にいきたい。 グリダニアでしっかりとした整備をしよう。 戦いはそれからだ！ 急ぐ旅だからこそ、慎重にいきたい。 グリダニアでしっかりとした整備をしよう。 戦いはそれからだ！
94 93 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_109 93 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_109 不思議なものだ。 記憶を失っていても、体は覚えている……。 やはり、これは俺の船なのか……。 不思議なものだ。 記憶を失っていても、体は覚えている……。 やはり、これは俺の船なのか……。
95 94 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_110 94 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_110 ……くッ、ダメだ。 思い出せん……。 ……くッ、ダメだ。 思い出せん……。
96 95 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_111 95 TEXT_GAIUSC101_00952_CID_000_111 つかまっててくれ。 ……いくぞ。 つかまっててくれ。 ……いくぞ。
97 96 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_130 96 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_130 森の香りは久方ぶりだな……。 飛空艇「エンタープライズ」捜索の旅、本当にご苦労だった。 森の香りは久方ぶりだな……。 飛空艇「エンタープライズ」捜索の旅、本当にご苦労だった。
98 97 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_131 97 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_131 私としても、君たちと一緒に旅をするというのは なかなか新鮮な経験だったよ。 ……あの寒さは、もううんざりだがね。 私としても、君たちと一緒に旅をするというのは なかなか新鮮な経験だったよ。 ……あの寒さは、もううんざりだがね。
99 98 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_132 98 TEXT_GAIUSC101_00952_ALPHINAUD_000_132 さあ、次の目的は蛮神「ガルーダ」討伐だ。 空を征く準備を進めよう。 まずは、このエンタープライズを蘇らせねばな。 さあ、次の目的は蛮神「ガルーダ」討伐だ。 空を征く準備を進めよう。 まずは、このエンタープライズを蘇らせねばな。
100 99 TEXT_GAIUSC101_00952_LIONNELLAIS_000_140 99 TEXT_GAIUSC101_00952_LIONNELLAIS_000_140 グリダニア・ランディングのロビーへ お入りになられますか？ グリダニア・ランディングのロビーへ お入りになられますか？
101 100 TEXT_GAIUSC101_00952_Q1_000_150 100 TEXT_GAIUSC101_00952_Q1_000_150 「ロビー」に移動しますか？ 「ロビー」に移動しますか？
102 101 TEXT_GAIUSC101_00952_A1_000_151 101 TEXT_GAIUSC101_00952_A1_000_151 はい はい
103 102 TEXT_GAIUSC101_00952_A1_000_152 102 TEXT_GAIUSC101_00952_A1_000_152 いいえ いいえ
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
csv/ja/quest/009/GaiUsc102_00953.csv
+77 -80
View File
@@ -1,116 +1,113 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_00","シドは飛空艇「エンタープライズ」の修理方法を考えているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_01","蛮神「ガルーダ」の居城を守る嵐を突破するには「偏属性クリスタル」が必要だという。「キャンプ・ドライボーン」にいるエーテル学者「ランベルタン」と話して協力を仰ごう。"
2,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_02","キャンプ・ドライボーンのランベルタンと話した。「偏属性クリスタル」について、有用な情報が聞けるといいのだが……。"
3,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_00","キャンプ・ドライボーンのランベルタンと話す"
25,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_000","グリダニアランディングのシドから受託"
49,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_020","……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か。
0,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_00,シドは飛空艇「エンタープライズ」の修理方法を考えているようだ。
1,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_01,蛮神「ガルーダ」の居城を守る嵐を突破するには「偏属性クリスタル」が必要だという。「キャンプ・ドライボーン」にいるエーテル学者「ランベルタン」と話して協力を仰ごう。
2,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_02,キャンプ・ドライボーンのランベルタンと話した。「偏属性クリスタル」について、有用な情報が聞けるといいのだが……。
3,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_00,キャンプ・ドライボーンのランベルタンと話す
25,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_000,グリダニアランディングのシドから受託
49,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_020,"……か。
この船をみていると、何だか落ち着かなくてな。"
50,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_021","やはり俺は、この船……。
50,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_021,"やはり俺は、この船……。
「エンタープライズ」を知っているようだ。"
51,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_022","フフ、当然だろう。
51,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_022,"フフ、当然だろう。
造ったのはほかでもない、あなたなのだから。"
52,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_023","精霊評議会から、正式な停留許可証をいただいてきた。
52,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_023,"精霊評議会から、正式な停留許可証をいただいてきた。
しばらくは、ここに停めておける。"
53,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_024","……もっとも、我々には、
53,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_024,"……もっとも、我々には、
悠長にしている時間もないがね。"
54,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_025","ここまで飛んできた様子を見るに、
54,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_025,"ここまで飛んできた様子を見るに、
話に聞いていたほどの性能は出ていないようだ。
やはり、内部機構が損傷しているのだろう。"
55,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_026","……ああ。
55,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_026,"……ああ。
この船は、たぶん本当の姿ではない。"
56,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_027","蛮神「ガルーダ」の居城は嵐の中。
56,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_027,"蛮神「ガルーダ」の居城は嵐の中。
エンタープライズの真の性能が発揮されなければ、
たどり着くことはできないぞ。"
57,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_028","そうだな……。
57,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_028,"そうだな……。
基本的な修理や改修は、部品さえあれば何とかなるだろう。"
58,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_029","……しかし問題は、その嵐だ。
58,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_029,"……しかし問題は、その嵐だ。
どれほどの規模のものかはわからないが、
いずれにせよ、立ち塞がる風壁をどう突破するか……。"
59,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_030","風壁……風の力……。
59,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_030,"風壁……風の力……。
何らかの方法で、打ち消すことができればいいのだが……。"
60,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_031","打ち消す……。
60,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_031,"打ち消す……。
そうか、その手があった。"
61,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_032","俺にアイディアがある。
61,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_032,"俺にアイディアがある。
「偏属性クリスタル」を使うんだ。"
62,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_033","なるほど、属性の変換か！
62,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_033,"なるほど、属性の変換か！
……さすがは伝説の機工師といったところだな。"
63,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_034","各地にある「偏属性クリスタル」を知っているだろうか。
63,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_034,"各地にある「偏属性クリスタル」を知っているだろうか。
5年前の第七霊災のおり、
大地から噴出したエーテルが結晶化したものだ。"
64,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_035","霊災の影響で属性の力に偏りが生じてしまったため、
64,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_035,"霊災の影響で属性の力に偏りが生じてしまったため、
エーテライトのような水色ではなく、
夕焼けのような、橙色となってしまっているがね。"
65,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_036","これらの「偏属性クリスタル」には、エーテルの属性を、
65,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_036,"これらの「偏属性クリスタル」には、エーテルの属性を、
別の属性に変換してしまう作用があるのだ。"
66,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_037","もし「風属性を火属性に変換する偏属性クリスタル」を
66,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_037,"もし「風属性を火属性に変換する偏属性クリスタル」を
発見できれば、ガルーダの風壁の力を弱めるだけでなく、
青燐機関の燃焼力を高めることもできるだろう。"
67,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_038","俺の見立てでは、この船の本来の性能に加え、
67,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_038,"俺の見立てでは、この船の本来の性能に加え、
「偏属性クリスタル」を用いた属性変換機構を組み込めば、
どんな嵐だって突破できるはずだ……。"
68,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_039","だとすれば話は早い。
68,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_039,"だとすれば話は早い。
さっそく「偏属性クリスタル」を探そう。
……とはいえ、どこから当たったものか。"
69,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_040","東ザナラーンの「キャンプ・ドライボーン」に、
69,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_040,"東ザナラーンの「キャンプ・ドライボーン」に、
「ランベルタン」というエーテル学者が居る。"
70,"TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_041","聖アダマ・ランダマ教会で何度か話したことがあってな。
70,TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_041,"聖アダマ・ランダマ教会で何度か話したことがあってな。
「偏属性クリスタル」の知識も、そこで得たものだ。
彼なら、何か教えてくれるかもしれない。"
71,"TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_042","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。
71,TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_042,"。
さっそく向かってくれるだろうか。
私とシドは、その間に船の修理を進めておこう。"
72,"TEXT_GAIUSC102_00953_LAMBERTEINT_000_050","はァン、私はエーテル学者のランベルタン。
72,TEXT_GAIUSC102_00953_LAMBERTEINT_000_050,"はァン、私はエーテル学者のランベルタン。
「偏属性クリスタル」について聞きたいって？
いいよいいよ～、教えてあげるから何でも言ってごらん。"
73,"TEXT_GAIUSC102_00953_LIONNELLAIS_000_100","グリダニア・ランディングのロビーへ
73,TEXT_GAIUSC102_00953_LIONNELLAIS_000_100,"グリダニア・ランディングのロビーへ
お入りになりますか？"
74,"TEXT_GAIUSC102_00953_Q1_000_110","「ロビー」に移動しますか？"
75,"TEXT_GAIUSC102_00953_A1_000_111","はい"
76,"TEXT_GAIUSC102_00953_A1_000_112","いいえ"
74,TEXT_GAIUSC102_00953_Q1_000_110,「ロビー」に移動しますか？
75,TEXT_GAIUSC102_00953_A1_000_111,はい
76,TEXT_GAIUSC102_00953_A1_000_112,いいえ
1 key 0 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_00 1 シドは飛空艇「エンタープライズ」の修理方法を考えているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_01 蛮神「ガルーダ」の居城を守る嵐を突破するには「偏属性クリスタル」が必要だという。「キャンプ・ドライボーン」にいるエーテル学者「ランベルタン」と話して協力を仰ごう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_02 str キャンプ・ドライボーンのランベルタンと話した。「偏属性クリスタル」について、有用な情報が聞けるといいのだが……。
4 0 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_03 シドは飛空艇「エンタープライズ」の修理方法を考えているようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_04 蛮神「ガルーダ」の居城を守る嵐を突破するには「偏属性クリスタル」が必要だという。「キャンプ・ドライボーン」にいるエーテル学者「ランベルタン」と話して協力を仰ごう。
6 2 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_05 キャンプ・ドライボーンのランベルタンと話した。「偏属性クリスタル」について、有用な情報が聞けるといいのだが……。
7 3 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_00 キャンプ・ドライボーンのランベルタンと話す
26 22 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSC102_00953_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_03 キャンプ・ドライボーンのランベルタンと話す
29 25 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_000 グリダニアランディングのシドから受託
50 46 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_020 ……か。 この船をみていると、何だか落ち着かなくてな。
47 TEXT_GAIUSC102_00953_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_000 グリダニアランディングのシドから受託
49 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_020 ……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か。 この船をみていると、何だか落ち着かなくてな。
51 50 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_021 50 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_021 やはり俺は、この船……。 「エンタープライズ」を知っているようだ。 やはり俺は、この船……。 「エンタープライズ」を知っているようだ。
52 51 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_022 51 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_022 フフ、当然だろう。 造ったのはほかでもない、あなたなのだから。 フフ、当然だろう。 造ったのはほかでもない、あなたなのだから。
53 52 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_023 52 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_023 精霊評議会から、正式な停留許可証をいただいてきた。 しばらくは、ここに停めておける。 精霊評議会から、正式な停留許可証をいただいてきた。 しばらくは、ここに停めておける。
54 53 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_024 53 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_024 ……もっとも、我々には、 悠長にしている時間もないがね。 ……もっとも、我々には、 悠長にしている時間もないがね。
55 54 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_025 54 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_025 ここまで飛んできた様子を見るに、 話に聞いていたほどの性能は出ていないようだ。 やはり、内部機構が損傷しているのだろう。 ここまで飛んできた様子を見るに、 話に聞いていたほどの性能は出ていないようだ。 やはり、内部機構が損傷しているのだろう。
56 55 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_026 55 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_026 ……ああ。 この船は、たぶん本当の姿ではない。 ……ああ。 この船は、たぶん本当の姿ではない。
57 56 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_027 56 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_027 蛮神「ガルーダ」の居城は嵐の中。 エンタープライズの真の性能が発揮されなければ、 たどり着くことはできないぞ。 蛮神「ガルーダ」の居城は嵐の中。 エンタープライズの真の性能が発揮されなければ、 たどり着くことはできないぞ。
58 57 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_028 57 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_028 そうだな……。 基本的な修理や改修は、部品さえあれば何とかなるだろう。 そうだな……。 基本的な修理や改修は、部品さえあれば何とかなるだろう。
59 58 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_029 58 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_029 ……しかし問題は、その嵐だ。 どれほどの規模のものかはわからないが、 いずれにせよ、立ち塞がる風壁をどう突破するか……。 ……しかし問題は、その嵐だ。 どれほどの規模のものかはわからないが、 いずれにせよ、立ち塞がる風壁をどう突破するか……。
60 59 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_030 59 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_030 風壁……風の力……。 何らかの方法で、打ち消すことができればいいのだが……。 風壁……風の力……。 何らかの方法で、打ち消すことができればいいのだが……。
61 60 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_031 60 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_031 打ち消す……。 そうか、その手があった。 打ち消す……。 そうか、その手があった。
62 61 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_032 61 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_032 俺にアイディアがある。 「偏属性クリスタル」を使うんだ。 俺にアイディアがある。 「偏属性クリスタル」を使うんだ。
63 62 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_033 62 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_033 なるほど、属性の変換か！ ……さすがは伝説の機工師といったところだな。 なるほど、属性の変換か！ ……さすがは伝説の機工師といったところだな。
64 63 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_034 63 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_034 各地にある「偏属性クリスタル」を知っているだろうか。 5年前の第七霊災のおり、 大地から噴出したエーテルが結晶化したものだ。 各地にある「偏属性クリスタル」を知っているだろうか。 5年前の第七霊災のおり、 大地から噴出したエーテルが結晶化したものだ。
65 64 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_035 64 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_035 霊災の影響で属性の力に偏りが生じてしまったため、 エーテライトのような水色ではなく、 夕焼けのような、橙色となってしまっているがね。 霊災の影響で属性の力に偏りが生じてしまったため、 エーテライトのような水色ではなく、 夕焼けのような、橙色となってしまっているがね。
66 65 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_036 65 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_036 これらの「偏属性クリスタル」には、エーテルの属性を、 別の属性に変換してしまう作用があるのだ。 これらの「偏属性クリスタル」には、エーテルの属性を、 別の属性に変換してしまう作用があるのだ。
67 66 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_037 66 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_037 もし「風属性を火属性に変換する偏属性クリスタル」を 発見できれば、ガルーダの風壁の力を弱めるだけでなく、 青燐機関の燃焼力を高めることもできるだろう。 もし「風属性を火属性に変換する偏属性クリスタル」を 発見できれば、ガルーダの風壁の力を弱めるだけでなく、 青燐機関の燃焼力を高めることもできるだろう。
68 67 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_038 67 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_038 俺の見立てでは、この船の本来の性能に加え、 「偏属性クリスタル」を用いた属性変換機構を組み込めば、 どんな嵐だって突破できるはずだ……。 俺の見立てでは、この船の本来の性能に加え、 「偏属性クリスタル」を用いた属性変換機構を組み込めば、 どんな嵐だって突破できるはずだ……。
69 68 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_039 68 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_039 だとすれば話は早い。 さっそく「偏属性クリスタル」を探そう。 ……とはいえ、どこから当たったものか。 だとすれば話は早い。 さっそく「偏属性クリスタル」を探そう。 ……とはいえ、どこから当たったものか。
70 69 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_040 69 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_040 東ザナラーンの「キャンプ・ドライボーン」に、 「ランベルタン」というエーテル学者が居る。 東ザナラーンの「キャンプ・ドライボーン」に、 「ランベルタン」というエーテル学者が居る。
71 70 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_041 70 TEXT_GAIUSC102_00953_CID_000_041 聖アダマ・ランダマ教会で何度か話したことがあってな。 「偏属性クリスタル」の知識も、そこで得たものだ。 彼なら、何か教えてくれるかもしれない。 聖アダマ・ランダマ教会で何度か話したことがあってな。 「偏属性クリスタル」の知識も、そこで得たものだ。 彼なら、何か教えてくれるかもしれない。
72 71 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_042 71 TEXT_GAIUSC102_00953_ALPHINAUD_000_042 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 さっそく向かってくれるだろうか。 私とシドは、その間に船の修理を進めておこう。 。 さっそく向かってくれるだろうか。 私とシドは、その間に船の修理を進めておこう。
73 72 TEXT_GAIUSC102_00953_LAMBERTEINT_000_050 72 TEXT_GAIUSC102_00953_LAMBERTEINT_000_050 はァン、私はエーテル学者のランベルタン。 「偏属性クリスタル」について聞きたいって？ いいよいいよ～、教えてあげるから何でも言ってごらん。 はァン、私はエーテル学者のランベルタン。 「偏属性クリスタル」について聞きたいって？ いいよいいよ～、教えてあげるから何でも言ってごらん。
74 73 TEXT_GAIUSC102_00953_LIONNELLAIS_000_100 73 TEXT_GAIUSC102_00953_LIONNELLAIS_000_100 グリダニア・ランディングのロビーへ お入りになりますか？ グリダニア・ランディングのロビーへ お入りになりますか？
75 74 TEXT_GAIUSC102_00953_Q1_000_110 74 TEXT_GAIUSC102_00953_Q1_000_110 「ロビー」に移動しますか？ 「ロビー」に移動しますか？
76 75 TEXT_GAIUSC102_00953_A1_000_111 75 TEXT_GAIUSC102_00953_A1_000_111 はい はい
77 76 TEXT_GAIUSC102_00953_A1_000_112 76 TEXT_GAIUSC102_00953_A1_000_112 いいえ いいえ
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
csv/ja/quest/009/GaiUsc103_00954.csv
+60 -63
View File
@@ -1,84 +1,81 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_00","キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者の質問に興味をひかれているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、キャンプ・ドライボーンの「ランベルタン」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_00,キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者の質問に興味をひかれているようだ。
1,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、キャンプ・ドライボーンの「ランベルタン」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_02","「<Sheet(EventItem,2000740,0)/>」を手に入れた。キャンプ・ドライボーンの「ランベルタン」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_03","ランベルタンに<Sheet(EventItem,2000740,0)/>を渡した。これで本当に「偏属性クリスタル」を手に入れられるのだろうか……？"
4,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドライボーンのランベルタンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドライボーンのランベルタンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_000","はァん、それにしても「偏属性クリスタル」の話が
2,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_02,「」を手に入れた。キャンプ・ドライボーンの「ランベルタン」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_03,ランベルタンにを渡した。これで本当に「偏属性クリスタル」を手に入れられるのだろうか……？
4,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドライボーンのランベルタンから再受注してください**"
25,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
キャンプ・ドライボーンのランベルタンから再受注してください**"
26,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_000,"はァん、それにしても「偏属性クリスタル」の話が
話題にのぼるとは珍しいねぇ。
この土地に来て、この話をする相手は君が2人目だよ。"
49,"TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_001","ひとり目は、聖アダマ・ランダマ教会にいた、
49,TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_001,"ひとり目は、聖アダマ・ランダマ教会にいた、
マルケズ君だったかな？
エオルゼアではみないタイプの、神秘的な男だったねぇ。"
50,"TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_002","……ふゥん、偏属性クリスタルを探してるのねぇ。
50,TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_002,"……ふゥん、偏属性クリスタルを探してるのねぇ。
名前が表すとおり、これは不安定なクリスタルなんだ。
エーテルの干渉を受けると性質が変わることもある。"
51,"TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_003","性質が変化しないように「容器」が必要だねぇ。
51,TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_003,"性質が変化しないように「容器」が必要だねぇ。
それも、エーテル伝導率が低い「絶霊体」という
特殊な素材でできたものが。"
52,"TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_004","まずは、適当な壺を用意しようかねぇ。
52,TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_004,"まずは、適当な壺を用意しようかねぇ。
それに錬金薬を塗布して、偏属性クリスタルを収納できる
容器にしようじゃないか。"
53,"TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_005","はァン……そうだ。
53,TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_005,"はァン……そうだ。
「ゴールドバザー」に行くといいよ。
たしか手ごろな壺を売っていた商人がいたはずだ。"
54,"TEXT_GAIUSC103_00954_ENPC_000_010","いらっしゃい！　なになに、壺が欲しいって？
54,TEXT_GAIUSC103_00954_ENPC_000_010,"いらっしゃい！　なになに、壺が欲しいって？
オンボロの壺でよければ残ってるぜ。
いいよ、売れ残りの在庫処分だ、もってけもってけ！"
55,"TEXT_GAIUSC103_00954_ENPC_000_015","在庫を仕舞うのも一苦労だ……。
55,TEXT_GAIUSC103_00954_ENPC_000_015,"在庫を仕舞うのも一苦労だ……。
今日はもう店じまいだな。"
56,"TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_020","そそり立つクリスタル群、ほとばしるエーテル地脈。
56,TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_020,"そそり立つクリスタル群、ほとばしるエーテル地脈。
はァん……この地はまさに天国だね。
まったくほれぼれするよ。ふゥ～。"
57,"TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_030","はァん、壺を持ってきたのかい？
57,TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_030,"はァん、壺を持ってきたのかい？
どれどれ……あははははは！　こりゃボロい、ボロボロだ！
ゴメン、ツボに入っちゃったよ。壺だけにね！　あははは！"
1 key 0 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_00 1 キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者の質問に興味をひかれているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、キャンプ・ドライボーンの「ランベルタン」から再受注してください。** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_00 キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者の質問に興味をひかれているようだ。
1 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、キャンプ・ドライボーンの「ランベルタン」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_02 「<Sheet(EventItem,2000740,0)/>」を手に入れた。キャンプ・ドライボーンの「ランベルタン」に渡そう。 「」を手に入れた。キャンプ・ドライボーンの「ランベルタン」に渡そう。
4 3 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_03 ランベルタンに<Sheet(EventItem,2000740,0)/>を渡した。これで本当に「偏属性クリスタル」を手に入れられるのだろうか……？ ランベルタンにを渡した。これで本当に「偏属性クリスタル」を手に入れられるのだろうか……？
5 4 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_04
6 5 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSC103_00954_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_00 24 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドライボーンのランベルタンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドライボーンのランベルタンから再受注してください**
26 25 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_01 25 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドライボーンのランベルタンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 キャンプ・ドライボーンのランベルタンから再受注してください**
27 26 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_02 26 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_02
28 27 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_03 27 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_04 28 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_05 29 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_06 30 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_07 31 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_08 32 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_09 33 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_10 34 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_11 35 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_12 36 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_13 37 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_14 38 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_15 39 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_16 40 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_17 41 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_18 42 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_19 43 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_20 44 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_21 45 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_22 46 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_23 47 TEXT_GAIUSC103_00954_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_000 48 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_000 はァん、それにしても「偏属性クリスタル」の話が 話題にのぼるとは珍しいねぇ。 この土地に来て、この話をする相手は君が2人目だよ。 はァん、それにしても「偏属性クリスタル」の話が 話題にのぼるとは珍しいねぇ。 この土地に来て、この話をする相手は君が2人目だよ。
50 49 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_001 49 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_001 ひとり目は、聖アダマ・ランダマ教会にいた、 マルケズ君だったかな？ エオルゼアではみないタイプの、神秘的な男だったねぇ。 ひとり目は、聖アダマ・ランダマ教会にいた、 マルケズ君だったかな？ エオルゼアではみないタイプの、神秘的な男だったねぇ。
51 50 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_002 50 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_002 ……ふゥん、偏属性クリスタルを探してるのねぇ。 名前が表すとおり、これは不安定なクリスタルなんだ。 エーテルの干渉を受けると性質が変わることもある。 ……ふゥん、偏属性クリスタルを探してるのねぇ。 名前が表すとおり、これは不安定なクリスタルなんだ。 エーテルの干渉を受けると性質が変わることもある。
52 51 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_003 51 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_003 性質が変化しないように「容器」が必要だねぇ。 それも、エーテル伝導率が低い「絶霊体」という 特殊な素材でできたものが。 性質が変化しないように「容器」が必要だねぇ。 それも、エーテル伝導率が低い「絶霊体」という 特殊な素材でできたものが。
53 52 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_004 52 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_004 まずは、適当な壺を用意しようかねぇ。 それに錬金薬を塗布して、偏属性クリスタルを収納できる 容器にしようじゃないか。 まずは、適当な壺を用意しようかねぇ。 それに錬金薬を塗布して、偏属性クリスタルを収納できる 容器にしようじゃないか。
54 53 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_005 53 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_005 はァン……そうだ。 「ゴールドバザー」に行くといいよ。 たしか手ごろな壺を売っていた商人がいたはずだ。 はァン……そうだ。 「ゴールドバザー」に行くといいよ。 たしか手ごろな壺を売っていた商人がいたはずだ。
55 54 TEXT_GAIUSC103_00954_ENPC_000_010 54 TEXT_GAIUSC103_00954_ENPC_000_010 いらっしゃい！　なになに、壺が欲しいって？ オンボロの壺でよければ残ってるぜ。 いいよ、売れ残りの在庫処分だ、もってけもってけ！ いらっしゃい！　なになに、壺が欲しいって？ オンボロの壺でよければ残ってるぜ。 いいよ、売れ残りの在庫処分だ、もってけもってけ！
56 55 TEXT_GAIUSC103_00954_ENPC_000_015 55 TEXT_GAIUSC103_00954_ENPC_000_015 在庫を仕舞うのも一苦労だ……。 今日はもう店じまいだな。 在庫を仕舞うのも一苦労だ……。 今日はもう店じまいだな。
57 56 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_020 56 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_020 そそり立つクリスタル群、ほとばしるエーテル地脈。 はァん……この地はまさに天国だね。 まったくほれぼれするよ。ふゥ～。 そそり立つクリスタル群、ほとばしるエーテル地脈。 はァん……この地はまさに天国だね。 まったくほれぼれするよ。ふゥ～。
58 57 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_030 57 TEXT_GAIUSC103_00954_LAMBERTEINT_000_030 はァん、壺を持ってきたのかい？ どれどれ……あははははは！　こりゃボロい、ボロボロだ！ ゴメン、ツボに入っちゃったよ。壺だけにね！　あははは！ はァん、壺を持ってきたのかい？ どれどれ……あははははは！　こりゃボロい、ボロボロだ！ ゴメン、ツボに入っちゃったよ。壺だけにね！　あははは！
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
csv/ja/quest/009/GaiUsc104_00955.csv
+59 -62
View File
@@ -1,81 +1,78 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_00","キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者にクリスタル収集方法を教えてくれるそうだ。"
1,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_01","ランベルタンから偏属性クリスタルを入れる「<Sheet(EventItem,2000741,0)/>」を受け取った。ハイブリッジにいる彼の弟子「ハハサコ」に渡し、話を聞こう。"
2,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_02","ハハサコはハイブリッジでクリスタルについての研究をしているらしい。冒険者の偏属性クリスタル探索に協力してくれるそうだ。"
3,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_00","ハイブリッジのハハサコに<Sheet(EventItem,2000741,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC104_00955_SYSTEM_100_000","受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
0,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_00,キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者にクリスタル収集方法を教えてくれるそうだ。
1,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_01,ランベルタンから偏属性クリスタルを入れる「」を受け取った。ハイブリッジにいる彼の弟子「ハハサコ」に渡し、話を聞こう。
2,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_02,ハハサコはハイブリッジでクリスタルについての研究をしているらしい。冒険者の偏属性クリスタル探索に協力してくれるそうだ。
3,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_00,ハイブリッジのハハサコにを渡す
25,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC104_00955_SYSTEM_100_000,"受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
メインコマンドの「コンテンツ情報」から、
「ジャーナル」を選び、破棄してください。"
49,"TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_000","はァん、それにしても「偏属性クリスタル」が、
49,TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_000,"はァん、それにしても「偏属性クリスタル」が、
話題にのぼるとは珍しいねぇ。
この土地に来て、この話をする相手は君が2人目だよ。"
50,"TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_001","ひとり目は、聖アダマ・ランダマ教会にいた、
50,TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_001,"ひとり目は、聖アダマ・ランダマ教会にいた、
マルケズ君だったかな？
エオルゼアではみないタイプの、神秘的な男だったねぇ。"
51,"TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_002","……さて、偏属性クリスタルを探しているんだったか。
51,TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_002,"……さて、偏属性クリスタルを探しているんだったか。
名前が表すとおり、これは不安定なクリスタルなんだ。
エーテルの干渉を受けると性質が変わることもある。"
52,"TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_003","性質が変化しないように「容器」が必要だねぇ。
52,TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_003,"性質が変化しないように「容器」が必要だねぇ。
それも、エーテル伝導率が低い「絶霊体」という
特殊な素材でできたものが。"
53,"TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_004","ちょうどここに、私が作った、
「<Sheet(EventItem,2000741,0)/>」がある。
53,TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_004,"ちょうどここに、私が作った、
「」がある。
これを君にあげよう。ふゥ～。"
54,"TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_005","この壺を、「ハイブリッジ」にいる「ハハサコ」君に渡して、
54,TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_005,"この壺を、「ハイブリッジ」にいる「ハハサコ」君に渡して、
「偏属性クリスタル」の採り方を聞いてみてくれるかい？
彼は僕の弟子だから、ちゃんと教えてくれるはずだよ。"
55,"TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_010","おうおうおう！
55,TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_010,"おうおうおう！
こちとら、こう見えても学者なんでい！
研究の邪魔だぜ、どいたどいたッ！"
56,"TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_020","おおッ、この壺は……ランベルタン先生の仕上げか！
56,TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_020,"おおッ、この壺は……ランベルタン先生の仕上げか！
もしやてめえ、先生から壺を盗みやがったのか！？
……あれ、違うのかい？"
57,"TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_021","……なるほど、偏属性クリスタルを探してるってか！
57,TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_021,"……なるほど、偏属性クリスタルを探してるってか！
で、一番弟子の俺に白羽の矢が立ったってワケだな？
う～ん、先生もわかってらっしゃるぜ！"
1 key 0 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_00 1 キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者にクリスタル収集方法を教えてくれるそうだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_01 ランベルタンから偏属性クリスタルを入れる「」を受け取った。ハイブリッジにいる彼の弟子「ハハサコ」に渡し、話を聞こう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_02 str ハハサコはハイブリッジでクリスタルについての研究をしているらしい。冒険者の偏属性クリスタル探索に協力してくれるそうだ。
4 0 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_03 キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者にクリスタル収集方法を教えてくれるそうだ。
5 1 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_04 ランベルタンから偏属性クリスタルを入れる「<Sheet(EventItem,2000741,0)/>」を受け取った。ハイブリッジにいる彼の弟子「ハハサコ」に渡し、話を聞こう。
6 2 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_05 ハハサコはハイブリッジでクリスタルについての研究をしているらしい。冒険者の偏属性クリスタル探索に協力してくれるそうだ。
7 3 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_00 ハイブリッジのハハサコにを渡す
26 22 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSC104_00955_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_03 ハイブリッジのハハサコに<Sheet(EventItem,2000741,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC104_00955_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
46 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC104_00955_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC104_00955_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
50 49 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_000 49 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_000 はァん、それにしても「偏属性クリスタル」が、 話題にのぼるとは珍しいねぇ。 この土地に来て、この話をする相手は君が2人目だよ。 はァん、それにしても「偏属性クリスタル」が、 話題にのぼるとは珍しいねぇ。 この土地に来て、この話をする相手は君が2人目だよ。
51 50 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_001 50 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_001 ひとり目は、聖アダマ・ランダマ教会にいた、 マルケズ君だったかな？ エオルゼアではみないタイプの、神秘的な男だったねぇ。 ひとり目は、聖アダマ・ランダマ教会にいた、 マルケズ君だったかな？ エオルゼアではみないタイプの、神秘的な男だったねぇ。
52 51 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_002 51 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_002 ……さて、偏属性クリスタルを探しているんだったか。 名前が表すとおり、これは不安定なクリスタルなんだ。 エーテルの干渉を受けると性質が変わることもある。 ……さて、偏属性クリスタルを探しているんだったか。 名前が表すとおり、これは不安定なクリスタルなんだ。 エーテルの干渉を受けると性質が変わることもある。
53 52 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_003 52 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_003 性質が変化しないように「容器」が必要だねぇ。 それも、エーテル伝導率が低い「絶霊体」という 特殊な素材でできたものが。 性質が変化しないように「容器」が必要だねぇ。 それも、エーテル伝導率が低い「絶霊体」という 特殊な素材でできたものが。
54 53 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_004 53 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_004 ちょうどここに、私が作った、 「<Sheet(EventItem,2000741,0)/>」がある。 これを君にあげよう。ふゥ～。 ちょうどここに、私が作った、 「」がある。 これを君にあげよう。ふゥ～。
55 54 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_005 54 TEXT_GAIUSC104_00955_LAMBERTEINT_000_005 この壺を、「ハイブリッジ」にいる「ハハサコ」君に渡して、 「偏属性クリスタル」の採り方を聞いてみてくれるかい？ 彼は僕の弟子だから、ちゃんと教えてくれるはずだよ。 この壺を、「ハイブリッジ」にいる「ハハサコ」君に渡して、 「偏属性クリスタル」の採り方を聞いてみてくれるかい？ 彼は僕の弟子だから、ちゃんと教えてくれるはずだよ。
56 55 TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_010 55 TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_010 おうおうおう！ こちとら、こう見えても学者なんでい！ 研究の邪魔だぜ、どいたどいたッ！ おうおうおう！ こちとら、こう見えても学者なんでい！ 研究の邪魔だぜ、どいたどいたッ！
57 56 TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_020 56 TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_020 おおッ、この壺は……ランベルタン先生の仕上げか！ もしやてめえ、先生から壺を盗みやがったのか！？ ……あれ、違うのかい？ おおッ、この壺は……ランベルタン先生の仕上げか！ もしやてめえ、先生から壺を盗みやがったのか！？ ……あれ、違うのかい？
58 57 TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_021 57 TEXT_GAIUSC104_00955_HAHASAKO_000_021 ……なるほど、偏属性クリスタルを探してるってか！ で、一番弟子の俺に白羽の矢が立ったってワケだな？ う～ん、先生もわかってらっしゃるぜ！ ……なるほど、偏属性クリスタルを探してるってか！ で、一番弟子の俺に白羽の矢が立ったってワケだな？ う～ん、先生もわかってらっしゃるぜ！
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
csv/ja/quest/009/GaiUsc105_00956.csv
+67 -70
View File
@@ -1,101 +1,98 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_00","エーテル学者見習いハハサコは、相談に乗るかわりに仕事を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_01","「バーニングウォール」の最奥に、冒険者が求める純度の高い偏属性クリスタルはあるという。ハイブリッジの東「バーガンディ滝」の洞窟を通った先にある「<Sheet(EObj,2002327,0)/>」で「<Sheet(EventItem,2000742,0)/>」を使おう。"
2,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000742,0)/>を使い、「<Sheet(EObj,2002501,0)/>」を削り出した。<Sheet(EObj,2002501,0)/>に「<Sheet(EventItem,2000837,0)/>」を使い、「<Sheet(EventItem,2000838,0)/>」を入手しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_03","<Sheet(EventItem,2000838,0)/>を入手した。ハイブリッジのエーテル学者見習い「ハハサコ」に見せよう。"
4,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_04","ハハサコに<Sheet(EventItem,2000838,0)/>を見せた。今度はキャンプ・ドライボーンのエーテル学者「ランベルタン」に<Sheet(EventItem,2000838,0)/>を見せよう。"
5,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_05","冒険者が持ち帰った偏属性クリスタルだけでは、求める効果が得られないようだ。ランベルタンから教えてもらった効果を持つ偏属性クリスタルを探す必要がある。引き続き、偏属性クリスタルを探そう。"
6,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_00","<Sheet(EObj,2002327,0)/>に<Sheet(EventItem,2000742,0)/>を使う"
25,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_01","<Sheet(EObj,2002501,0)/>に<Sheet(EventItem,2000837,0)/>を使う"
26,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_02","ハハサコに<Sheet(EventItem,2000838,0)/>を見せる"
27,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_03","ランベルタンに<Sheet(EventItem,2000838,0)/>を渡す"
28,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_000","エーテル研究の泰斗……ランベルタン先生の
0,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_00,エーテル学者見習いハハサコは、相談に乗るかわりに仕事を頼みたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_01,「バーニングウォール」の最奥に、冒険者が求める純度の高い偏属性クリスタルはあるという。ハイブリッジの東「バーガンディ滝」の洞窟を通った先にある「」で「」を使おう。
2,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_02,を使い、「」を削り出した。に「」を使い、「」を入手しよう。
3,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_03,を入手した。ハイブリッジのエーテル学者見習い「ハハサコ」に見せよう。
4,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_04,ハハサコにを見せた。今度はキャンプ・ドライボーンのエーテル学者「ランベルタン」にを見せよう。
5,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_05,冒険者が持ち帰った偏属性クリスタルだけでは、求める効果が得られないようだ。ランベルタンから教えてもらった効果を持つ偏属性クリスタルを探す必要がある。引き続き、偏属性クリスタルを探そう。
6,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_00,にを使う
25,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_01,にを使う
26,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_02,ハハサコにを見せる
27,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_03,ランベルタンにを渡す
28,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_000,"エーテル研究の泰斗……ランベルタン先生の
門下生の中でも最高位の高弟、通称「零組」の一員！
「研究室の暴れん坊」ハハサコったぁ俺のことよッ！！"
49,"TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_001","それにしても、いい頃合いに来たじゃぁねえか。
49,TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_001,"それにしても、いい頃合いに来たじゃぁねえか。
ちょうど俺も自分の研究を進めるために、
「偏属性クリスタル」を採石してぇと思ってたんだ。"
50,"TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_002","こっから東に広がるバーニングウォールは、
50,TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_002,"こっから東に広がるバーニングウォールは、
第七霊災ん時の「メテオ」の落下地点に近ぇからな。
地表に噴出した偏属性クリスタルがザックザクってぇわけよ。"
51,"TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_003","だが、おめぇが欲しがってんのは純度の高ぇクリスタルだ。
51,TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_003,"だが、おめぇが欲しがってんのは純度の高ぇクリスタルだ。
バーニングウォール中央部に近ぇところでなけりゃ、
拝むことぁできねぇ。"
52,"TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_004","この「<Sheet(EventItem,2000742,0)/>」を持っていきな。
52,TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_004,"この「」を持っていきな。
きっと良い塩梅に採石できるだろうぜ。
……おっと「<Sheet(EventItem,2000837,0)/>」も返さなきゃな。"
53,"TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_005","バーニングウォールへ行くにぁ、
……おっと「」も返さなきゃな。"
53,TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_005,"バーニングウォールへ行くにぁ、
「バーガンディ滝」の洞窟を通ってけばいい。
そんじゃ、ひとつ気ぃつけて行ってきな！"
54,"TEXT_GAIUSC105_00956_SYSTEM_000_000","指定地点で「採掘セット」を使い、「<Sheet(EventItem,2000838,0)/>」をゲット"
55,"TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_010","おう、どうだった？
54,TEXT_GAIUSC105_00956_SYSTEM_000_000,指定地点で「採掘セット」を使い、「」をゲット
55,TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_010,"おう、どうだった？
欲しがってたやつぁ、手に入ったかい？"
56,"TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_020","おおっ、こいつぁなかなかの上物じゃねぇか！
56,TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_020,"おおっ、こいつぁなかなかの上物じゃねぇか！
さっそく、ランベルタン先生に見せてこいよ！
……さてと、俺も早く研究成果をまとめなけりゃぁな。"
57,"TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_030","はァン……「偏属性クリスタル」を持ってきたのかい？
57,TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_030,"はァン……「偏属性クリスタル」を持ってきたのかい？
どれどれ、見せて見せて！　早く早く！"
58,"TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_040","……ふゥゥむ、このクリスタルは、
58,TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_040,"……ふゥゥむ、このクリスタルは、
「土属性を火属性に変換するクリスタル」だねぇ。
君が欲しいのは「風属性を火属性に換えるクリスタル」……。"
59,"TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_041","これじゃ駄目だね～ざんね～ん！　ン、まてよ？
59,TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_041,"これじゃ駄目だね～ざんね～ん！　ン、まてよ？
……このクリスタルを使えば……
つまり「土を火に換える」ワケだからして……。"
60,"TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_042","……ならば「風を土に換える」クリスタルがあれば、
60,TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_042,"……ならば「風を土に換える」クリスタルがあれば、
万事解決するってことなんじゃないかな？
…………はァン、私ってやっぱり天才？"
61,"TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_043","……おや、話についてきてないの？
61,TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_043,"……おや、話についてきてないの？
ごめんごめん、ちょっとレヴェルが高かったかな？
私の薄色の頭脳が活性化しすぎてしまった。ふゥ～。"
62,"TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_044","簡単に言うとね、手元に「土から火」があるなら、
62,TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_044,"簡単に言うとね、手元に「土から火」があるなら、
「風から土」のクリスタルをみつければ、
2つを組み合わせて「風から火」にできるじゃないか！"
63,"TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_045","実は、さっき委員会から連絡があってねぇ。
63,TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_045,"実は、さっき委員会から連絡があってねぇ。
君が偏属性クリスタルを持ち帰ったのなら、
グリダニアまで送るようにって言われているんだよね。"
64,"TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_046","はァン、さすがの私も研究資金を出してくださってる、
64,TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_046,"はァン、さすがの私も研究資金を出してくださってる、
バルデシオン委員会には頭が上がらないわぁ。ふゥ～。
というわけで、このクリスタルはグリダニアへ送っておくね。"
65,"TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_047","ん～、君のクリスタルを探す旅は
65,TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_047,"ん～、君のクリスタルを探す旅は
これからもまだまだ続くのだね。
いいねぇ、なんだかとっても幻想的だねぇ～。ふゥ～。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_00 1 エーテル学者見習いハハサコは、相談に乗るかわりに仕事を頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_01 「バーニングウォール」の最奥に、冒険者が求める純度の高い偏属性クリスタルはあるという。ハイブリッジの東「バーガンディ滝」の洞窟を通った先にある「」で「」を使おう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_02 str を使い、「」を削り出した。に「」を使い、「」を入手しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_03 エーテル学者見習いハハサコは、相談に乗るかわりに仕事を頼みたいようだ。 を入手した。ハイブリッジのエーテル学者見習い「ハハサコ」に見せよう。
5 1 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_04 「バーニングウォール」の最奥に、冒険者が求める純度の高い偏属性クリスタルはあるという。ハイブリッジの東「バーガンディ滝」の洞窟を通った先にある「<Sheet(EObj,2002327,0)/>」で「<Sheet(EventItem,2000742,0)/>」を使おう。 ハハサコにを見せた。今度はキャンプ・ドライボーンのエーテル学者「ランベルタン」にを見せよう。
6 2 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000742,0)/>を使い、「<Sheet(EObj,2002501,0)/>」を削り出した。<Sheet(EObj,2002501,0)/>に「<Sheet(EventItem,2000837,0)/>」を使い、「<Sheet(EventItem,2000838,0)/>」を入手しよう。 冒険者が持ち帰った偏属性クリスタルだけでは、求める効果が得られないようだ。ランベルタンから教えてもらった効果を持つ偏属性クリスタルを探す必要がある。引き続き、偏属性クリスタルを探そう。
7 3 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_06 <Sheet(EventItem,2000838,0)/>を入手した。ハイブリッジのエーテル学者見習い「ハハサコ」に見せよう。
8 4 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_07 ハハサコに<Sheet(EventItem,2000838,0)/>を見せた。今度はキャンプ・ドライボーンのエーテル学者「ランベルタン」に<Sheet(EventItem,2000838,0)/>を見せよう。
9 5 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_08 冒険者が持ち帰った偏属性クリスタルだけでは、求める効果が得られないようだ。ランベルタンから教えてもらった効果を持つ偏属性クリスタルを探す必要がある。引き続き、偏属性クリスタルを探そう。
10 6 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_00 にを使う
26 22 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_01 にを使う
27 23 TEXT_GAIUSC105_00956_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_02 ハハサコにを見せる
28 24 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_03 <Sheet(EObj,2002327,0)/>に<Sheet(EventItem,2000742,0)/>を使う ランベルタンにを渡す
29 25 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_04 <Sheet(EObj,2002501,0)/>に<Sheet(EventItem,2000837,0)/>を使う
30 26 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_05 ハハサコに<Sheet(EventItem,2000838,0)/>を見せる
31 27 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_06 ランベルタンに<Sheet(EventItem,2000838,0)/>を渡す
32 28 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_000 エーテル研究の泰斗……ランベルタン先生の 門下生の中でも最高位の高弟、通称「零組」の一員！ 「研究室の暴れん坊」ハハサコったぁ俺のことよッ！！
46 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC105_00956_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_000 エーテル研究の泰斗……ランベルタン先生の 門下生の中でも最高位の高弟、通称「零組」の一員！ 「研究室の暴れん坊」ハハサコったぁ俺のことよッ！！
50 49 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_001 49 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_001 それにしても、いい頃合いに来たじゃぁねえか。 ちょうど俺も自分の研究を進めるために、 「偏属性クリスタル」を採石してぇと思ってたんだ。 それにしても、いい頃合いに来たじゃぁねえか。 ちょうど俺も自分の研究を進めるために、 「偏属性クリスタル」を採石してぇと思ってたんだ。
51 50 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_002 50 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_002 こっから東に広がるバーニングウォールは、 第七霊災ん時の「メテオ」の落下地点に近ぇからな。 地表に噴出した偏属性クリスタルがザックザクってぇわけよ。 こっから東に広がるバーニングウォールは、 第七霊災ん時の「メテオ」の落下地点に近ぇからな。 地表に噴出した偏属性クリスタルがザックザクってぇわけよ。
52 51 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_003 51 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_003 だが、おめぇが欲しがってんのは純度の高ぇクリスタルだ。 バーニングウォール中央部に近ぇところでなけりゃ、 拝むことぁできねぇ。 だが、おめぇが欲しがってんのは純度の高ぇクリスタルだ。 バーニングウォール中央部に近ぇところでなけりゃ、 拝むことぁできねぇ。
53 52 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_004 52 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_004 この「<Sheet(EventItem,2000742,0)/>」を持っていきな。 きっと良い塩梅に採石できるだろうぜ。 ……おっと「<Sheet(EventItem,2000837,0)/>」も返さなきゃな。 この「」を持っていきな。 きっと良い塩梅に採石できるだろうぜ。 ……おっと「」も返さなきゃな。
54 53 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_005 53 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_005 バーニングウォールへ行くにぁ、 「バーガンディ滝」の洞窟を通ってけばいい。 そんじゃ、ひとつ気ぃつけて行ってきな！ バーニングウォールへ行くにぁ、 「バーガンディ滝」の洞窟を通ってけばいい。 そんじゃ、ひとつ気ぃつけて行ってきな！
55 54 TEXT_GAIUSC105_00956_SYSTEM_000_000 54 TEXT_GAIUSC105_00956_SYSTEM_000_000 指定地点で「採掘セット」を使い、「<Sheet(EventItem,2000838,0)/>」をゲット 指定地点で「採掘セット」を使い、「」をゲット
56 55 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_010 55 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_010 おう、どうだった？ 欲しがってたやつぁ、手に入ったかい？ おう、どうだった？ 欲しがってたやつぁ、手に入ったかい？
57 56 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_020 56 TEXT_GAIUSC105_00956_HAHASAKO_000_020 おおっ、こいつぁなかなかの上物じゃねぇか！ さっそく、ランベルタン先生に見せてこいよ！ ……さてと、俺も早く研究成果をまとめなけりゃぁな。 おおっ、こいつぁなかなかの上物じゃねぇか！ さっそく、ランベルタン先生に見せてこいよ！ ……さてと、俺も早く研究成果をまとめなけりゃぁな。
58 57 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_030 57 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_030 はァン……「偏属性クリスタル」を持ってきたのかい？ どれどれ、見せて見せて！　早く早く！ はァン……「偏属性クリスタル」を持ってきたのかい？ どれどれ、見せて見せて！　早く早く！
59 58 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_040 58 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_040 ……ふゥゥむ、このクリスタルは、 「土属性を火属性に変換するクリスタル」だねぇ。 君が欲しいのは「風属性を火属性に換えるクリスタル」……。 ……ふゥゥむ、このクリスタルは、 「土属性を火属性に変換するクリスタル」だねぇ。 君が欲しいのは「風属性を火属性に換えるクリスタル」……。
60 59 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_041 59 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_041 これじゃ駄目だね～ざんね～ん！　ン、まてよ？ ……このクリスタルを使えば…… つまり「土を火に換える」ワケだからして……。 これじゃ駄目だね～ざんね～ん！　ン、まてよ？ ……このクリスタルを使えば…… つまり「土を火に換える」ワケだからして……。
61 60 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_042 60 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_042 ……ならば「風を土に換える」クリスタルがあれば、 万事解決するってことなんじゃないかな？ …………はァン、私ってやっぱり天才？ ……ならば「風を土に換える」クリスタルがあれば、 万事解決するってことなんじゃないかな？ …………はァン、私ってやっぱり天才？
62 61 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_043 61 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_043 ……おや、話についてきてないの？ ごめんごめん、ちょっとレヴェルが高かったかな？ 私の薄色の頭脳が活性化しすぎてしまった。ふゥ～。 ……おや、話についてきてないの？ ごめんごめん、ちょっとレヴェルが高かったかな？ 私の薄色の頭脳が活性化しすぎてしまった。ふゥ～。
63 62 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_044 62 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_044 簡単に言うとね、手元に「土から火」があるなら、 「風から土」のクリスタルをみつければ、 2つを組み合わせて「風から火」にできるじゃないか！ 簡単に言うとね、手元に「土から火」があるなら、 「風から土」のクリスタルをみつければ、 2つを組み合わせて「風から火」にできるじゃないか！
64 63 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_045 63 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_045 実は、さっき委員会から連絡があってねぇ。 君が偏属性クリスタルを持ち帰ったのなら、 グリダニアまで送るようにって言われているんだよね。 実は、さっき委員会から連絡があってねぇ。 君が偏属性クリスタルを持ち帰ったのなら、 グリダニアまで送るようにって言われているんだよね。
65 64 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_046 64 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_046 はァン、さすがの私も研究資金を出してくださってる、 バルデシオン委員会には頭が上がらないわぁ。ふゥ～。 というわけで、このクリスタルはグリダニアへ送っておくね。 はァン、さすがの私も研究資金を出してくださってる、 バルデシオン委員会には頭が上がらないわぁ。ふゥ～。 というわけで、このクリスタルはグリダニアへ送っておくね。
66 65 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_047 65 TEXT_GAIUSC105_00956_LAMBERTEINT_000_047 ん～、君のクリスタルを探す旅は これからもまだまだ続くのだね。 いいねぇ、なんだかとっても幻想的だねぇ～。ふゥ～。 ん～、君のクリスタルを探す旅は これからもまだまだ続くのだね。 いいねぇ、なんだかとっても幻想的だねぇ～。ふゥ～。
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
csv/ja/quest/009/GaiUsc106_00957.csv
+61 -64
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_00","ハイブリッジのヘルムハートには、どうしても手に入れたいものがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_01","頭皮の状態に変化がない様子のヘルムハート。彼はより強力な育毛剤を求めているようだ。バーニングウォール周辺にいる「<Sheet(BNpcName,271,0)/>」を討伐し「<Sheet(EventItem,2000743,0)/>」を5個入手しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000743,0)/>を入手した。「ヘルムハート」に話しかけよう。"
3,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_03","ヘルムハートの頭に「<Sheet(EventItem,2000976,0)/>」を使おう。"
4,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_04","ヘルムハートの頭に<Sheet(EventItem,2000976,0)/>を使った。はたして、彼の毛根は蘇るのだろうか……。"
5,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_00","<Sheet(BNpcName,271,0)/>から<Sheet(EventItem,2000743,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_01","ヘルムハートに<Sheet(EventItem,2000743,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_02","ヘルムハートの頭に<Sheet(EventItem,2000976,0)/>を使う"
27,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_000","くゥッ……はぁはぁ……。
0,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_00,ハイブリッジのヘルムハートには、どうしても手に入れたいものがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_01,頭皮の状態に変化がない様子のヘルムハート。彼はより強力な育毛剤を求めているようだ。バーニングウォール周辺にいる「」を討伐し「」を5個入手しよう。
2,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_02,を入手した。「ヘルムハート」に話しかけよう。
3,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_03,ヘルムハートの頭に「」を使おう。
4,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_04,ヘルムハートの頭にを使った。はたして、彼の毛根は蘇るのだろうか……。
5,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_00,からを入手
25,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_01,ヘルムハートにを渡す
26,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_02,ヘルムハートの頭にを使う
27,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_000,"くゥッ……はぁはぁ……。
効かねェ、効かねェんだよおおッ！！
俺の頭はもう、刺激に慣れちまったんだよおお！！"
49,"TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_001","あ、あんたは、あん時の冒険者じゃねぇか！！
49,TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_001,"あ、あんたは、あん時の冒険者じゃねぇか！！
また頼みがあるんだ！"
50,"TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_002","この間の「<Sheet(EventItem,2000975,0)/>」をはるかに上回る、
50,TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_002,"この間の「」をはるかに上回る、
超・強力育毛促進物質！
その名も「<Sheet(EventItem,2000976,0)/>」……ッ！"
51,"TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_003","こいつを作るには「<Sheet(EventItem,2000743,0)/>」が必要だッ！
「バーニングウォール」に棲む「<Sheet(BNpcName,271,0)/>」を
その名も「」……ッ！"
51,TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_003,"こいつを作るには「」が必要だッ！
「バーニングウォール」に棲む「」を
倒せば手に入るはず！　早くッ！　早く採ってきてくれッ！"
52,"TEXT_GAIUSC106_00957_DUMMY_000_000","<Sheet(BNpcName,271,0)/>を討伐、「<Sheet(EventItem,2000743,0)/>」をゲット"
53,"TEXT_GAIUSC106_00957_SYSTEM_000_000","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_010","くッ……俺はもう、駄目だ……
52,TEXT_GAIUSC106_00957_DUMMY_000_000,を討伐、「」をゲット
53,TEXT_GAIUSC106_00957_SYSTEM_000_000,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_010,"くッ……俺はもう、駄目だ……
毛根が……毛根が……。"
55,"TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_020","おお、それは<Sheet(EventItem,2000743,0)/>！
55,TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_020,"おお、それは！
アンタ、まるで救世主だぜ！
よし、さっそくマゼマゼして……できたあああッ！！"
56,"TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_021","頼む、この「<Sheet(EventItem,2000976,0)/>」を、俺の頭に……ッ！
56,TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_021,"頼む、この「」を、俺の頭に……ッ！
早くッ！　早くブッかけてくれッ！　うおおおおおッ！！"
57,"TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_030","お、おおおおおおおお……！
57,TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_030,"お、おおおおおおおお……！
キタキタキタキタキターーーーーーーーッ！！！"
58,"TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_031","燃え上がる頭皮ッ！　蘇る毛根ッ！
58,TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_031,"燃え上がる頭皮ッ！　蘇る毛根ッ！
伝説のフェニックスのごとく、愛の目覚めッ！！
うおおおおおッ！　生えろッ！　早くううううッ！！"
1 key 0 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_00 1 ハイブリッジのヘルムハートには、どうしても手に入れたいものがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_01 頭皮の状態に変化がない様子のヘルムハート。彼はより強力な育毛剤を求めているようだ。バーニングウォール周辺にいる「」を討伐し「」を5個入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_02 str を入手した。「ヘルムハート」に話しかけよう。
4 0 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_03 ハイブリッジのヘルムハートには、どうしても手に入れたいものがあるようだ。 ヘルムハートの頭に「」を使おう。
5 1 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_04 頭皮の状態に変化がない様子のヘルムハート。彼はより強力な育毛剤を求めているようだ。バーニングウォール周辺にいる「<Sheet(BNpcName,271,0)/>」を討伐し「<Sheet(EventItem,2000743,0)/>」を5個入手しよう。 ヘルムハートの頭にを使った。はたして、彼の毛根は蘇るのだろうか……。
6 2 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000743,0)/>を入手した。「ヘルムハート」に話しかけよう。
7 3 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_06 ヘルムハートの頭に「<Sheet(EventItem,2000976,0)/>」を使おう。
8 4 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_07 ヘルムハートの頭に<Sheet(EventItem,2000976,0)/>を使った。はたして、彼の毛根は蘇るのだろうか……。
9 5 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_00 からを入手
26 22 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_01 ヘルムハートにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC106_00957_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_02 ヘルムハートの頭にを使う
28 24 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_03 <Sheet(BNpcName,271,0)/>から<Sheet(EventItem,2000743,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_04 ヘルムハートに<Sheet(EventItem,2000743,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_05 ヘルムハートの頭に<Sheet(EventItem,2000976,0)/>を使う
31 27 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_000 くゥッ……はぁはぁ……。 効かねェ、効かねェんだよおおッ！！ 俺の頭はもう、刺激に慣れちまったんだよおお！！
46 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC106_00957_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_000 くゥッ……はぁはぁ……。 効かねェ、効かねェんだよおおッ！！ 俺の頭はもう、刺激に慣れちまったんだよおお！！
50 49 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_001 49 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_001 あ、あんたは、あん時の冒険者じゃねぇか！！ また頼みがあるんだ！ あ、あんたは、あん時の冒険者じゃねぇか！！ また頼みがあるんだ！
51 50 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_002 50 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_002 この間の「<Sheet(EventItem,2000975,0)/>」をはるかに上回る、 超・強力育毛促進物質！ その名も「<Sheet(EventItem,2000976,0)/>」……ッ！ この間の「」をはるかに上回る、 超・強力育毛促進物質！ その名も「」……ッ！
52 51 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_003 51 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_003 こいつを作るには「<Sheet(EventItem,2000743,0)/>」が必要だッ！ 「バーニングウォール」に棲む「<Sheet(BNpcName,271,0)/>」を 倒せば手に入るはず！　早くッ！　早く採ってきてくれッ！ こいつを作るには「」が必要だッ！ 「バーニングウォール」に棲む「」を 倒せば手に入るはず！　早くッ！　早く採ってきてくれッ！
53 52 TEXT_GAIUSC106_00957_DUMMY_000_000 52 TEXT_GAIUSC106_00957_DUMMY_000_000 <Sheet(BNpcName,271,0)/>を討伐、「<Sheet(EventItem,2000743,0)/>」をゲット を討伐、「」をゲット
54 53 TEXT_GAIUSC106_00957_SYSTEM_000_000 53 TEXT_GAIUSC106_00957_SYSTEM_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
55 54 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_010 54 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_010 くッ……俺はもう、駄目だ…… 毛根が……毛根が……。 くッ……俺はもう、駄目だ…… 毛根が……毛根が……。
56 55 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_020 55 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_020 おお、それは<Sheet(EventItem,2000743,0)/>！ アンタ、まるで救世主だぜ！ よし、さっそくマゼマゼして……できたあああッ！！ おお、それは！ アンタ、まるで救世主だぜ！ よし、さっそくマゼマゼして……できたあああッ！！
57 56 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_021 56 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_021 頼む、この「<Sheet(EventItem,2000976,0)/>」を、俺の頭に……ッ！ 早くッ！　早くブッかけてくれッ！　うおおおおおッ！！ 頼む、この「」を、俺の頭に……ッ！ 早くッ！　早くブッかけてくれッ！　うおおおおおッ！！
58 57 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_030 57 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_030 お、おおおおおおおお……！ キタキタキタキタキターーーーーーーーッ！！！ お、おおおおおおおお……！ キタキタキタキタキターーーーーーーーッ！！！
59 58 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_031 58 TEXT_GAIUSC106_00957_HELMHART_000_031 燃え上がる頭皮ッ！　蘇る毛根ッ！ 伝説のフェニックスのごとく、愛の目覚めッ！！ うおおおおおッ！　生えろッ！　早くううううッ！！ 燃え上がる頭皮ッ！　蘇る毛根ッ！ 伝説のフェニックスのごとく、愛の目覚めッ！！ うおおおおおッ！　生えろッ！　早くううううッ！！
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
csv/ja/quest/009/GaiUsc107_00958.csv
+57 -60
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_00","採掘師フローティング・ストーンは、冒険者に集めてきてほしいものがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_01","バーニングウォールに生息する変種のコブラン「<Sheet(BNpcName,275,0)/>」を5体討伐し「<Sheet(EventItem,2000744,0)/>」を入手しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000744,0)/>を入手した。バーガンディ滝にいる採掘師「フローティング・ストーン」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_03","第七霊災の影響で、バーニングウォール周辺の環境は変わってしまったそうだ。しかし、希少な鉱物の眠るこの場所は、採掘師にとっては宝の山であるらしい。"
4,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_00","<Sheet(BNpcName,275,0)/>から<Sheet(EventItem,2000744,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_01","フローティング・ストーンに<Sheet(EventItem,2000744,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_000","あんた「<Sheet(BNpcName,275,0)/>」って知っとるか？
0,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_00,採掘師フローティング・ストーンは、冒険者に集めてきてほしいものがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_01,バーニングウォールに生息する変種のコブラン「」を5体討伐し「」を入手しよう。
2,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_02,を入手した。バーガンディ滝にいる採掘師「フローティング・ストーン」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_03,第七霊災の影響で、バーニングウォール周辺の環境は変わってしまったそうだ。しかし、希少な鉱物の眠るこの場所は、採掘師にとっては宝の山であるらしい。
4,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_00,からを入手
25,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_01,フローティング・ストーンにを渡す
26,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_000,"あんた「」って知っとるか？
このバーニングウォールにしか生息していない、
コブランの変種なんだがね。"
49,"TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_001","ヤツら、豊富なクリスタルを食っているから、
希少な「<Sheet(EventItem,2000744,0)/>」を体に蓄えてやがるんだ。
49,TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_001,"ヤツら、豊富なクリスタルを食っているから、
希少な「」を体に蓄えてやがるんだ。
わしの代わりに採ってきてもらえねえかね。"
50,"TEXT_GAIUSC107_00958_DUMMY_000_000","クォーツドブラン5体倒して「<Sheet(EventItem,2000744,0)/>」をゲット"
51,"TEXT_GAIUSC107_00958_SYSTEM_000_000","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_010","どうだったね？
「<Sheet(EventItem,2000744,0)/>」は採れたかね？"
53,"TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_020","そうそう、これだよ。
50,TEXT_GAIUSC107_00958_DUMMY_000_000,クォーツドブラン5体倒して「」をゲット
51,TEXT_GAIUSC107_00958_SYSTEM_000_000,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_010,"どうだったね？
「」は採れたかね？"
53,TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_020,"そうそう、これだよ。
さすがに、いい色をしてやがるね。"
54,"TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_021","第七霊災からこっち、ここらもだいぶ変わっちまった。
54,TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_021,"第七霊災からこっち、ここらもだいぶ変わっちまった。
それでもまぁ、希少な鉱物が眠っとるから、
採掘師のわしらにとっちゃ、宝の山なんだけどね。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_00 1 採掘師フローティング・ストーンは、冒険者に集めてきてほしいものがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_01 バーニングウォールに生息する変種のコブラン「」を5体討伐し「」を入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_02 str を入手した。バーガンディ滝にいる採掘師「フローティング・ストーン」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_03 採掘師フローティング・ストーンは、冒険者に集めてきてほしいものがあるようだ。 第七霊災の影響で、バーニングウォール周辺の環境は変わってしまったそうだ。しかし、希少な鉱物の眠るこの場所は、採掘師にとっては宝の山であるらしい。
5 1 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_04 バーニングウォールに生息する変種のコブラン「<Sheet(BNpcName,275,0)/>」を5体討伐し「<Sheet(EventItem,2000744,0)/>」を入手しよう。
6 2 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000744,0)/>を入手した。バーガンディ滝にいる採掘師「フローティング・ストーン」に渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_06 第七霊災の影響で、バーニングウォール周辺の環境は変わってしまったそうだ。しかし、希少な鉱物の眠るこの場所は、採掘師にとっては宝の山であるらしい。
8 4 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_00 からを入手
26 22 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_01 フローティング・ストーンにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC107_00958_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_03 <Sheet(BNpcName,275,0)/>から<Sheet(EventItem,2000744,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_04 フローティング・ストーンに<Sheet(EventItem,2000744,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_000 あんた「」って知っとるか？ このバーニングウォールにしか生息していない、 コブランの変種なんだがね。
46 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC107_00958_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_000 あんた「<Sheet(BNpcName,275,0)/>」って知っとるか？ このバーニングウォールにしか生息していない、 コブランの変種なんだがね。
50 49 TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_001 49 TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_001 ヤツら、豊富なクリスタルを食っているから、 希少な「<Sheet(EventItem,2000744,0)/>」を体に蓄えてやがるんだ。 わしの代わりに採ってきてもらえねえかね。 ヤツら、豊富なクリスタルを食っているから、 希少な「」を体に蓄えてやがるんだ。 わしの代わりに採ってきてもらえねえかね。
51 50 TEXT_GAIUSC107_00958_DUMMY_000_000 50 TEXT_GAIUSC107_00958_DUMMY_000_000 クォーツドブラン5体倒して「<Sheet(EventItem,2000744,0)/>」をゲット クォーツドブラン5体倒して「」をゲット
52 51 TEXT_GAIUSC107_00958_SYSTEM_000_000 51 TEXT_GAIUSC107_00958_SYSTEM_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
53 52 TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_010 52 TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_010 どうだったね？ 「<Sheet(EventItem,2000744,0)/>」は採れたかね？ どうだったね？ 「」は採れたかね？
54 53 TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_020 53 TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_020 そうそう、これだよ。 さすがに、いい色をしてやがるね。 そうそう、これだよ。 さすがに、いい色をしてやがるね。
55 54 TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_021 54 TEXT_GAIUSC107_00958_FLOATINGSTONE_000_021 第七霊災からこっち、ここらもだいぶ変わっちまった。 それでもまぁ、希少な鉱物が眠っとるから、 採掘師のわしらにとっちゃ、宝の山なんだけどね。 第七霊災からこっち、ここらもだいぶ変わっちまった。 それでもまぁ、希少な鉱物が眠っとるから、 採掘師のわしらにとっちゃ、宝の山なんだけどね。
56
57
58
59
60
61
62
63
csv/ja/quest/009/GaiUsc108_00959.csv
+57 -60
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_00","キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者に次なるクリスタルの情報を教えたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_01","西ラノシアの幻影諸島にある「シリウス大灯台」のクリスタルを薦められた。まずは「エールポート」にいる彼の弟子で「零組」のメンバー「シアーナ」に話しかけよう。"
2,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_02","研究のため、エールポートに来ているというシアーナ。さっそく事情を話し、協力を求めてみよう。"
3,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_00","エールポートのシアーナに<Sheet(EventItem,2000839,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_000","はァン、次のクリスタルを探しにいこうか。
0,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_00,キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者に次なるクリスタルの情報を教えたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_01,西ラノシアの幻影諸島にある「シリウス大灯台」のクリスタルを薦められた。まずは「エールポート」にいる彼の弟子で「零組」のメンバー「シアーナ」に話しかけよう。
2,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_02,研究のため、エールポートに来ているというシアーナ。さっそく事情を話し、協力を求めてみよう。
3,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_00,エールポートのシアーナにを渡す
25,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_000,"はァン、次のクリスタルを探しにいこうか。
ほかに「偏属性クリスタル」のある場所はっ……と。
東ラノシアにあったような気がするな。"
49,"TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_001","あ、いや、あそこは駄目だね、駄目。
49,TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_001,"あ、いや、あそこは駄目だね、駄目。
帝国軍の皆さんがいるんだったよ。ふゥ～。
危うく君を死地に送りこむとこだった。あははは！"
50,"TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_002","う～ん……ほかの場所というと……
50,TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_002,"う～ん……ほかの場所というと……
そうだ、西ラノシアの「幻影諸島」なんかどうだい？
あそこの「シリウス大灯台」のクリスタルはオススメだ。"
51,"TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_003","たしか……島の近くにある「エールポート」にも
51,TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_003,"たしか……島の近くにある「エールポート」にも
私の優秀なる弟子の1人がいた気がするよ。
「シアーナ」君といったかな？　彼女に話を聞くといい。"
52,"TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_004","「<Sheet(EventItem,2000839,0)/>」を忘れないようにね。
52,TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_004,"「」を忘れないようにね。
いいなァ、ちょっとしたバカンス気分ってやつだね。
私は潮の匂いが大嫌いだけどね。ふゥ～。"
53,"TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_010","はーい！　君だーれ？
53,TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_010,"はーい！　君だーれ？
あれー、もしかして遊び相手を探してるのー！？
ざーんねん、私は仕事でこの街にきてるのでーす。"
54,"TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_020","あら、これ、先生の壺じゃない？
54,TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_020,"あら、これ、先生の壺じゃない？
私が「零組」の一員だと知って、わざわざ来たの？
ありがとー！　私、シアーナっていいます！"
55,"TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_021","「零組」っていうのは、エーテル学の権威、
55,TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_021,"「零組」っていうのは、エーテル学の権威、
ランベルタン先生の3人の高弟を指す言葉なの。
あ、ちなみに私がブッチギリの一番弟子だかんね！"
56,"TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_022","というわけで、私は研究のためエールポートに来てるの！
56,TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_022,"というわけで、私は研究のためエールポートに来てるの！
でも、ちょっとだけ開放的な気分になってまーす！
あーん、水着持ってくればよかったなー！"
1 key 0 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_00 1 キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者に次なるクリスタルの情報を教えたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_01 西ラノシアの幻影諸島にある「シリウス大灯台」のクリスタルを薦められた。まずは「エールポート」にいる彼の弟子で「零組」のメンバー「シアーナ」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_02 str 研究のため、エールポートに来ているというシアーナ。さっそく事情を話し、協力を求めてみよう。
4 0 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_03 キャンプ・ドライボーンのエーテル学者ランベルタンは、冒険者に次なるクリスタルの情報を教えたいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_04 西ラノシアの幻影諸島にある「シリウス大灯台」のクリスタルを薦められた。まずは「エールポート」にいる彼の弟子で「零組」のメンバー「シアーナ」に話しかけよう。
6 2 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_05 研究のため、エールポートに来ているというシアーナ。さっそく事情を話し、協力を求めてみよう。
7 3 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_00 エールポートのシアーナにを渡す
26 22 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSC108_00959_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_03 エールポートのシアーナに<Sheet(EventItem,2000839,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_000 はァン、次のクリスタルを探しにいこうか。 ほかに「偏属性クリスタル」のある場所はっ……と。 東ラノシアにあったような気がするな。
46 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC108_00959_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_000 はァン、次のクリスタルを探しにいこうか。 ほかに「偏属性クリスタル」のある場所はっ……と。 東ラノシアにあったような気がするな。
50 49 TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_001 49 TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_001 あ、いや、あそこは駄目だね、駄目。 帝国軍の皆さんがいるんだったよ。ふゥ～。 危うく君を死地に送りこむとこだった。あははは！ あ、いや、あそこは駄目だね、駄目。 帝国軍の皆さんがいるんだったよ。ふゥ～。 危うく君を死地に送りこむとこだった。あははは！
51 50 TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_002 50 TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_002 う～ん……ほかの場所というと…… そうだ、西ラノシアの「幻影諸島」なんかどうだい？ あそこの「シリウス大灯台」のクリスタルはオススメだ。 う～ん……ほかの場所というと…… そうだ、西ラノシアの「幻影諸島」なんかどうだい？ あそこの「シリウス大灯台」のクリスタルはオススメだ。
52 51 TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_003 51 TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_003 たしか……島の近くにある「エールポート」にも 私の優秀なる弟子の1人がいた気がするよ。 「シアーナ」君といったかな？　彼女に話を聞くといい。 たしか……島の近くにある「エールポート」にも 私の優秀なる弟子の1人がいた気がするよ。 「シアーナ」君といったかな？　彼女に話を聞くといい。
53 52 TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_004 52 TEXT_GAIUSC108_00959_LAMBERTEINT_000_004 「<Sheet(EventItem,2000839,0)/>」を忘れないようにね。 いいなァ、ちょっとしたバカンス気分ってやつだね。 私は潮の匂いが大嫌いだけどね。ふゥ～。 「」を忘れないようにね。 いいなァ、ちょっとしたバカンス気分ってやつだね。 私は潮の匂いが大嫌いだけどね。ふゥ～。
54 53 TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_010 53 TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_010 はーい！　君だーれ？ あれー、もしかして遊び相手を探してるのー！？ ざーんねん、私は仕事でこの街にきてるのでーす。 はーい！　君だーれ？ あれー、もしかして遊び相手を探してるのー！？ ざーんねん、私は仕事でこの街にきてるのでーす。
55 54 TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_020 54 TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_020 あら、これ、先生の壺じゃない？ 私が「零組」の一員だと知って、わざわざ来たの？ ありがとー！　私、シアーナっていいます！ あら、これ、先生の壺じゃない？ 私が「零組」の一員だと知って、わざわざ来たの？ ありがとー！　私、シアーナっていいます！
56 55 TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_021 55 TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_021 「零組」っていうのは、エーテル学の権威、 ランベルタン先生の3人の高弟を指す言葉なの。 あ、ちなみに私がブッチギリの一番弟子だかんね！ 「零組」っていうのは、エーテル学の権威、 ランベルタン先生の3人の高弟を指す言葉なの。 あ、ちなみに私がブッチギリの一番弟子だかんね！
57 56 TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_022 56 TEXT_GAIUSC108_00959_CEANA_000_022 というわけで、私は研究のためエールポートに来てるの！ でも、ちょっとだけ開放的な気分になってまーす！ あーん、水着持ってくればよかったなー！ というわけで、私は研究のためエールポートに来てるの！ でも、ちょっとだけ開放的な気分になってまーす！ あーん、水着持ってくればよかったなー！
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
csv/ja/quest/009/GaiUsc201_00960.csv
+56 -59
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_00","エールポートのシアーナは何やら困っているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_01","シアーナによれば、幻影諸島へは渡航制限がかかっているそうだ。エールポートの人々から渡航制限の理由を聞きだそう。"
2,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_02","情報によると、何やら幻影諸島には「出る」らしいが……。エールポートの「シアーナ」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_03","渡航制限の原因は幽霊が出るという噂にあるらしい。はたして、幻影諸島へ渡航することはできるのだろうか……。"
4,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_00","エールポートの人々から情報を集める"
25,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_01","シアーナに報告"
26,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_000","へー！　「幻影諸島のシリウス大灯台」へ
0,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_00,エールポートのシアーナは何やら困っているようだ。
1,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_01,シアーナによれば、幻影諸島へは渡航制限がかかっているそうだ。エールポートの人々から渡航制限の理由を聞きだそう。
2,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_02,情報によると、何やら幻影諸島には「出る」らしいが……。エールポートの「シアーナ」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_03,渡航制限の原因は幽霊が出るという噂にあるらしい。はたして、幻影諸島へ渡航することはできるのだろうか……。
4,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_00,エールポートの人々から情報を集める
25,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_01,シアーナに報告
26,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_000,"へー！　「幻影諸島のシリウス大灯台」へ
「偏属性クリスタル」を採りに来たの！？
幻影諸島なら、このエールポートの沖合にあるわよ。"
49,"TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_001","でも今は、渡航制限がかかっていて、
49,TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_001,"でも今は、渡航制限がかかっていて、
島に行く連絡船は運行してないんだってー。
私も仕事で用事があるのにー、へこむわー。"
50,"TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_002","ちょっと君、悪いんだけどさ。
50,TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_002,"ちょっと君、悪いんだけどさ。
街のイエロージャケットの人たちをあたって、
渡航制限の理由を聞いてきてくれない？　ヨロシクー！"
51,"TEXT_GAIUSC201_00960_FIRKMANN_000_010","「幻影諸島」に渡りたいって？
51,TEXT_GAIUSC201_00960_FIRKMANN_000_010,"「幻影諸島」に渡りたいって？
お前、物見遊山気分ならやめときな、
ちょっとあそこはヤバいぜ……。"
52,"TEXT_GAIUSC201_00960_QAHNEBB_000_020","連絡船が運行してない理由？
52,TEXT_GAIUSC201_00960_QAHNEBB_000_020,"連絡船が運行してない理由？
実は……夜になると島に「出る」らしいのよ……。
うう～怖いよねぇ、鳥肌立ってきちゃった……。"
53,"TEXT_GAIUSC201_00960_ALZAGAMILZA_000_030","……「幻影諸島」？　バカ言うんじゃないよ。
53,TEXT_GAIUSC201_00960_ALZAGAMILZA_000_030,"……「幻影諸島」？　バカ言うんじゃないよ。
第七霊災で「シリウス大灯台」がブッ壊れちまって以来、
島にあるのは瓦礫の山とゆうれ……あ、いや、何でもねえ。"
54,"TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_040","情報収集ごくろうさまー！
54,TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_040,"情報収集ごくろうさまー！
ねね、みんなの話はどうだった？"
55,"TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_041","えー？　「出る」って……何が？
55,TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_041,"えー？　「出る」って……何が？
もしかして……ゆ、幽霊……？
うわーやめてよー！　私そういうの苦手なのよー！"
1 key 0 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_00 1 エールポートのシアーナは何やら困っているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_01 シアーナによれば、幻影諸島へは渡航制限がかかっているそうだ。エールポートの人々から渡航制限の理由を聞きだそう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_02 str 情報によると、何やら幻影諸島には「出る」らしいが……。エールポートの「シアーナ」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_03 エールポートのシアーナは何やら困っているようだ。 渡航制限の原因は幽霊が出るという噂にあるらしい。はたして、幻影諸島へ渡航することはできるのだろうか……。
5 1 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_04 シアーナによれば、幻影諸島へは渡航制限がかかっているそうだ。エールポートの人々から渡航制限の理由を聞きだそう。
6 2 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_05 情報によると、何やら幻影諸島には「出る」らしいが……。エールポートの「シアーナ」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_06 渡航制限の原因は幽霊が出るという噂にあるらしい。はたして、幻影諸島へ渡航することはできるのだろうか……。
8 4 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_00 エールポートの人々から情報を集める
26 22 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_01 シアーナに報告
27 23 TEXT_GAIUSC201_00960_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_03 エールポートの人々から情報を集める
29 25 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_04 シアーナに報告
30 26 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_000 へー！　「幻影諸島のシリウス大灯台」へ 「偏属性クリスタル」を採りに来たの！？ 幻影諸島なら、このエールポートの沖合にあるわよ。
46 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC201_00960_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_000 へー！　「幻影諸島のシリウス大灯台」へ 「偏属性クリスタル」を採りに来たの！？ 幻影諸島なら、このエールポートの沖合にあるわよ。
50 49 TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_001 49 TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_001 でも今は、渡航制限がかかっていて、 島に行く連絡船は運行してないんだってー。 私も仕事で用事があるのにー、へこむわー。 でも今は、渡航制限がかかっていて、 島に行く連絡船は運行してないんだってー。 私も仕事で用事があるのにー、へこむわー。
51 50 TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_002 50 TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_002 ちょっと君、悪いんだけどさ。 街のイエロージャケットの人たちをあたって、 渡航制限の理由を聞いてきてくれない？　ヨロシクー！ ちょっと君、悪いんだけどさ。 街のイエロージャケットの人たちをあたって、 渡航制限の理由を聞いてきてくれない？　ヨロシクー！
52 51 TEXT_GAIUSC201_00960_FIRKMANN_000_010 51 TEXT_GAIUSC201_00960_FIRKMANN_000_010 「幻影諸島」に渡りたいって？ お前、物見遊山気分ならやめときな、 ちょっとあそこはヤバいぜ……。 「幻影諸島」に渡りたいって？ お前、物見遊山気分ならやめときな、 ちょっとあそこはヤバいぜ……。
53 52 TEXT_GAIUSC201_00960_QAHNEBB_000_020 52 TEXT_GAIUSC201_00960_QAHNEBB_000_020 連絡船が運行してない理由？ 実は……夜になると島に「出る」らしいのよ……。 うう～怖いよねぇ、鳥肌立ってきちゃった……。 連絡船が運行してない理由？ 実は……夜になると島に「出る」らしいのよ……。 うう～怖いよねぇ、鳥肌立ってきちゃった……。
54 53 TEXT_GAIUSC201_00960_ALZAGAMILZA_000_030 53 TEXT_GAIUSC201_00960_ALZAGAMILZA_000_030 ……「幻影諸島」？　バカ言うんじゃないよ。 第七霊災で「シリウス大灯台」がブッ壊れちまって以来、 島にあるのは瓦礫の山とゆうれ……あ、いや、何でもねえ。 ……「幻影諸島」？　バカ言うんじゃないよ。 第七霊災で「シリウス大灯台」がブッ壊れちまって以来、 島にあるのは瓦礫の山とゆうれ……あ、いや、何でもねえ。
55 54 TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_040 54 TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_040 情報収集ごくろうさまー！ ねね、みんなの話はどうだった？ 情報収集ごくろうさまー！ ねね、みんなの話はどうだった？
56 55 TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_041 55 TEXT_GAIUSC201_00960_CEANA_000_041 えー？　「出る」って……何が？ もしかして……ゆ、幽霊……？ うわーやめてよー！　私そういうの苦手なのよー！ えー？　「出る」って……何が？ もしかして……ゆ、幽霊……？ うわーやめてよー！　私そういうの苦手なのよー！
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
csv/ja/quest/009/GaiUsc202_00961.csv
+70 -73
View File
@@ -1,108 +1,105 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_00","エールポートのシアーナは幽霊騒ぎについて調べたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_01","シリウス大灯台に勤めていた灯台守の「スキフリン」が何か知っているかもしれない。彼から話を聞いてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_02","スキフリンの言動は意味不明なものだった。彼は「<Sheet(EventItem,2000745,0)/>」を「ミミドア」という者に渡して欲しいらしい。ミミドアの情報について、一度「シアーナ」に話を聞こう。"
3,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_03","シアーナにミミドアの居場所を教えてもらった。エールポートの「ミミドア」に「<Sheet(EventItem,2000745,0)/>」を渡してみよう。"
4,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_04","ミミドアに幽霊事件の解決を依頼された。エールポートの「シアーナ」に「<Sheet(EventItem,2000843,0)/>」を渡そう。"
5,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_05","シアーナとともに幻影諸島へ向かうことになった。いったい、島で何が起こっているのだろうか。"
6,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_00","スキフリンと話す"
25,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_01","シアーナと話す"
26,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_02","ミミドアに<Sheet(EventItem,2000745,0)/>を渡す"
27,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_03","シアーナに<Sheet(EventItem,2000843,0)/>を渡す"
28,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_000","幻影諸島の幽霊……うう、まさかの展開！
0,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_00,エールポートのシアーナは幽霊騒ぎについて調べたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_01,シリウス大灯台に勤めていた灯台守の「スキフリン」が何か知っているかもしれない。彼から話を聞いてみよう。
2,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_02,スキフリンの言動は意味不明なものだった。彼は「」を「ミミドア」という者に渡して欲しいらしい。ミミドアの情報について、一度「シアーナ」に話を聞こう。
3,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_03,シアーナにミミドアの居場所を教えてもらった。エールポートの「ミミドア」に「」を渡してみよう。
4,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_04,ミミドアに幽霊事件の解決を依頼された。エールポートの「シアーナ」に「」を渡そう。
5,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_05,シアーナとともに幻影諸島へ向かうことになった。いったい、島で何が起こっているのだろうか。
6,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_00,スキフリンと話す
25,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_01,シアーナと話す
26,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_02,ミミドアにを渡す
27,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_03,シアーナにを渡す
28,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_000,"幻影諸島の幽霊……うう、まさかの展開！
と、とにかく渡航制限がかかってるくらいだから、
ただの噂話ってワケでもなさそうね……。"
49,"TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_001","実は君が聞き込みしている間、
49,TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_001,"実は君が聞き込みしている間、
私も町をブラブラしながら
それとなーく調べてみたんだけど……。"
50,"TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_002","「シリウス大灯台」に勤めていた、
50,TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_002,"「シリウス大灯台」に勤めていた、
灯台守の「スキフリン」さんって人が、
この街にいるらしいの。"
51,"TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_003","幽霊のことも、何か知ってるかもしれないわ……。
51,TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_003,"幽霊のことも、何か知ってるかもしれないわ……。
お願い、話を聞いてきてー！
私、ほんとに苦手なのよー！"
52,"TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_010","歌が、聞こえるんだ……。
52,TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_010,"歌が、聞こえるんだ……。
ラ、ラララ……ララ、ラ……歌う、歌……うたが……。
耳から、離れなくて……ララ……耳が、はな、れ……。"
53,"TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_011","これを、頼みが……「ミミドア」さんに渡して……。
53,TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_011,"これを、頼みが……「ミミドア」さんに渡して……。
キラキラ……キラキラ、きれいな、羽根……。
……美しい、歌声……あの方の………………。"
54,"TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_012","……。
54,TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_012,"……。
…………。
……助けてくれ、ミミドアさん……。"
55,"TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_015","ラ、ラララ……ララ、ラ……。
55,TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_015,"ラ、ラララ……ララ、ラ……。
キラキラ……キラキラ……。"
56,"TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_017","スキフリンさん、どうだった？
56,TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_017,"スキフリンさん、どうだった？
……何を言ってるか意味不明だったの？　何それ、怖ーっ！
え、「ミミドア」って人へお使いを頼まれた？"
57,"TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_018","ミミドアさんって、あの鍛冶師の？
57,TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_018,"ミミドアさんって、あの鍛冶師の？
知ってるも何も、さっきアイツにお尻を触られたのよっ！
まだ桟橋あたりにいると思うわ、あのエロジジイ！"
58,"TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_020","……わしが鍛冶師のミミドアじゃが？
58,TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_020,"……わしが鍛冶師のミミドアじゃが？
むう、もうちょいと大きな声で喋ってほしいぞい。
わしは耳が悪いでな。"
59,"TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_030","これは……！
59,TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_030,"これは……！
間違いないぞい、奴の羽根だぞい！"
60,"TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_031","……わしは破壊された「シリウス大灯台」の修復のため、
60,TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_031,"……わしは破壊された「シリウス大灯台」の修復のため、
リムサ・ロミンサから派遣された技師じゃぞい。"
61,"TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_032","それが例の幽霊騒ぎで、ほかの技師が逃げ帰ってしもうて、
61,TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_032,"それが例の幽霊騒ぎで、ほかの技師が逃げ帰ってしもうて、
困っちゅったところじゃ。
……まさか、おはんもあの島へ渡りたいのか？"
62,"TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_033","……だったら「幻影諸島」に渡るための、
技師向けの「<Sheet(EventItem,2000843,0)/>」をあげようかね。
62,TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_033,"……だったら「幻影諸島」に渡るための、
技師向けの「」をあげようかね。
そのかわり、わしに力を貸してほしいぞい！！"
63,"TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_034","実は、幻影諸島では、ある異変が起きているんじゃぞい。
63,TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_034,"実は、幻影諸島では、ある異変が起きているんじゃぞい。
それも、わしの手には余る問題……
そこで冒険者のおはんに、この件を解決してほしいぞい！"
64,"TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_035","まずは、島へ向かって、状況を見てくれんかの？
64,TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_035,"まずは、島へ向かって、状況を見てくれんかの？
わしも後で必ず駆けつけるぞい。"
65,"TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_038","むむむ、やはり今度こそ、奴の仕業に違いないぞい。
65,TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_038,"むむむ、やはり今度こそ、奴の仕業に違いないぞい。
こいつは由々しき事態だぞい！"
66,"TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_040","おそーい！　何してたの？
66,TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_040,"おそーい！　何してたの？
もう、待ちくたびれちゃったよー。"
67,"TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_050","おやおや？　「<Sheet(EventItem,2000843,0)/>」じゃん！
67,TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_050,"おやおや？　「」じゃん！
やったね、これで幻影諸島に行けるよー！
じゃ、気をつけて、いってらっしゃいー！"
68,"TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_051","……えー？　わ、私も一緒に行くの？
68,TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_051,"……えー？　わ、私も一緒に行くの？
あ、あははは、う、嘘でしょ？
いやーっ！　幽霊こわいーっ！"
1 key 0 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_00 1 エールポートのシアーナは幽霊騒ぎについて調べたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_01 シリウス大灯台に勤めていた灯台守の「スキフリン」が何か知っているかもしれない。彼から話を聞いてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_02 str スキフリンの言動は意味不明なものだった。彼は「」を「ミミドア」という者に渡して欲しいらしい。ミミドアの情報について、一度「シアーナ」に話を聞こう。
4 0 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_03 エールポートのシアーナは幽霊騒ぎについて調べたいようだ。 シアーナにミミドアの居場所を教えてもらった。エールポートの「ミミドア」に「」を渡してみよう。
5 1 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_04 シリウス大灯台に勤めていた灯台守の「スキフリン」が何か知っているかもしれない。彼から話を聞いてみよう。 ミミドアに幽霊事件の解決を依頼された。エールポートの「シアーナ」に「」を渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_05 スキフリンの言動は意味不明なものだった。彼は「<Sheet(EventItem,2000745,0)/>」を「ミミドア」という者に渡して欲しいらしい。ミミドアの情報について、一度「シアーナ」に話を聞こう。 シアーナとともに幻影諸島へ向かうことになった。いったい、島で何が起こっているのだろうか。
7 3 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_06 シアーナにミミドアの居場所を教えてもらった。エールポートの「ミミドア」に「<Sheet(EventItem,2000745,0)/>」を渡してみよう。
8 4 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_07 ミミドアに幽霊事件の解決を依頼された。エールポートの「シアーナ」に「<Sheet(EventItem,2000843,0)/>」を渡そう。
9 5 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_08 シアーナとともに幻影諸島へ向かうことになった。いったい、島で何が起こっているのだろうか。
10 6 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_00 スキフリンと話す
26 22 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_01 シアーナと話す
27 23 TEXT_GAIUSC202_00961_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_02 ミミドアにを渡す
28 24 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_03 スキフリンと話す シアーナにを渡す
29 25 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_04 シアーナと話す
30 26 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_05 ミミドアに<Sheet(EventItem,2000745,0)/>を渡す
31 27 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_06 シアーナに<Sheet(EventItem,2000843,0)/>を渡す
32 28 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_000 幻影諸島の幽霊……うう、まさかの展開！ と、とにかく渡航制限がかかってるくらいだから、 ただの噂話ってワケでもなさそうね……。
46 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC202_00961_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_000 幻影諸島の幽霊……うう、まさかの展開！ と、とにかく渡航制限がかかってるくらいだから、 ただの噂話ってワケでもなさそうね……。
50 49 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_001 49 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_001 実は君が聞き込みしている間、 私も町をブラブラしながら それとなーく調べてみたんだけど……。 実は君が聞き込みしている間、 私も町をブラブラしながら それとなーく調べてみたんだけど……。
51 50 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_002 50 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_002 「シリウス大灯台」に勤めていた、 灯台守の「スキフリン」さんって人が、 この街にいるらしいの。 「シリウス大灯台」に勤めていた、 灯台守の「スキフリン」さんって人が、 この街にいるらしいの。
52 51 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_003 51 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_003 幽霊のことも、何か知ってるかもしれないわ……。 お願い、話を聞いてきてー！ 私、ほんとに苦手なのよー！ 幽霊のことも、何か知ってるかもしれないわ……。 お願い、話を聞いてきてー！ 私、ほんとに苦手なのよー！
53 52 TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_010 52 TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_010 歌が、聞こえるんだ……。 ラ、ラララ……ララ、ラ……歌う、歌……うたが……。 耳から、離れなくて……ララ……耳が、はな、れ……。 歌が、聞こえるんだ……。 ラ、ラララ……ララ、ラ……歌う、歌……うたが……。 耳から、離れなくて……ララ……耳が、はな、れ……。
54 53 TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_011 53 TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_011 これを、頼みが……「ミミドア」さんに渡して……。 キラキラ……キラキラ、きれいな、羽根……。 ……美しい、歌声……あの方の………………。 これを、頼みが……「ミミドア」さんに渡して……。 キラキラ……キラキラ、きれいな、羽根……。 ……美しい、歌声……あの方の………………。
55 54 TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_012 54 TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_012 ……。 …………。 ……助けてくれ、ミミドアさん……。 ……。 …………。 ……助けてくれ、ミミドアさん……。
56 55 TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_015 55 TEXT_GAIUSC202_00961_SKYFRYN_000_015 ラ、ラララ……ララ、ラ……。 キラキラ……キラキラ……。 ラ、ラララ……ララ、ラ……。 キラキラ……キラキラ……。
57 56 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_017 56 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_017 スキフリンさん、どうだった？ ……何を言ってるか意味不明だったの？　何それ、怖ーっ！ え、「ミミドア」って人へお使いを頼まれた？ スキフリンさん、どうだった？ ……何を言ってるか意味不明だったの？　何それ、怖ーっ！ え、「ミミドア」って人へお使いを頼まれた？
58 57 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_018 57 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_018 ミミドアさんって、あの鍛冶師の？ 知ってるも何も、さっきアイツにお尻を触られたのよっ！ まだ桟橋あたりにいると思うわ、あのエロジジイ！ ミミドアさんって、あの鍛冶師の？ 知ってるも何も、さっきアイツにお尻を触られたのよっ！ まだ桟橋あたりにいると思うわ、あのエロジジイ！
59 58 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_020 58 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_020 ……わしが鍛冶師のミミドアじゃが？ むう、もうちょいと大きな声で喋ってほしいぞい。 わしは耳が悪いでな。 ……わしが鍛冶師のミミドアじゃが？ むう、もうちょいと大きな声で喋ってほしいぞい。 わしは耳が悪いでな。
60 59 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_030 59 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_030 これは……！ 間違いないぞい、奴の羽根だぞい！ これは……！ 間違いないぞい、奴の羽根だぞい！
61 60 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_031 60 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_031 ……わしは破壊された「シリウス大灯台」の修復のため、 リムサ・ロミンサから派遣された技師じゃぞい。 ……わしは破壊された「シリウス大灯台」の修復のため、 リムサ・ロミンサから派遣された技師じゃぞい。
62 61 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_032 61 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_032 それが例の幽霊騒ぎで、ほかの技師が逃げ帰ってしもうて、 困っちゅったところじゃ。 ……まさか、おはんもあの島へ渡りたいのか？ それが例の幽霊騒ぎで、ほかの技師が逃げ帰ってしもうて、 困っちゅったところじゃ。 ……まさか、おはんもあの島へ渡りたいのか？
63 62 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_033 62 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_033 ……だったら「幻影諸島」に渡るための、 技師向けの「<Sheet(EventItem,2000843,0)/>」をあげようかね。 そのかわり、わしに力を貸してほしいぞい！！ ……だったら「幻影諸島」に渡るための、 技師向けの「」をあげようかね。 そのかわり、わしに力を貸してほしいぞい！！
64 63 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_034 63 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_034 実は、幻影諸島では、ある異変が起きているんじゃぞい。 それも、わしの手には余る問題…… そこで冒険者のおはんに、この件を解決してほしいぞい！ 実は、幻影諸島では、ある異変が起きているんじゃぞい。 それも、わしの手には余る問題…… そこで冒険者のおはんに、この件を解決してほしいぞい！
65 64 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_035 64 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_035 まずは、島へ向かって、状況を見てくれんかの？ わしも後で必ず駆けつけるぞい。 まずは、島へ向かって、状況を見てくれんかの？ わしも後で必ず駆けつけるぞい。
66 65 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_038 65 TEXT_GAIUSC202_00961_MIMIDOA_000_038 むむむ、やはり今度こそ、奴の仕業に違いないぞい。 こいつは由々しき事態だぞい！ むむむ、やはり今度こそ、奴の仕業に違いないぞい。 こいつは由々しき事態だぞい！
67 66 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_040 66 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_040 おそーい！　何してたの？ もう、待ちくたびれちゃったよー。 おそーい！　何してたの？ もう、待ちくたびれちゃったよー。
68 67 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_050 67 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_050 おやおや？　「<Sheet(EventItem,2000843,0)/>」じゃん！ やったね、これで幻影諸島に行けるよー！ じゃ、気をつけて、いってらっしゃいー！ おやおや？　「」じゃん！ やったね、これで幻影諸島に行けるよー！ じゃ、気をつけて、いってらっしゃいー！
69 68 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_051 68 TEXT_GAIUSC202_00961_CEANA_000_051 ……えー？　わ、私も一緒に行くの？ あ、あははは、う、嘘でしょ？ いやーっ！　幽霊こわいーっ！ ……えー？　わ、私も一緒に行くの？ あ、あははは、う、嘘でしょ？ いやーっ！　幽霊こわいーっ！
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
csv/ja/quest/009/GaiUsc203_00962.csv
+62 -65
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_00","エールポートのシアーナは幻影諸島へ向かいたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_01","<Sheet(EventItem,2000843,0)/>は持っている。エールポートの桟橋にいる「幻影諸島行きの船頭」に話しかけて、幻影諸島へ運んでもらおう。"
2,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_02","幻影諸島についた。これからの行動について「シアーナ」と話そう。"
3,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_03","シアーナは足が震えて動けないらしい。シリウス大灯台の「ダヴィッド」に「<Sheet(EventItem,2000840,0)/>」を渡そう。"
4,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_04","ダヴィッドに<Sheet(EventItem,2000840,0)/>を渡した。しかし、何か問題が発生しているようだ。"
5,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_00","幻影諸島行きの船頭と話す"
25,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_01","幻影諸島のシアーナと話す"
26,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_02","シリウス大灯台のダヴィッドに<Sheet(EventItem,2000840,0)/>を渡す"
27,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_000","ううう、サイアク……。
0,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_00,エールポートのシアーナは幻影諸島へ向かいたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_01,は持っている。エールポートの桟橋にいる「幻影諸島行きの船頭」に話しかけて、幻影諸島へ運んでもらおう。
2,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_02,幻影諸島についた。これからの行動について「シアーナ」と話そう。
3,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_03,シアーナは足が震えて動けないらしい。シリウス大灯台の「ダヴィッド」に「」を渡そう。
4,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_04,ダヴィッドにを渡した。しかし、何か問題が発生しているようだ。
5,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_00,幻影諸島行きの船頭と話す
25,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_01,幻影諸島のシアーナと話す
26,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_02,シリウス大灯台のダヴィッドにを渡す
27,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_000,"ううう、サイアク……。
君、強いんでしょ？　幽霊が出たら守ってよね！
私を置いて逃げたらゼッタイ許さないんだから！"
49,"TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_001","じゃあ「幻影諸島」行きの船着場に行くよ……。
49,TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_001,"じゃあ「幻影諸島」行きの船着場に行くよ……。
ううう、怖い……さ、先行ってて。
お手洗い行ってから追いかけるから……。"
50,"TEXT_GAIUSC203_00962_SENDO_000_010","こんな時に「幻影諸島」に行くのかね？
50,TEXT_GAIUSC203_00962_SENDO_000_010,"こんな時に「幻影諸島」に行くのかね？
……ちゃんと許可証もあるようだな……。
じゃあ、乗りな……クックックッ……。"
51,"TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_020","はー、着いた着いた。
51,TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_020,"はー、着いた着いた。
……どうやら、見た感じは普通みたいね。"
52,"TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_021","わ、わわわ悪いんだけど、
52,TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_021,"わ、わわわ悪いんだけど、
ここから先はひとりで行ってくれない？
あ、足が震えて……う、動けないの……。"
53,"TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_022","あ、これ預かっていた「<Sheet(EventItem,2000840,0)/>」ね。
53,TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_022,"あ、これ預かっていた「」ね。
灯台守さんに渡せばいいから。
じゃ、クリスタル回収、よろしくーっ！"
54,"TEXT_GAIUSC203_00962_SENDO_000_025","「幻影諸島」に行くのかね？
54,TEXT_GAIUSC203_00962_SENDO_000_025,"「幻影諸島」に行くのかね？
じゃあ、乗りな……クックックッ……。"
55,"TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_028","あーっ！　あんたーっ！
55,TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_028,"あーっ！　あんたーっ！
島に私を置いて、ひとりで逃げやがってーっ！
マジ怖かったんだからーっ！"
56,"TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_029","ももも、もう一回、行くからね！
56,TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_029,"ももも、もう一回、行くからね！
さっさと船着場の船頭に話しかけなさいよ！
今度逃げたら、マジ許さないんだからっ！"
57,"TEXT_GAIUSC203_00962_DAVYD_000_030","君は……冒険者か？
57,TEXT_GAIUSC203_00962_DAVYD_000_030,"君は……冒険者か？
まったく、関係者以外、禁止だと言っているのに、
無断で渡航してきたのかい？"
58,"TEXT_GAIUSC203_00962_DAVYD_000_040","おや、この壺は？　……フム、なるほど。
58,TEXT_GAIUSC203_00962_DAVYD_000_040,"おや、この壺は？　……フム、なるほど。
大灯台の偏属性クリスタルを採集しにきたのだね？
だが……それは厳しいかもしれんな。"
59,"TEXT_GAIUSC203_00962_Q1_000_100","「幻影諸島」に移動しますか？"
60,"TEXT_GAIUSC203_00962_A1_000_101","はい"
61,"TEXT_GAIUSC203_00962_A1_000_102","いいえ"
59,TEXT_GAIUSC203_00962_Q1_000_100,「幻影諸島」に移動しますか？
60,TEXT_GAIUSC203_00962_A1_000_101,はい
61,TEXT_GAIUSC203_00962_A1_000_102,いいえ
1 key 0 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_00 1 エールポートのシアーナは幻影諸島へ向かいたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_01 は持っている。エールポートの桟橋にいる「幻影諸島行きの船頭」に話しかけて、幻影諸島へ運んでもらおう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_02 str 幻影諸島についた。これからの行動について「シアーナ」と話そう。
4 0 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_03 エールポートのシアーナは幻影諸島へ向かいたいようだ。 シアーナは足が震えて動けないらしい。シリウス大灯台の「ダヴィッド」に「」を渡そう。
5 1 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_04 <Sheet(EventItem,2000843,0)/>は持っている。エールポートの桟橋にいる「幻影諸島行きの船頭」に話しかけて、幻影諸島へ運んでもらおう。 ダヴィッドにを渡した。しかし、何か問題が発生しているようだ。
6 2 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_05 幻影諸島についた。これからの行動について「シアーナ」と話そう。
7 3 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_06 シアーナは足が震えて動けないらしい。シリウス大灯台の「ダヴィッド」に「<Sheet(EventItem,2000840,0)/>」を渡そう。
8 4 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_07 ダヴィッドに<Sheet(EventItem,2000840,0)/>を渡した。しかし、何か問題が発生しているようだ。
9 5 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_00 幻影諸島行きの船頭と話す
26 22 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_01 幻影諸島のシアーナと話す
27 23 TEXT_GAIUSC203_00962_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_02 シリウス大灯台のダヴィッドにを渡す
28 24 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_03 幻影諸島行きの船頭と話す
29 25 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_04 幻影諸島のシアーナと話す
30 26 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_05 シリウス大灯台のダヴィッドに<Sheet(EventItem,2000840,0)/>を渡す
31 27 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_000 ううう、サイアク……。 君、強いんでしょ？　幽霊が出たら守ってよね！ 私を置いて逃げたらゼッタイ許さないんだから！
46 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC203_00962_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_000 ううう、サイアク……。 君、強いんでしょ？　幽霊が出たら守ってよね！ 私を置いて逃げたらゼッタイ許さないんだから！
50 49 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_001 49 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_001 じゃあ「幻影諸島」行きの船着場に行くよ……。 ううう、怖い……さ、先行ってて。 お手洗い行ってから追いかけるから……。 じゃあ「幻影諸島」行きの船着場に行くよ……。 ううう、怖い……さ、先行ってて。 お手洗い行ってから追いかけるから……。
51 50 TEXT_GAIUSC203_00962_SENDO_000_010 50 TEXT_GAIUSC203_00962_SENDO_000_010 こんな時に「幻影諸島」に行くのかね？ ……ちゃんと許可証もあるようだな……。 じゃあ、乗りな……クックックッ……。 こんな時に「幻影諸島」に行くのかね？ ……ちゃんと許可証もあるようだな……。 じゃあ、乗りな……クックックッ……。
52 51 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_020 51 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_020 はー、着いた着いた。 ……どうやら、見た感じは普通みたいね。 はー、着いた着いた。 ……どうやら、見た感じは普通みたいね。
53 52 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_021 52 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_021 わ、わわわ悪いんだけど、 ここから先はひとりで行ってくれない？ あ、足が震えて……う、動けないの……。 わ、わわわ悪いんだけど、 ここから先はひとりで行ってくれない？ あ、足が震えて……う、動けないの……。
54 53 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_022 53 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_022 あ、これ預かっていた「<Sheet(EventItem,2000840,0)/>」ね。 灯台守さんに渡せばいいから。 じゃ、クリスタル回収、よろしくーっ！ あ、これ預かっていた「」ね。 灯台守さんに渡せばいいから。 じゃ、クリスタル回収、よろしくーっ！
55 54 TEXT_GAIUSC203_00962_SENDO_000_025 54 TEXT_GAIUSC203_00962_SENDO_000_025 「幻影諸島」に行くのかね？ じゃあ、乗りな……クックックッ……。 「幻影諸島」に行くのかね？ じゃあ、乗りな……クックックッ……。
56 55 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_028 55 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_028 あーっ！　あんたーっ！ 島に私を置いて、ひとりで逃げやがってーっ！ マジ怖かったんだからーっ！ あーっ！　あんたーっ！ 島に私を置いて、ひとりで逃げやがってーっ！ マジ怖かったんだからーっ！
57 56 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_029 56 TEXT_GAIUSC203_00962_CEANA_000_029 ももも、もう一回、行くからね！ さっさと船着場の船頭に話しかけなさいよ！ 今度逃げたら、マジ許さないんだからっ！ ももも、もう一回、行くからね！ さっさと船着場の船頭に話しかけなさいよ！ 今度逃げたら、マジ許さないんだからっ！
58 57 TEXT_GAIUSC203_00962_DAVYD_000_030 57 TEXT_GAIUSC203_00962_DAVYD_000_030 君は……冒険者か？ まったく、関係者以外、禁止だと言っているのに、 無断で渡航してきたのかい？ 君は……冒険者か？ まったく、関係者以外、禁止だと言っているのに、 無断で渡航してきたのかい？
59 58 TEXT_GAIUSC203_00962_DAVYD_000_040 58 TEXT_GAIUSC203_00962_DAVYD_000_040 おや、この壺は？　……フム、なるほど。 大灯台の偏属性クリスタルを採集しにきたのだね？ だが……それは厳しいかもしれんな。 おや、この壺は？　……フム、なるほど。 大灯台の偏属性クリスタルを採集しにきたのだね？ だが……それは厳しいかもしれんな。
60 59 TEXT_GAIUSC203_00962_Q1_000_100 59 TEXT_GAIUSC203_00962_Q1_000_100 「幻影諸島」に移動しますか？ 「幻影諸島」に移動しますか？
61 60 TEXT_GAIUSC203_00962_A1_000_101 60 TEXT_GAIUSC203_00962_A1_000_101 はい はい
62 61 TEXT_GAIUSC203_00962_A1_000_102 61 TEXT_GAIUSC203_00962_A1_000_102 いいえ いいえ
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
csv/ja/quest/009/GaiUsc204_00963.csv
+59 -62
View File
@@ -1,84 +1,81 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_00","シリウス大灯台のダヴィッドは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_01","幻影諸島で起こっている怪異を解決することになった。まずはシリウス大灯台周辺で情報を集めよう。"
2,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_02","情報を集めることができた。シリウス大灯台に戻り「ダヴィッド」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_03","「船の墓場」の近くで、美しい「歌声」が聞こえるという。島に魔物があふれかえっているのは、その「歌声」が元凶かもしれない。"
4,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_00","幻影諸島の冒険者と話す"
25,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_01","ダヴィッドに報告"
26,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_000","現在、この「シリウス大灯台」は閉鎖中なんだ。
0,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_00,シリウス大灯台のダヴィッドは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_01,幻影諸島で起こっている怪異を解決することになった。まずはシリウス大灯台周辺で情報を集めよう。
2,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_02,情報を集めることができた。シリウス大灯台に戻り「ダヴィッド」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_03,「船の墓場」の近くで、美しい「歌声」が聞こえるという。島に魔物があふれかえっているのは、その「歌声」が元凶かもしれない。
4,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_00,幻影諸島の冒険者と話す
25,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_01,ダヴィッドに報告
26,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_000,"現在、この「シリウス大灯台」は閉鎖中なんだ。
霊災前は地脈から噴き出すエーテルを使って発光させる、
当時、最新鋭の灯台だったんだけど……。"
49,"TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_001","第七霊災のとき、火の玉が直撃してな。
49,TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_001,"第七霊災のとき、火の玉が直撃してな。
その衝撃でエーテルが不安定な形で固まっちまった。
内部は崩壊の危険もあるから、立ち入り禁止になってるんだ。"
50,"TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_002","どうしても偏属性クリスタルが欲しいなら、
50,TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_002,"どうしても偏属性クリスタルが欲しいなら、
俺が採ってきてやってもいいけど……。
その前に、俺の頼みを聞いてくれないか？"
51,"TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_003","この「幻影諸島」で幽霊が出るという噂は聞いてるだろう？
51,TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_003,"この「幻影諸島」で幽霊が出るという噂は聞いてるだろう？
……話が独り歩きしているようだが、
実は、あれは幽霊ではなくて魔物なんだ。"
52,"TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_004","……夜になると浜辺から
52,TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_004,"……夜になると浜辺から
得体の知れない魔物が現れ、あちこちを徘徊するのさ……。
幽霊が出るって噂が広まっても仕方ない状況だよ。"
53,"TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_005","おかげで、技師たちが寄りつかず、一向に修理が進まないんだ。
53,TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_005,"おかげで、技師たちが寄りつかず、一向に修理が進まないんだ。
幸い、このバカでかい偏属性クリスタルの輝きが、
灯台の役目を果たしているけどね。"
54,"TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_006","冒険者の君に、この魔物の調査をしてもらいたいんだ。
54,TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_006,"冒険者の君に、この魔物の調査をしてもらいたいんだ。
……冒険者から目撃情報を得られるかもしれない。
まずは彼らの話を聞いてみてくれ。"
55,"TEXT_GAIUSC204_00963_AHLDUWIL_000_010","霊災以降に潮の流れが変わったらしく、
55,TEXT_GAIUSC204_00963_AHLDUWIL_000_010,"霊災以降に潮の流れが変わったらしく、
島に難破船が漂着するようになった。
そしてついた地名が「船の墓場」……薄気味悪いぜ。"
56,"TEXT_GAIUSC204_00963_ERAPITAROPI_000_020","南の「船の墓場」って呼ばれてる海岸には、
56,TEXT_GAIUSC204_00963_ERAPITAROPI_000_020,"南の「船の墓場」って呼ばれてる海岸には、
夜になると幽霊が出るんだ……！
俺はこの目で見たんだからな！　思い出すと怖ぇぜ……。"
57,"TEXT_GAIUSC204_00963_LOUIS_000_030","「船の墓場」に行くと、歌声が聞こえるらしい。
57,TEXT_GAIUSC204_00963_LOUIS_000_030,"「船の墓場」に行くと、歌声が聞こえるらしい。
それはそれは美しい、素晴らしい歌声……。
歌を聞いた者は憑り殺され、幽霊にされちまうって話だぜ……。"
58,"TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_040","「船の墓場」で聞こえる歌声……？
58,TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_040,"「船の墓場」で聞こえる歌声……？
では、この島に魔物が溢れているのは、
その「歌声」が元凶だっていうのか……？"
1 key 0 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_00 1 シリウス大灯台のダヴィッドは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_01 幻影諸島で起こっている怪異を解決することになった。まずはシリウス大灯台周辺で情報を集めよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_02 str 情報を集めることができた。シリウス大灯台に戻り「ダヴィッド」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_03 シリウス大灯台のダヴィッドは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。 「船の墓場」の近くで、美しい「歌声」が聞こえるという。島に魔物があふれかえっているのは、その「歌声」が元凶かもしれない。
5 1 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_04 幻影諸島で起こっている怪異を解決することになった。まずはシリウス大灯台周辺で情報を集めよう。
6 2 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_05 情報を集めることができた。シリウス大灯台に戻り「ダヴィッド」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_06 「船の墓場」の近くで、美しい「歌声」が聞こえるという。島に魔物があふれかえっているのは、その「歌声」が元凶かもしれない。
8 4 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_00 幻影諸島の冒険者と話す
26 22 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_01 ダヴィッドに報告
27 23 TEXT_GAIUSC204_00963_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_03 幻影諸島の冒険者と話す
29 25 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_04 ダヴィッドに報告
30 26 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_000 現在、この「シリウス大灯台」は閉鎖中なんだ。 霊災前は地脈から噴き出すエーテルを使って発光させる、 当時、最新鋭の灯台だったんだけど……。
46 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC204_00963_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_000 現在、この「シリウス大灯台」は閉鎖中なんだ。 霊災前は地脈から噴き出すエーテルを使って発光させる、 当時、最新鋭の灯台だったんだけど……。
50 49 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_001 49 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_001 第七霊災のとき、火の玉が直撃してな。 その衝撃でエーテルが不安定な形で固まっちまった。 内部は崩壊の危険もあるから、立ち入り禁止になってるんだ。 第七霊災のとき、火の玉が直撃してな。 その衝撃でエーテルが不安定な形で固まっちまった。 内部は崩壊の危険もあるから、立ち入り禁止になってるんだ。
51 50 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_002 50 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_002 どうしても偏属性クリスタルが欲しいなら、 俺が採ってきてやってもいいけど……。 その前に、俺の頼みを聞いてくれないか？ どうしても偏属性クリスタルが欲しいなら、 俺が採ってきてやってもいいけど……。 その前に、俺の頼みを聞いてくれないか？
52 51 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_003 51 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_003 この「幻影諸島」で幽霊が出るという噂は聞いてるだろう？ ……話が独り歩きしているようだが、 実は、あれは幽霊ではなくて魔物なんだ。 この「幻影諸島」で幽霊が出るという噂は聞いてるだろう？ ……話が独り歩きしているようだが、 実は、あれは幽霊ではなくて魔物なんだ。
53 52 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_004 52 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_004 ……夜になると浜辺から 得体の知れない魔物が現れ、あちこちを徘徊するのさ……。 幽霊が出るって噂が広まっても仕方ない状況だよ。 ……夜になると浜辺から 得体の知れない魔物が現れ、あちこちを徘徊するのさ……。 幽霊が出るって噂が広まっても仕方ない状況だよ。
54 53 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_005 53 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_005 おかげで、技師たちが寄りつかず、一向に修理が進まないんだ。 幸い、このバカでかい偏属性クリスタルの輝きが、 灯台の役目を果たしているけどね。 おかげで、技師たちが寄りつかず、一向に修理が進まないんだ。 幸い、このバカでかい偏属性クリスタルの輝きが、 灯台の役目を果たしているけどね。
55 54 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_006 54 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_006 冒険者の君に、この魔物の調査をしてもらいたいんだ。 ……冒険者から目撃情報を得られるかもしれない。 まずは彼らの話を聞いてみてくれ。 冒険者の君に、この魔物の調査をしてもらいたいんだ。 ……冒険者から目撃情報を得られるかもしれない。 まずは彼らの話を聞いてみてくれ。
56 55 TEXT_GAIUSC204_00963_AHLDUWIL_000_010 55 TEXT_GAIUSC204_00963_AHLDUWIL_000_010 霊災以降に潮の流れが変わったらしく、 島に難破船が漂着するようになった。 そしてついた地名が「船の墓場」……薄気味悪いぜ。 霊災以降に潮の流れが変わったらしく、 島に難破船が漂着するようになった。 そしてついた地名が「船の墓場」……薄気味悪いぜ。
57 56 TEXT_GAIUSC204_00963_ERAPITAROPI_000_020 56 TEXT_GAIUSC204_00963_ERAPITAROPI_000_020 南の「船の墓場」って呼ばれてる海岸には、 夜になると幽霊が出るんだ……！ 俺はこの目で見たんだからな！　思い出すと怖ぇぜ……。 南の「船の墓場」って呼ばれてる海岸には、 夜になると幽霊が出るんだ……！ 俺はこの目で見たんだからな！　思い出すと怖ぇぜ……。
58 57 TEXT_GAIUSC204_00963_LOUIS_000_030 57 TEXT_GAIUSC204_00963_LOUIS_000_030 「船の墓場」に行くと、歌声が聞こえるらしい。 それはそれは美しい、素晴らしい歌声……。 歌を聞いた者は憑り殺され、幽霊にされちまうって話だぜ……。 「船の墓場」に行くと、歌声が聞こえるらしい。 それはそれは美しい、素晴らしい歌声……。 歌を聞いた者は憑り殺され、幽霊にされちまうって話だぜ……。
59 58 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_040 58 TEXT_GAIUSC204_00963_DAVYD_000_040 「船の墓場」で聞こえる歌声……？ では、この島に魔物が溢れているのは、 その「歌声」が元凶だっていうのか……？ 「船の墓場」で聞こえる歌声……？ では、この島に魔物が溢れているのは、 その「歌声」が元凶だっていうのか……？
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
csv/ja/quest/009/GaiUsc205_00964.csv
+55 -58
View File
@@ -1,65 +1,62 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_00","シリウス大灯台のオタン・ヤラタンは、死霊に怯えきっているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_01","オタン・ヤラタンは死霊に怯えきっているようだ。「<Sheet(BNpcName,1854,0)/>」を5体倒そう。"
2,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,1854,0)/>を倒すことができた。シリウス大灯台に戻り「オタン・ヤラタン」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_03","死霊が追い払われたことに、オタン・ヤラタンは安心したようだ。静かな灯台に何が起こっているのだろうか。"
4,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_00","<Sheet(BNpcName,1854,0)/>を討伐"
25,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_01","オタン・ヤラタンに報告"
26,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_000","た、助けてくれ！
0,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_00,シリウス大灯台のオタン・ヤラタンは、死霊に怯えきっているようだ。
1,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_01,オタン・ヤラタンは死霊に怯えきっているようだ。「」を5体倒そう。
2,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_02,を倒すことができた。シリウス大灯台に戻り「オタン・ヤラタン」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_03,死霊が追い払われたことに、オタン・ヤラタンは安心したようだ。静かな灯台に何が起こっているのだろうか。
4,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_00,を討伐
25,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_01,オタン・ヤラタンに報告
26,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_000,"た、助けてくれ！
死霊だ……島に死霊があふれかえってやがる！"
49,"TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_001","あんた冒険者か！？
49,TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_001,"あんた冒険者か！？
頼む、死霊を追っ払ってくれ！
これじゃ、灯台を修復するどころの話じゃねぇよ！"
50,"TEXT_GAIUSC205_00964_DUMMY_000_000","ゴーストを5匹討伐"
51,"TEXT_GAIUSC205_00964_SYSTEM_000_000","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_010","死霊を追っ払ってくれたのか？
50,TEXT_GAIUSC205_00964_DUMMY_000_000,ゴーストを5匹討伐
51,TEXT_GAIUSC205_00964_SYSTEM_000_000,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_010,"死霊を追っ払ってくれたのか？
やれやれ、一安心だぜ、ありがとうな。"
53,"TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_011","……近頃は座礁する船も後を絶たないし、
53,TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_011,"……近頃は座礁する船も後を絶たないし、
船員は行方不明になっちまうし、
まったく、なんでこんなことになっちまったんだ。"
54,"TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_012","以前はノンビリとした、いい島だったのによ。
54,TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_012,"以前はノンビリとした、いい島だったのによ。
大灯台はブッ壊れちまうし、踏んだり蹴ったりだぜ……。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_00 1 シリウス大灯台のオタン・ヤラタンは、死霊に怯えきっているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_01 オタン・ヤラタンは死霊に怯えきっているようだ。「」を5体倒そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_02 str を倒すことができた。シリウス大灯台に戻り「オタン・ヤラタン」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_03 シリウス大灯台のオタン・ヤラタンは、死霊に怯えきっているようだ。 死霊が追い払われたことに、オタン・ヤラタンは安心したようだ。静かな灯台に何が起こっているのだろうか。
5 1 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_04 オタン・ヤラタンは死霊に怯えきっているようだ。「<Sheet(BNpcName,1854,0)/>」を5体倒そう。
6 2 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,1854,0)/>を倒すことができた。シリウス大灯台に戻り「オタン・ヤラタン」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_06 死霊が追い払われたことに、オタン・ヤラタンは安心したようだ。静かな灯台に何が起こっているのだろうか。
8 4 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_00 を討伐
26 22 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_01 オタン・ヤラタンに報告
27 23 TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_03 <Sheet(BNpcName,1854,0)/>を討伐
29 25 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_04 オタン・ヤラタンに報告
30 26 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_000 た、助けてくれ！ 死霊だ……島に死霊があふれかえってやがる！
46 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_000 た、助けてくれ！ 死霊だ……島に死霊があふれかえってやがる！
50 49 TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_001 49 TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_001 あんた冒険者か！？ 頼む、死霊を追っ払ってくれ！ これじゃ、灯台を修復するどころの話じゃねぇよ！ あんた冒険者か！？ 頼む、死霊を追っ払ってくれ！ これじゃ、灯台を修復するどころの話じゃねぇよ！
51 50 TEXT_GAIUSC205_00964_DUMMY_000_000 50 TEXT_GAIUSC205_00964_DUMMY_000_000 ゴーストを5匹討伐 ゴーストを5匹討伐
52 51 TEXT_GAIUSC205_00964_SYSTEM_000_000 51 TEXT_GAIUSC205_00964_SYSTEM_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
53 52 TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_010 52 TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_010 死霊を追っ払ってくれたのか？ やれやれ、一安心だぜ、ありがとうな。 死霊を追っ払ってくれたのか？ やれやれ、一安心だぜ、ありがとうな。
54 53 TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_011 53 TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_011 ……近頃は座礁する船も後を絶たないし、 船員は行方不明になっちまうし、 まったく、なんでこんなことになっちまったんだ。 ……近頃は座礁する船も後を絶たないし、 船員は行方不明になっちまうし、 まったく、なんでこんなことになっちまったんだ。
55 54 TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_012 54 TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_012 以前はノンビリとした、いい島だったのによ。 大灯台はブッ壊れちまうし、踏んだり蹴ったりだぜ……。 以前はノンビリとした、いい島だったのによ。 大灯台はブッ壊れちまうし、踏んだり蹴ったりだぜ……。
56
57
58
59
60
61
62
csv/ja/quest/009/GaiUsc206_00965.csv
+58 -61
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_00","船の墓場のアルドウヴィルは、あるものを欲しがっているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_01","<Sheet(EventItem,2000746,0)/>に酒を入れてくるよう頼まれた。「<Sheet(EObj,2002187,0)/>」からワインを汲もう。"
2,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000747,0)/>を入手した。船の墓場の「アルドウヴィル」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_03","アルドウヴィルに<Sheet(EventItem,2000747,0)/>を渡した。汲んできた酒は、潮臭くて飲めたものではなかったようだ……。"
4,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_00","<Sheet(EObj,2002187,0)/>に<Sheet(EventItem,2000746,0)/>を使う"
25,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_01","アルドウヴィルに<Sheet(EventItem,2000747,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_000","あ～ちくしょう、酒が切れちまった……ヒック。
0,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_00,船の墓場のアルドウヴィルは、あるものを欲しがっているようだ。
1,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_01,に酒を入れてくるよう頼まれた。「」からワインを汲もう。
2,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_02,を入手した。船の墓場の「アルドウヴィル」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_03,アルドウヴィルにを渡した。汲んできた酒は、潮臭くて飲めたものではなかったようだ……。
4,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_00,にを使う
25,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_01,アルドウヴィルにを渡す
26,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_000,"あ～ちくしょう、酒が切れちまった……ヒック。
……おや、目の前に冒険者が見えるぞ？
しかも暇そうで、この島みたいに辛気臭い冒険者だ。"
49,"TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_001","向こうの「船の墓場」には、海流の影響で、
49,TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_001,"向こうの「船の墓場」には、海流の影響で、
海を漂っていた難破船の残骸が打ち揚げられるんだ。
大昔の船が積んでた酒樽がありゃ、中身は年代物ってこった。 "
50,"TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_002","……アンタ暇なら、この「瓶」に酒を入れてきてくれよ。
50,TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_002,"……アンタ暇なら、この「瓶」に酒を入れてきてくれよ。
あそこは死霊も酒を飲みに来るっていうほど、
いい酒樽が転がってるって話だからよ……ヒック。"
51,"TEXT_GAIUSC206_00965_DUMMY_000_000","「船の墓場」のeob樽jにアクセス→「酔いどれゴースト」がポップ、倒すと「上質のワイン」をゲット"
52,"TEXT_GAIUSC206_00965_SYSTEM_000_000","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_010","死霊が怖くて、船上荒らしがやってられるか～ってんだ！
51,TEXT_GAIUSC206_00965_DUMMY_000_000,「船の墓場」のeob樽jにアクセス→「酔いどれゴースト」がポップ、倒すと「上質のワイン」をゲット
52,TEXT_GAIUSC206_00965_SYSTEM_000_000,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_010,"死霊が怖くて、船上荒らしがやってられるか～ってんだ！
……ヒック！"
54,"TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_020","……おうおう、タップリ入ってるじゃねぇか。
54,TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_020,"……おうおう、タップリ入ってるじゃねぇか。
世話をかけたな、ありがとよぉ！"
55,"TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_021","座礁した船の中には、東州や南方大陸と取引するために、
55,TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_021,"座礁した船の中には、東州や南方大陸と取引するために、
お宝をわんさか積んだ船もあるって話だが、
今の俺には、この酒がお宝さ。"
56,"TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_022","さて、いただくとすっかね……って、うわっ潮臭せぇ！
56,TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_022,"さて、いただくとすっかね……って、うわっ潮臭せぇ！
だめだこりゃ！　飲めたモンじゃねぇや！
……なんだよぉ、俺の心も辛気臭いぜ……。"
57,"TEXT_GAIUSC206_00965_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
57,TEXT_GAIUSC206_00965_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_00 1 船の墓場のアルドウヴィルは、あるものを欲しがっているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_01 に酒を入れてくるよう頼まれた。「」からワインを汲もう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_02 str を入手した。船の墓場の「アルドウヴィル」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_03 船の墓場のアルドウヴィルは、あるものを欲しがっているようだ。 アルドウヴィルにを渡した。汲んできた酒は、潮臭くて飲めたものではなかったようだ……。
5 1 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_04 <Sheet(EventItem,2000746,0)/>に酒を入れてくるよう頼まれた。「<Sheet(EObj,2002187,0)/>」からワインを汲もう。
6 2 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000747,0)/>を入手した。船の墓場の「アルドウヴィル」に渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_06 アルドウヴィルに<Sheet(EventItem,2000747,0)/>を渡した。汲んできた酒は、潮臭くて飲めたものではなかったようだ……。
8 4 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_00 にを使う
26 22 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_01 アルドウヴィルにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC206_00965_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_03 <Sheet(EObj,2002187,0)/>に<Sheet(EventItem,2000746,0)/>を使う
29 25 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_04 アルドウヴィルに<Sheet(EventItem,2000747,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_000 あ～ちくしょう、酒が切れちまった……ヒック。 ……おや、目の前に冒険者が見えるぞ？ しかも暇そうで、この島みたいに辛気臭い冒険者だ。
46 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC206_00965_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_000 あ～ちくしょう、酒が切れちまった……ヒック。 ……おや、目の前に冒険者が見えるぞ？ しかも暇そうで、この島みたいに辛気臭い冒険者だ。
50 49 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_001 49 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_001 向こうの「船の墓場」には、海流の影響で、 海を漂っていた難破船の残骸が打ち揚げられるんだ。 大昔の船が積んでた酒樽がありゃ、中身は年代物ってこった。 向こうの「船の墓場」には、海流の影響で、 海を漂っていた難破船の残骸が打ち揚げられるんだ。 大昔の船が積んでた酒樽がありゃ、中身は年代物ってこった。
51 50 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_002 50 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_002 ……アンタ暇なら、この「瓶」に酒を入れてきてくれよ。 あそこは死霊も酒を飲みに来るっていうほど、 いい酒樽が転がってるって話だからよ……ヒック。 ……アンタ暇なら、この「瓶」に酒を入れてきてくれよ。 あそこは死霊も酒を飲みに来るっていうほど、 いい酒樽が転がってるって話だからよ……ヒック。
52 51 TEXT_GAIUSC206_00965_DUMMY_000_000 51 TEXT_GAIUSC206_00965_DUMMY_000_000 「船の墓場」のeob樽jにアクセス→「酔いどれゴースト」がポップ、倒すと「上質のワイン」をゲット 「船の墓場」のeob樽jにアクセス→「酔いどれゴースト」がポップ、倒すと「上質のワイン」をゲット
53 52 TEXT_GAIUSC206_00965_SYSTEM_000_000 52 TEXT_GAIUSC206_00965_SYSTEM_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_010 53 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_010 死霊が怖くて、船上荒らしがやってられるか～ってんだ！ ……ヒック！ 死霊が怖くて、船上荒らしがやってられるか～ってんだ！ ……ヒック！
55 54 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_020 54 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_020 ……おうおう、タップリ入ってるじゃねぇか。 世話をかけたな、ありがとよぉ！ ……おうおう、タップリ入ってるじゃねぇか。 世話をかけたな、ありがとよぉ！
56 55 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_021 55 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_021 座礁した船の中には、東州や南方大陸と取引するために、 お宝をわんさか積んだ船もあるって話だが、 今の俺には、この酒がお宝さ。 座礁した船の中には、東州や南方大陸と取引するために、 お宝をわんさか積んだ船もあるって話だが、 今の俺には、この酒がお宝さ。
57 56 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_022 56 TEXT_GAIUSC206_00965_AHLDUWIL_000_022 さて、いただくとすっかね……って、うわっ潮臭せぇ！ だめだこりゃ！　飲めたモンじゃねぇや！ ……なんだよぉ、俺の心も辛気臭いぜ……。 さて、いただくとすっかね……って、うわっ潮臭せぇ！ だめだこりゃ！　飲めたモンじゃねぇや！ ……なんだよぉ、俺の心も辛気臭いぜ……。
58 57 TEXT_GAIUSC206_00965_POP_MESSAGE_000 57 TEXT_GAIUSC206_00965_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
csv/ja/quest/009/GaiUsc207_00966.csv
+58 -61
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_00","船の墓場のエラピ・タロピは、スープを美味しくしたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_01","スープに入れるスパイスが欲しいというエラピ・タロピ。船の墓場の「<Sheet(EObj,2002188,0)/>」を調べ、「<Sheet(EventItem,2000748,0)/>」を入手しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000748,0)/>を入手した。船の墓場の「エラピ・タロピ」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_03","エラピ・タロピに<Sheet(EventItem,2000748,0)/>を渡した。スパイスは、すっかり腐ってしまっていたようだ……。"
4,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_00","<Sheet(EObj,2002188,0)/>から<Sheet(EventItem,2000748,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_01","エラピ・タロピに<Sheet(EventItem,2000748,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_000","まいったぜ、幽霊騒ぎに便乗して、
0,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_00,船の墓場のエラピ・タロピは、スープを美味しくしたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_01,スープに入れるスパイスが欲しいというエラピ・タロピ。船の墓場の「」を調べ、「」を入手しよう。
2,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_02,を入手した。船の墓場の「エラピ・タロピ」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_03,エラピ・タロピにを渡した。スパイスは、すっかり腐ってしまっていたようだ……。
4,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_00,からを入手
25,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_01,エラピ・タロピにを渡す
26,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_000,"まいったぜ、幽霊騒ぎに便乗して、
小銭稼ぎのつもりで島にやってきたんだが……。
……まさか、幽霊の正体がマジもんの死霊だったなんてよ。"
49,"TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_001","これから「船の墓場」に行って、
49,TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_001,"これから「船の墓場」に行って、
金目のものを物色しようと思ってたのに、
これじゃ仕事にならねぇぜ。"
50,"TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_002","死霊がどっかに行くまで、腹ごしらえでもして
50,TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_002,"死霊がどっかに行くまで、腹ごしらえでもして
時間を潰そうかと思ったんだが……
魚のスープってのは、なかなか臭みがとれねぇな。"
51,"TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_003","そうだ、確か漂着した船で「<Sheet(EventItem,2000748,0)/>」を見かけたな。
51,TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_003,"そうだ、確か漂着した船で「」を見かけたな。
あんた、ちょっと持ってきてくれよ。
飯ができたらわけてやっからさ。"
52,"TEXT_GAIUSC207_00966_DUMMY_000_000","「船の墓場」のeobjにアクセスして「スパイス」をゲット。"
53,"TEXT_GAIUSC207_00966_SYSTEM_000_000","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_010","おう、待ってたぜ！
52,TEXT_GAIUSC207_00966_DUMMY_000_000,「船の墓場」のeobjにアクセスして「スパイス」をゲット。
53,TEXT_GAIUSC207_00966_SYSTEM_000_000,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_010,"おう、待ってたぜ！
早く渡してくれよ、魚が煮崩れちまう。"
55,"TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_020","そうそう、ありがとよ！
55,TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_020,"そうそう、ありがとよ！
こいつを使えば、どんな魚も……
……うえッ、生臭ぇ！！"
56,"TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_021","このスパイス、長年海水に浸かってたんだろうな。
56,TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_021,"このスパイス、長年海水に浸かってたんだろうな。
完全に腐っちまってやがるぜ。
あーあ、せっかく料理した魚がパアだ。"
57,"TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_022","小銭稼ぎのつもりでこの島に来たってのに、
57,TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_022,"小銭稼ぎのつもりでこの島に来たってのに、
食費や何やらで大銭をなくしそうだぜ……。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_00 1 船の墓場のエラピ・タロピは、スープを美味しくしたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_01 スープに入れるスパイスが欲しいというエラピ・タロピ。船の墓場の「」を調べ、「」を入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_02 str を入手した。船の墓場の「エラピ・タロピ」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_03 船の墓場のエラピ・タロピは、スープを美味しくしたいようだ。 エラピ・タロピにを渡した。スパイスは、すっかり腐ってしまっていたようだ……。
5 1 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_04 スープに入れるスパイスが欲しいというエラピ・タロピ。船の墓場の「<Sheet(EObj,2002188,0)/>」を調べ、「<Sheet(EventItem,2000748,0)/>」を入手しよう。
6 2 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000748,0)/>を入手した。船の墓場の「エラピ・タロピ」に渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_06 エラピ・タロピに<Sheet(EventItem,2000748,0)/>を渡した。スパイスは、すっかり腐ってしまっていたようだ……。
8 4 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_00 からを入手
26 22 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_01 エラピ・タロピにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC207_00966_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_03 <Sheet(EObj,2002188,0)/>から<Sheet(EventItem,2000748,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_04 エラピ・タロピに<Sheet(EventItem,2000748,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_000 まいったぜ、幽霊騒ぎに便乗して、 小銭稼ぎのつもりで島にやってきたんだが……。 ……まさか、幽霊の正体がマジもんの死霊だったなんてよ。
46 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC207_00966_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_000 まいったぜ、幽霊騒ぎに便乗して、 小銭稼ぎのつもりで島にやってきたんだが……。 ……まさか、幽霊の正体がマジもんの死霊だったなんてよ。
50 49 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_001 49 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_001 これから「船の墓場」に行って、 金目のものを物色しようと思ってたのに、 これじゃ仕事にならねぇぜ。 これから「船の墓場」に行って、 金目のものを物色しようと思ってたのに、 これじゃ仕事にならねぇぜ。
51 50 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_002 50 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_002 死霊がどっかに行くまで、腹ごしらえでもして 時間を潰そうかと思ったんだが…… 魚のスープってのは、なかなか臭みがとれねぇな。 死霊がどっかに行くまで、腹ごしらえでもして 時間を潰そうかと思ったんだが…… 魚のスープってのは、なかなか臭みがとれねぇな。
52 51 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_003 51 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_003 そうだ、確か漂着した船で「<Sheet(EventItem,2000748,0)/>」を見かけたな。 あんた、ちょっと持ってきてくれよ。 飯ができたらわけてやっからさ。 そうだ、確か漂着した船で「」を見かけたな。 あんた、ちょっと持ってきてくれよ。 飯ができたらわけてやっからさ。
53 52 TEXT_GAIUSC207_00966_DUMMY_000_000 52 TEXT_GAIUSC207_00966_DUMMY_000_000 「船の墓場」のeobjにアクセスして「スパイス」をゲット。 「船の墓場」のeobjにアクセスして「スパイス」をゲット。
54 53 TEXT_GAIUSC207_00966_SYSTEM_000_000 53 TEXT_GAIUSC207_00966_SYSTEM_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
55 54 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_010 54 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_010 おう、待ってたぜ！ 早く渡してくれよ、魚が煮崩れちまう。 おう、待ってたぜ！ 早く渡してくれよ、魚が煮崩れちまう。
56 55 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_020 55 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_020 そうそう、ありがとよ！ こいつを使えば、どんな魚も…… ……うえッ、生臭ぇ！！ そうそう、ありがとよ！ こいつを使えば、どんな魚も…… ……うえッ、生臭ぇ！！
57 56 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_021 56 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_021 このスパイス、長年海水に浸かってたんだろうな。 完全に腐っちまってやがるぜ。 あーあ、せっかく料理した魚がパアだ。 このスパイス、長年海水に浸かってたんだろうな。 完全に腐っちまってやがるぜ。 あーあ、せっかく料理した魚がパアだ。
58 57 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_022 57 TEXT_GAIUSC207_00966_ERAPITAROPI_000_022 小銭稼ぎのつもりでこの島に来たってのに、 食費や何やらで大銭をなくしそうだぜ……。 小銭稼ぎのつもりでこの島に来たってのに、 食費や何やらで大銭をなくしそうだぜ……。
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
csv/ja/quest/009/GaiUsc208_00967.csv
+90 -93
View File
@@ -1,145 +1,142 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_00","シリウス大灯台のダヴィッドは鍛冶師を出迎えたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_01","ダヴィッドから出迎えを頼まれた。船着場に向かい、鍛冶師「ミミドア」と話そう。"
2,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_02","「美しい歌声」の正体はセイレーンと呼ばれる魔物らしい。「船の墓場」に向かった鍛冶師「ミミドア」と話そう。"
3,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_03","セイレーンを待ち伏せるため、船の墓場の「<Sheet(EObj,2002189,0)/>」で待機しよう。"
4,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_04","セイレーンを撃退することができた。「船の墓場」の鍛冶師「ミミドア」と話そう。"
5,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_05","ミミドアは去ったセイレーンを追うため、冒険者に別れを告げた。シリウス大灯台に戻り「ダヴィッド」に報告しよう。"
6,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_06","ダヴィッドから「<Sheet(EventItem,2000841,0)/>」を受け取った。エールポートに戻り「シアーナ」に渡そう。"
7,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_07","「風」属性を「水」属性に変換するクリスタルを手に入れた。もうひとつクリスタルを組み合わせれば、求める機能を飛空艇「エンタープライズ」に組みこめるはずだ。"
8,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_00","幻影諸島船着場のミミドアと話す"
25,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_01","船の墓場のミミドアと話す"
26,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_02","<Sheet(EObj,2002189,0)/>で待機"
27,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_03","船の墓場のミミドアと話す"
28,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_04","ダヴィッドに報告"
29,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_05","エールポートのシアーナに「<Sheet(EventItem,2000841,0)/>」を渡す"
30,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_000","ううむ……。
0,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_00,シリウス大灯台のダヴィッドは鍛冶師を出迎えたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_01,ダヴィッドから出迎えを頼まれた。船着場に向かい、鍛冶師「ミミドア」と話そう。
2,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_02,「美しい歌声」の正体はセイレーンと呼ばれる魔物らしい。「船の墓場」に向かった鍛冶師「ミミドア」と話そう。
3,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_03,セイレーンを待ち伏せるため、船の墓場の「」で待機しよう。
4,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_04,セイレーンを撃退することができた。「船の墓場」の鍛冶師「ミミドア」と話そう。
5,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_05,ミミドアは去ったセイレーンを追うため、冒険者に別れを告げた。シリウス大灯台に戻り「ダヴィッド」に報告しよう。
6,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_06,ダヴィッドから「」を受け取った。エールポートに戻り「シアーナ」に渡そう。
7,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_07,「風」属性を「水」属性に変換するクリスタルを手に入れた。もうひとつクリスタルを組み合わせれば、求める機能を飛空艇「エンタープライズ」に組みこめるはずだ。
8,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_00,幻影諸島船着場のミミドアと話す
25,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_01,船の墓場のミミドアと話す
26,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_02,で待機
27,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_03,船の墓場のミミドアと話す
28,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_04,ダヴィッドに報告
29,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_05,エールポートのシアーナに「」を渡す
30,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_000,"ううむ……。
「歌声」はいったいどこから……ああ、君か。
君が調査してくれた歌声のことが頭から離れなくてね。"
49,"TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_001","そうだ、ついさっきエールポートから、
49,TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_001,"そうだ、ついさっきエールポートから、
名匠の「ミミドア」さんが、到着したと連絡がきたんだ。"
50,"TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_002","ミミドアさんは、灯台の修復に派遣された技師だ。
50,TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_002,"ミミドアさんは、灯台の修復に派遣された技師だ。
幽霊騒ぎで、復興計画が大幅に遅れているからな。
関係者はやきもきしているだろう。"
51,"TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_003","幽霊騒ぎも気がかりだけど、
51,TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_003,"幽霊騒ぎも気がかりだけど、
復興も進めないといけないからね……。
すまないが、ミミドアさんの出迎えに行ってくれないか。"
52,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_010","おう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>どんか。
52,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_010,"おう、Playerどんか。
……それで、島の様子はどうなっとるね？"
53,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_011","……魔物が溢れて灯台修復どころではないか。
53,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_011,"……魔物が溢れて灯台修復どころではないか。
思うたとおり……やはりそうじゃったか。"
54,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_012","「謎の歌声で巷に亡霊があふれかえる……」
54,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_012,"「謎の歌声で巷に亡霊があふれかえる……」
……実は以前、これと似たような事件に
出くわしたことがあったのじゃぞい。"
55,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_013","……美しか歌声で船乗りを惑わせ、
55,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_013,"……美しか歌声で船乗りを惑わせ、
船を暗礁に導いて沈没させる……。
伝説の魔物「セイレーン」の仕業に違いないぞい！"
56,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_014","セイレーンの歌声は聴く者を虜にして精気を吸い取り、
56,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_014,"セイレーンの歌声は聴く者を虜にして精気を吸い取り、
その意のままに動く、生きた屍にするという話だぞい。"
57,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_015","今回の魔物たちも……
57,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_015,"今回の魔物たちも……
海で死んだ船乗りや、海賊たちの亡霊だと思うぞい。"
58,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_016","こんままでは被害が拡大し、いずれはラノシア本土にも
58,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_016,"こんままでは被害が拡大し、いずれはラノシア本土にも
亡霊が溢れかえることになるぞい。
そうなる前に、セイレーンを討たにゃならんぞい！"
59,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_017","……おう、大事なモンを忘れていたぞい。
これは「<Sheet(EventItem,2000849,0)/>」じゃぞい。
59,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_017,"……おう、大事なモンを忘れていたぞい。
これは「」じゃぞい。
これがなければ、奴の歌声の虜になってしまうぞい！"
60,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_018","奴は「船の墓場」に現れるはず……。
60,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_018,"奴は「船の墓場」に現れるはず……。
そこに張りこんで、セイレーンを退治するぞい！
そんじゃ、わしはちっと先に行っとるぞい！！"
61,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_060","浜辺に焚き火を用意しといたからの。
61,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_060,"浜辺に焚き火を用意しといたからの。
あそこでちくっと待って、様子を見るぞい。
運が良ければ、セイレーンに会えるはずじゃぞい！"
62,"TEXT_GAIUSC208_00967_SYSTEM_000_000","船の墓場の焚き火(指定地点)で待機→QIB"
63,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_016","ここに現れるというのは、
62,TEXT_GAIUSC208_00967_SYSTEM_000_000,船の墓場の焚き火(指定地点)で待機→QIB
63,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_016,"ここに現れるというのは、
やっぱり、ただの噂だったのかのう……。"
64,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_017","……ん？
64,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_017,"……ん？
なんじゃ、この歌は……。"
65,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_018","……ほ、ほんとに出おったぞい！
65,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_018,"……ほ、ほんとに出おったぞい！
あ、あれが、伝説の魔物「セイレーン」じゃ！！"
66,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_019","あの時の事件と同じならば、奴は海上から動かず、
66,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_019,"あの時の事件と同じならば、奴は海上から動かず、
下僕の亡霊たちをけしかけてくるはずじゃ……。
……あとのことは任せたぞい！"
67,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_070","あっぱれだったぞい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>どん！
67,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_070,"あっぱれだったぞい、Playerどん！
しかし……奴に逃げられてしもうたことは残念だのう。"
68,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_071","……わしの悲願は、憎きセイレーンを討滅することなのよ。
68,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_071,"……わしの悲願は、憎きセイレーンを討滅することなのよ。
かつて奴の歌声を聴き、海に還ってしもうた
鍛冶師ギルドの者らの仇を討つまで、わしは絶対に諦めん。"
69,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_072","さてと、それじゃあ、ここらでさらばじゃぞい。
69,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_072,"さてと、それじゃあ、ここらでさらばじゃぞい。
どこかで会ったときには、また力を貸してほしいぞい！"
70,"TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_020","なんと……セイレーンだと！？
70,TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_020,"なんと……セイレーンだと！？
あの伝説の魔物が黒幕だったか……。"
71,"TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_021","逃げられたのは惜しいけど……。
71,TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_021,"逃げられたのは惜しいけど……。
島から去ったのなら、幽霊騒ぎも少しは落ち着けばよいが。
ともかく、大灯台の修復には、じきに取りかかれるだろう。"
72,"TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_022","礼というわけではないけど、これは約束の品。
72,TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_022,"礼というわけではないけど、これは約束の品。
大灯台で採れた「偏属性クリスタル」の欠片だよ。
ちゃんと壺に入れておいたからな！　ありがとよ！"
73,"TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_030","おかえりー！　どうだった、どうだった？
73,TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_030,"おかえりー！　どうだった、どうだった？
……幽霊は怖くなかった？"
74,"TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_040","おおっ！　「偏属性クリスタル」じゃん！
74,TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_040,"おおっ！　「偏属性クリスタル」じゃん！
でかしたーっ！"
75,"TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_041","あ、でも……これって、
75,TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_041,"あ、でも……これって、
「風属性を水属性に変換するクリスタル」じゃん？
う～ん、君が欲しいのじゃなかったねー。"
76,"TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_042","でも、あと「水を土に換えるクリスタル」があれば、
76,TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_042,"でも、あと「水を土に換えるクリスタル」があれば、
目的達成ってわけじゃないっ！？
あとひとつ！　がんばれーっ！"
77,"TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_043","そうだ、さっきランベルタン先生から連絡があって、
77,TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_043,"そうだ、さっきランベルタン先生から連絡があって、
このクリスタルは壺ごと、グリダニア・ランディングまで
送っておくようにと言われたよ！　任せといてー！"
78,"TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_050","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_GAIUSC208_00967_QIB_TODO001","？？？？"
80,"TEXT_GAIUSC208_00967_QIB_TODO002","亡者たちを倒せ！"
81,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_01","♪また　哀れな罪人が迷い込んだ　私を求めて……
78,TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_050,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_GAIUSC208_00967_QIB_TODO001,？？？？
80,TEXT_GAIUSC208_00967_QIB_TODO002,亡者たちを倒せ！
81,TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_01,"♪また　哀れな罪人が迷い込んだ　私を求めて……
　いいわ　貴方の愛に寄り添ってあげる　私の歌で永遠に"
82,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_02","♪可哀想に貴方には　私の愛が届かないだなんて
82,TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_02,"♪可哀想に貴方には　私の愛が届かないだなんて
　いいわ　ならば罪人のまま亡者と踊れ　私の歌で延々と"
83,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_03","♪愛は亡者となりて朽ち果てず　とこしえに朽ち果てず
83,TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_03,"♪愛は亡者となりて朽ち果てず　とこしえに朽ち果てず
　愛を求め　私を求め　踊り続ける運命の中で……"
84,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_04","♪哀れな罪人を駆り立てるは　憎悪か絶望か
84,TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_04,"♪哀れな罪人を駆り立てるは　憎悪か絶望か
　踊り続ける宿命の中で　罪人の想いは消えていく……"
85,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_05","♪愛の歌声は潮風に乗り　亡者とともに届けられる
85,TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_05,"♪愛の歌声は潮風に乗り　亡者とともに届けられる
　私を愛しすぎた　罪深き貴方のもとへ……"
86,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_06","♪恋に落ちて　愛に溺れ　哀れな罪人となった……
86,TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_06,"♪恋に落ちて　愛に溺れ　哀れな罪人となった……
　貴方の体は血を流し　貴方の心は血を啜る"
87,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_07","♪愛しすぎた私は　愛の歌を強く奏でる
87,TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_07,"♪愛しすぎた私は　愛の歌を強く奏でる
　哀しすぎた貴方を　最期に……"
88,"TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_08","♪時は終焉を告げ　亡者の舞踏会も幕が下りる……
88,TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_08,"♪時は終焉を告げ　亡者の舞踏会も幕が下りる……
　いつかまた逢いましょう　愛の輪廻の輪の中で……"
1 key 0 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_00 1 シリウス大灯台のダヴィッドは鍛冶師を出迎えたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_01 ダヴィッドから出迎えを頼まれた。船着場に向かい、鍛冶師「ミミドア」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_02 str 「美しい歌声」の正体はセイレーンと呼ばれる魔物らしい。「船の墓場」に向かった鍛冶師「ミミドア」と話そう。
4 0 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_03 シリウス大灯台のダヴィッドは鍛冶師を出迎えたいようだ。 セイレーンを待ち伏せるため、船の墓場の「」で待機しよう。
5 1 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_04 ダヴィッドから出迎えを頼まれた。船着場に向かい、鍛冶師「ミミドア」と話そう。 セイレーンを撃退することができた。「船の墓場」の鍛冶師「ミミドア」と話そう。
6 2 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_05 「美しい歌声」の正体はセイレーンと呼ばれる魔物らしい。「船の墓場」に向かった鍛冶師「ミミドア」と話そう。 ミミドアは去ったセイレーンを追うため、冒険者に別れを告げた。シリウス大灯台に戻り「ダヴィッド」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_06 セイレーンを待ち伏せるため、船の墓場の「<Sheet(EObj,2002189,0)/>」で待機しよう。 ダヴィッドから「」を受け取った。エールポートに戻り「シアーナ」に渡そう。
8 4 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_07 セイレーンを撃退することができた。「船の墓場」の鍛冶師「ミミドア」と話そう。 「風」属性を「水」属性に変換するクリスタルを手に入れた。もうひとつクリスタルを組み合わせれば、求める機能を飛空艇「エンタープライズ」に組みこめるはずだ。
9 5 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_08 ミミドアは去ったセイレーンを追うため、冒険者に別れを告げた。シリウス大灯台に戻り「ダヴィッド」に報告しよう。
10 6 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_09 ダヴィッドから「<Sheet(EventItem,2000841,0)/>」を受け取った。エールポートに戻り「シアーナ」に渡そう。
11 7 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_10 「風」属性を「水」属性に変換するクリスタルを手に入れた。もうひとつクリスタルを組み合わせれば、求める機能を飛空艇「エンタープライズ」に組みこめるはずだ。
12 8 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_00 幻影諸島船着場のミミドアと話す
26 22 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_01 船の墓場のミミドアと話す
27 23 TEXT_GAIUSC208_00967_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_02 で待機
28 24 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_03 幻影諸島船着場のミミドアと話す 船の墓場のミミドアと話す
29 25 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_04 船の墓場のミミドアと話す ダヴィッドに報告
30 26 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_05 <Sheet(EObj,2002189,0)/>で待機 エールポートのシアーナに「」を渡す
31 27 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_06 船の墓場のミミドアと話す
32 28 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_07 ダヴィッドに報告
33 29 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_08 エールポートのシアーナに「<Sheet(EventItem,2000841,0)/>」を渡す
34 30 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_000 ううむ……。 「歌声」はいったいどこから……ああ、君か。 君が調査してくれた歌声のことが頭から離れなくてね。
46 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC208_00967_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_000 ううむ……。 「歌声」はいったいどこから……ああ、君か。 君が調査してくれた歌声のことが頭から離れなくてね。
50 49 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_001 49 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_001 そうだ、ついさっきエールポートから、 名匠の「ミミドア」さんが、到着したと連絡がきたんだ。 そうだ、ついさっきエールポートから、 名匠の「ミミドア」さんが、到着したと連絡がきたんだ。
51 50 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_002 50 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_002 ミミドアさんは、灯台の修復に派遣された技師だ。 幽霊騒ぎで、復興計画が大幅に遅れているからな。 関係者はやきもきしているだろう。 ミミドアさんは、灯台の修復に派遣された技師だ。 幽霊騒ぎで、復興計画が大幅に遅れているからな。 関係者はやきもきしているだろう。
52 51 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_003 51 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_003 幽霊騒ぎも気がかりだけど、 復興も進めないといけないからね……。 すまないが、ミミドアさんの出迎えに行ってくれないか。 幽霊騒ぎも気がかりだけど、 復興も進めないといけないからね……。 すまないが、ミミドアさんの出迎えに行ってくれないか。
53 52 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_010 52 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_010 おう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>どんか。 ……それで、島の様子はどうなっとるね？ おう、Playerどんか。 ……それで、島の様子はどうなっとるね？
54 53 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_011 53 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_011 ……魔物が溢れて灯台修復どころではないか。 思うたとおり……やはりそうじゃったか。 ……魔物が溢れて灯台修復どころではないか。 思うたとおり……やはりそうじゃったか。
55 54 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_012 54 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_012 「謎の歌声で巷に亡霊があふれかえる……」 ……実は以前、これと似たような事件に 出くわしたことがあったのじゃぞい。 「謎の歌声で巷に亡霊があふれかえる……」 ……実は以前、これと似たような事件に 出くわしたことがあったのじゃぞい。
56 55 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_013 55 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_013 ……美しか歌声で船乗りを惑わせ、 船を暗礁に導いて沈没させる……。 伝説の魔物「セイレーン」の仕業に違いないぞい！ ……美しか歌声で船乗りを惑わせ、 船を暗礁に導いて沈没させる……。 伝説の魔物「セイレーン」の仕業に違いないぞい！
57 56 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_014 56 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_014 セイレーンの歌声は聴く者を虜にして精気を吸い取り、 その意のままに動く、生きた屍にするという話だぞい。 セイレーンの歌声は聴く者を虜にして精気を吸い取り、 その意のままに動く、生きた屍にするという話だぞい。
58 57 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_015 57 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_015 今回の魔物たちも…… 海で死んだ船乗りや、海賊たちの亡霊だと思うぞい。 今回の魔物たちも…… 海で死んだ船乗りや、海賊たちの亡霊だと思うぞい。
59 58 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_016 58 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_016 こんままでは被害が拡大し、いずれはラノシア本土にも 亡霊が溢れかえることになるぞい。 そうなる前に、セイレーンを討たにゃならんぞい！ こんままでは被害が拡大し、いずれはラノシア本土にも 亡霊が溢れかえることになるぞい。 そうなる前に、セイレーンを討たにゃならんぞい！
60 59 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_017 59 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_017 ……おう、大事なモンを忘れていたぞい。 これは「<Sheet(EventItem,2000849,0)/>」じゃぞい。 これがなければ、奴の歌声の虜になってしまうぞい！ ……おう、大事なモンを忘れていたぞい。 これは「」じゃぞい。 これがなければ、奴の歌声の虜になってしまうぞい！
61 60 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_018 60 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_018 奴は「船の墓場」に現れるはず……。 そこに張りこんで、セイレーンを退治するぞい！ そんじゃ、わしはちっと先に行っとるぞい！！ 奴は「船の墓場」に現れるはず……。 そこに張りこんで、セイレーンを退治するぞい！ そんじゃ、わしはちっと先に行っとるぞい！！
62 61 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_060 61 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_060 浜辺に焚き火を用意しといたからの。 あそこでちくっと待って、様子を見るぞい。 運が良ければ、セイレーンに会えるはずじゃぞい！ 浜辺に焚き火を用意しといたからの。 あそこでちくっと待って、様子を見るぞい。 運が良ければ、セイレーンに会えるはずじゃぞい！
63 62 TEXT_GAIUSC208_00967_SYSTEM_000_000 62 TEXT_GAIUSC208_00967_SYSTEM_000_000 船の墓場の焚き火(指定地点)で待機→QIB 船の墓場の焚き火(指定地点)で待機→QIB
64 63 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_016 63 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_016 ここに現れるというのは、 やっぱり、ただの噂だったのかのう……。 ここに現れるというのは、 やっぱり、ただの噂だったのかのう……。
65 64 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_017 64 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_017 ……ん？ なんじゃ、この歌は……。 ……ん？ なんじゃ、この歌は……。
66 65 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_018 65 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_018 ……ほ、ほんとに出おったぞい！ あ、あれが、伝説の魔物「セイレーン」じゃ！！ ……ほ、ほんとに出おったぞい！ あ、あれが、伝説の魔物「セイレーン」じゃ！！
67 66 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_019 66 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_100_019 あの時の事件と同じならば、奴は海上から動かず、 下僕の亡霊たちをけしかけてくるはずじゃ……。 ……あとのことは任せたぞい！ あの時の事件と同じならば、奴は海上から動かず、 下僕の亡霊たちをけしかけてくるはずじゃ……。 ……あとのことは任せたぞい！
68 67 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_070 67 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_070 あっぱれだったぞい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>どん！ しかし……奴に逃げられてしもうたことは残念だのう。 あっぱれだったぞい、Playerどん！ しかし……奴に逃げられてしもうたことは残念だのう。
69 68 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_071 68 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_071 ……わしの悲願は、憎きセイレーンを討滅することなのよ。 かつて奴の歌声を聴き、海に還ってしもうた 鍛冶師ギルドの者らの仇を討つまで、わしは絶対に諦めん。 ……わしの悲願は、憎きセイレーンを討滅することなのよ。 かつて奴の歌声を聴き、海に還ってしもうた 鍛冶師ギルドの者らの仇を討つまで、わしは絶対に諦めん。
70 69 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_072 69 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_072 さてと、それじゃあ、ここらでさらばじゃぞい。 どこかで会ったときには、また力を貸してほしいぞい！ さてと、それじゃあ、ここらでさらばじゃぞい。 どこかで会ったときには、また力を貸してほしいぞい！
71 70 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_020 70 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_020 なんと……セイレーンだと！？ あの伝説の魔物が黒幕だったか……。 なんと……セイレーンだと！？ あの伝説の魔物が黒幕だったか……。
72 71 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_021 71 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_021 逃げられたのは惜しいけど……。 島から去ったのなら、幽霊騒ぎも少しは落ち着けばよいが。 ともかく、大灯台の修復には、じきに取りかかれるだろう。 逃げられたのは惜しいけど……。 島から去ったのなら、幽霊騒ぎも少しは落ち着けばよいが。 ともかく、大灯台の修復には、じきに取りかかれるだろう。
73 72 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_022 72 TEXT_GAIUSC208_00967_DAVYD_000_022 礼というわけではないけど、これは約束の品。 大灯台で採れた「偏属性クリスタル」の欠片だよ。 ちゃんと壺に入れておいたからな！　ありがとよ！ 礼というわけではないけど、これは約束の品。 大灯台で採れた「偏属性クリスタル」の欠片だよ。 ちゃんと壺に入れておいたからな！　ありがとよ！
74 73 TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_030 73 TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_030 おかえりー！　どうだった、どうだった？ ……幽霊は怖くなかった？ おかえりー！　どうだった、どうだった？ ……幽霊は怖くなかった？
75 74 TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_040 74 TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_040 おおっ！　「偏属性クリスタル」じゃん！ でかしたーっ！ おおっ！　「偏属性クリスタル」じゃん！ でかしたーっ！
76 75 TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_041 75 TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_041 あ、でも……これって、 「風属性を水属性に変換するクリスタル」じゃん？ う～ん、君が欲しいのじゃなかったねー。 あ、でも……これって、 「風属性を水属性に変換するクリスタル」じゃん？ う～ん、君が欲しいのじゃなかったねー。
77 76 TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_042 76 TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_042 でも、あと「水を土に換えるクリスタル」があれば、 目的達成ってわけじゃないっ！？ あとひとつ！　がんばれーっ！ でも、あと「水を土に換えるクリスタル」があれば、 目的達成ってわけじゃないっ！？ あとひとつ！　がんばれーっ！
78 77 TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_043 77 TEXT_GAIUSC208_00967_CEANA_000_043 そうだ、さっきランベルタン先生から連絡があって、 このクリスタルは壺ごと、グリダニア・ランディングまで 送っておくようにと言われたよ！　任せといてー！ そうだ、さっきランベルタン先生から連絡があって、 このクリスタルは壺ごと、グリダニア・ランディングまで 送っておくようにと言われたよ！　任せといてー！
79 78 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_050 78 TEXT_GAIUSC208_00967_MIMIDOA_000_050 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 79 TEXT_GAIUSC208_00967_QIB_TODO001 79 TEXT_GAIUSC208_00967_QIB_TODO001 ？？？？ ？？？？
81 80 TEXT_GAIUSC208_00967_QIB_TODO002 80 TEXT_GAIUSC208_00967_QIB_TODO002 亡者たちを倒せ！ 亡者たちを倒せ！
82 81 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_01 81 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_01 ♪また　哀れな罪人が迷い込んだ　私を求めて…… 　いいわ　貴方の愛に寄り添ってあげる　私の歌で永遠に ♪また　哀れな罪人が迷い込んだ　私を求めて…… 　いいわ　貴方の愛に寄り添ってあげる　私の歌で永遠に
83 82 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_02 82 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_02 ♪可哀想に貴方には　私の愛が届かないだなんて 　いいわ　ならば罪人のまま亡者と踊れ　私の歌で延々と ♪可哀想に貴方には　私の愛が届かないだなんて 　いいわ　ならば罪人のまま亡者と踊れ　私の歌で延々と
84 83 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_03 83 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_03 ♪愛は亡者となりて朽ち果てず　とこしえに朽ち果てず 　愛を求め　私を求め　踊り続ける運命の中で…… ♪愛は亡者となりて朽ち果てず　とこしえに朽ち果てず 　愛を求め　私を求め　踊り続ける運命の中で……
85 84 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_04 84 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_04 ♪哀れな罪人を駆り立てるは　憎悪か絶望か 　踊り続ける宿命の中で　罪人の想いは消えていく…… ♪哀れな罪人を駆り立てるは　憎悪か絶望か 　踊り続ける宿命の中で　罪人の想いは消えていく……
86 85 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_05 85 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_05 ♪愛の歌声は潮風に乗り　亡者とともに届けられる 　私を愛しすぎた　罪深き貴方のもとへ…… ♪愛の歌声は潮風に乗り　亡者とともに届けられる 　私を愛しすぎた　罪深き貴方のもとへ……
87 86 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_06 86 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_06 ♪恋に落ちて　愛に溺れ　哀れな罪人となった…… 　貴方の体は血を流し　貴方の心は血を啜る ♪恋に落ちて　愛に溺れ　哀れな罪人となった…… 　貴方の体は血を流し　貴方の心は血を啜る
88 87 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_07 87 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_07 ♪愛しすぎた私は　愛の歌を強く奏でる 　哀しすぎた貴方を　最期に…… ♪愛しすぎた私は　愛の歌を強く奏でる 　哀しすぎた貴方を　最期に……
89 88 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_08 88 TEXT_GAIUSC208_00967_SEIREN_BATTLETALK_08 ♪時は終焉を告げ　亡者の舞踏会も幕が下りる…… 　いつかまた逢いましょう　愛の輪廻の輪の中で…… ♪時は終焉を告げ　亡者の舞踏会も幕が下りる…… 　いつかまた逢いましょう　愛の輪廻の輪の中で……
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
csv/ja/quest/009/GaiUsc301_00968.csv
+64 -67
View File
@@ -1,91 +1,88 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_00","エールポートのシアーナは冒険者に伝えたい情報があるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_00,エールポートのシアーナは冒険者に伝えたい情報があるようだ。
1,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_02","はぐれスプリガンは「シルフの仮宿」の方に行ったらしい。「コムシオ」から話を聞いてみよう。"
3,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_03","コムシオと話した。ヘディンの言ったとおり、はぐれスプリガンがシルフ族に目撃されているようだ。"
4,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_000","さってと！
2,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_02,はぐれスプリガンは「シルフの仮宿」の方に行ったらしい。「コムシオ」から話を聞いてみよう。
3,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_03,コムシオと話した。ヘディンの言ったとおり、はぐれスプリガンがシルフ族に目撃されているようだ。
4,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**"
25,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**"
26,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_000,"さってと！
がんばった君に、良いニュースと悪いニュースがあるよ？"
49,"TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_001","どどーん！　良いニュースねー！
49,TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_001,"どどーん！　良いニュースねー！
君の探す偏属性クリスタルの発見情報だーっ！"
50,"TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_002","私たち「零組」の頼もしき仲間から、
50,TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_002,"私たち「零組」の頼もしき仲間から、
ついさっきモグレターで受け取った情報だよ！
ピッチピチだよっ！"
51,"TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_003","ででーん！　悪いニュース……。
51,TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_003,"ででーん！　悪いニュース……。
それは、ここで私と君がお別れってことかな？
楽しかったから残念だよー。"
52,"TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_004","仲間の「ヘディン」は「グリダニア」にいるの！
52,TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_004,"仲間の「ヘディン」は「グリダニア」にいるの！
いってらっしゃい！　また会おうねー！"
53,"TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_010","あっハイ、僕が「零組」のヘディンです……。
53,TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_010,"あっハイ、僕が「零組」のヘディンです……。
どど、どうも……ハイ。"
54,"TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_100_010","せ、先生から……
54,TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_100_010,"せ、先生から……
「水属性を土属性に変換する偏属性クリスタル」を、
お探しになっていると聞きました……ハイ。"
55,"TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_011","僕の計算によると、大食いスプリガン「ゴギー」が、
55,TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_011,"僕の計算によると、大食いスプリガン「ゴギー」が、
その偏属性クリスタルを持っているはずです……ハイ。"
56,"TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_012","霊災時、巨大な<Sheet(EventItem,2000753,0)/>が、
56,TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_012,"霊災時、巨大なが、
白狼門の先「枯骨の森」に発生したのです、ハイ。
ただ、ゴギーがほとんど食べてしまったようです、ハイ。"
57,"TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_013","偏属性クリスタルの残りも、ゴギーが抱えています。
57,TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_013,"偏属性クリスタルの残りも、ゴギーが抱えています。
で、でも、クリスタルを食べて精がついたようで、
素早く凶暴、誰にも捕まえられませんです、ハイ……。"
58,"TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_014","ゴギーは、弱いスプリガンたちを迫害しているらしく、
58,TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_014,"ゴギーは、弱いスプリガンたちを迫害しているらしく、
「スプリガンの巣窟」を追い出されたスプリガンたちは、
ほうぼうで、はぐれスプリガンになっているとか……。"
59,"TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_015","「シルフの仮宿」に、はぐれスプリガンの目撃談があります。
59,TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_015,"「シルフの仮宿」に、はぐれスプリガンの目撃談があります。
そいつがゴギーの弱点を知っているかもしれませんです……。
シルフ族の「コムシオ」に聞くと良いと思うです、ハイ。"
60,"TEXT_GAIUSC301_00968_KOMUXIO_000_020","アナタ！　また、来てくれたのでふっち！？
60,TEXT_GAIUSC301_00968_KOMUXIO_000_020,"アナタ！　また、来てくれたのでふっち！？
……ええ？　「ヘンゾクセイクリスタル」を集めるために、
まいごの黒モジャを探しにきたのでふっち？"
61,"TEXT_GAIUSC301_00968_KOMUXIO_000_021","たちか～、ひとりぼっちの黒モジャなら、
61,TEXT_GAIUSC301_00968_KOMUXIO_000_021,"たちか～、ひとりぼっちの黒モジャなら、
ちょっと前にフラフラと来たでふっち？"
1 key 0 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_00 1 エールポートのシアーナは冒険者に伝えたい情報があるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_00 エールポートのシアーナは冒険者に伝えたい情報があるようだ。
1 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_02 はぐれスプリガンは「シルフの仮宿」の方に行ったらしい。「コムシオ」から話を聞いてみよう。 はぐれスプリガンは「シルフの仮宿」の方に行ったらしい。「コムシオ」から話を聞いてみよう。
4 3 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_03 コムシオと話した。ヘディンの言ったとおり、はぐれスプリガンがシルフ族に目撃されているようだ。 コムシオと話した。ヘディンの言ったとおり、はぐれスプリガンがシルフ族に目撃されているようだ。
5 4 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_04
6 5 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSC301_00968_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_00 24 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください**
26 25 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_01 25 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください**
27 26 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_02 26 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_02
28 27 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_03 27 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_04 28 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_05 29 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_06 30 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_07 31 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_08 32 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_09 33 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_10 34 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_11 35 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_12 36 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_13 37 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_14 38 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_15 39 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_16 40 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_17 41 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_18 42 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_19 43 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_20 44 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_21 45 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_22 46 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_23 47 TEXT_GAIUSC301_00968_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_000 48 TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_000 さってと！ がんばった君に、良いニュースと悪いニュースがあるよ？ さってと！ がんばった君に、良いニュースと悪いニュースがあるよ？
50 49 TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_001 49 TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_001 どどーん！　良いニュースねー！ 君の探す偏属性クリスタルの発見情報だーっ！ どどーん！　良いニュースねー！ 君の探す偏属性クリスタルの発見情報だーっ！
51 50 TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_002 50 TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_002 私たち「零組」の頼もしき仲間から、 ついさっきモグレターで受け取った情報だよ！ ピッチピチだよっ！ 私たち「零組」の頼もしき仲間から、 ついさっきモグレターで受け取った情報だよ！ ピッチピチだよっ！
52 51 TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_003 51 TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_003 ででーん！　悪いニュース……。 それは、ここで私と君がお別れってことかな？ 楽しかったから残念だよー。 ででーん！　悪いニュース……。 それは、ここで私と君がお別れってことかな？ 楽しかったから残念だよー。
53 52 TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_004 52 TEXT_GAIUSC301_00968_CEANA_000_004 仲間の「ヘディン」は「グリダニア」にいるの！ いってらっしゃい！　また会おうねー！ 仲間の「ヘディン」は「グリダニア」にいるの！ いってらっしゃい！　また会おうねー！
54 53 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_010 53 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_010 あっハイ、僕が「零組」のヘディンです……。 どど、どうも……ハイ。 あっハイ、僕が「零組」のヘディンです……。 どど、どうも……ハイ。
55 54 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_100_010 54 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_100_010 せ、先生から…… 「水属性を土属性に変換する偏属性クリスタル」を、 お探しになっていると聞きました……ハイ。 せ、先生から…… 「水属性を土属性に変換する偏属性クリスタル」を、 お探しになっていると聞きました……ハイ。
56 55 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_011 55 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_011 僕の計算によると、大食いスプリガン「ゴギー」が、 その偏属性クリスタルを持っているはずです……ハイ。 僕の計算によると、大食いスプリガン「ゴギー」が、 その偏属性クリスタルを持っているはずです……ハイ。
57 56 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_012 56 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_012 霊災時、巨大な<Sheet(EventItem,2000753,0)/>が、 白狼門の先「枯骨の森」に発生したのです、ハイ。 ただ、ゴギーがほとんど食べてしまったようです、ハイ。 霊災時、巨大なが、 白狼門の先「枯骨の森」に発生したのです、ハイ。 ただ、ゴギーがほとんど食べてしまったようです、ハイ。
58 57 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_013 57 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_013 偏属性クリスタルの残りも、ゴギーが抱えています。 で、でも、クリスタルを食べて精がついたようで、 素早く凶暴、誰にも捕まえられませんです、ハイ……。 偏属性クリスタルの残りも、ゴギーが抱えています。 で、でも、クリスタルを食べて精がついたようで、 素早く凶暴、誰にも捕まえられませんです、ハイ……。
59 58 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_014 58 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_014 ゴギーは、弱いスプリガンたちを迫害しているらしく、 「スプリガンの巣窟」を追い出されたスプリガンたちは、 ほうぼうで、はぐれスプリガンになっているとか……。 ゴギーは、弱いスプリガンたちを迫害しているらしく、 「スプリガンの巣窟」を追い出されたスプリガンたちは、 ほうぼうで、はぐれスプリガンになっているとか……。
60 59 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_015 59 TEXT_GAIUSC301_00968_HEDYN_000_015 「シルフの仮宿」に、はぐれスプリガンの目撃談があります。 そいつがゴギーの弱点を知っているかもしれませんです……。 シルフ族の「コムシオ」に聞くと良いと思うです、ハイ。 「シルフの仮宿」に、はぐれスプリガンの目撃談があります。 そいつがゴギーの弱点を知っているかもしれませんです……。 シルフ族の「コムシオ」に聞くと良いと思うです、ハイ。
61 60 TEXT_GAIUSC301_00968_KOMUXIO_000_020 60 TEXT_GAIUSC301_00968_KOMUXIO_000_020 アナタ！　また、来てくれたのでふっち！？ ……ええ？　「ヘンゾクセイクリスタル」を集めるために、 まいごの黒モジャを探しにきたのでふっち？ アナタ！　また、来てくれたのでふっち！？ ……ええ？　「ヘンゾクセイクリスタル」を集めるために、 まいごの黒モジャを探しにきたのでふっち？
62 61 TEXT_GAIUSC301_00968_KOMUXIO_000_021 61 TEXT_GAIUSC301_00968_KOMUXIO_000_021 たちか～、ひとりぼっちの黒モジャなら、 ちょっと前にフラフラと来たでふっち？ たちか～、ひとりぼっちの黒モジャなら、 ちょっと前にフラフラと来たでふっち？
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
csv/ja/quest/009/GaiUsc302_00969.csv
+56 -59
View File
@@ -1,65 +1,62 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_00","グリダニア：旧市街の園芸師セレンには、配達してほしいものがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_01","「優秀な冒険者」と品物の配達を頼まれた。シルフの仮宿の「ジュルラン」に「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」を渡そう。"
2,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_02","ジュルランに<Sheet(EventItem,2000950,0)/>を渡した。彼は何故「優秀な冒険者」を必要としていたのだろうか。"
3,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_00","シルフの仮宿のジュルランに<Sheet(EventItem,2000950,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_000","同僚の園芸師からね、頼まれごとをされてるの。
グリダニアで「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」と、
0,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_00,グリダニア：旧市街の園芸師セレンには、配達してほしいものがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_01,「優秀な冒険者」と品物の配達を頼まれた。シルフの仮宿の「ジュルラン」に「」を渡そう。
2,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_02,ジュルランにを渡した。彼は何故「優秀な冒険者」を必要としていたのだろうか。
3,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_00,シルフの仮宿のジュルランにを渡す
25,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_000,"同僚の園芸師からね、頼まれごとをされてるの。
グリダニアで「」と、
「優秀な冒険者」を探してきてくれって。"
49,"TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_001","「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」は何とか手に入ったんだけど、
49,TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_001,"「」は何とか手に入ったんだけど、
優秀な冒険者がなかなか……あら、今やっと手に入ったわ♪"
50,"TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_002","ねぇ冒険者さん、この「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」を持って、
50,TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_002,"ねぇ冒険者さん、この「」を持って、
「シルフの仮宿」にいる「ジュルラン」のところに
行ってくれないかしら？"
51,"TEXT_GAIUSC302_00969_JEULERAND_000_010","おや、君は……。
51,TEXT_GAIUSC302_00969_JEULERAND_000_010,"おや、君は……。
も、もしかして「優秀な冒険者」ってやつかい！？
ということは「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」も持ってたりして……？"
52,"TEXT_GAIUSC302_00969_JEULERAND_000_011","おおっ、さすがセレン！
「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」と「優秀な冒険者」を、
ということは「」も持ってたりして……？"
52,TEXT_GAIUSC302_00969_JEULERAND_000_011,"おおっ、さすがセレン！
「」と「優秀な冒険者」を、
同時に見つけてくれるとはね！"
1 key 0 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_00 1 グリダニア：旧市街の園芸師セレンには、配達してほしいものがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_01 「優秀な冒険者」と品物の配達を頼まれた。シルフの仮宿の「ジュルラン」に「」を渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_02 str ジュルランにを渡した。彼は何故「優秀な冒険者」を必要としていたのだろうか。
4 0 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_03 グリダニア：旧市街の園芸師セレンには、配達してほしいものがあるようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_04 「優秀な冒険者」と品物の配達を頼まれた。シルフの仮宿の「ジュルラン」に「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」を渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_05 ジュルランに<Sheet(EventItem,2000950,0)/>を渡した。彼は何故「優秀な冒険者」を必要としていたのだろうか。
7 3 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_00 シルフの仮宿のジュルランにを渡す
26 22 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSC302_00969_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_03 シルフの仮宿のジュルランに<Sheet(EventItem,2000950,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_000 同僚の園芸師からね、頼まれごとをされてるの。 グリダニアで「」と、 「優秀な冒険者」を探してきてくれって。
50 46 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_001 「」は何とか手に入ったんだけど、 優秀な冒険者がなかなか……あら、今やっと手に入ったわ♪
47 TEXT_GAIUSC302_00969_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_000 同僚の園芸師からね、頼まれごとをされてるの。 グリダニアで「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」と、 「優秀な冒険者」を探してきてくれって。
49 TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_001 「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」は何とか手に入ったんだけど、 優秀な冒険者がなかなか……あら、今やっと手に入ったわ♪
51 50 TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_002 50 TEXT_GAIUSC302_00969_SELAINE_000_002 ねぇ冒険者さん、この「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」を持って、 「シルフの仮宿」にいる「ジュルラン」のところに 行ってくれないかしら？ ねぇ冒険者さん、この「」を持って、 「シルフの仮宿」にいる「ジュルラン」のところに 行ってくれないかしら？
52 51 TEXT_GAIUSC302_00969_JEULERAND_000_010 51 TEXT_GAIUSC302_00969_JEULERAND_000_010 おや、君は……。 も、もしかして「優秀な冒険者」ってやつかい！？ ということは「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」も持ってたりして……？ おや、君は……。 も、もしかして「優秀な冒険者」ってやつかい！？ ということは「」も持ってたりして……？
53 52 TEXT_GAIUSC302_00969_JEULERAND_000_011 52 TEXT_GAIUSC302_00969_JEULERAND_000_011 おおっ、さすがセレン！ 「<Sheet(EventItem,2000950,0)/>」と「優秀な冒険者」を、 同時に見つけてくれるとはね！ おおっ、さすがセレン！ 「」と「優秀な冒険者」を、 同時に見つけてくれるとはね！
54
55
56
57
58
59
60
61
62
csv/ja/quest/009/GaiUsc303_00970.csv
+67 -70
View File
@@ -1,89 +1,86 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_00","シルフの仮宿のジュルランは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_01","シルフ族と話すことが苦手らしいジュルラン。彼に代わって、シルフの仮宿の「デレシア」に「<Sheet(EventItem,2000749,0)/>」を渡そう。"
2,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_02","シルフ族から採集場所を聞きだした。ラークスコールで「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」を集めよう。"
3,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_03","「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」を入手した。十二神大聖堂に向かい「ケイン」に渡そう。"
4,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_04","ケインに<Sheet(EventItem,2000750,0)/>を渡した。冒険者の運んだ種のおかげで、十二神大聖堂はますます美しくなるだろう。"
5,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_00","デレシアに<Sheet(EventItem,2000749,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_01","現れた魔物を退けながら<Sheet(EventItem,2000750,0)/>を入手"
26,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_02","ケインに<Sheet(EventItem,2000750,0)/>を渡す"
27,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_000","僕は師匠に言われて「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」を採りに来たんだ。
0,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_00,シルフの仮宿のジュルランは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_01,シルフ族と話すことが苦手らしいジュルラン。彼に代わって、シルフの仮宿の「デレシア」に「」を渡そう。
2,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_02,シルフ族から採集場所を聞きだした。ラークスコールで「」を集めよう。
3,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_03,「」を入手した。十二神大聖堂に向かい「ケイン」に渡そう。
4,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_04,ケインにを渡した。冒険者の運んだ種のおかげで、十二神大聖堂はますます美しくなるだろう。
5,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_00,デレシアにを渡す
25,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_01,現れた魔物を退けながらを入手
26,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_02,ケインにを渡す
27,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_000,"僕は師匠に言われて「」を採りに来たんだ。
だけど、採取できる場所がさっぱりわからなくてね。"
49,"TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_001","仕方ないから、シルフ族に訊いてみようと思ってさ。
同僚のセレンに頼んで「<Sheet(EventItem,2000749,0)/>」を
49,TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_001,"仕方ないから、シルフ族に訊いてみようと思ってさ。
同僚のセレンに頼んで「」を
用意してもらったんだけど……。"
50,"TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_002","そもそも僕は、シルフ族と話すのが苦手なんだよ。
50,TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_002,"そもそも僕は、シルフ族と話すのが苦手なんだよ。
だから、シルフ族と通じあえるような、
優秀な冒険者さんもセレンに探してもらったのさ。"
51,"TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_003","優秀な冒険者さん、お願いだ。
この「<Sheet(EventItem,2000749,0)/>」をシルフ族に贈って、
「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」の採取場所を聞きだしてくれないかい？"
52,"TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_004","それが終わったら……種の採集もお願いしようかな。
51,TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_003,"優秀な冒険者さん、お願いだ。
この「」をシルフ族に贈って、
「」の採取場所を聞きだしてくれないかい？"
52,TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_004,"それが終わったら……種の採集もお願いしようかな。
もし、手に入ったら「十二神大聖堂」にいる、
「ケイン」師匠に渡してくれるとうれしい。頼んだよ！"
53,"TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_010","向こうの園芸師のヒト……
53,TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_010,"向こうの園芸師のヒト……
ヘンなシルフ語を話すのでふっち。
もっとお勉強ちたほうがいいのでふっち！"
54,"TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_011","これは……<Sheet(EventItem,2000749,0)/>でふっち！
54,TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_011,"これは……でふっち！
ステキな香り、すっごくありがとなのでふっち！"
55,"TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_012","……「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」を探ちてるのでふっち？
55,TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_012,"……「」を探ちてるのでふっち？
ラークスコールで、たまに落ちてるでふっちよ？"
56,"TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_013","でも、ラークスコールは、
56,TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_013,"でも、ラークスコールは、
悪い子シルフがいっぱいいるのでふっち。
行くなら、気をつけるでふっち！"
57,"TEXT_GAIUSC303_00970_DUMMY_000_020","ラークスコールの<Sheet(EventItem,2000750,0)/>にアクセスすると、
57,TEXT_GAIUSC303_00970_DUMMY_000_020,"ラークスコールのにアクセスすると、
テンパードシルフ×1が襲ってくるので倒す。これを3セット。"
58,"TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_000_021","（★未使用／削除予定★）"
59,"TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_030","美しい……あとは可憐な……
58,TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_000_021,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_030,"美しい……あとは可憐な……
シルヴァンリリーさえあれば、すべてが完璧だ……。"
60,"TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_031","これは「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」ではないか。
60,TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_031,"これは「」ではないか。
どうして君が……そうか、そういうことか。
ジュルランめ、またサボりおったな。"
61,"TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_032","この種は、真っ白で可憐な花を咲かすのだ。
61,TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_032,"この種は、真っ白で可憐な花を咲かすのだ。
十二神大聖堂の荘厳さを損なわず、
控えめに調和した美を演出する……。"
62,"TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_033","どうだ、十二神大聖堂の植物は美しいだろう？
62,TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_033,"どうだ、十二神大聖堂の植物は美しいだろう？
ここの庭師である、僕の自慢の作品だからね。"
63,"TEXT_GAIUSC303_00970_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
63,TEXT_GAIUSC303_00970_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_00 1 シルフの仮宿のジュルランは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_01 シルフ族と話すことが苦手らしいジュルラン。彼に代わって、シルフの仮宿の「デレシア」に「」を渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_02 str シルフ族から採集場所を聞きだした。ラークスコールで「」を集めよう。
4 0 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_03 シルフの仮宿のジュルランは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。 「」を入手した。十二神大聖堂に向かい「ケイン」に渡そう。
5 1 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_04 シルフ族と話すことが苦手らしいジュルラン。彼に代わって、シルフの仮宿の「デレシア」に「<Sheet(EventItem,2000749,0)/>」を渡そう。 ケインにを渡した。冒険者の運んだ種のおかげで、十二神大聖堂はますます美しくなるだろう。
6 2 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_05 シルフ族から採集場所を聞きだした。ラークスコールで「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」を集めよう。
7 3 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_06 「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」を入手した。十二神大聖堂に向かい「ケイン」に渡そう。
8 4 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_07 ケインに<Sheet(EventItem,2000750,0)/>を渡した。冒険者の運んだ種のおかげで、十二神大聖堂はますます美しくなるだろう。
9 5 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_00 デレシアにを渡す
26 22 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_01 現れた魔物を退けながらを入手
27 23 TEXT_GAIUSC303_00970_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_02 ケインにを渡す
28 24 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_03 デレシアに<Sheet(EventItem,2000749,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_04 現れた魔物を退けながら<Sheet(EventItem,2000750,0)/>を入手
30 26 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_05 ケインに<Sheet(EventItem,2000750,0)/>を渡す
31 27 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_000 僕は師匠に言われて「」を採りに来たんだ。 だけど、採取できる場所がさっぱりわからなくてね。
46 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_000 僕は師匠に言われて「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」を採りに来たんだ。 だけど、採取できる場所がさっぱりわからなくてね。
50 49 TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_001 49 TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_001 仕方ないから、シルフ族に訊いてみようと思ってさ。 同僚のセレンに頼んで「<Sheet(EventItem,2000749,0)/>」を 用意してもらったんだけど……。 仕方ないから、シルフ族に訊いてみようと思ってさ。 同僚のセレンに頼んで「」を 用意してもらったんだけど……。
51 50 TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_002 50 TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_002 そもそも僕は、シルフ族と話すのが苦手なんだよ。 だから、シルフ族と通じあえるような、 優秀な冒険者さんもセレンに探してもらったのさ。 そもそも僕は、シルフ族と話すのが苦手なんだよ。 だから、シルフ族と通じあえるような、 優秀な冒険者さんもセレンに探してもらったのさ。
52 51 TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_003 51 TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_003 優秀な冒険者さん、お願いだ。 この「<Sheet(EventItem,2000749,0)/>」をシルフ族に贈って、 「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」の採取場所を聞きだしてくれないかい？ 優秀な冒険者さん、お願いだ。 この「」をシルフ族に贈って、 「」の採取場所を聞きだしてくれないかい？
53 52 TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_004 52 TEXT_GAIUSC303_00970_JEULERAND_000_004 それが終わったら……種の採集もお願いしようかな。 もし、手に入ったら「十二神大聖堂」にいる、 「ケイン」師匠に渡してくれるとうれしい。頼んだよ！ それが終わったら……種の採集もお願いしようかな。 もし、手に入ったら「十二神大聖堂」にいる、 「ケイン」師匠に渡してくれるとうれしい。頼んだよ！
54 53 TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_010 53 TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_010 向こうの園芸師のヒト…… ヘンなシルフ語を話すのでふっち。 もっとお勉強ちたほうがいいのでふっち！ 向こうの園芸師のヒト…… ヘンなシルフ語を話すのでふっち。 もっとお勉強ちたほうがいいのでふっち！
55 54 TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_011 54 TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_011 これは……<Sheet(EventItem,2000749,0)/>でふっち！ ステキな香り、すっごくありがとなのでふっち！ これは……でふっち！ ステキな香り、すっごくありがとなのでふっち！
56 55 TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_012 55 TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_012 ……「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」を探ちてるのでふっち？ ラークスコールで、たまに落ちてるでふっちよ？ ……「」を探ちてるのでふっち？ ラークスコールで、たまに落ちてるでふっちよ？
57 56 TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_013 56 TEXT_GAIUSC303_00970_DELLEXIA_000_013 でも、ラークスコールは、 悪い子シルフがいっぱいいるのでふっち。 行くなら、気をつけるでふっち！ でも、ラークスコールは、 悪い子シルフがいっぱいいるのでふっち。 行くなら、気をつけるでふっち！
58 57 TEXT_GAIUSC303_00970_DUMMY_000_020 57 TEXT_GAIUSC303_00970_DUMMY_000_020 ラークスコールの<Sheet(EventItem,2000750,0)/>にアクセスすると、 テンパードシルフ×1が襲ってくるので倒す。これを3セット。 ラークスコールのにアクセスすると、 テンパードシルフ×1が襲ってくるので倒す。これを3セット。
59 58 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_000_021 58 TEXT_GAIUSC303_00970_TODO_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
60 59 TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_030 59 TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_030 美しい……あとは可憐な…… シルヴァンリリーさえあれば、すべてが完璧だ……。 美しい……あとは可憐な…… シルヴァンリリーさえあれば、すべてが完璧だ……。
61 60 TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_031 60 TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_031 これは「<Sheet(EventItem,2000750,0)/>」ではないか。 どうして君が……そうか、そういうことか。 ジュルランめ、またサボりおったな。 これは「」ではないか。 どうして君が……そうか、そういうことか。 ジュルランめ、またサボりおったな。
62 61 TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_032 61 TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_032 この種は、真っ白で可憐な花を咲かすのだ。 十二神大聖堂の荘厳さを損なわず、 控えめに調和した美を演出する……。 この種は、真っ白で可憐な花を咲かすのだ。 十二神大聖堂の荘厳さを損なわず、 控えめに調和した美を演出する……。
63 62 TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_033 62 TEXT_GAIUSC303_00970_KAIN_000_033 どうだ、十二神大聖堂の植物は美しいだろう？ ここの庭師である、僕の自慢の作品だからね。 どうだ、十二神大聖堂の植物は美しいだろう？ ここの庭師である、僕の自慢の作品だからね。
64 63 TEXT_GAIUSC303_00970_POP_MESSAGE_000 63 TEXT_GAIUSC303_00970_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
csv/ja/quest/009/GaiUsc304_00971.csv
+67 -70
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_00","シルフの仮宿のコムシオは、冒険者に情報を与えたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_00,シルフの仮宿のコムシオは、冒険者に情報を与えたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_02","ティギーはシルフの仮宿に向かうようだ。シルフの仮宿の「コムシオ」と話そう。"
3,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_03","悪い大食いスプリガンの「ゴギー」の情報を入手した。十二神大聖堂に向かい「メルウィン」と話してみよう。"
4,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_04","メルウィンに事情を話した。目的の石は珍しいもののようだ……。"
5,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_02","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
27,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_000","たぶん、アナタが探ちてる黒モジャなら、
2,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_02,ティギーはシルフの仮宿に向かうようだ。シルフの仮宿の「コムシオ」と話そう。
3,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_03,悪い大食いスプリガンの「ゴギー」の情報を入手した。十二神大聖堂に向かい「メルウィン」と話してみよう。
4,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_04,メルウィンに事情を話した。目的の石は珍しいもののようだ……。
5,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**"
25,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**"
26,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_02,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**"
27,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_000,"たぶん、アナタが探ちてる黒モジャなら、
中央森林のほうからやってきて、
何かを探してウロウロ走りまわってたでふっち。"
49,"TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_001","この仮宿にも来たんだけど、
49,TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_001,"この仮宿にも来たんだけど、
お目当てのものは、なかったみたいでふっちね……。
「ラークスコール」のほうに行っちゃったのでふっち。"
50,"TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_002","……悪い子シルフに、いぢめられたら危ないでふっち。
50,TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_002,"……悪い子シルフに、いぢめられたら危ないでふっち。
アナタに、助けに行ってほぴいでふっち！"
51,"TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_000_010","テンパードシルフに襲われているスプリガンを救助"
52,"TEXT_GAIUSC304_00971_TIGGY_000_020","ティギー、ウルシイ！　アロガト、ミジラヌヒト！
51,TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_000_010,テンパードシルフに襲われているスプリガンを救助
52,TEXT_GAIUSC304_00971_TIGGY_000_020,"ティギー、ウルシイ！　アロガト、ミジラヌヒト！
……ココ、ワリイシルフ、イッパイ……。
ティギー、コワクナイ、シルフノトコ、モドリ……。"
53,"TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_030","アナタ！　お帰りなのでふっち～！
53,TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_030,"アナタ！　お帰りなのでふっち～！
この黒モジャは、ティギーってお名前らちいでふっち。"
54,"TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_031","ティギーは、悪い子大食い黒モジャの「ゴギー」を、
54,TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_031,"ティギーは、悪い子大食い黒モジャの「ゴギー」を、
倒ちてくれるヒトを、探してたらぴいのでふっち。"
55,"TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_032","ゴギーは、とってもすばちっこくて、
55,TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_032,"ゴギーは、とってもすばちっこくて、
誰も捕まえられないから、倒ちぇないでふっち。"
56,"TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_033","でも「<Sheet(EventItem,2000752,0)/>」っていう、珍ちい鉱石で誘えば、
56,TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_033,"でも「」っていう、珍ちい鉱石で誘えば、
珍し物好きのゴギーはきっと現れる……らちいのでふっち！"
57,"TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_034","わたぴたちは、石には詳しくないでふっち！
57,TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_034,"わたぴたちは、石には詳しくないでふっち！
珍ちい石なら、彫金師ってヒトのほうが詳しいでふっち！"
58,"TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_035","「十二神大聖堂」の近くにお散歩に行ったとき、
58,TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_035,"「十二神大聖堂」の近くにお散歩に行ったとき、
石をたくさん持ったヒトがいたのでふっち。
きっと彫金師だと思うでふっち。行ってみるのでふっち！"
59,"TEXT_GAIUSC304_00971_TIGGY_000_040","ゴギー、ワリイヤツ……。
59,TEXT_GAIUSC304_00971_TIGGY_000_040,"ゴギー、ワリイヤツ……。
ゴギー、ミンナ、イジメル……。
ティギー、ゴギーコワイ……。"
60,"TEXT_GAIUSC304_00971_MAERWYNN_000_050","……「<Sheet(EventItem,2000752,0)/>」を探しているの？
60,TEXT_GAIUSC304_00971_MAERWYNN_000_050,"……「」を探しているの？
たしかに、滅多にお目にかからない石だけど……
あれは実用的な価値はゼロに等しいわよ。"
61,"TEXT_GAIUSC304_00971_MAERWYNN_000_051","……どうしても見つけたいの？
61,TEXT_GAIUSC304_00971_MAERWYNN_000_051,"……どうしても見つけたいの？
えーと、ちょっと待って、
どこかにメモが残っていたはずだわ……。"
62,"TEXT_GAIUSC304_00971_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
63,"TEXT_GAIUSC304_00971_ACCESS_MESSAGE","その行動は出現した敵を倒さないと実行できません"
62,TEXT_GAIUSC304_00971_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
63,TEXT_GAIUSC304_00971_ACCESS_MESSAGE,その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
1 key 0 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_00 1 シルフの仮宿のコムシオは、冒険者に情報を与えたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_00 シルフの仮宿のコムシオは、冒険者に情報を与えたいようだ。
1 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_02 ティギーはシルフの仮宿に向かうようだ。シルフの仮宿の「コムシオ」と話そう。 ティギーはシルフの仮宿に向かうようだ。シルフの仮宿の「コムシオ」と話そう。
4 3 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_03 悪い大食いスプリガンの「ゴギー」の情報を入手した。十二神大聖堂に向かい「メルウィン」と話してみよう。 悪い大食いスプリガンの「ゴギー」の情報を入手した。十二神大聖堂に向かい「メルウィン」と話してみよう。
5 4 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_04 メルウィンに事情を話した。目的の石は珍しいもののようだ……。 メルウィンに事情を話した。目的の石は珍しいもののようだ……。
6 5 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSC304_00971_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_00 24 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください**
26 25 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_01 25 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください**
27 26 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_02 26 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_02 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください**
28 27 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_03 27 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_04 28 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_05 29 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_06 30 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_07 31 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_08 32 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_09 33 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_10 34 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_11 35 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_12 36 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_13 37 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_14 38 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_15 39 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_16 40 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_17 41 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_18 42 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_19 43 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_20 44 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_21 45 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_22 46 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_23 47 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_000 48 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_000 たぶん、アナタが探ちてる黒モジャなら、 中央森林のほうからやってきて、 何かを探してウロウロ走りまわってたでふっち。 たぶん、アナタが探ちてる黒モジャなら、 中央森林のほうからやってきて、 何かを探してウロウロ走りまわってたでふっち。
50 49 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_001 49 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_001 この仮宿にも来たんだけど、 お目当てのものは、なかったみたいでふっちね……。 「ラークスコール」のほうに行っちゃったのでふっち。 この仮宿にも来たんだけど、 お目当てのものは、なかったみたいでふっちね……。 「ラークスコール」のほうに行っちゃったのでふっち。
51 50 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_002 50 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_002 ……悪い子シルフに、いぢめられたら危ないでふっち。 アナタに、助けに行ってほぴいでふっち！ ……悪い子シルフに、いぢめられたら危ないでふっち。 アナタに、助けに行ってほぴいでふっち！
52 51 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_000_010 51 TEXT_GAIUSC304_00971_TODO_000_010 テンパードシルフに襲われているスプリガンを救助 テンパードシルフに襲われているスプリガンを救助
53 52 TEXT_GAIUSC304_00971_TIGGY_000_020 52 TEXT_GAIUSC304_00971_TIGGY_000_020 ティギー、ウルシイ！　アロガト、ミジラヌヒト！ ……ココ、ワリイシルフ、イッパイ……。 ティギー、コワクナイ、シルフノトコ、モドリ……。 ティギー、ウルシイ！　アロガト、ミジラヌヒト！ ……ココ、ワリイシルフ、イッパイ……。 ティギー、コワクナイ、シルフノトコ、モドリ……。
54 53 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_030 53 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_030 アナタ！　お帰りなのでふっち～！ この黒モジャは、ティギーってお名前らちいでふっち。 アナタ！　お帰りなのでふっち～！ この黒モジャは、ティギーってお名前らちいでふっち。
55 54 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_031 54 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_031 ティギーは、悪い子大食い黒モジャの「ゴギー」を、 倒ちてくれるヒトを、探してたらぴいのでふっち。 ティギーは、悪い子大食い黒モジャの「ゴギー」を、 倒ちてくれるヒトを、探してたらぴいのでふっち。
56 55 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_032 55 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_032 ゴギーは、とってもすばちっこくて、 誰も捕まえられないから、倒ちぇないでふっち。 ゴギーは、とってもすばちっこくて、 誰も捕まえられないから、倒ちぇないでふっち。
57 56 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_033 56 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_033 でも「<Sheet(EventItem,2000752,0)/>」っていう、珍ちい鉱石で誘えば、 珍し物好きのゴギーはきっと現れる……らちいのでふっち！ でも「」っていう、珍ちい鉱石で誘えば、 珍し物好きのゴギーはきっと現れる……らちいのでふっち！
58 57 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_034 57 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_034 わたぴたちは、石には詳しくないでふっち！ 珍ちい石なら、彫金師ってヒトのほうが詳しいでふっち！ わたぴたちは、石には詳しくないでふっち！ 珍ちい石なら、彫金師ってヒトのほうが詳しいでふっち！
59 58 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_035 58 TEXT_GAIUSC304_00971_KOMUXIO_000_035 「十二神大聖堂」の近くにお散歩に行ったとき、 石をたくさん持ったヒトがいたのでふっち。 きっと彫金師だと思うでふっち。行ってみるのでふっち！ 「十二神大聖堂」の近くにお散歩に行ったとき、 石をたくさん持ったヒトがいたのでふっち。 きっと彫金師だと思うでふっち。行ってみるのでふっち！
60 59 TEXT_GAIUSC304_00971_TIGGY_000_040 59 TEXT_GAIUSC304_00971_TIGGY_000_040 ゴギー、ワリイヤツ……。 ゴギー、ミンナ、イジメル……。 ティギー、ゴギーコワイ……。 ゴギー、ワリイヤツ……。 ゴギー、ミンナ、イジメル……。 ティギー、ゴギーコワイ……。
61 60 TEXT_GAIUSC304_00971_MAERWYNN_000_050 60 TEXT_GAIUSC304_00971_MAERWYNN_000_050 ……「<Sheet(EventItem,2000752,0)/>」を探しているの？ たしかに、滅多にお目にかからない石だけど…… あれは実用的な価値はゼロに等しいわよ。 ……「」を探しているの？ たしかに、滅多にお目にかからない石だけど…… あれは実用的な価値はゼロに等しいわよ。
62 61 TEXT_GAIUSC304_00971_MAERWYNN_000_051 61 TEXT_GAIUSC304_00971_MAERWYNN_000_051 ……どうしても見つけたいの？ えーと、ちょっと待って、 どこかにメモが残っていたはずだわ……。 ……どうしても見つけたいの？ えーと、ちょっと待って、 どこかにメモが残っていたはずだわ……。
63 62 TEXT_GAIUSC304_00971_POP_MESSAGE_000 62 TEXT_GAIUSC304_00971_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
64 63 TEXT_GAIUSC304_00971_ACCESS_MESSAGE 63 TEXT_GAIUSC304_00971_ACCESS_MESSAGE その行動は出現した敵を倒さないと実行できません その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
csv/ja/quest/009/GaiUsc305_00972.csv
+56 -59
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_00","十二神大聖堂のケインは、ある青年の後押しをしたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_01","告白しようとしている青年を見かけたというケイン。緊張しきった青年に「<Sheet(EventItem,2000865,0)/>」を渡してあげよう。"
2,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_02","青年は<Sheet(EventItem,2000865,0)/>を持って去っていった。十二神大聖堂の「ケイン」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_03","ケインと冒険者の働きにより、青年は告白する決心がついたようだ。青年とその伴侶の行く末に、幸多からんことを祈ろう。"
4,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_00","緊張しきった青年に<Sheet(EventItem,2000865,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_01","ケインに報告"
26,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_000","ここの庭で仕事をしていたとき、
0,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_00,十二神大聖堂のケインは、ある青年の後押しをしたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_01,告白しようとしている青年を見かけたというケイン。緊張しきった青年に「」を渡してあげよう。
2,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_02,青年はを持って去っていった。十二神大聖堂の「ケイン」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_03,ケインと冒険者の働きにより、青年は告白する決心がついたようだ。青年とその伴侶の行く末に、幸多からんことを祈ろう。
4,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_00,緊張しきった青年にを渡す
25,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_01,ケインに報告
26,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_000,"ここの庭で仕事をしていたとき、
彫金細工の修復に来た、彫金師と知り合ってね。
それが今の僕の妻さ。"
49,"TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_001","ははは、十二神が導いた運命かもしれないね。
49,TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_001,"ははは、十二神が導いた運命かもしれないね。
この十二神大聖堂は、愛の聖地でもあるから。
……そういえば、さっき告白秒読みって感じの青年を見たな。"
50,"TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_002","勇気を後押しするのは、いつも小さなきっかけだ。
……君、僕特製の「<Sheet(EventItem,2000865,0)/>」を
50,TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_002,"勇気を後押しするのは、いつも小さなきっかけだ。
……君、僕特製の「」を
あの青年に渡してあげてくれないか。"
51,"TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_020","……けけけ、けっこんちてくだちゃい！
51,TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_020,"……けけけ、けっこんちてくだちゃい！
ううう、緊張する……落ち着けー落ち着けー。"
52,"TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_025","い、いきなり何を……！？
52,TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_025,"い、いきなり何を……！？
あれ、この花束……いい香り、そしてきれいだ。
こんな素敵なものをいただいていいのかい？"
53,"TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_026","……ありがとう！
53,TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_026,"……ありがとう！
これを持って彼女に告白してくる！
十二神に、彼女への愛を誓ってくるよ！！"
54,"TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_040","ははは、うまくいったみたいだね。
54,TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_040,"ははは、うまくいったみたいだね。
彼らがここで結婚式をするまでに、
君に届けてもらった種を咲かせておかねばならないな！"
1 key 0 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_00 1 十二神大聖堂のケインは、ある青年の後押しをしたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_01 告白しようとしている青年を見かけたというケイン。緊張しきった青年に「」を渡してあげよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_02 str 青年はを持って去っていった。十二神大聖堂の「ケイン」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_03 十二神大聖堂のケインは、ある青年の後押しをしたいようだ。 ケインと冒険者の働きにより、青年は告白する決心がついたようだ。青年とその伴侶の行く末に、幸多からんことを祈ろう。
5 1 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_04 告白しようとしている青年を見かけたというケイン。緊張しきった青年に「<Sheet(EventItem,2000865,0)/>」を渡してあげよう。
6 2 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_05 青年は<Sheet(EventItem,2000865,0)/>を持って去っていった。十二神大聖堂の「ケイン」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_06 ケインと冒険者の働きにより、青年は告白する決心がついたようだ。青年とその伴侶の行く末に、幸多からんことを祈ろう。
8 4 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_00 緊張しきった青年にを渡す
26 22 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_01 ケインに報告
27 23 TEXT_GAIUSC305_00972_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_03 緊張しきった青年に<Sheet(EventItem,2000865,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_04 ケインに報告
30 26 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_000 ここの庭で仕事をしていたとき、 彫金細工の修復に来た、彫金師と知り合ってね。 それが今の僕の妻さ。
46 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC305_00972_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_000 ここの庭で仕事をしていたとき、 彫金細工の修復に来た、彫金師と知り合ってね。 それが今の僕の妻さ。
50 49 TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_001 49 TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_001 ははは、十二神が導いた運命かもしれないね。 この十二神大聖堂は、愛の聖地でもあるから。 ……そういえば、さっき告白秒読みって感じの青年を見たな。 ははは、十二神が導いた運命かもしれないね。 この十二神大聖堂は、愛の聖地でもあるから。 ……そういえば、さっき告白秒読みって感じの青年を見たな。
51 50 TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_002 50 TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_002 勇気を後押しするのは、いつも小さなきっかけだ。 ……君、僕特製の「<Sheet(EventItem,2000865,0)/>」を あの青年に渡してあげてくれないか。 勇気を後押しするのは、いつも小さなきっかけだ。 ……君、僕特製の「」を あの青年に渡してあげてくれないか。
52 51 TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_020 51 TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_020 ……けけけ、けっこんちてくだちゃい！ ううう、緊張する……落ち着けー落ち着けー。 ……けけけ、けっこんちてくだちゃい！ ううう、緊張する……落ち着けー落ち着けー。
53 52 TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_025 52 TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_025 い、いきなり何を……！？ あれ、この花束……いい香り、そしてきれいだ。 こんな素敵なものをいただいていいのかい？ い、いきなり何を……！？ あれ、この花束……いい香り、そしてきれいだ。 こんな素敵なものをいただいていいのかい？
54 53 TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_026 53 TEXT_GAIUSC305_00972_YOUTH_000_026 ……ありがとう！ これを持って彼女に告白してくる！ 十二神に、彼女への愛を誓ってくるよ！！ ……ありがとう！ これを持って彼女に告白してくる！ 十二神に、彼女への愛を誓ってくるよ！！
55 54 TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_040 54 TEXT_GAIUSC305_00972_KAIN_000_040 ははは、うまくいったみたいだね。 彼らがここで結婚式をするまでに、 君に届けてもらった種を咲かせておかねばならないな！ ははは、うまくいったみたいだね。 彼らがここで結婚式をするまでに、 君に届けてもらった種を咲かせておかねばならないな！
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
csv/ja/quest/009/GaiUsc306_00973.csv
+58 -61
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_00","十二神大聖堂のエルフレダには、欲しいものがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_01","友人の結婚式のため「<Sheet(EventItem,2000751,0)/>」が欲しいというエルフレダ。「<Sheet(BNpcName,115,0)/>」を倒して「<Sheet(EventItem,2000751,0)/>」を4個入手しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_02","「<Sheet(EventItem,2000751,0)/>」を入手した。十二神大聖堂に戻り「エルフレダ」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_03","エルフレダに<Sheet(EventItem,2000751,0)/>を渡した。彼女はそれを使って、巨大なフラワーシャワーをすることを計画しているらしい。"
4,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_00","<Sheet(BNpcName,115,0)/>から<Sheet(EventItem,2000751,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_01","エルフレダに<Sheet(EventItem,2000751,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_000","あ～ん、十二神大聖堂って本当に素敵！
0,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_00,十二神大聖堂のエルフレダには、欲しいものがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_01,友人の結婚式のため「」が欲しいというエルフレダ。「」を倒して「」を4個入手しよう。
2,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_02,「」を入手した。十二神大聖堂に戻り「エルフレダ」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_03,エルフレダにを渡した。彼女はそれを使って、巨大なフラワーシャワーをすることを計画しているらしい。
4,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_00,からを入手
25,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_01,エルフレダにを渡す
26,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_000,"あ～ん、十二神大聖堂って本当に素敵！
私の友達がね、今度ここで結婚するの～！
だからね、私ね、準備のために下見に来たんだっ♪"
49,"TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_001","それでねそれでね、冒険者さんにお願いっ！
「<Sheet(BNpcName,115,0)/>」を倒して、
「<Sheet(EventItem,2000751,0)/>」を4つ、持ってきてくれないかな～？"
50,"TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_002","……何に使うのかって？
49,TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_001,"それでねそれでね、冒険者さんにお願いっ！
「」を倒して、
「」を4つ、持ってきてくれないかな～？"
50,TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_002,"……何に使うのかって？
えへへ～それはまだ、ヒ・ミ・ツ！
よろしくね～っ！"
51,"TEXT_GAIUSC306_00973_DUMMY_000_010","ウィンドスプライトを倒し、<Sheet(EventItem,2000751,0)/>を入手×4"
52,"TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_020","「<Sheet(EventItem,2000751,0)/>」を4つよ。
51,TEXT_GAIUSC306_00973_DUMMY_000_010,ウィンドスプライトを倒し、を入手×4
52,TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_020,"「」を4つよ。
オ・ネ・ガ・イ♪"
54,"TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_021","あ～ん、ありがと～！
54,TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_021,"あ～ん、ありがと～！
実はね、これを使って、風を起こして……
フラワーシャワーを盛大に舞い散らせようと思ってるの！"
55,"TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_022","ウフフフ、いい考えだと思わない？
55,TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_022,"ウフフフ、いい考えだと思わない？
あ～あ、私も準備なんかしてないで、
早く幸せな結婚をしたいな～！"
1 key 0 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_00 1 十二神大聖堂のエルフレダには、欲しいものがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_01 友人の結婚式のため「」が欲しいというエルフレダ。「」を倒して「」を4個入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_02 str 「」を入手した。十二神大聖堂に戻り「エルフレダ」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_03 十二神大聖堂のエルフレダには、欲しいものがあるようだ。 エルフレダにを渡した。彼女はそれを使って、巨大なフラワーシャワーをすることを計画しているらしい。
5 1 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_04 友人の結婚式のため「<Sheet(EventItem,2000751,0)/>」が欲しいというエルフレダ。「<Sheet(BNpcName,115,0)/>」を倒して「<Sheet(EventItem,2000751,0)/>」を4個入手しよう。
6 2 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_05 「<Sheet(EventItem,2000751,0)/>」を入手した。十二神大聖堂に戻り「エルフレダ」に渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_06 エルフレダに<Sheet(EventItem,2000751,0)/>を渡した。彼女はそれを使って、巨大なフラワーシャワーをすることを計画しているらしい。
8 4 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_00 からを入手
26 22 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_01 エルフレダにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC306_00973_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_03 <Sheet(BNpcName,115,0)/>から<Sheet(EventItem,2000751,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_04 エルフレダに<Sheet(EventItem,2000751,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_000 あ～ん、十二神大聖堂って本当に素敵！ 私の友達がね、今度ここで結婚するの～！ だからね、私ね、準備のために下見に来たんだっ♪
46 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_000 あ～ん、十二神大聖堂って本当に素敵！ 私の友達がね、今度ここで結婚するの～！ だからね、私ね、準備のために下見に来たんだっ♪
50 49 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_001 49 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_001 それでねそれでね、冒険者さんにお願いっ！ 「<Sheet(BNpcName,115,0)/>」を倒して、 「<Sheet(EventItem,2000751,0)/>」を4つ、持ってきてくれないかな～？ それでねそれでね、冒険者さんにお願いっ！ 「」を倒して、 「」を4つ、持ってきてくれないかな～？
51 50 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_002 50 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_002 ……何に使うのかって？ えへへ～それはまだ、ヒ・ミ・ツ！ よろしくね～っ！ ……何に使うのかって？ えへへ～それはまだ、ヒ・ミ・ツ！ よろしくね～っ！
52 51 TEXT_GAIUSC306_00973_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSC306_00973_DUMMY_000_010 ウィンドスプライトを倒し、<Sheet(EventItem,2000751,0)/>を入手×4 ウィンドスプライトを倒し、を入手×4
53 52 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_000_010 52 TEXT_GAIUSC306_00973_TODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_020 53 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_020 「<Sheet(EventItem,2000751,0)/>」を4つよ。 オ・ネ・ガ・イ♪ 「」を4つよ。 オ・ネ・ガ・イ♪
55 54 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_021 54 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_021 あ～ん、ありがと～！ 実はね、これを使って、風を起こして…… フラワーシャワーを盛大に舞い散らせようと思ってるの！ あ～ん、ありがと～！ 実はね、これを使って、風を起こして…… フラワーシャワーを盛大に舞い散らせようと思ってるの！
56 55 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_022 55 TEXT_GAIUSC306_00973_ELFLEDA_000_022 ウフフフ、いい考えだと思わない？ あ～あ、私も準備なんかしてないで、 早く幸せな結婚をしたいな～！ ウフフフ、いい考えだと思わない？ あ～あ、私も準備なんかしてないで、 早く幸せな結婚をしたいな～！
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
csv/ja/quest/009/GaiUsc307_00974.csv
+72 -75
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_00","十二神大聖堂のメルウィンは冒険者に情報を与えたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_00,十二神大聖堂のメルウィンは冒険者に情報を与えたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_02","このままでは十分ではない。「<Sheet(EObj,2002194,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2000930,0)/>」をかざそう。"
3,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_03","<Sheet(EventItem,2000752,0)/>を入手した。鱗紋岩の「ティギー」と話してみよう。"
4,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_04","これで、ゴギーをおびき寄せることができる。「<Sheet(EObj,2002195,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2000752,0)/>」を使い、<Sheet(BNpcName,1982,0)/>から「<Sheet(EventItem,2000753,0)/>」を入手しよう。"
5,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_05","やっと「<Sheet(EventItem,2000753,0)/>」を入手することができた。グリダニア：旧市街の「ヘディン」に渡そう。"
6,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_06","ヘディンに<Sheet(EventItem,2000753,0)/>を渡した。飛空艇「エンタープライズ」を改良するクリスタルが、ようやくそろったようだ。"
7,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_02","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
27,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_03","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
28,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_04","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
29,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC307_00974_MAERWYNN_000_000","えーっと、<Sheet(EventItem,2000752,0)/>のページは……これね。
<Sheet(BNpcName,1981,0)/>の核である「<Sheet(EventItem,2000930,0)/>」が、
2,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_02,このままでは十分ではない。「」に「」をかざそう。
3,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_03,を入手した。鱗紋岩の「ティギー」と話してみよう。
4,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_04,これで、ゴギーをおびき寄せることができる。「」に「」を使い、から「」を入手しよう。
5,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_05,やっと「」を入手することができた。グリダニア：旧市街の「ヘディン」に渡そう。
6,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_06,ヘディンにを渡した。飛空艇「エンタープライズ」を改良するクリスタルが、ようやくそろったようだ。
7,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**"
25,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**"
26,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_02,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**"
27,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_03,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**"
28,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_04,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**"
29,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC307_00974_MAERWYNN_000_000,"えーっと、のページは……これね。
の核である「」が、
この石でできているそうよ。"
49,"TEXT_GAIUSC307_00974_MAERWYNN_000_001","でも、「<Sheet(EObj,2002194,0)/>」の輝きで浄化しないと元に戻せないみたい。
<Sheet(BNpcName,1981,0)/>は、ラークスコールの泉付近で、
49,TEXT_GAIUSC307_00974_MAERWYNN_000_001,"でも、「」の輝きで浄化しないと元に戻せないみたい。
は、ラークスコールの泉付近で、
見つかるらしいから、どうしても欲しいなら行ってみるといいわ。"
50,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_010","指定地点で待機し、popしたゴーレムを倒して「珠石」を入手"
51,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_020","鮫肌岩に「珠石」を使い、「<Sheet(EventItem,2000752,0)/>」を作る"
52,"TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_030","イシ、ヒカリ、カザス！
50,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_010,指定地点で待機し、popしたゴーレムを倒して「珠石」を入手
51,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_020,鮫肌岩に「珠石」を使い、「」を作る
52,TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_030,"イシ、ヒカリ、カザス！
イイイシ、デキル、イシシ！"
53,"TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_035","ヤタ！　イイイシ、デキタ！
53,TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_035,"ヤタ！　イイイシ、デキタ！
イイイシ、ウマソウ！！"
54,"TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_036","イイイシ、ティギーノオウチ、オク！
54,TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_036,"イイイシ、ティギーノオウチ、オク！
ゴギー、クル、ゼッタイ！"
55,"TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_037","オマエ、ゴギーノクリスタル、ホシイ。
55,TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_037,"オマエ、ゴギーノクリスタル、ホシイ。
ゴギー、ツヨイ、オマエ、モットツヨイ！
オマエ、ゴギー、ヤッツケレ！！"
56,"TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_040","巣窟の指定地点に、黒鮫肌石を置く大食いスプリガンがpopするので倒す→<Sheet(EventItem,2000753,0)/>入手"
57,"TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_050","わわわ！　もう帰ってきたんですか……！？
もしや「<Sheet(EventItem,2000753,0)/>」を……？"
58,"TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_051","わ、わわわわ……ハイ！
56,TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_040,巣窟の指定地点に、黒鮫肌石を置く大食いスプリガンがpopするので倒す→入手
57,TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_050,"わわわ！　もう帰ってきたんですか……！？
もしや「」を……？"
58,TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_051,"わ、わわわわ……ハイ！
素晴らしい、本当に手に入れてきたのですね！"
59,"TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_052","う、うわぁ……。
59,TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_052,"う、うわぁ……。
……なんかこれ、スプリガンの体液で、
ぬっちょぬちょじゃないですか……。"
60,"TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_053","あ、でもこれが「絶霊体」のかわりになって、
60,TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_053,"あ、でもこれが「絶霊体」のかわりになって、
エーテルの干渉から偏属性クリスタルを
保護していたようですね。"
61,"TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_054","……どれどれ。
61,TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_054,"……どれどれ。
やりましたです、ハイ！　
これはまさに「水属性を土属性に換えるクリスタル」です！"
62,"TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_055","僕たち「零組」の後学のため、少しばかり分けて……。
62,TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_055,"僕たち「零組」の後学のため、少しばかり分けて……。
い、いえいえ、冗談ですよ……ハイ。"
63,"TEXT_GAIUSC307_00974_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
63,TEXT_GAIUSC307_00974_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_00 1 十二神大聖堂のメルウィンは冒険者に情報を与えたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_00 十二神大聖堂のメルウィンは冒険者に情報を与えたいようだ。
1 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_02 このままでは十分ではない。「<Sheet(EObj,2002194,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2000930,0)/>」をかざそう。 このままでは十分ではない。「」に「」をかざそう。
4 3 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_03 <Sheet(EventItem,2000752,0)/>を入手した。鱗紋岩の「ティギー」と話してみよう。 を入手した。鱗紋岩の「ティギー」と話してみよう。
5 4 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_04 これで、ゴギーをおびき寄せることができる。「<Sheet(EObj,2002195,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2000752,0)/>」を使い、<Sheet(BNpcName,1982,0)/>から「<Sheet(EventItem,2000753,0)/>」を入手しよう。 これで、ゴギーをおびき寄せることができる。「」に「」を使い、から「」を入手しよう。
6 5 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_05 やっと「<Sheet(EventItem,2000753,0)/>」を入手することができた。グリダニア：旧市街の「ヘディン」に渡そう。 やっと「」を入手することができた。グリダニア：旧市街の「ヘディン」に渡そう。
7 6 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_06 ヘディンに<Sheet(EventItem,2000753,0)/>を渡した。飛空艇「エンタープライズ」を改良するクリスタルが、ようやくそろったようだ。 ヘディンにを渡した。飛空艇「エンタープライズ」を改良するクリスタルが、ようやくそろったようだ。
8 7 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSC307_00974_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_00 24 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください**
26 25 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_01 25 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください**
27 26 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_02 26 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_02 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください**
28 27 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_03 27 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_03 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください**
29 28 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_04 28 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_04 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 エールポートのシアーナから再受注してください**
30 29 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_05 29 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_06 30 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_07 31 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_08 32 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_09 33 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_10 34 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_11 35 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_12 36 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_13 37 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_14 38 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_15 39 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_16 40 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_17 41 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_18 42 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_19 43 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_20 44 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_21 45 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_22 46 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_23 47 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSC307_00974_MAERWYNN_000_000 48 TEXT_GAIUSC307_00974_MAERWYNN_000_000 えーっと、<Sheet(EventItem,2000752,0)/>のページは……これね。 <Sheet(BNpcName,1981,0)/>の核である「<Sheet(EventItem,2000930,0)/>」が、 この石でできているそうよ。 えーっと、のページは……これね。 の核である「」が、 この石でできているそうよ。
50 49 TEXT_GAIUSC307_00974_MAERWYNN_000_001 49 TEXT_GAIUSC307_00974_MAERWYNN_000_001 でも、「<Sheet(EObj,2002194,0)/>」の輝きで浄化しないと元に戻せないみたい。 <Sheet(BNpcName,1981,0)/>は、ラークスコールの泉付近で、 見つかるらしいから、どうしても欲しいなら行ってみるといいわ。 でも、「」の輝きで浄化しないと元に戻せないみたい。 は、ラークスコールの泉付近で、 見つかるらしいから、どうしても欲しいなら行ってみるといいわ。
51 50 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_010 50 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_010 指定地点で待機し、popしたゴーレムを倒して「珠石」を入手 指定地点で待機し、popしたゴーレムを倒して「珠石」を入手
52 51 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_020 51 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_020 鮫肌岩に「珠石」を使い、「<Sheet(EventItem,2000752,0)/>」を作る 鮫肌岩に「珠石」を使い、「」を作る
53 52 TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_030 52 TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_030 イシ、ヒカリ、カザス！ イイイシ、デキル、イシシ！ イシ、ヒカリ、カザス！ イイイシ、デキル、イシシ！
54 53 TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_035 53 TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_035 ヤタ！　イイイシ、デキタ！ イイイシ、ウマソウ！！ ヤタ！　イイイシ、デキタ！ イイイシ、ウマソウ！！
55 54 TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_036 54 TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_036 イイイシ、ティギーノオウチ、オク！ ゴギー、クル、ゼッタイ！ イイイシ、ティギーノオウチ、オク！ ゴギー、クル、ゼッタイ！
56 55 TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_037 55 TEXT_GAIUSC307_00974_TIGGY_000_037 オマエ、ゴギーノクリスタル、ホシイ。 ゴギー、ツヨイ、オマエ、モットツヨイ！ オマエ、ゴギー、ヤッツケレ！！ オマエ、ゴギーノクリスタル、ホシイ。 ゴギー、ツヨイ、オマエ、モットツヨイ！ オマエ、ゴギー、ヤッツケレ！！
57 56 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_040 56 TEXT_GAIUSC307_00974_TODO_000_040 巣窟の指定地点に、黒鮫肌石を置く大食いスプリガンがpopするので倒す→<Sheet(EventItem,2000753,0)/>入手 巣窟の指定地点に、黒鮫肌石を置く大食いスプリガンがpopするので倒す→入手
58 57 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_050 57 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_050 わわわ！　もう帰ってきたんですか……！？ もしや「<Sheet(EventItem,2000753,0)/>」を……？ わわわ！　もう帰ってきたんですか……！？ もしや「」を……？
59 58 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_051 58 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_051 わ、わわわわ……ハイ！ 素晴らしい、本当に手に入れてきたのですね！ わ、わわわわ……ハイ！ 素晴らしい、本当に手に入れてきたのですね！
60 59 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_052 59 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_052 う、うわぁ……。 ……なんかこれ、スプリガンの体液で、 ぬっちょぬちょじゃないですか……。 う、うわぁ……。 ……なんかこれ、スプリガンの体液で、 ぬっちょぬちょじゃないですか……。
61 60 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_053 60 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_053 あ、でもこれが「絶霊体」のかわりになって、 エーテルの干渉から偏属性クリスタルを 保護していたようですね。 あ、でもこれが「絶霊体」のかわりになって、 エーテルの干渉から偏属性クリスタルを 保護していたようですね。
62 61 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_054 61 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_054 ……どれどれ。 やりましたです、ハイ！　 これはまさに「水属性を土属性に換えるクリスタル」です！ ……どれどれ。 やりましたです、ハイ！　 これはまさに「水属性を土属性に換えるクリスタル」です！
63 62 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_055 62 TEXT_GAIUSC307_00974_HEDYN_000_055 僕たち「零組」の後学のため、少しばかり分けて……。 い、いえいえ、冗談ですよ……ハイ。 僕たち「零組」の後学のため、少しばかり分けて……。 い、いえいえ、冗談ですよ……ハイ。
64 63 TEXT_GAIUSC307_00974_POP_MESSAGE_000 63 TEXT_GAIUSC307_00974_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
csv/ja/quest/009/GaiUsc308_00975.csv
+62 -65
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_00","ヘディンは、冒険者に<Sheet(EventItem,2000753,0)/>を返したいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_01","必要な偏属性クリスタルをそろえることができた。グリダニア・ランディングにいるシドに<Sheet(EventItem,2000753,0)/>を渡そう。搭乗ロビーの奥へはリオンネレーが案内してくれるはずだ。"
2,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_02","シドに偏属性クリスタルを渡した。これで飛空艇「エンタープライズ」は、どんな嵐も突破する力を手に入れられるだろう。"
3,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_00","グリダニア・ランディングのシドに<Sheet(EventItem,2000753,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_000","……お、おっと失礼しました。
<Sheet(EventItem,2000753,0)/>をお返しいたします、ハイ。"
49,"TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_001","先生から話は伺っております、ハイ。
0,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_00,ヘディンは、冒険者にを返したいようだ。
1,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_01,必要な偏属性クリスタルをそろえることができた。グリダニア・ランディングにいるシドにを渡そう。搭乗ロビーの奥へはリオンネレーが案内してくれるはずだ。
2,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_02,シドに偏属性クリスタルを渡した。これで飛空艇「エンタープライズ」は、どんな嵐も突破する力を手に入れられるだろう。
3,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_00,グリダニア・ランディングのシドにを渡す
25,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_000,"……お、おっと失礼しました。
をお返しいたします、ハイ。"
49,TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_001,"先生から話は伺っております、ハイ。
せ、先生がお世話になったというマルケズさんなら、
グリダニア・ランディングにいらっしゃいます……。"
50,"TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_002","……あ、<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>みたいな冒険者が、
50,TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_002,"……あ、貴女みたいな冒険者が、
「偏属性クリスタル」を収集するなんて、
き、きっと大変な事情があるのでしょう。"
51,"TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_003","……わ、私は研究者。理由は聞きません。
51,TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_003,"……わ、私は研究者。理由は聞きません。
零組一同、皆様のご武運を祈っています……ハイ。"
52,"TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か。
52,TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_010,"か。
ほかの偏属性クリスタルは、ランベルタンから届いている。
残りは、そいつだけだ。"
53,"TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_020","……偏属性クリスタルがそろったな。
53,TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_020,"……偏属性クリスタルがそろったな。
これで、この船は本当の姿を取り戻し、
どんな嵐も突破する力を、手に入れられるだろう。"
54,"TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_021","この仕事は俺にしかできないこと。
54,TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_021,"この仕事は俺にしかできないこと。
……そうなんだろ？"
55,"TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_022","やってみせるさ。
55,TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_022,"やってみせるさ。
「エンタープライズ」を蘇らせてみせる。
……少し時間をくれ、さっそく属性変換機構を作ろう。"
56,"TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_023","エンタープライズ……。
56,TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_023,"エンタープライズ……。
俺が居た……必要とされる俺が……。"
57,"TEXT_GAIUSC308_00975_LIONNELLAIS_000_030","グリダニア・ランディングのロビーへ
57,TEXT_GAIUSC308_00975_LIONNELLAIS_000_030,"グリダニア・ランディングのロビーへ
お入りになりますか？"
58,"TEXT_GAIUSC308_00975_Q1_000_040","「ロビー」に移動しますか？"
59,"TEXT_GAIUSC308_00975_A1_000_041","はい"
60,"TEXT_GAIUSC308_00975_A1_000_042","いいえ"
58,TEXT_GAIUSC308_00975_Q1_000_040,「ロビー」に移動しますか？
59,TEXT_GAIUSC308_00975_A1_000_041,はい
60,TEXT_GAIUSC308_00975_A1_000_042,いいえ
1 key 0 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_00 1 ヘディンは、冒険者にを返したいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_01 必要な偏属性クリスタルをそろえることができた。グリダニア・ランディングにいるシドにを渡そう。搭乗ロビーの奥へはリオンネレーが案内してくれるはずだ。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_02 str シドに偏属性クリスタルを渡した。これで飛空艇「エンタープライズ」は、どんな嵐も突破する力を手に入れられるだろう。
4 0 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_03 ヘディンは、冒険者に<Sheet(EventItem,2000753,0)/>を返したいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_04 必要な偏属性クリスタルをそろえることができた。グリダニア・ランディングにいるシドに<Sheet(EventItem,2000753,0)/>を渡そう。搭乗ロビーの奥へはリオンネレーが案内してくれるはずだ。
6 2 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_05 シドに偏属性クリスタルを渡した。これで飛空艇「エンタープライズ」は、どんな嵐も突破する力を手に入れられるだろう。
7 3 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_00 グリダニア・ランディングのシドにを渡す
26 22 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSC308_00975_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_03 グリダニア・ランディングのシドに<Sheet(EventItem,2000753,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_000 ……お、おっと失礼しました。 をお返しいたします、ハイ。
50 46 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_001 先生から話は伺っております、ハイ。 せ、先生がお世話になったというマルケズさんなら、 グリダニア・ランディングにいらっしゃいます……。
51 47 TEXT_GAIUSC308_00975_TODO_23 50 TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_002 ……あ、貴女みたいな冒険者が、 「偏属性クリスタル」を収集するなんて、 き、きっと大変な事情があるのでしょう。
48 TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_000 ……お、おっと失礼しました。 <Sheet(EventItem,2000753,0)/>をお返しいたします、ハイ。
49 TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_001 先生から話は伺っております、ハイ。 せ、先生がお世話になったというマルケズさんなら、 グリダニア・ランディングにいらっしゃいます……。
50 TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_002 ……あ、<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>みたいな冒険者が、 「偏属性クリスタル」を収集するなんて、 き、きっと大変な事情があるのでしょう。
52 51 TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_003 51 TEXT_GAIUSC308_00975_HEDYN_000_003 ……わ、私は研究者。理由は聞きません。 零組一同、皆様のご武運を祈っています……ハイ。 ……わ、私は研究者。理由は聞きません。 零組一同、皆様のご武運を祈っています……ハイ。
53 52 TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_010 52 TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_010 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か。 ほかの偏属性クリスタルは、ランベルタンから届いている。 残りは、そいつだけだ。 か。 ほかの偏属性クリスタルは、ランベルタンから届いている。 残りは、そいつだけだ。
54 53 TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_020 53 TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_020 ……偏属性クリスタルがそろったな。 これで、この船は本当の姿を取り戻し、 どんな嵐も突破する力を、手に入れられるだろう。 ……偏属性クリスタルがそろったな。 これで、この船は本当の姿を取り戻し、 どんな嵐も突破する力を、手に入れられるだろう。
55 54 TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_021 54 TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_021 この仕事は俺にしかできないこと。 ……そうなんだろ？ この仕事は俺にしかできないこと。 ……そうなんだろ？
56 55 TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_022 55 TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_022 やってみせるさ。 「エンタープライズ」を蘇らせてみせる。 ……少し時間をくれ、さっそく属性変換機構を作ろう。 やってみせるさ。 「エンタープライズ」を蘇らせてみせる。 ……少し時間をくれ、さっそく属性変換機構を作ろう。
57 56 TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_023 56 TEXT_GAIUSC308_00975_CID_000_023 エンタープライズ……。 俺が居た……必要とされる俺が……。 エンタープライズ……。 俺が居た……必要とされる俺が……。
58 57 TEXT_GAIUSC308_00975_LIONNELLAIS_000_030 57 TEXT_GAIUSC308_00975_LIONNELLAIS_000_030 グリダニア・ランディングのロビーへ お入りになりますか？ グリダニア・ランディングのロビーへ お入りになりますか？
59 58 TEXT_GAIUSC308_00975_Q1_000_040 58 TEXT_GAIUSC308_00975_Q1_000_040 「ロビー」に移動しますか？ 「ロビー」に移動しますか？
60 59 TEXT_GAIUSC308_00975_A1_000_041 59 TEXT_GAIUSC308_00975_A1_000_041 はい はい
61 60 TEXT_GAIUSC308_00975_A1_000_042 60 TEXT_GAIUSC308_00975_A1_000_042 いいえ いいえ
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
csv/ja/quest/009/GaiUsc403_00978.csv
+87 -90
View File
@@ -1,140 +1,137 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_00","砂の家のヤ・シュトラは、冒険者にミンフィリア救出を手伝ってほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_01","ミンフィリアが捕らえられているカストルム・セントリの情報を得るため、クルザス中央高地のアドネール占星台にいる「ポルトゥレーン」と話そう。"
2,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_02","ポルトゥレーンと話すことができた。どうやら協力してくれそうだ。"
3,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_00","アドネール占星台のポルトゥレーンと話す"
25,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_000","ミンフィリアたちは、モードゥナの奥地にある
0,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_00,砂の家のヤ・シュトラは、冒険者にミンフィリア救出を手伝ってほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_01,ミンフィリアが捕らえられているカストルム・セントリの情報を得るため、クルザス中央高地のアドネール占星台にいる「ポルトゥレーン」と話そう。
2,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_02,ポルトゥレーンと話すことができた。どうやら協力してくれそうだ。
3,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_00,アドネール占星台のポルトゥレーンと話す
25,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_000,"ミンフィリアたちは、モードゥナの奥地にある
帝国軍の軍事拠点「カストルム・セントリ」に
捕らえられているらしいわ。"
49,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_001","急いで向かいたいところだけど、相手は帝国軍……。
49,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_001,"急いで向かいたいところだけど、相手は帝国軍……。
その拠点ともなれば、簡単には手を出せない。"
50,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_002","それに、私が使っているウルダハの情報屋の話では、
50,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_002,"それに、私が使っているウルダハの情報屋の話では、
「カストルム・セントリ」で何か動きがあったそうよ。
……慎重に行動したほうがいいかもしれないわね。"
51,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_003","まずは「クルザス中央高地」の
51,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_003,"まずは「クルザス中央高地」の
「アドネール占星台」へ向かいましょう。"
52,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_004","あそこには、高地における帝国軍の動きを探っている
52,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_004,"あそこには、高地における帝国軍の動きを探っている
「ポルトゥレーン」という名の騎士がいるの。
彼をあたってみましょう。"
53,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_010","冒険者か……このような地に何のようだ？
53,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_010,"冒険者か……このような地に何のようだ？
……私に聞きたいことが？"
54,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_011","ふむ、ヤ・シュトラ殿の仲間だったのか。
54,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_011,"ふむ、ヤ・シュトラ殿の仲間だったのか。
いいだろう、話を聞こう。"
55,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_051","なに……？
55,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_051,"なに……？
「カストルム・セントリ」で動きはなかったかだと？
ずいぶんと、ぶっきらぼうな質問だな。"
56,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_052","私たちの仲間が捕らえられているかもしれないの。
56,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_052,"私たちの仲間が捕らえられているかもしれないの。
少しでもいい、何か情報はないかしら？"
57,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_053","ふむ……確かに最近、帝国軍に動きがあったぞ。
57,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_053,"ふむ……確かに最近、帝国軍に動きがあったぞ。
何人かの捕虜が運び込まれたとの報告を聞いている。"
58,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_054","斥候の話によれば、金髪の女性を
58,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_054,"斥候の話によれば、金髪の女性を
厳重な警備体制で護送していたというが……
さすがに、それが尋ね人かどうかまではわからんな。"
59,"TEXT_GAIUSC403_00978_YDA_000_055","きっと、ミンフィリアだ！
59,TEXT_GAIUSC403_00978_YDA_000_055,"きっと、ミンフィリアだ！
さっそく助けに行かなきゃ！"
60,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_056","それに……。"
61,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_057","……まだあるの？"
62,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_058","ああ……。
60,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_056,それに……。
61,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_057,……まだあるの？
62,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_058,"ああ……。
時同じくして、クルザスに帝国の飛空艇が不時着してな。
捕虜らしき者が脱走したらしい。"
63,"TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_059","なんだって？"
64,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_060","そっちは、ルガディンとララフェル。
63,TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_059,なんだって？
64,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_060,"そっちは、ルガディンとララフェル。
ともに、ガーロンド・アイアンワークスの制服を着た
技術者風の者だったと聞いている。"
65,"TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_061","……ルガディンとララフェルで、うちの社員だと？
65,TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_061,"……ルガディンとララフェルで、うちの社員だと？
間違いない、ビッグスとウェッジだ！
よかった……あいつら生きていたんだな……。"
66,"TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_062","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
66,TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_062,"Player！
ヤツらもいっしょに助ける訳にはいかないか！？"
67,"TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_063","……ワガママを言っていることは理解している。
67,TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_063,"……ワガママを言っていることは理解している。
しかし、これからの戦いに、
ヤツらの力もきっと必要になる！"
68,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_064","捕虜が連れ込まれたからかもしれんが、
68,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_064,"捕虜が連れ込まれたからかもしれんが、
ここしばらく「カストルム・セントリ」は
警備が厳重になっている。"
69,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_065","正面を切って突入するにしても、侵入するにしても、
69,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_065,"正面を切って突入するにしても、侵入するにしても、
あの警備状況では、救出もままならないだろう。"
70,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_066","その技術者も、お前たちの大切な仲間なんだろう？
70,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_066,"その技術者も、お前たちの大切な仲間なんだろう？
そちらを先に救出してくるがいい。"
71,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_067","……ミンフィリアの持つ「超える力」が解明されるまでは、
71,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_067,"……ミンフィリアの持つ「超える力」が解明されるまでは、
いくら帝国軍でも、そう簡単に手を出すとは思えない。"
72,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_068","逆に言えば、ガーロンド・アイアンワークスの
72,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_068,"逆に言えば、ガーロンド・アイアンワークスの
2人を救うには、今しか機会がないわ。
……彼らは用が済めば、消される可能性も高い。"
73,"TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_069","恩に着るぜ！
73,TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_069,"恩に着るぜ！
……待ってろよ、ビッグス、ウェッジ。
きっと助けてやるからな！"
74,"TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_100","まもなく最終調整が終了します。"
75,"TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_101","……化石同然だったコイツを発掘して5年。
74,TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_100,まもなく最終調整が終了します。
75,TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_101,"……化石同然だったコイツを発掘して5年。
閣下の想いを現実にする日が、すぐそこに来ているのです。"
76,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_102","我々は蛮神を打ち払う、絶対の力を手に入れた。
76,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_102,"我々は蛮神を打ち払う、絶対の力を手に入れた。
この地を未来へと導くためには、力こそが須要。"
77,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_103","弱き為政者どもが掴みえなかった真の平和……。
77,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_103,"弱き為政者どもが掴みえなかった真の平和……。
エオルゼアを我が手に収め、これを創造する。"
78,"TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_104","……御意に。
78,TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_104,"……御意に。
完全な状態に仕上げてご覧にみせます。"
79,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_105","リットアティンよ。
79,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_105,"リットアティンよ。
明朝0時を以て「カストルム・オクシデンス」への
異動を命ずる。"
80,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_106","ぬしには「カステッルム・マリヌム」の兵力も併せ、
80,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_106,"ぬしには「カステッルム・マリヌム」の兵力も併せ、
総計四個歩兵大隊の指揮を任せる。
オクシデンスに陣を構え、エオルゼア西部を固めよ。"
81,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_107","決戦は近い……。
81,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_107,"決戦は近い……。
ウルダハとリムサ・ロミンサのグランドカンパニーを
見事、抑えてみせよ。"
82,"TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_108","陣営隊長リットアティン・サス・アルヴィナ。
82,TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_108,"陣営隊長リットアティン・サス・アルヴィナ。
「カストルム・オクシデンス」への異動を拝命、
四個歩兵大隊を指揮いたします。"
83,"TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_109","しかし、属州出身の私めに、
83,TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_109,"しかし、属州出身の私めに、
軍団の半数近い兵力を任せようとは……。
我が命に代えましても、閣下のために滅私奉公する所存。"
84,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_110","……全ては、ぬしの実績によるもの。
84,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_110,"……全ては、ぬしの実績によるもの。
我への忠義は、任を果たすことで示せ。"
85,"TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_111","ハハッ！"
86,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_112","……後ほど、わしの私室へ出頭しろ。"
85,TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_111,ハハッ！
86,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_112,……後ほど、わしの私室へ出頭しろ。
1 key 0 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_00 1 砂の家のヤ・シュトラは、冒険者にミンフィリア救出を手伝ってほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_01 ミンフィリアが捕らえられているカストルム・セントリの情報を得るため、クルザス中央高地のアドネール占星台にいる「ポルトゥレーン」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_02 str ポルトゥレーンと話すことができた。どうやら協力してくれそうだ。
4 0 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_03 砂の家のヤ・シュトラは、冒険者にミンフィリア救出を手伝ってほしいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_04 ミンフィリアが捕らえられているカストルム・セントリの情報を得るため、クルザス中央高地のアドネール占星台にいる「ポルトゥレーン」と話そう。
6 2 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_05 ポルトゥレーンと話すことができた。どうやら協力してくれそうだ。
7 3 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_00 アドネール占星台のポルトゥレーンと話す
26 22 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_03 アドネール占星台のポルトゥレーンと話す
29 25 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_000 ミンフィリアたちは、モードゥナの奥地にある 帝国軍の軍事拠点「カストルム・セントリ」に 捕らえられているらしいわ。
46 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_000 ミンフィリアたちは、モードゥナの奥地にある 帝国軍の軍事拠点「カストルム・セントリ」に 捕らえられているらしいわ。
50 49 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_001 49 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_001 急いで向かいたいところだけど、相手は帝国軍……。 その拠点ともなれば、簡単には手を出せない。 急いで向かいたいところだけど、相手は帝国軍……。 その拠点ともなれば、簡単には手を出せない。
51 50 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_002 50 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_002 それに、私が使っているウルダハの情報屋の話では、 「カストルム・セントリ」で何か動きがあったそうよ。 ……慎重に行動したほうがいいかもしれないわね。 それに、私が使っているウルダハの情報屋の話では、 「カストルム・セントリ」で何か動きがあったそうよ。 ……慎重に行動したほうがいいかもしれないわね。
52 51 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_003 51 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_003 まずは「クルザス中央高地」の 「アドネール占星台」へ向かいましょう。 まずは「クルザス中央高地」の 「アドネール占星台」へ向かいましょう。
53 52 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_004 52 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_004 あそこには、高地における帝国軍の動きを探っている 「ポルトゥレーン」という名の騎士がいるの。 彼をあたってみましょう。 あそこには、高地における帝国軍の動きを探っている 「ポルトゥレーン」という名の騎士がいるの。 彼をあたってみましょう。
54 53 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_010 53 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_010 冒険者か……このような地に何のようだ？ ……私に聞きたいことが？ 冒険者か……このような地に何のようだ？ ……私に聞きたいことが？
55 54 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_011 54 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_011 ふむ、ヤ・シュトラ殿の仲間だったのか。 いいだろう、話を聞こう。 ふむ、ヤ・シュトラ殿の仲間だったのか。 いいだろう、話を聞こう。
56 55 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_051 55 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_051 なに……？ 「カストルム・セントリ」で動きはなかったかだと？ ずいぶんと、ぶっきらぼうな質問だな。 なに……？ 「カストルム・セントリ」で動きはなかったかだと？ ずいぶんと、ぶっきらぼうな質問だな。
57 56 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_052 56 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_052 私たちの仲間が捕らえられているかもしれないの。 少しでもいい、何か情報はないかしら？ 私たちの仲間が捕らえられているかもしれないの。 少しでもいい、何か情報はないかしら？
58 57 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_053 57 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_053 ふむ……確かに最近、帝国軍に動きがあったぞ。 何人かの捕虜が運び込まれたとの報告を聞いている。 ふむ……確かに最近、帝国軍に動きがあったぞ。 何人かの捕虜が運び込まれたとの報告を聞いている。
59 58 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_054 58 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_054 斥候の話によれば、金髪の女性を 厳重な警備体制で護送していたというが…… さすがに、それが尋ね人かどうかまではわからんな。 斥候の話によれば、金髪の女性を 厳重な警備体制で護送していたというが…… さすがに、それが尋ね人かどうかまではわからんな。
60 59 TEXT_GAIUSC403_00978_YDA_000_055 59 TEXT_GAIUSC403_00978_YDA_000_055 きっと、ミンフィリアだ！ さっそく助けに行かなきゃ！ きっと、ミンフィリアだ！ さっそく助けに行かなきゃ！
61 60 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_056 60 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_056 それに……。 それに……。
62 61 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_057 61 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_057 ……まだあるの？ ……まだあるの？
63 62 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_058 62 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_058 ああ……。 時同じくして、クルザスに帝国の飛空艇が不時着してな。 捕虜らしき者が脱走したらしい。 ああ……。 時同じくして、クルザスに帝国の飛空艇が不時着してな。 捕虜らしき者が脱走したらしい。
64 63 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_059 63 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_059 なんだって？ なんだって？
65 64 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_060 64 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_060 そっちは、ルガディンとララフェル。 ともに、ガーロンド・アイアンワークスの制服を着た 技術者風の者だったと聞いている。 そっちは、ルガディンとララフェル。 ともに、ガーロンド・アイアンワークスの制服を着た 技術者風の者だったと聞いている。
66 65 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_061 65 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_061 ……ルガディンとララフェルで、うちの社員だと？ 間違いない、ビッグスとウェッジだ！ よかった……あいつら生きていたんだな……。 ……ルガディンとララフェルで、うちの社員だと？ 間違いない、ビッグスとウェッジだ！ よかった……あいつら生きていたんだな……。
67 66 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_062 66 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_062 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ ヤツらもいっしょに助ける訳にはいかないか！？ Player！ ヤツらもいっしょに助ける訳にはいかないか！？
68 67 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_063 67 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_063 ……ワガママを言っていることは理解している。 しかし、これからの戦いに、 ヤツらの力もきっと必要になる！ ……ワガママを言っていることは理解している。 しかし、これからの戦いに、 ヤツらの力もきっと必要になる！
69 68 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_064 68 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_064 捕虜が連れ込まれたからかもしれんが、 ここしばらく「カストルム・セントリ」は 警備が厳重になっている。 捕虜が連れ込まれたからかもしれんが、 ここしばらく「カストルム・セントリ」は 警備が厳重になっている。
70 69 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_065 69 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_065 正面を切って突入するにしても、侵入するにしても、 あの警備状況では、救出もままならないだろう。 正面を切って突入するにしても、侵入するにしても、 あの警備状況では、救出もままならないだろう。
71 70 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_066 70 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_066 その技術者も、お前たちの大切な仲間なんだろう？ そちらを先に救出してくるがいい。 その技術者も、お前たちの大切な仲間なんだろう？ そちらを先に救出してくるがいい。
72 71 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_067 71 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_067 ……ミンフィリアの持つ「超える力」が解明されるまでは、 いくら帝国軍でも、そう簡単に手を出すとは思えない。 ……ミンフィリアの持つ「超える力」が解明されるまでは、 いくら帝国軍でも、そう簡単に手を出すとは思えない。
73 72 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_068 72 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_068 逆に言えば、ガーロンド・アイアンワークスの 2人を救うには、今しか機会がないわ。 ……彼らは用が済めば、消される可能性も高い。 逆に言えば、ガーロンド・アイアンワークスの 2人を救うには、今しか機会がないわ。 ……彼らは用が済めば、消される可能性も高い。
74 73 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_069 73 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_069 恩に着るぜ！ ……待ってろよ、ビッグス、ウェッジ。 きっと助けてやるからな！ 恩に着るぜ！ ……待ってろよ、ビッグス、ウェッジ。 きっと助けてやるからな！
75 74 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_100 74 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_100 まもなく最終調整が終了します。 まもなく最終調整が終了します。
76 75 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_101 75 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_101 ……化石同然だったコイツを発掘して5年。 閣下の想いを現実にする日が、すぐそこに来ているのです。 ……化石同然だったコイツを発掘して5年。 閣下の想いを現実にする日が、すぐそこに来ているのです。
77 76 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_102 76 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_102 我々は蛮神を打ち払う、絶対の力を手に入れた。 この地を未来へと導くためには、力こそが須要。 我々は蛮神を打ち払う、絶対の力を手に入れた。 この地を未来へと導くためには、力こそが須要。
78 77 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_103 77 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_103 弱き為政者どもが掴みえなかった真の平和……。 エオルゼアを我が手に収め、これを創造する。 弱き為政者どもが掴みえなかった真の平和……。 エオルゼアを我が手に収め、これを創造する。
79 78 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_104 78 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_104 ……御意に。 完全な状態に仕上げてご覧にみせます。 ……御意に。 完全な状態に仕上げてご覧にみせます。
80 79 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_105 79 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_105 リットアティンよ。 明朝0時を以て「カストルム・オクシデンス」への 異動を命ずる。 リットアティンよ。 明朝0時を以て「カストルム・オクシデンス」への 異動を命ずる。
81 80 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_106 80 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_106 ぬしには「カステッルム・マリヌム」の兵力も併せ、 総計四個歩兵大隊の指揮を任せる。 オクシデンスに陣を構え、エオルゼア西部を固めよ。 ぬしには「カステッルム・マリヌム」の兵力も併せ、 総計四個歩兵大隊の指揮を任せる。 オクシデンスに陣を構え、エオルゼア西部を固めよ。
82 81 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_107 81 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_107 決戦は近い……。 ウルダハとリムサ・ロミンサのグランドカンパニーを 見事、抑えてみせよ。 決戦は近い……。 ウルダハとリムサ・ロミンサのグランドカンパニーを 見事、抑えてみせよ。
83 82 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_108 82 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_108 陣営隊長リットアティン・サス・アルヴィナ。 「カストルム・オクシデンス」への異動を拝命、 四個歩兵大隊を指揮いたします。 陣営隊長リットアティン・サス・アルヴィナ。 「カストルム・オクシデンス」への異動を拝命、 四個歩兵大隊を指揮いたします。
84 83 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_109 83 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_109 しかし、属州出身の私めに、 軍団の半数近い兵力を任せようとは……。 我が命に代えましても、閣下のために滅私奉公する所存。 しかし、属州出身の私めに、 軍団の半数近い兵力を任せようとは……。 我が命に代えましても、閣下のために滅私奉公する所存。
85 84 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_110 84 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_110 ……全ては、ぬしの実績によるもの。 我への忠義は、任を果たすことで示せ。 ……全ては、ぬしの実績によるもの。 我への忠義は、任を果たすことで示せ。
86 85 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_111 85 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_111 ハハッ！ ハハッ！
87 86 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_112 86 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_112 ……後ほど、わしの私室へ出頭しろ。 ……後ほど、わしの私室へ出頭しろ。
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
csv/ja/quest/009/GaiUsc404_00979.csv
+62 -65
View File
@@ -1,88 +1,85 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_00","アドネール占星台のカリローは、冒険者にある場所へ向かってほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_01","カリローによれば「ゼーメル要塞」という場所が、魔物の巣窟になっているらしい。ゼーメル要塞入口にいる「オフェリ」に話しかけよう。"
2,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_02","「ゼーメル要塞」の探索許可を得た。腕を磨くため、積極的に挑んでみよう！
0,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_00,アドネール占星台のカリローは、冒険者にある場所へ向かってほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_01,カリローによれば「ゼーメル要塞」という場所が、魔物の巣窟になっているらしい。ゼーメル要塞入口にいる「オフェリ」に話しかけよう。
2,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_02,"「ゼーメル要塞」の探索許可を得た。腕を磨くため、積極的に挑んでみよう！
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
3,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_00","ゼーメル要塞にいるオフェリと話す"
25,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_000","あなたの活躍については聞き及んでおります……。
3,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_00,ゼーメル要塞にいるオフェリと話す
25,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_000,"あなたの活躍については聞き及んでおります……。
どうかあなたの力を、今一度お貸し願えませんか？"
49,"TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_001","ここから北西に行ったところに、
49,TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_001,"ここから北西に行ったところに、
デュランデル家が盟友、ゼーメル伯爵家の要塞……
「ゼーメル要塞」があります。"
50,"TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_002","しかし「ゼーメル要塞」は建築が中断されて久しく、
50,TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_002,"しかし「ゼーメル要塞」は建築が中断されて久しく、
現在は、魔物の巣窟になってしまっているのです。
奪還にあたって、ぜひともあなたの力をお借りしたい。"
51,"TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_003","入口に控える「オフェリ」にお声がけくだされば、
51,TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_003,"入口に控える「オフェリ」にお声がけくだされば、
諸々の手配は整いましょう。
なにとぞ、お願い申しあげます。"
52,"TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_004","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_020","この「ゼーメル要塞」は、ドラゴン族の襲撃に備えて、
52,TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_004,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_020,"この「ゼーメル要塞」は、ドラゴン族の襲撃に備えて、
我がゼーメル家が天然洞窟を利用しつつ、
建造を進めていた要塞であります。"
54,"TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_021","しかし、工事中に妖異が現れ、作業は中断！
54,TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_021,"しかし、工事中に妖異が現れ、作業は中断！
挙句に、その隙をついて帝国兵が侵入する始末！
もー、しっちゃかめっちゃかだったでありますっ！！"
55,"TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_022","帝国の連中こそ退いたものの、
55,TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_022,"帝国の連中こそ退いたものの、
事の発端となった妖異は残されたまま……。
当然のことながら、建造計画はとん挫！"
56,"TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_023","ドラゴン族との聖戦いよいよ激しく、
56,TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_023,"ドラゴン族との聖戦いよいよ激しく、
こちらの問題を解決しようにも、
戦力を割くわけにいかないのであります……。"
57,"TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_025","冒険者殿、どうか我らに力をお貸しください！
57,TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_025,"冒険者殿、どうか我らに力をお貸しください！
めんどーな手続きは某が謹んで承りますので、
なにとぞ、よろしくなのでありますっ！"
58,"TEXT_GAIUSC404_00979_SYSTEM_000_030","各種ダンジョンやギルドオーダーなどの、
58,TEXT_GAIUSC404_00979_SYSTEM_000_030,"各種ダンジョンやギルドオーダーなどの、
パーティーコンテンツに気軽に参加できる、
「コンテンツファインダー」が開放されました！"
59,"TEXT_GAIUSC404_00979_SYSTEM_000_031","コンテンツファインダーを起動するには、
59,TEXT_GAIUSC404_00979_SYSTEM_000_031,"コンテンツファインダーを起動するには、
「メインコマンド」の「コンテンツ情報」内にある、
「コンテンツファインダー」を選択してください。"
60,"TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_026",""
61,"TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_027","（★未使用／削除予定★）"
60,TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_026,
61,TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_027,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_00 1 アドネール占星台のカリローは、冒険者にある場所へ向かってほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_01 カリローによれば「ゼーメル要塞」という場所が、魔物の巣窟になっているらしい。ゼーメル要塞入口にいる「オフェリ」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_02 str 「ゼーメル要塞」の探索許可を得た。腕を磨くため、積極的に挑んでみよう！ ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
0 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_00 アドネール占星台のカリローは、冒険者にある場所へ向かってほしいようだ。
1 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_01 カリローによれば「ゼーメル要塞」という場所が、魔物の巣窟になっているらしい。ゼーメル要塞入口にいる「オフェリ」に話しかけよう。
2 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_02 「ゼーメル要塞」の探索許可を得た。腕を磨くため、積極的に挑んでみよう！ ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
4 3 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_03
5 4 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_04
6 5 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSC404_00979_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_00 24 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_00 ゼーメル要塞にいるオフェリと話す ゼーメル要塞にいるオフェリと話す
26 25 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_01 25 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_01
27 26 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_02 26 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_02
28 27 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_03 27 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_04 28 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_05 29 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_06 30 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_07 31 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_08 32 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_09 33 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_10 34 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_11 35 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_12 36 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_13 37 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_14 38 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_15 39 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_16 40 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_17 41 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_18 42 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_19 43 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_20 44 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_21 45 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_22 46 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_23 47 TEXT_GAIUSC404_00979_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_000 48 TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_000 あなたの活躍については聞き及んでおります……。 どうかあなたの力を、今一度お貸し願えませんか？ あなたの活躍については聞き及んでおります……。 どうかあなたの力を、今一度お貸し願えませんか？
50 49 TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_001 49 TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_001 ここから北西に行ったところに、 デュランデル家が盟友、ゼーメル伯爵家の要塞…… 「ゼーメル要塞」があります。 ここから北西に行ったところに、 デュランデル家が盟友、ゼーメル伯爵家の要塞…… 「ゼーメル要塞」があります。
51 50 TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_002 50 TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_002 しかし「ゼーメル要塞」は建築が中断されて久しく、 現在は、魔物の巣窟になってしまっているのです。 奪還にあたって、ぜひともあなたの力をお借りしたい。 しかし「ゼーメル要塞」は建築が中断されて久しく、 現在は、魔物の巣窟になってしまっているのです。 奪還にあたって、ぜひともあなたの力をお借りしたい。
52 51 TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_003 51 TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_003 入口に控える「オフェリ」にお声がけくだされば、 諸々の手配は整いましょう。 なにとぞ、お願い申しあげます。 入口に控える「オフェリ」にお声がけくだされば、 諸々の手配は整いましょう。 なにとぞ、お願い申しあげます。
53 52 TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_004 52 TEXT_GAIUSC404_00979_CARRILAUT_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_020 53 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_020 この「ゼーメル要塞」は、ドラゴン族の襲撃に備えて、 我がゼーメル家が天然洞窟を利用しつつ、 建造を進めていた要塞であります。 この「ゼーメル要塞」は、ドラゴン族の襲撃に備えて、 我がゼーメル家が天然洞窟を利用しつつ、 建造を進めていた要塞であります。
55 54 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_021 54 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_021 しかし、工事中に妖異が現れ、作業は中断！ 挙句に、その隙をついて帝国兵が侵入する始末！ もー、しっちゃかめっちゃかだったでありますっ！！ しかし、工事中に妖異が現れ、作業は中断！ 挙句に、その隙をついて帝国兵が侵入する始末！ もー、しっちゃかめっちゃかだったでありますっ！！
56 55 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_022 55 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_022 帝国の連中こそ退いたものの、 事の発端となった妖異は残されたまま……。 当然のことながら、建造計画はとん挫！ 帝国の連中こそ退いたものの、 事の発端となった妖異は残されたまま……。 当然のことながら、建造計画はとん挫！
57 56 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_023 56 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_023 ドラゴン族との聖戦いよいよ激しく、 こちらの問題を解決しようにも、 戦力を割くわけにいかないのであります……。 ドラゴン族との聖戦いよいよ激しく、 こちらの問題を解決しようにも、 戦力を割くわけにいかないのであります……。
58 57 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_025 57 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_025 冒険者殿、どうか我らに力をお貸しください！ めんどーな手続きは某が謹んで承りますので、 なにとぞ、よろしくなのでありますっ！ 冒険者殿、どうか我らに力をお貸しください！ めんどーな手続きは某が謹んで承りますので、 なにとぞ、よろしくなのでありますっ！
59 58 TEXT_GAIUSC404_00979_SYSTEM_000_030 58 TEXT_GAIUSC404_00979_SYSTEM_000_030 各種ダンジョンやギルドオーダーなどの、 パーティーコンテンツに気軽に参加できる、 「コンテンツファインダー」が開放されました！ 各種ダンジョンやギルドオーダーなどの、 パーティーコンテンツに気軽に参加できる、 「コンテンツファインダー」が開放されました！
60 59 TEXT_GAIUSC404_00979_SYSTEM_000_031 59 TEXT_GAIUSC404_00979_SYSTEM_000_031 コンテンツファインダーを起動するには、 「メインコマンド」の「コンテンツ情報」内にある、 「コンテンツファインダー」を選択してください。 コンテンツファインダーを起動するには、 「メインコマンド」の「コンテンツ情報」内にある、 「コンテンツファインダー」を選択してください。
61 60 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_026 60 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_026
62 61 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_027 61 TEXT_GAIUSC404_00979_OPHELIE_000_027 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
csv/ja/quest/009/GaiUsc405_00980.csv
+59 -62
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_00","アドネール占星台のポルトゥレーンは、冒険者に便宜を図ってくれるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_01","ガレマール帝国のさらなる情報は、ゼーメル要塞で得られる可能性があるらしい。西の「ゼーメル要塞」にいる「ブリセル」に「<Sheet(EventItem,2000842,0)/>」を渡そう。"
2,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_02","ブリセルによれば、不時着した帝国の飛空艇から脱走者が出たのだという。南西にある「オーラムヴェイル」へ向かい、目撃者の「ピエルモン」から話を聞こう。"
3,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_03","オーラムヴェイルのピエルモンに話を聞いた。不時着した飛空艇はすぐに飛び去ったが、その場に残った帝国兵が騒然としていたらしい。この情報が仲間たちを助ける糸口になるとよいのだが……。"
4,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_00","ブリセルに<Sheet(EventItem,2000842,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_01","ピエルモンと話す"
26,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_000","私はアバラシア山脈における、
0,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_00,アドネール占星台のポルトゥレーンは、冒険者に便宜を図ってくれるようだ。
1,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_01,ガレマール帝国のさらなる情報は、ゼーメル要塞で得られる可能性があるらしい。西の「ゼーメル要塞」にいる「ブリセル」に「」を渡そう。
2,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_02,ブリセルによれば、不時着した帝国の飛空艇から脱走者が出たのだという。南西にある「オーラムヴェイル」へ向かい、目撃者の「ピエルモン」から話を聞こう。
3,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_03,オーラムヴェイルのピエルモンに話を聞いた。不時着した飛空艇はすぐに飛び去ったが、その場に残った帝国兵が騒然としていたらしい。この情報が仲間たちを助ける糸口になるとよいのだが……。
4,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_00,ブリセルにを渡す
25,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_01,ピエルモンと話す
26,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_000,"私はアバラシア山脈における、
ガレマール帝国軍の情報を収集している。
その関係で「暁」のヤ・シュトラ殿と縁があってな。"
49,"TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_001","先ほど伝えた、帝国軍の飛空艇が不時着したとの報告は、
49,TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_001,"先ほど伝えた、帝国軍の飛空艇が不時着したとの報告は、
「ゼーメル要塞」から届いたものだ。"
50,"TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_002","……よし、この紹介状を衛士「ブリセル」に渡すといい。
50,TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_002,"……よし、この紹介状を衛士「ブリセル」に渡すといい。
私からだといえば、詳しく話をしてくれるだろう。"
51,"TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_003","「ゼーメル要塞」は、ここを出て西に進んだ先にある。
51,TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_003,"「ゼーメル要塞」は、ここを出て西に進んだ先にある。
街道沿いにも魔物は多い、気をつけろよ。
仲間と合流できることを祈っているぞ。"
52,"TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_010","ここはイシュガルド四大名家のひとつ……
52,TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_010,"ここはイシュガルド四大名家のひとつ……
ゼーメル家が守護する、ゼーメル要塞である。
……用なき者は立ち去るがよい。"
53,"TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_011","これはポルトゥレーン殿から？
53,TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_011,"これはポルトゥレーン殿から？
……なるほど、例の飛空艇が不時着した件か。"
54,"TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_012","なんでも、帝国の飛空艇から脱走した者がいたらしく、
54,TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_012,"なんでも、帝国の飛空艇から脱走した者がいたらしく、
この近辺まで帝国兵が出張ってきている。
我々も警戒をしていたところだ。"
55,"TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_013","帝国に囚われた同胞を探している、と？
55,TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_013,"帝国に囚われた同胞を探している、と？
ならば、その脱走者が関係している可能性があるな。
よし、南西の「オーラムヴェイル」に向かいたまえ。"
56,"TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_014","彼の地を守る衛士たちが、
56,TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_014,"彼の地を守る衛士たちが、
墜落現場に偵察隊を派遣していたはずだ。
「ピエルモン」という名の衛士に詳細を尋ねるがよい。"
57,"TEXT_GAIUSC405_00980_PIERREMONS_000_020","……飛空艇の不時着ですか？
57,TEXT_GAIUSC405_00980_PIERREMONS_000_020,"……飛空艇の不時着ですか？
ええ、たしかに見ましたよ。"
58,"TEXT_GAIUSC405_00980_PIERREMONS_000_021","飛空艇自体はすぐに飛び去ったようでしたが……。
58,TEXT_GAIUSC405_00980_PIERREMONS_000_021,"飛空艇自体はすぐに飛び去ったようでしたが……。
その場に残った帝国兵たちは、
ずいぶんと騒いでいましたね。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_00 1 アドネール占星台のポルトゥレーンは、冒険者に便宜を図ってくれるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_01 ガレマール帝国のさらなる情報は、ゼーメル要塞で得られる可能性があるらしい。西の「ゼーメル要塞」にいる「ブリセル」に「」を渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_02 str ブリセルによれば、不時着した帝国の飛空艇から脱走者が出たのだという。南西にある「オーラムヴェイル」へ向かい、目撃者の「ピエルモン」から話を聞こう。
4 0 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_03 アドネール占星台のポルトゥレーンは、冒険者に便宜を図ってくれるようだ。 オーラムヴェイルのピエルモンに話を聞いた。不時着した飛空艇はすぐに飛び去ったが、その場に残った帝国兵が騒然としていたらしい。この情報が仲間たちを助ける糸口になるとよいのだが……。
5 1 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_04 ガレマール帝国のさらなる情報は、ゼーメル要塞で得られる可能性があるらしい。西の「ゼーメル要塞」にいる「ブリセル」に「<Sheet(EventItem,2000842,0)/>」を渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_05 ブリセルによれば、不時着した帝国の飛空艇から脱走者が出たのだという。南西にある「オーラムヴェイル」へ向かい、目撃者の「ピエルモン」から話を聞こう。
7 3 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_06 オーラムヴェイルのピエルモンに話を聞いた。不時着した飛空艇はすぐに飛び去ったが、その場に残った帝国兵が騒然としていたらしい。この情報が仲間たちを助ける糸口になるとよいのだが……。
8 4 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_00 ブリセルにを渡す
26 22 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_01 ピエルモンと話す
27 23 TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_03 ブリセルに<Sheet(EventItem,2000842,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_04 ピエルモンと話す
30 26 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_000 私はアバラシア山脈における、 ガレマール帝国軍の情報を収集している。 その関係で「暁」のヤ・シュトラ殿と縁があってな。
46 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_000 私はアバラシア山脈における、 ガレマール帝国軍の情報を収集している。 その関係で「暁」のヤ・シュトラ殿と縁があってな。
50 49 TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_001 49 TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_001 先ほど伝えた、帝国軍の飛空艇が不時着したとの報告は、 「ゼーメル要塞」から届いたものだ。 先ほど伝えた、帝国軍の飛空艇が不時着したとの報告は、 「ゼーメル要塞」から届いたものだ。
51 50 TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_002 50 TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_002 ……よし、この紹介状を衛士「ブリセル」に渡すといい。 私からだといえば、詳しく話をしてくれるだろう。 ……よし、この紹介状を衛士「ブリセル」に渡すといい。 私からだといえば、詳しく話をしてくれるだろう。
52 51 TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_003 51 TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_003 「ゼーメル要塞」は、ここを出て西に進んだ先にある。 街道沿いにも魔物は多い、気をつけろよ。 仲間と合流できることを祈っているぞ。 「ゼーメル要塞」は、ここを出て西に進んだ先にある。 街道沿いにも魔物は多い、気をつけろよ。 仲間と合流できることを祈っているぞ。
53 52 TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_010 52 TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_010 ここはイシュガルド四大名家のひとつ…… ゼーメル家が守護する、ゼーメル要塞である。 ……用なき者は立ち去るがよい。 ここはイシュガルド四大名家のひとつ…… ゼーメル家が守護する、ゼーメル要塞である。 ……用なき者は立ち去るがよい。
54 53 TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_011 53 TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_011 これはポルトゥレーン殿から？ ……なるほど、例の飛空艇が不時着した件か。 これはポルトゥレーン殿から？ ……なるほど、例の飛空艇が不時着した件か。
55 54 TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_012 54 TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_012 なんでも、帝国の飛空艇から脱走した者がいたらしく、 この近辺まで帝国兵が出張ってきている。 我々も警戒をしていたところだ。 なんでも、帝国の飛空艇から脱走した者がいたらしく、 この近辺まで帝国兵が出張ってきている。 我々も警戒をしていたところだ。
56 55 TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_013 55 TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_013 帝国に囚われた同胞を探している、と？ ならば、その脱走者が関係している可能性があるな。 よし、南西の「オーラムヴェイル」に向かいたまえ。 帝国に囚われた同胞を探している、と？ ならば、その脱走者が関係している可能性があるな。 よし、南西の「オーラムヴェイル」に向かいたまえ。
57 56 TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_014 56 TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_014 彼の地を守る衛士たちが、 墜落現場に偵察隊を派遣していたはずだ。 「ピエルモン」という名の衛士に詳細を尋ねるがよい。 彼の地を守る衛士たちが、 墜落現場に偵察隊を派遣していたはずだ。 「ピエルモン」という名の衛士に詳細を尋ねるがよい。
58 57 TEXT_GAIUSC405_00980_PIERREMONS_000_020 57 TEXT_GAIUSC405_00980_PIERREMONS_000_020 ……飛空艇の不時着ですか？ ええ、たしかに見ましたよ。 ……飛空艇の不時着ですか？ ええ、たしかに見ましたよ。
59 58 TEXT_GAIUSC405_00980_PIERREMONS_000_021 58 TEXT_GAIUSC405_00980_PIERREMONS_000_021 飛空艇自体はすぐに飛び去ったようでしたが……。 その場に残った帝国兵たちは、 ずいぶんと騒いでいましたね。 飛空艇自体はすぐに飛び去ったようでしたが……。 その場に残った帝国兵たちは、 ずいぶんと騒いでいましたね。
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
csv/ja/quest/009/GaiUsc406_00981.csv
+77 -80
View File
@@ -1,122 +1,119 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_00","オーラムヴェイルのピエルモンは、冒険者に有力な情報を提供したいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_01","ガレマール帝国軍の兵士が騒いでいたのは、脱走者が出たことが原因であったらしい。オーラムヴェイルにも、2人組の何者かが立ち寄った形跡があったという。「<Sheet(EObj,2002196,0)/>」を調査し、次の足跡を探そう。"
2,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_02","2ヶ所目の「<Sheet(EObj,2002196,0)/>」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。"
3,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_03","3ヶ所目の「<Sheet(EObj,2002196,0)/>」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。"
4,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_04","4ヶ所目の「<Sheet(EObj,2002196,0)/>」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。"
5,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_05","5ヶ所目の「<Sheet(EObj,2002196,0)/>」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。"
6,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_06","橋の下に見覚えのある人物をみつけた。近づいて話しかけてみよう。"
7,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_07","遭難しかけていたウェッジを発見した。シドと落ちあう約束をした「秘石の塔」へ向かおう。"
8,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_08","秘石の塔の管理者であるアベリと話した。アベリは冒険者とウェッジに暖を取るよう勧めてくれた。シドが到着するまで、何かできることはないだろうか……。"
9,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_00","1ヶ所目の<Sheet(EObj,2002196,0)/>を調査し足跡を追う"
25,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_01","2ヶ所目の<Sheet(EObj,2002196,0)/>を調査し足跡を追う"
26,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_02","3ヶ所目の<Sheet(EObj,2002196,0)/>を調査し足跡を追う"
27,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_03","4ヶ所目の<Sheet(EObj,2002196,0)/>を調査し足跡を追う"
28,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_04","5ヶ所目の<Sheet(EObj,2002196,0)/>を調査し足跡を追う"
29,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_05","橋の下の人物と話す"
30,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_06","秘石の塔に行く"
31,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_000","帝国兵たちが騒いでいたのは、飛空艇に乗っていた何者かが
0,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_00,オーラムヴェイルのピエルモンは、冒険者に有力な情報を提供したいようだ。
1,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_01,ガレマール帝国軍の兵士が騒いでいたのは、脱走者が出たことが原因であったらしい。オーラムヴェイルにも、2人組の何者かが立ち寄った形跡があったという。「」を調査し、次の足跡を探そう。
2,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_02,2ヶ所目の「」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。
3,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_03,3ヶ所目の「」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。
4,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_04,4ヶ所目の「」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。
5,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_05,5ヶ所目の「」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。
6,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_06,橋の下に見覚えのある人物をみつけた。近づいて話しかけてみよう。
7,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_07,遭難しかけていたウェッジを発見した。シドと落ちあう約束をした「秘石の塔」へ向かおう。
8,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_08,秘石の塔の管理者であるアベリと話した。アベリは冒険者とウェッジに暖を取るよう勧めてくれた。シドが到着するまで、何かできることはないだろうか……。
9,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_00,1ヶ所目のを調査し足跡を追う
25,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_01,2ヶ所目のを調査し足跡を追う
26,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_02,3ヶ所目のを調査し足跡を追う
27,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_03,4ヶ所目のを調査し足跡を追う
28,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_04,5ヶ所目のを調査し足跡を追う
29,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_05,橋の下の人物と話す
30,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_06,秘石の塔に行く
31,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_000,"帝国兵たちが騒いでいたのは、飛空艇に乗っていた何者かが
不時着の際に逃げだしたのが原因のようです。"
49,"TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_001","帝国軍の一隊が、捜索のために出たらしく、
49,TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_001,"帝国軍の一隊が、捜索のために出たらしく、
私が不時着現場を偵察していた間に、
ここにも何者かが立ち寄った形跡がありました。"
50,"TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_002","……見てのとおり、奥への扉は固く塞いであるため、
50,TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_002,"……見てのとおり、奥への扉は固く塞いであるため、
すぐに立ち去ったようですがね。"
51,"TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_003","ここに来ていたのは2人組のようです。
51,TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_003,"ここに来ていたのは2人組のようです。
その辺りを調べれば、まだ足跡が残っているでしょう。"
52,"TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_010","Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　１
52,TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_010,"Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　１
オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導
最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ"
53,"TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_011","Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　２
53,TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_011,"Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　２
オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導
最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ"
54,"TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_012","Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　３
54,TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_012,"Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　３
オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導
最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ"
55,"TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_013","Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　４
55,TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_013,"Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　４
オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導
最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ"
56,"TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_014","Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　５
56,TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_014,"Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　５
オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導
最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ"
57,"TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_020","……ひぃぃぃ、ひぃぃぃ……。
57,TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_020,"……ひぃぃぃ、ひぃぃぃ……。
ここはどこッス、寒いッス、帰りたいッス……。
……ビッグスぅぅぅ……どこいったッスぅぅぅ……。"
58,"TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_021","ひゃぁぁぁぁ！！
58,TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_021,"ひゃぁぁぁぁ！！
たたた、助けてッス！？
たたたた、食べてもうまくないッス！？"
59,"TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_022","あああ！　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
59,TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_022,"あああ！　！
……あぅぅ、怖かったッス！"
60,"TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_023","帝国軍は追いかけてくるし、魔物はいるし、寒いし、
60,TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_023,"帝国軍は追いかけてくるし、魔物はいるし、寒いし、
お腹は減ったし、寒いし……とにかく怖かったッス！！"
61,"TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_024","ビッグスは、ここにはいないッス……。
61,TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_024,"ビッグスは、ここにはいないッス……。
オイラを助けるために、帝国兵の注意を引いて
別方向へ逃げていったッス……。"
62,"TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_025","……俺だ、シドだ。
62,TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_025,"……俺だ、シドだ。
どうだ、ヤツらの情報は、何か得ることができたか？"
63,"TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_026","……なんだって！？　ウェッジを見つけたってのか！
さすが、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>だ！
63,TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_026,"……なんだって！？　ウェッジを見つけたってのか！
さすが、Playerだ！
感謝するぜッ！"
64,"TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_027","……ふむ、ビッグスはまだ見つかってないんだな。
64,TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_027,"……ふむ、ビッグスはまだ見つかってないんだな。
俺も「ゼーメル要塞」周辺を探したが、
見つけることはできなかった。"
65,"TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_028","西の方に逃げたのは間違いなさそうなんだが……。
65,TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_028,"西の方に逃げたのは間違いなさそうなんだが……。
いや、イダとヤ・シュトラも探してくれている。
きっと見つかるさ。"
66,"TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_029","俺もヤツを探しながらそっちに向かう。
66,TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_029,"俺もヤツを探しながらそっちに向かう。
……そうだな、まだその辺りは、
帝国兵がうろついている可能性があるな。"
67,"TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_030","そこから西に「秘石の塔」という石塔があるはずだ。
67,TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_030,"そこから西に「秘石の塔」という石塔があるはずだ。
帝国軍もさすがに少数では、イシュガルドの拠点に
近づきはしないだろう。そこで落ち合うぞ。"
68,"TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_031","今のはまさか……。
68,TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_031,"今のはまさか……。
まさか、シド親方ッス！？"
69,"TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_032","……よかった……親方、無事だったッス……。
69,TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_032,"……よかった……親方、無事だったッス……。
えぐ、えぐ……。
ホントに、よかったッス……。"
70,"TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_033","……少し元気でたッス！
70,TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_033,"……少し元気でたッス！
シド親方が来るまで「秘石の塔」で待つッス！"
71,"TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_040","このような場所へ、何の御用かしら？
……<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>は冒険者？　外は寒かったでしょう。
71,TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_040,"このような場所へ、何の御用かしら？
……貴女は冒険者？　外は寒かったでしょう。
ここで暖まっていくといいわ。"
72,"TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_041","あら大変、そちらの方はずいぶんと凍えている様子。
72,TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_041,"あら大変、そちらの方はずいぶんと凍えている様子。
ささ、こちらで火にあたってくださいな。
……今、何か飲み物を持ってまいりましょう。"
73,"TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_042","落ち着いたかしらね。
73,TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_042,"落ち着いたかしらね。
しばらくここで、ゆっくりしていきなさいな。"
74,"TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_043","……<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>もよ。
74,TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_043,"……貴女もよ。
急ぐ旅ほど休息は必要なんですから。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_00 1 オーラムヴェイルのピエルモンは、冒険者に有力な情報を提供したいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_01 ガレマール帝国軍の兵士が騒いでいたのは、脱走者が出たことが原因であったらしい。オーラムヴェイルにも、2人組の何者かが立ち寄った形跡があったという。「」を調査し、次の足跡を探そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_02 str 2ヶ所目の「」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。
4 0 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_03 オーラムヴェイルのピエルモンは、冒険者に有力な情報を提供したいようだ。 3ヶ所目の「」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。
5 1 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_04 ガレマール帝国軍の兵士が騒いでいたのは、脱走者が出たことが原因であったらしい。オーラムヴェイルにも、2人組の何者かが立ち寄った形跡があったという。「<Sheet(EObj,2002196,0)/>」を調査し、次の足跡を探そう。 4ヶ所目の「」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。
6 2 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_05 2ヶ所目の「<Sheet(EObj,2002196,0)/>」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。 5ヶ所目の「」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。
7 3 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_06 3ヶ所目の「<Sheet(EObj,2002196,0)/>」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。 橋の下に見覚えのある人物をみつけた。近づいて話しかけてみよう。
8 4 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_07 4ヶ所目の「<Sheet(EObj,2002196,0)/>」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。 遭難しかけていたウェッジを発見した。シドと落ちあう約束をした「秘石の塔」へ向かおう。
9 5 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_08 5ヶ所目の「<Sheet(EObj,2002196,0)/>」を見つけた。調査して、次の足跡を探そう。 秘石の塔の管理者であるアベリと話した。アベリは冒険者とウェッジに暖を取るよう勧めてくれた。シドが到着するまで、何かできることはないだろうか……。
10 6 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_09 橋の下に見覚えのある人物をみつけた。近づいて話しかけてみよう。
11 7 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_10 遭難しかけていたウェッジを発見した。シドと落ちあう約束をした「秘石の塔」へ向かおう。
12 8 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_11 秘石の塔の管理者であるアベリと話した。アベリは冒険者とウェッジに暖を取るよう勧めてくれた。シドが到着するまで、何かできることはないだろうか……。
13 9 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_00 1ヶ所目のを調査し足跡を追う
26 22 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_01 2ヶ所目のを調査し足跡を追う
27 23 TEXT_GAIUSC406_00981_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_02 3ヶ所目のを調査し足跡を追う
28 24 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_03 1ヶ所目の<Sheet(EObj,2002196,0)/>を調査し足跡を追う 4ヶ所目のを調査し足跡を追う
29 25 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_04 2ヶ所目の<Sheet(EObj,2002196,0)/>を調査し足跡を追う 5ヶ所目のを調査し足跡を追う
30 26 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_05 3ヶ所目の<Sheet(EObj,2002196,0)/>を調査し足跡を追う 橋の下の人物と話す
31 27 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_06 4ヶ所目の<Sheet(EObj,2002196,0)/>を調査し足跡を追う 秘石の塔に行く
32 28 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_07 5ヶ所目の<Sheet(EObj,2002196,0)/>を調査し足跡を追う
33 29 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_08 橋の下の人物と話す
34 30 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_09 秘石の塔に行く
35 31 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_000 帝国兵たちが騒いでいたのは、飛空艇に乗っていた何者かが 不時着の際に逃げだしたのが原因のようです。
46 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC406_00981_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_000 帝国兵たちが騒いでいたのは、飛空艇に乗っていた何者かが 不時着の際に逃げだしたのが原因のようです。
50 49 TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_001 49 TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_001 帝国軍の一隊が、捜索のために出たらしく、 私が不時着現場を偵察していた間に、 ここにも何者かが立ち寄った形跡がありました。 帝国軍の一隊が、捜索のために出たらしく、 私が不時着現場を偵察していた間に、 ここにも何者かが立ち寄った形跡がありました。
51 50 TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_002 50 TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_002 ……見てのとおり、奥への扉は固く塞いであるため、 すぐに立ち去ったようですがね。 ……見てのとおり、奥への扉は固く塞いであるため、 すぐに立ち去ったようですがね。
52 51 TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_003 51 TEXT_GAIUSC406_00981_PIERREMONS_000_003 ここに来ていたのは2人組のようです。 その辺りを調べれば、まだ足跡が残っているでしょう。 ここに来ていたのは2人組のようです。 その辺りを調べれば、まだ足跡が残っているでしょう。
53 52 TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_010 52 TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_010 Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　１ オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導 最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　１ オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導 最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ
54 53 TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_011 53 TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_011 Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　２ オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導 最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　２ オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導 最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ
55 54 TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_012 54 TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_012 Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　３ オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導 最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　３ オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導 最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ
56 55 TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_013 55 TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_013 Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　４ オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導 最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　４ オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導 最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ
57 56 TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_014 56 TEXT_GAIUSC406_00981_DUMMY_000_014 Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　５ オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導 最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ Eobj足跡の付近でエモート「見渡す」を使用×５　５ オーラムヴェイル→巨石郡→巨石郡北西の橋を順に誘導 最後の地点で見渡したら、橋の下にウェッジＰＯＰ
58 57 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_020 57 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_020 ……ひぃぃぃ、ひぃぃぃ……。 ここはどこッス、寒いッス、帰りたいッス……。 ……ビッグスぅぅぅ……どこいったッスぅぅぅ……。 ……ひぃぃぃ、ひぃぃぃ……。 ここはどこッス、寒いッス、帰りたいッス……。 ……ビッグスぅぅぅ……どこいったッスぅぅぅ……。
59 58 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_021 58 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_021 ひゃぁぁぁぁ！！ たたた、助けてッス！？ たたたた、食べてもうまくないッス！？ ひゃぁぁぁぁ！！ たたた、助けてッス！？ たたたた、食べてもうまくないッス！？
60 59 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_022 59 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_022 あああ！　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ ……あぅぅ、怖かったッス！ あああ！　！ ……あぅぅ、怖かったッス！
61 60 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_023 60 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_023 帝国軍は追いかけてくるし、魔物はいるし、寒いし、 お腹は減ったし、寒いし……とにかく怖かったッス！！ 帝国軍は追いかけてくるし、魔物はいるし、寒いし、 お腹は減ったし、寒いし……とにかく怖かったッス！！
62 61 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_024 61 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_024 ビッグスは、ここにはいないッス……。 オイラを助けるために、帝国兵の注意を引いて 別方向へ逃げていったッス……。 ビッグスは、ここにはいないッス……。 オイラを助けるために、帝国兵の注意を引いて 別方向へ逃げていったッス……。
63 62 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_025 62 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_025 ……俺だ、シドだ。 どうだ、ヤツらの情報は、何か得ることができたか？ ……俺だ、シドだ。 どうだ、ヤツらの情報は、何か得ることができたか？
64 63 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_026 63 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_026 ……なんだって！？　ウェッジを見つけたってのか！ さすが、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>だ！ 感謝するぜッ！ ……なんだって！？　ウェッジを見つけたってのか！ さすが、Playerだ！ 感謝するぜッ！
65 64 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_027 64 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_027 ……ふむ、ビッグスはまだ見つかってないんだな。 俺も「ゼーメル要塞」周辺を探したが、 見つけることはできなかった。 ……ふむ、ビッグスはまだ見つかってないんだな。 俺も「ゼーメル要塞」周辺を探したが、 見つけることはできなかった。
66 65 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_028 65 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_028 西の方に逃げたのは間違いなさそうなんだが……。 いや、イダとヤ・シュトラも探してくれている。 きっと見つかるさ。 西の方に逃げたのは間違いなさそうなんだが……。 いや、イダとヤ・シュトラも探してくれている。 きっと見つかるさ。
67 66 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_029 66 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_029 俺もヤツを探しながらそっちに向かう。 ……そうだな、まだその辺りは、 帝国兵がうろついている可能性があるな。 俺もヤツを探しながらそっちに向かう。 ……そうだな、まだその辺りは、 帝国兵がうろついている可能性があるな。
68 67 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_030 67 TEXT_GAIUSC406_00981_CID_000_030 そこから西に「秘石の塔」という石塔があるはずだ。 帝国軍もさすがに少数では、イシュガルドの拠点に 近づきはしないだろう。そこで落ち合うぞ。 そこから西に「秘石の塔」という石塔があるはずだ。 帝国軍もさすがに少数では、イシュガルドの拠点に 近づきはしないだろう。そこで落ち合うぞ。
69 68 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_031 68 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_031 今のはまさか……。 まさか、シド親方ッス！？ 今のはまさか……。 まさか、シド親方ッス！？
70 69 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_032 69 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_032 ……よかった……親方、無事だったッス……。 えぐ、えぐ……。 ホントに、よかったッス……。 ……よかった……親方、無事だったッス……。 えぐ、えぐ……。 ホントに、よかったッス……。
71 70 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_033 70 TEXT_GAIUSC406_00981_WEDGE_000_033 ……少し元気でたッス！ シド親方が来るまで「秘石の塔」で待つッス！ ……少し元気でたッス！ シド親方が来るまで「秘石の塔」で待つッス！
72 71 TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_040 71 TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_040 このような場所へ、何の御用かしら？ ……<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>は冒険者？　外は寒かったでしょう。 ここで暖まっていくといいわ。 このような場所へ、何の御用かしら？ ……貴女は冒険者？　外は寒かったでしょう。 ここで暖まっていくといいわ。
73 72 TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_041 72 TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_041 あら大変、そちらの方はずいぶんと凍えている様子。 ささ、こちらで火にあたってくださいな。 ……今、何か飲み物を持ってまいりましょう。 あら大変、そちらの方はずいぶんと凍えている様子。 ささ、こちらで火にあたってくださいな。 ……今、何か飲み物を持ってまいりましょう。
74 73 TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_042 73 TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_042 落ち着いたかしらね。 しばらくここで、ゆっくりしていきなさいな。 落ち着いたかしらね。 しばらくここで、ゆっくりしていきなさいな。
75 74 TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_043 74 TEXT_GAIUSC406_00981_ABELIE_000_043 ……<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>もよ。 急ぐ旅ほど休息は必要なんですから。 ……貴女もよ。 急ぐ旅ほど休息は必要なんですから。
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
csv/ja/quest/009/GaiUsc407_00982.csv
+58 -61
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_00","ウェッジは冒険者に、人探しをお願いしたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_01","ウェッジは、はぐれた相棒ビッグスを探している。秘石の塔の「アベリ」なら何か知っているかもしれない。話を聞いてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_02","アベリは彼の居場所を知らなかったが、身を隠せそうな洞窟の情報を教えてくれた。「ハルオーネの射目」の<Sheet(EObj,2002265,0)/>を調べてみよう。"
3,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_03","残念ながらハルオーネの射目にビッグスはいなかった。秘石の塔に戻り「ウェッジ」に報告しよう。"
4,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_04","ビッグスがいなかったことを知ったウェッジは、落ちこんでしまったようだ。いったい、ビッグスはどこに行ってしまったのだろうか……。"
5,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_00","アベリと話す"
25,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_01","<Sheet(EObj,2002265,0)/>を調べる"
26,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_02","ウェッジに報告"
27,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、お願いがあるッス！
0,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_00,ウェッジは冒険者に、人探しをお願いしたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_01,ウェッジは、はぐれた相棒ビッグスを探している。秘石の塔の「アベリ」なら何か知っているかもしれない。話を聞いてみよう。
2,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_02,アベリは彼の居場所を知らなかったが、身を隠せそうな洞窟の情報を教えてくれた。「ハルオーネの射目」のを調べてみよう。
3,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_03,残念ながらハルオーネの射目にビッグスはいなかった。秘石の塔に戻り「ウェッジ」に報告しよう。
4,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_04,ビッグスがいなかったことを知ったウェッジは、落ちこんでしまったようだ。いったい、ビッグスはどこに行ってしまったのだろうか……。
5,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_00,アベリと話す
25,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_01,を調べる
26,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_02,ウェッジに報告
27,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_000,"、お願いがあるッス！
ビッグスを助けてほしいッス！
……きっと、あいつは今もひとりで逃走中ッス……。"
49,"TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_001","あいつは、帝国の飛空艇から脱出するときに、
49,TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_001,"あいつは、帝国の飛空艇から脱出するときに、
オイラを助けるために、帝国兵の注意を引いて
別方向へ逃げていったッス……。"
50,"TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_002","でも、バラバラに逃げることになったから、
50,TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_002,"でも、バラバラに逃げることになったから、
どこに行ったのかまではわからないッス……。
……そこのアベリさんなら、何か見てないッス？"
51,"TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_010","……そちらのお連れの方ですか？
51,TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_010,"……そちらのお連れの方ですか？
残念ですが、見ておりませんわ。"
52,"TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_011","そうね……この「秘石の塔」の近くに、
52,TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_011,"そうね……この「秘石の塔」の近くに、
「ハルオーネの射目」という洞窟があります。"
53,"TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_012","あそこなら、身を隠すことができるかもしれません。
53,TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_012,"あそこなら、身を隠すことができるかもしれません。
もし、こちらの方に逃げているとするならですけど……。
物は試し、行ってみてはいかがかしら？"
54,"TEXT_GAIUSC407_00982_DUMMY_000_020","（ハルオーネの射目の指定地点にアクセス、
54,TEXT_GAIUSC407_00982_DUMMY_000_020,"（ハルオーネの射目の指定地点にアクセス、
　ゴーストが３体ＰＯＰ）"
55,"TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_030","ど、どうだったッス！？
55,TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_030,"ど、どうだったッス！？
ビッグスは見つかったッス！？"
56,"TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_031","……ダメだったッス……？
56,TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_031,"……ダメだったッス……？
きっと、こっちの方には逃げてきてないッス……。
……ビッグス、いったいどこに行ったッス……。"
57,"TEXT_GAIUSC407_00982_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
57,TEXT_GAIUSC407_00982_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_00 1 ウェッジは冒険者に、人探しをお願いしたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_01 ウェッジは、はぐれた相棒ビッグスを探している。秘石の塔の「アベリ」なら何か知っているかもしれない。話を聞いてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_02 str アベリは彼の居場所を知らなかったが、身を隠せそうな洞窟の情報を教えてくれた。「ハルオーネの射目」のを調べてみよう。
4 0 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_03 ウェッジは冒険者に、人探しをお願いしたいようだ。 残念ながらハルオーネの射目にビッグスはいなかった。秘石の塔に戻り「ウェッジ」に報告しよう。
5 1 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_04 ウェッジは、はぐれた相棒ビッグスを探している。秘石の塔の「アベリ」なら何か知っているかもしれない。話を聞いてみよう。 ビッグスがいなかったことを知ったウェッジは、落ちこんでしまったようだ。いったい、ビッグスはどこに行ってしまったのだろうか……。
6 2 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_05 アベリは彼の居場所を知らなかったが、身を隠せそうな洞窟の情報を教えてくれた。「ハルオーネの射目」の<Sheet(EObj,2002265,0)/>を調べてみよう。
7 3 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_06 残念ながらハルオーネの射目にビッグスはいなかった。秘石の塔に戻り「ウェッジ」に報告しよう。
8 4 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_07 ビッグスがいなかったことを知ったウェッジは、落ちこんでしまったようだ。いったい、ビッグスはどこに行ってしまったのだろうか……。
9 5 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_00 アベリと話す
26 22 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_01 を調べる
27 23 TEXT_GAIUSC407_00982_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_02 ウェッジに報告
28 24 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_03 アベリと話す
29 25 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_04 <Sheet(EObj,2002265,0)/>を調べる
30 26 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_05 ウェッジに報告
31 27 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_000 、お願いがあるッス！ ビッグスを助けてほしいッス！ ……きっと、あいつは今もひとりで逃走中ッス……。
46 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC407_00982_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、お願いがあるッス！ ビッグスを助けてほしいッス！ ……きっと、あいつは今もひとりで逃走中ッス……。
50 49 TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_001 49 TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_001 あいつは、帝国の飛空艇から脱出するときに、 オイラを助けるために、帝国兵の注意を引いて 別方向へ逃げていったッス……。 あいつは、帝国の飛空艇から脱出するときに、 オイラを助けるために、帝国兵の注意を引いて 別方向へ逃げていったッス……。
51 50 TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_002 50 TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_002 でも、バラバラに逃げることになったから、 どこに行ったのかまではわからないッス……。 ……そこのアベリさんなら、何か見てないッス？ でも、バラバラに逃げることになったから、 どこに行ったのかまではわからないッス……。 ……そこのアベリさんなら、何か見てないッス？
52 51 TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_010 51 TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_010 ……そちらのお連れの方ですか？ 残念ですが、見ておりませんわ。 ……そちらのお連れの方ですか？ 残念ですが、見ておりませんわ。
53 52 TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_011 52 TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_011 そうね……この「秘石の塔」の近くに、 「ハルオーネの射目」という洞窟があります。 そうね……この「秘石の塔」の近くに、 「ハルオーネの射目」という洞窟があります。
54 53 TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_012 53 TEXT_GAIUSC407_00982_ABELIE_000_012 あそこなら、身を隠すことができるかもしれません。 もし、こちらの方に逃げているとするならですけど……。 物は試し、行ってみてはいかがかしら？ あそこなら、身を隠すことができるかもしれません。 もし、こちらの方に逃げているとするならですけど……。 物は試し、行ってみてはいかがかしら？
55 54 TEXT_GAIUSC407_00982_DUMMY_000_020 54 TEXT_GAIUSC407_00982_DUMMY_000_020 （ハルオーネの射目の指定地点にアクセス、 　ゴーストが３体ＰＯＰ） （ハルオーネの射目の指定地点にアクセス、 　ゴーストが３体ＰＯＰ）
56 55 TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_030 55 TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_030 ど、どうだったッス！？ ビッグスは見つかったッス！？ ど、どうだったッス！？ ビッグスは見つかったッス！？
57 56 TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_031 56 TEXT_GAIUSC407_00982_WEDGE_000_031 ……ダメだったッス……？ きっと、こっちの方には逃げてきてないッス……。 ……ビッグス、いったいどこに行ったッス……。 ……ダメだったッス……？ きっと、こっちの方には逃げてきてないッス……。 ……ビッグス、いったいどこに行ったッス……。
58 57 TEXT_GAIUSC407_00982_POP_MESSAGE_000 57 TEXT_GAIUSC407_00982_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
csv/ja/quest/009/GaiUsc408_00983.csv
+109 -112
View File
@@ -1,182 +1,179 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_00","ウェッジは冒険者に、さらなる人探しをお願いしたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_01","ウェッジは、なんとしても相棒のビッグスを見つけだしたいようだ。さらなる情報を得るため「秘石の塔」の「イニアス」に話を聞いてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_02","ビッグスの逃亡先として残る可能性は、ホワイトブリム前哨地方面だという。ホワイトブリム方面へと抜ける洞穴「聖ダナフェンの旅程」に行ってみよう。"
3,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_03","ヤ・シュトラらの協力もあり、無事にビッグスを救出することができた。秘石の塔へ戻り「ウェッジ」に報告しよう。"
4,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_04","ビッグスの救出によって「ガーロンド・アイアンワークス」の面々がそろった。今後は、よりいっそうの活躍を期待できそうだ。彼らに負けないよう、これからの戦いにも全力を尽くそう。"
5,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_00","イニアスと話す"
25,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_01","聖ダナフェンの旅程へ行く"
26,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_02","ウェッジに報告"
27,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、お願いッス！
0,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_00,ウェッジは冒険者に、さらなる人探しをお願いしたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_01,ウェッジは、なんとしても相棒のビッグスを見つけだしたいようだ。さらなる情報を得るため「秘石の塔」の「イニアス」に話を聞いてみよう。
2,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_02,ビッグスの逃亡先として残る可能性は、ホワイトブリム前哨地方面だという。ホワイトブリム方面へと抜ける洞穴「聖ダナフェンの旅程」に行ってみよう。
3,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_03,ヤ・シュトラらの協力もあり、無事にビッグスを救出することができた。秘石の塔へ戻り「ウェッジ」に報告しよう。
4,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_04,ビッグスの救出によって「ガーロンド・アイアンワークス」の面々がそろった。今後は、よりいっそうの活躍を期待できそうだ。彼らに負けないよう、これからの戦いにも全力を尽くそう。
5,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_00,イニアスと話す
25,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_01,聖ダナフェンの旅程へ行く
26,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_02,ウェッジに報告
27,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_000,"、お願いッス！
もう一度……もう一度だけ、
ビッグスを探してほしいッス……。"
49,"TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_001","きっとあいつは、この雪の中、ひとり凍えてるッス……。
49,TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_001,"きっとあいつは、この雪の中、ひとり凍えてるッス……。
どうしても助けてやりたいッス！"
50,"TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_002","でも、いったいどこに行ったッス……。
50,TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_002,"でも、いったいどこに行ったッス……。
……この辺りで、どこか行きそうな場所を
知ってそうな人に聞いてみてほしいッス！"
51,"TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_010","この雪の中、人探しだって？
51,TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_010,"この雪の中、人探しだって？
ご苦労なことだなぁ。"
52,"TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_011","……この辺りで行きそうなところねぇ。
52,TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_011,"……この辺りで行きそうなところねぇ。
ここの周辺でも、ゼーメル要塞の方でもないとすると、
ホワイトブリム方面に行ったのかもしれないな。"
53,"TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_012","ここから北東、月の衛星「ダラガブ」の破片を越えた辺りに、
53,TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_012,"ここから北東、月の衛星「ダラガブ」の破片を越えた辺りに、
ホワイトブリムへ抜けるための、
「聖ダナフェンの旅程」という洞穴がある。"
54,"TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_013","何も手を打たないよりはマシだろう。
54,TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_013,"何も手を打たないよりはマシだろう。
行ってみちゃどうだい。"
55,"TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_014","……しかし、いつも思うが、この塔は高いな。
55,TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_014,"……しかし、いつも思うが、この塔は高いな。
この間は足を滑らせて、天辺から落下しちまった。
まったく、死ぬかと思ったぜ。"
56,"TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_020","あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
56,TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_020,"あっ、！
ビッグスを見つけたよ！
……ヤバイね、早く助けてあげないと。"
57,"TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALSOLDIER_000_030","無駄な抵抗は止めろっ！
57,TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALSOLDIER_000_030,"無駄な抵抗は止めろっ！
おとなしく我々に従えば、命は保証する！"
58,"TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_031","くっそ……！
58,TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_031,"くっそ……！
ここまでなのか……！？"
59,"TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_032","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、来たわね。
59,TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_032,"、来たわね。
……状況は見てのとおりよ、芳しくないわ。"
60,"TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_033","ヤ・シュトラ……そろそろヤバイ。
60,TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_033,"ヤ・シュトラ……そろそろヤバイ。
寒さと緊張の連続で、彼の体力はもう限界だよ。
行ったほうがいい。"
61,"TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_034","……イダの言うとおりね。
61,TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_034,"……イダの言うとおりね。
この辺りにどれほどの帝国兵が潜んでいるのか、
気がかりではあるけど……。"
62,"TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_035","行くわよ！
62,TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_035,"行くわよ！
ビッグスを助けるわ！"
63,"TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALSOLDIER_000_036","くっ……仲間か！？
63,TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALSOLDIER_000_036,"くっ……仲間か！？
迎え撃てっ！"
64,"TEXT_GAIUSC408_00983_DUMMY_000_040","（ＱＩＢ）"
65,"TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_050","た、助かったぜ……。
64,TEXT_GAIUSC408_00983_DUMMY_000_040,（ＱＩＢ）
65,TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_050,"た、助かったぜ……。
ありがとう……っく……。"
66,"TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_051","まずい、かなり体力を消耗しているわね。
66,TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_051,"まずい、かなり体力を消耗しているわね。
……私とイダで彼を連れて行くわ。"
67,"TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_052","わかったわ、「秘石の塔」へ向かえばいいのね。
67,TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_052,"わかったわ、「秘石の塔」へ向かえばいいのね。
先に行っておくから、あとで会いましょう。"
68,"TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_053","うっし、ウェッジとビッグスが戻ってきたよー！
68,TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_053,"うっし、ウェッジとビッグスが戻ってきたよー！
早くシドに会わせたい！
……じゃ、先に行ってるね！"
69,"TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>……。
69,TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_060,"……。
ありがとう……ありがとうッス！
ヤ・シュトラさんと、イダさんにも感謝ッス！"
70,"TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_061","ううん、2人が助かったんだから、
70,TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_061,"ううん、2人が助かったんだから、
よかったじゃない！"
71,"TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_062","そうね、本当に無事でよかった。"
72,"TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_063","よかったッス……。
71,TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_062,そうね、本当に無事でよかった。
72,TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_063,"よかったッス……。
ビッグスが帰ってきたッス……えぐ……えぐ。"
73,"TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_064","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、ありがとう。
73,TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_064,"、ありがとう。
……おかげで命拾いできたぜ。"
74,"TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_065","ウェッジも助けてくれたんだってな。
74,TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_065,"ウェッジも助けてくれたんだってな。
これで、俺たちを助けてくれたのは2度目だ。
……感謝の言葉もない。"
75,"TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_070","ウェッジ！　ビッグス！
75,TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_070,"ウェッジ！　ビッグス！
……お前たち、よく無事で！
来るのが遅くなって悪かったな。"
76,"TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_071","親方ぁぁぁ、シド親方ぁぁぁ！
76,TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_071,"親方ぁぁぁ、シド親方ぁぁぁ！
えぐ、えぐ、親方も生きてたッスぅぅぅ……。"
77,"TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_072","……心配しましたよ、シド親方。
77,TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_072,"……心配しましたよ、シド親方。
でも、無事でよかった……。"
78,"TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_073","それにしても、お前たち、これまでどうしてたんだ。
78,TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_073,"それにしても、お前たち、これまでどうしてたんだ。
砂の家が襲われた時、何があった？"
79,"TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_080","あの日、砂の家は帝国軍に襲われたんです……。
79,TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_080,"あの日、砂の家は帝国軍に襲われたんです……。
奴ら、ベスパーベイにいきなり現れたかと思うと、
あっという間に砂の家を制圧しちまった……。"
80,"TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_081","その時、俺たち2人は、
80,TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_081,"その時、俺たち2人は、
表で機材のメンテナンスをしてたんです。
突然の出来事に、抵抗もできず捕まっちまいました……。"
81,"TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_082","でも、ベスパーベイへの経路は、
81,TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_082,"でも、ベスパーベイへの経路は、
「不滅隊」が駐屯しているんだよー。
そんなに簡単に突破されるなんて……。"
82,"TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_083","私たちが帰った時も、ベスパーベイ、
82,TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_083,"私たちが帰った時も、ベスパーベイ、
それにホライズンには被害がなかった……。
……そうか、アシエンの時空転移を……。"
83,"TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_084","……それから？"
84,"TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_090","……砂の家で捕まったオイラたちは、
83,TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_084,……それから？
84,TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_090,"……砂の家で捕まったオイラたちは、
目隠しをされて、しばらく移動したあとに、
帝国軍の飛空艇に乗せられたッス。"
85,"TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_091","護送中は貨物庫の一角に閉じ込められていたから、
85,TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_091,"護送中は貨物庫の一角に閉じ込められていたから、
具体的なことはわからないッス。"
86,"TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_092","そのうち「カストルム・セントリ」で、
86,TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_092,"そのうち「カストルム・セントリ」で、
ミンフィリアさんたちだけが降ろされて、
オイラとビッグスだけが最後まで残ってたッス。"
87,"TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_093","カストルム・セントリ……。"
88,"TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_100","……それで、お前たちは、
87,TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_093,カストルム・セントリ……。
88,TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_100,"……それで、お前たちは、
どうやって脱出してきたんだ？"
89,"TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_101","オイラとビッグスは、カストルム・セントリで、
89,TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_101,"オイラとビッグスは、カストルム・セントリで、
帝国方面への飛空艇に乗せ換えられたッス。"
90,"TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_102","その時に細工して、飛び立った後にひと騒ぎ起こしたッス。
90,TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_102,"その時に細工して、飛び立った後にひと騒ぎ起こしたッス。
……で、不時着のどさくさに紛れて脱出してきたッス！"
91,"TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_103","ビッグス、お前の仕業だな。
91,TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_103,"ビッグス、お前の仕業だな。
……そういうことに頭が回るのは、
大戦の時から変わんねぇな。"
92,"TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_110","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。
92,TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_110,"Player……。
ふたりを助けてくれて恩に着る。
本当にありがとうよ。"
93,"TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_111","いろいろと疑問は残っているが、
93,TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_111,"いろいろと疑問は残っているが、
とにかく、こいつらは戻ってきてくれた。
次は、ミンフィリアを救出する番だぜ。"
94,"TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_120","よし、これで、
94,TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_120,"よし、これで、
「ガーロンド・アイアンワークス」の再始動ってわけだ！
……野郎ども、気合入れていくぜ！"
95,"TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGSWEDGE_000_130","(-ビッグスとウェッジ-)オー！"
96,"TEXT_GAIUSC408_00983_QIB_TODO001","ビッグスを守って帝国兵を倒せ！"
97,"TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_01","み、みんな……！
95,TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGSWEDGE_000_130,(-ビッグスとウェッジ-)オー！
96,TEXT_GAIUSC408_00983_QIB_TODO001,ビッグスを守って帝国兵を倒せ！
97,TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_01,"み、みんな……！
ハハッ、諦めないでみるもんだな！"
98,"TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALLEADER_GAIUSC408_BATTLETALK_02","うろたえるなッ！
98,TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALLEADER_GAIUSC408_BATTLETALK_02,"うろたえるなッ！
増援を要請した、すぐに到着するはずだ！"
99,"TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_03","来るならこいッ！　まとめて相手したげるよ！"
100,"TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_04","イダ、安い挑発はやめなさい。
99,TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_03,来るならこいッ！　まとめて相手したげるよ！
100,TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_04,"イダ、安い挑発はやめなさい。
……黙ってぶちのめす、それだけよ。"
101,"TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALLEADER_GAIUSC408_BATTLETALK_05","増援がきたぞ！
101,TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALLEADER_GAIUSC408_BATTLETALK_05,"増援がきたぞ！
魔導ヴァンガードで、ひねりつぶしてやる！"
102,"TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_06","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、ビッグスを守ってあげて！"
103,"TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_07","うわっ、また来た！？　張り切りすぎだって！"
104,"TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_08","あなたが挑発なんてするからでしょ！
102,TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_06,、ビッグスを守ってあげて！
103,TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_07,うわっ、また来た！？　張り切りすぎだって！
104,TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_08,"あなたが挑発なんてするからでしょ！
……これが終わったらお仕置きね。"
105,"TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_09","あとは……こいつらを倒せば……！"
106,"TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_DEAD","ごめんなさい、少し休むわ……。"
107,"TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_DEAD","もーだめ、ヘトヘトだよぉ……！"
108,"TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_DEAD","ウ、ウェッジ……親方……。"
105,TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_09,あとは……こいつらを倒せば……！
106,TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_DEAD,ごめんなさい、少し休むわ……。
107,TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_DEAD,もーだめ、ヘトヘトだよぉ……！
108,TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_DEAD,ウ、ウェッジ……親方……。
1 key 0 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_00 1 ウェッジは冒険者に、さらなる人探しをお願いしたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_01 ウェッジは、なんとしても相棒のビッグスを見つけだしたいようだ。さらなる情報を得るため「秘石の塔」の「イニアス」に話を聞いてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_02 str ビッグスの逃亡先として残る可能性は、ホワイトブリム前哨地方面だという。ホワイトブリム方面へと抜ける洞穴「聖ダナフェンの旅程」に行ってみよう。
4 0 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_03 ウェッジは冒険者に、さらなる人探しをお願いしたいようだ。 ヤ・シュトラらの協力もあり、無事にビッグスを救出することができた。秘石の塔へ戻り「ウェッジ」に報告しよう。
5 1 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_04 ウェッジは、なんとしても相棒のビッグスを見つけだしたいようだ。さらなる情報を得るため「秘石の塔」の「イニアス」に話を聞いてみよう。 ビッグスの救出によって「ガーロンド・アイアンワークス」の面々がそろった。今後は、よりいっそうの活躍を期待できそうだ。彼らに負けないよう、これからの戦いにも全力を尽くそう。
6 2 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_05 ビッグスの逃亡先として残る可能性は、ホワイトブリム前哨地方面だという。ホワイトブリム方面へと抜ける洞穴「聖ダナフェンの旅程」に行ってみよう。
7 3 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_06 ヤ・シュトラらの協力もあり、無事にビッグスを救出することができた。秘石の塔へ戻り「ウェッジ」に報告しよう。
8 4 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_07 ビッグスの救出によって「ガーロンド・アイアンワークス」の面々がそろった。今後は、よりいっそうの活躍を期待できそうだ。彼らに負けないよう、これからの戦いにも全力を尽くそう。
9 5 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_00 イニアスと話す
26 22 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_01 聖ダナフェンの旅程へ行く
27 23 TEXT_GAIUSC408_00983_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_02 ウェッジに報告
28 24 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_03 イニアスと話す
29 25 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_04 聖ダナフェンの旅程へ行く
30 26 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_05 ウェッジに報告
31 27 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_000 、お願いッス！ もう一度……もう一度だけ、 ビッグスを探してほしいッス……。
46 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC408_00983_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、お願いッス！ もう一度……もう一度だけ、 ビッグスを探してほしいッス……。
50 49 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_001 49 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_001 きっとあいつは、この雪の中、ひとり凍えてるッス……。 どうしても助けてやりたいッス！ きっとあいつは、この雪の中、ひとり凍えてるッス……。 どうしても助けてやりたいッス！
51 50 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_002 50 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_002 でも、いったいどこに行ったッス……。 ……この辺りで、どこか行きそうな場所を 知ってそうな人に聞いてみてほしいッス！ でも、いったいどこに行ったッス……。 ……この辺りで、どこか行きそうな場所を 知ってそうな人に聞いてみてほしいッス！
52 51 TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_010 51 TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_010 この雪の中、人探しだって？ ご苦労なことだなぁ。 この雪の中、人探しだって？ ご苦労なことだなぁ。
53 52 TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_011 52 TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_011 ……この辺りで行きそうなところねぇ。 ここの周辺でも、ゼーメル要塞の方でもないとすると、 ホワイトブリム方面に行ったのかもしれないな。 ……この辺りで行きそうなところねぇ。 ここの周辺でも、ゼーメル要塞の方でもないとすると、 ホワイトブリム方面に行ったのかもしれないな。
54 53 TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_012 53 TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_012 ここから北東、月の衛星「ダラガブ」の破片を越えた辺りに、 ホワイトブリムへ抜けるための、 「聖ダナフェンの旅程」という洞穴がある。 ここから北東、月の衛星「ダラガブ」の破片を越えた辺りに、 ホワイトブリムへ抜けるための、 「聖ダナフェンの旅程」という洞穴がある。
55 54 TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_013 54 TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_013 何も手を打たないよりはマシだろう。 行ってみちゃどうだい。 何も手を打たないよりはマシだろう。 行ってみちゃどうだい。
56 55 TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_014 55 TEXT_GAIUSC408_00983_IGNACE_000_014 ……しかし、いつも思うが、この塔は高いな。 この間は足を滑らせて、天辺から落下しちまった。 まったく、死ぬかと思ったぜ。 ……しかし、いつも思うが、この塔は高いな。 この間は足を滑らせて、天辺から落下しちまった。 まったく、死ぬかと思ったぜ。
57 56 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_020 56 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_020 あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ ビッグスを見つけたよ！ ……ヤバイね、早く助けてあげないと。 あっ、！ ビッグスを見つけたよ！ ……ヤバイね、早く助けてあげないと。
58 57 TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALSOLDIER_000_030 57 TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALSOLDIER_000_030 無駄な抵抗は止めろっ！ おとなしく我々に従えば、命は保証する！ 無駄な抵抗は止めろっ！ おとなしく我々に従えば、命は保証する！
59 58 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_031 58 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_031 くっそ……！ ここまでなのか……！？ くっそ……！ ここまでなのか……！？
60 59 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_032 59 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_032 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、来たわね。 ……状況は見てのとおりよ、芳しくないわ。 、来たわね。 ……状況は見てのとおりよ、芳しくないわ。
61 60 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_033 60 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_033 ヤ・シュトラ……そろそろヤバイ。 寒さと緊張の連続で、彼の体力はもう限界だよ。 行ったほうがいい。 ヤ・シュトラ……そろそろヤバイ。 寒さと緊張の連続で、彼の体力はもう限界だよ。 行ったほうがいい。
62 61 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_034 61 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_034 ……イダの言うとおりね。 この辺りにどれほどの帝国兵が潜んでいるのか、 気がかりではあるけど……。 ……イダの言うとおりね。 この辺りにどれほどの帝国兵が潜んでいるのか、 気がかりではあるけど……。
63 62 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_035 62 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_035 行くわよ！ ビッグスを助けるわ！ 行くわよ！ ビッグスを助けるわ！
64 63 TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALSOLDIER_000_036 63 TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALSOLDIER_000_036 くっ……仲間か！？ 迎え撃てっ！ くっ……仲間か！？ 迎え撃てっ！
65 64 TEXT_GAIUSC408_00983_DUMMY_000_040 64 TEXT_GAIUSC408_00983_DUMMY_000_040 （ＱＩＢ） （ＱＩＢ）
66 65 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_050 65 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_050 た、助かったぜ……。 ありがとう……っく……。 た、助かったぜ……。 ありがとう……っく……。
67 66 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_051 66 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_051 まずい、かなり体力を消耗しているわね。 ……私とイダで彼を連れて行くわ。 まずい、かなり体力を消耗しているわね。 ……私とイダで彼を連れて行くわ。
68 67 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_052 67 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_052 わかったわ、「秘石の塔」へ向かえばいいのね。 先に行っておくから、あとで会いましょう。 わかったわ、「秘石の塔」へ向かえばいいのね。 先に行っておくから、あとで会いましょう。
69 68 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_053 68 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_053 うっし、ウェッジとビッグスが戻ってきたよー！ 早くシドに会わせたい！ ……じゃ、先に行ってるね！ うっし、ウェッジとビッグスが戻ってきたよー！ 早くシドに会わせたい！ ……じゃ、先に行ってるね！
70 69 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_060 69 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_060 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>……。 ありがとう……ありがとうッス！ ヤ・シュトラさんと、イダさんにも感謝ッス！ ……。 ありがとう……ありがとうッス！ ヤ・シュトラさんと、イダさんにも感謝ッス！
71 70 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_061 70 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_061 ううん、2人が助かったんだから、 よかったじゃない！ ううん、2人が助かったんだから、 よかったじゃない！
72 71 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_062 71 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_062 そうね、本当に無事でよかった。 そうね、本当に無事でよかった。
73 72 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_063 72 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_063 よかったッス……。 ビッグスが帰ってきたッス……えぐ……えぐ。 よかったッス……。 ビッグスが帰ってきたッス……えぐ……えぐ。
74 73 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_064 73 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_064 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、ありがとう。 ……おかげで命拾いできたぜ。 、ありがとう。 ……おかげで命拾いできたぜ。
75 74 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_065 74 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_065 ウェッジも助けてくれたんだってな。 これで、俺たちを助けてくれたのは2度目だ。 ……感謝の言葉もない。 ウェッジも助けてくれたんだってな。 これで、俺たちを助けてくれたのは2度目だ。 ……感謝の言葉もない。
76 75 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_070 75 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_070 ウェッジ！　ビッグス！ ……お前たち、よく無事で！ 来るのが遅くなって悪かったな。 ウェッジ！　ビッグス！ ……お前たち、よく無事で！ 来るのが遅くなって悪かったな。
77 76 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_071 76 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_071 親方ぁぁぁ、シド親方ぁぁぁ！ えぐ、えぐ、親方も生きてたッスぅぅぅ……。 親方ぁぁぁ、シド親方ぁぁぁ！ えぐ、えぐ、親方も生きてたッスぅぅぅ……。
78 77 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_072 77 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_072 ……心配しましたよ、シド親方。 でも、無事でよかった……。 ……心配しましたよ、シド親方。 でも、無事でよかった……。
79 78 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_073 78 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_073 それにしても、お前たち、これまでどうしてたんだ。 砂の家が襲われた時、何があった？ それにしても、お前たち、これまでどうしてたんだ。 砂の家が襲われた時、何があった？
80 79 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_080 79 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_080 あの日、砂の家は帝国軍に襲われたんです……。 奴ら、ベスパーベイにいきなり現れたかと思うと、 あっという間に砂の家を制圧しちまった……。 あの日、砂の家は帝国軍に襲われたんです……。 奴ら、ベスパーベイにいきなり現れたかと思うと、 あっという間に砂の家を制圧しちまった……。
81 80 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_081 80 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_000_081 その時、俺たち2人は、 表で機材のメンテナンスをしてたんです。 突然の出来事に、抵抗もできず捕まっちまいました……。 その時、俺たち2人は、 表で機材のメンテナンスをしてたんです。 突然の出来事に、抵抗もできず捕まっちまいました……。
82 81 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_082 81 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_000_082 でも、ベスパーベイへの経路は、 「不滅隊」が駐屯しているんだよー。 そんなに簡単に突破されるなんて……。 でも、ベスパーベイへの経路は、 「不滅隊」が駐屯しているんだよー。 そんなに簡単に突破されるなんて……。
83 82 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_083 82 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_000_083 私たちが帰った時も、ベスパーベイ、 それにホライズンには被害がなかった……。 ……そうか、アシエンの時空転移を……。 私たちが帰った時も、ベスパーベイ、 それにホライズンには被害がなかった……。 ……そうか、アシエンの時空転移を……。
84 83 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_084 83 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_084 ……それから？ ……それから？
85 84 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_090 84 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_090 ……砂の家で捕まったオイラたちは、 目隠しをされて、しばらく移動したあとに、 帝国軍の飛空艇に乗せられたッス。 ……砂の家で捕まったオイラたちは、 目隠しをされて、しばらく移動したあとに、 帝国軍の飛空艇に乗せられたッス。
86 85 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_091 85 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_091 護送中は貨物庫の一角に閉じ込められていたから、 具体的なことはわからないッス。 護送中は貨物庫の一角に閉じ込められていたから、 具体的なことはわからないッス。
87 86 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_092 86 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_092 そのうち「カストルム・セントリ」で、 ミンフィリアさんたちだけが降ろされて、 オイラとビッグスだけが最後まで残ってたッス。 そのうち「カストルム・セントリ」で、 ミンフィリアさんたちだけが降ろされて、 オイラとビッグスだけが最後まで残ってたッス。
88 87 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_093 87 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_093 カストルム・セントリ……。 カストルム・セントリ……。
89 88 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_100 88 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_100 ……それで、お前たちは、 どうやって脱出してきたんだ？ ……それで、お前たちは、 どうやって脱出してきたんだ？
90 89 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_101 89 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_101 オイラとビッグスは、カストルム・セントリで、 帝国方面への飛空艇に乗せ換えられたッス。 オイラとビッグスは、カストルム・セントリで、 帝国方面への飛空艇に乗せ換えられたッス。
91 90 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_102 90 TEXT_GAIUSC408_00983_WEDGE_000_102 その時に細工して、飛び立った後にひと騒ぎ起こしたッス。 ……で、不時着のどさくさに紛れて脱出してきたッス！ その時に細工して、飛び立った後にひと騒ぎ起こしたッス。 ……で、不時着のどさくさに紛れて脱出してきたッス！
92 91 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_103 91 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_103 ビッグス、お前の仕業だな。 ……そういうことに頭が回るのは、 大戦の時から変わんねぇな。 ビッグス、お前の仕業だな。 ……そういうことに頭が回るのは、 大戦の時から変わんねぇな。
93 92 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_110 92 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_110 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。 ふたりを助けてくれて恩に着る。 本当にありがとうよ。 Player……。 ふたりを助けてくれて恩に着る。 本当にありがとうよ。
94 93 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_111 93 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_111 いろいろと疑問は残っているが、 とにかく、こいつらは戻ってきてくれた。 次は、ミンフィリアを救出する番だぜ。 いろいろと疑問は残っているが、 とにかく、こいつらは戻ってきてくれた。 次は、ミンフィリアを救出する番だぜ。
95 94 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_120 94 TEXT_GAIUSC408_00983_CID_000_120 よし、これで、 「ガーロンド・アイアンワークス」の再始動ってわけだ！ ……野郎ども、気合入れていくぜ！ よし、これで、 「ガーロンド・アイアンワークス」の再始動ってわけだ！ ……野郎ども、気合入れていくぜ！
96 95 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGSWEDGE_000_130 95 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGSWEDGE_000_130 (-ビッグスとウェッジ-)オー！ (-ビッグスとウェッジ-)オー！
97 96 TEXT_GAIUSC408_00983_QIB_TODO001 96 TEXT_GAIUSC408_00983_QIB_TODO001 ビッグスを守って帝国兵を倒せ！ ビッグスを守って帝国兵を倒せ！
98 97 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_01 97 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_01 み、みんな……！ ハハッ、諦めないでみるもんだな！ み、みんな……！ ハハッ、諦めないでみるもんだな！
99 98 TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALLEADER_GAIUSC408_BATTLETALK_02 98 TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALLEADER_GAIUSC408_BATTLETALK_02 うろたえるなッ！ 増援を要請した、すぐに到着するはずだ！ うろたえるなッ！ 増援を要請した、すぐに到着するはずだ！
100 99 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_03 99 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_03 来るならこいッ！　まとめて相手したげるよ！ 来るならこいッ！　まとめて相手したげるよ！
101 100 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_04 100 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_04 イダ、安い挑発はやめなさい。 ……黙ってぶちのめす、それだけよ。 イダ、安い挑発はやめなさい。 ……黙ってぶちのめす、それだけよ。
102 101 TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALLEADER_GAIUSC408_BATTLETALK_05 101 TEXT_GAIUSC408_00983_IMPERIALLEADER_GAIUSC408_BATTLETALK_05 増援がきたぞ！ 魔導ヴァンガードで、ひねりつぶしてやる！ 増援がきたぞ！ 魔導ヴァンガードで、ひねりつぶしてやる！
103 102 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_06 102 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_06 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、ビッグスを守ってあげて！ 、ビッグスを守ってあげて！
104 103 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_07 103 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_07 うわっ、また来た！？　張り切りすぎだって！ うわっ、また来た！？　張り切りすぎだって！
105 104 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_08 104 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_08 あなたが挑発なんてするからでしょ！ ……これが終わったらお仕置きね。 あなたが挑発なんてするからでしょ！ ……これが終わったらお仕置きね。
106 105 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_09 105 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_09 あとは……こいつらを倒せば……！ あとは……こいつらを倒せば……！
107 106 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_DEAD 106 TEXT_GAIUSC408_00983_YSHTOLA_BATTLETALK_DEAD ごめんなさい、少し休むわ……。 ごめんなさい、少し休むわ……。
108 107 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_DEAD 107 TEXT_GAIUSC408_00983_YDA_BATTLETALK_DEAD もーだめ、ヘトヘトだよぉ……！ もーだめ、ヘトヘトだよぉ……！
109 108 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_DEAD 108 TEXT_GAIUSC408_00983_BIGGS_BATTLETALK_DEAD ウ、ウェッジ……親方……。 ウ、ウェッジ……親方……。
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
csv/ja/quest/009/GaiUsc409_00984.csv
+74 -77
View File
@@ -1,115 +1,112 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_00","秘石の塔のシドは、冒険者と共に情報を集めたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_01","ミンフィリアが捕らえられているのは、帝国軍の軍事拠点「カストルム・セントリ」だそうだ。「モードゥナ」の冒険者キャンプ「レヴナンツトール」へ赴き、そこにいる冒険者へ情報を求めよう。"
2,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_02","カストルム・セントリは、最近警備を強化しているらしい。シドの発案した作戦を実行に移すため、まずは「レヴナンツトール」の「グラウムント」に協力を仰ごう。"
3,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_03","グラウムントと話すことができた。はたして、彼は力になってくれるだろうか……。"
4,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_00","レヴナンツトールの冒険者と話す"
25,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_01","グラウムントと話す"
26,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_000","お前には本当に感謝しているぜ。
0,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_00,秘石の塔のシドは、冒険者と共に情報を集めたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_01,ミンフィリアが捕らえられているのは、帝国軍の軍事拠点「カストルム・セントリ」だそうだ。「モードゥナ」の冒険者キャンプ「レヴナンツトール」へ赴き、そこにいる冒険者へ情報を求めよう。
2,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_02,カストルム・セントリは、最近警備を強化しているらしい。シドの発案した作戦を実行に移すため、まずは「レヴナンツトール」の「グラウムント」に協力を仰ごう。
3,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_03,グラウムントと話すことができた。はたして、彼は力になってくれるだろうか……。
4,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_00,レヴナンツトールの冒険者と話す
25,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_01,グラウムントと話す
26,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_000,"お前には本当に感謝しているぜ。
あの2人……ビッグスとウェッジに、
こうやって、また会わせてくれたんだからな。"
49,"TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_001","待たせちまったな、次こそミンフィリアの救出だ。
49,TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_001,"待たせちまったな、次こそミンフィリアの救出だ。
ミンフィリアが捕らえられているのは、
帝国軍の軍事拠点「カストルム・セントリ」だ。"
50,"TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_002","まずは、ここから南東に進んでモードゥナへ行くぞ。
50,TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_002,"まずは、ここから南東に進んでモードゥナへ行くぞ。
谷間に「レヴナンツトール」という冒険者キャンプがある。"
51,"TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_003","あそこには、モードゥナ方面を統括する、
51,TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_003,"あそこには、モードゥナ方面を統括する、
冒険者ギルドがあるはずだ。
その顔役に話を聞こう。"
52,"TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_004","冒険者ギルドには、さまざまな情報が集まる。
52,TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_004,"冒険者ギルドには、さまざまな情報が集まる。
きっと何かしらの情報が聞けるはずだぜ。"
53,"TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_020","こんな辺境の冒険者キャンプに、一体何用かな？
53,TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_020,"こんな辺境の冒険者キャンプに、一体何用かな？
……ふむ、「カストルム・セントリ」の様子を知りたいと。"
54,"TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_021","むむう……帝国の要塞に仲間が囚われておるのか。
54,TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_021,"むむう……帝国の要塞に仲間が囚われておるのか。
ならば、手助けをしてやりたいところだが、
近頃あの要塞は、やたらと警備を強化していてな……。"
55,"TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_022","それに、冒険者ギルドにも、
55,TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_022,"それに、冒険者ギルドにも、
例の「新型兵器」の噂は届いている……。
今の帝国を刺激するのは得策ではないぞ？"
56,"TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_023","そうね……パパリモやサンクレッドはともかく、
56,TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_023,"そうね……パパリモやサンクレッドはともかく、
ミンフィリアは戦い慣れていない。
表立って動くのは、よした方がいいでしょうね。"
57,"TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_024","……となると、やはり潜入するしかないな。"
58,"TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_025","でも、潜入っていったって、あそこは帝国の要塞だよ。
57,TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_024,……となると、やはり潜入するしかないな。
58,TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_025,"でも、潜入っていったって、あそこは帝国の要塞だよ。
警備も増えてるんでしょ？"
59,"TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_026","ああ、下手に潜り込んだところで見つかるだろう。
59,TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_026,"ああ、下手に潜り込んだところで見つかるだろう。
……だから、正面から堂々と侵入すればいい。"
60,"TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_027","ほえ？
60,TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_027,"ほえ？
しょーめんから？"
61,"TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_028","まずは、哨戒中の帝国兵を襲い、
61,TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_028,"まずは、哨戒中の帝国兵を襲い、
帝国の兵器である「魔導アーマー」を奪う。"
62,"TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_029","その上で、俺たちが帝国兵に変装し、
62,TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_029,"その上で、俺たちが帝国兵に変装し、
魔導アーマーを伴って要塞へ行けば、
正面からでも潜入することは不可能ではないはずだ。"
63,"TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_030","なるほどな……。
63,TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_030,"なるほどな……。
帝国の要塞からは、周辺警備のために、
定期的に帝国兵が出入りしている。"
64,"TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_031","魔導アーマーは帝国軍の魔導兵器。
64,TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_031,"魔導アーマーは帝国軍の魔導兵器。
まさか、エオルゼアの住人が、それを使うとは思うまい。"
65,"TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_032","……決まりだな！"
66,"TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_033","ならば、このレヴナンツトールに居る、
65,TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_032,……決まりだな！
66,TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_033,"ならば、このレヴナンツトールに居る、
「グラウムント」に話を聞いてみるといい。"
67,"TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_034","奴は帝国に個人的な恨みをもっているからな。
67,TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_034,"奴は帝国に個人的な恨みをもっているからな。
それに「カストルム・セントリ」の情報にも詳しい。
きっと力になってくれるだろう。"
68,"TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_035","私とイダは「カストルム・セントリ」の監視に行くわ。
68,TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_035,"私とイダは「カストルム・セントリ」の監視に行くわ。
……簡単には始末されないとわかっていても、
やはりミンフィリアのことが心配だもの。"
69,"TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_036","そっちの準備ができたら合流しようね！
69,TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_036,"そっちの準備ができたら合流しようね！
まった、あとでー！"
70,"TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_037","……ところで、イダ。
70,TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_037,"……ところで、イダ。
その言葉遣いはどうにかならないの？
少しは危機感を持ちなさい。"
71,"TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_038","もってるてばー。
71,TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_038,"もってるてばー。
ヤ・シュトラがピリピリしすぎなんだよー。
あと、この喋りはねぇ……。"
72,"TEXT_GAIUSC409_00984_GLAUMUNT_000_100","ああ、オレがグラウムントだけど……。
72,TEXT_GAIUSC409_00984_GLAUMUNT_000_100,"ああ、オレがグラウムントだけど……。
……誰だい、あんたら。
ハッ……！？　まさか帝国軍のッ！？"
73,"TEXT_GAIUSC409_00984_GLAUMUNT_000_101","……なんだよ、同じ冒険者かよ。
73,TEXT_GAIUSC409_00984_GLAUMUNT_000_101,"……なんだよ、同じ冒険者かよ。
ったく、人をビビらせてんじゃねぇよ……。
で、オレに何の話だ？"
1 key 0 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_00 1 秘石の塔のシドは、冒険者と共に情報を集めたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_01 ミンフィリアが捕らえられているのは、帝国軍の軍事拠点「カストルム・セントリ」だそうだ。「モードゥナ」の冒険者キャンプ「レヴナンツトール」へ赴き、そこにいる冒険者へ情報を求めよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_02 str カストルム・セントリは、最近警備を強化しているらしい。シドの発案した作戦を実行に移すため、まずは「レヴナンツトール」の「グラウムント」に協力を仰ごう。
4 0 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_03 秘石の塔のシドは、冒険者と共に情報を集めたいようだ。 グラウムントと話すことができた。はたして、彼は力になってくれるだろうか……。
5 1 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_04 ミンフィリアが捕らえられているのは、帝国軍の軍事拠点「カストルム・セントリ」だそうだ。「モードゥナ」の冒険者キャンプ「レヴナンツトール」へ赴き、そこにいる冒険者へ情報を求めよう。
6 2 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_05 カストルム・セントリは、最近警備を強化しているらしい。シドの発案した作戦を実行に移すため、まずは「レヴナンツトール」の「グラウムント」に協力を仰ごう。
7 3 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_06 グラウムントと話すことができた。はたして、彼は力になってくれるだろうか……。
8 4 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_00 レヴナンツトールの冒険者と話す
26 22 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_01 グラウムントと話す
27 23 TEXT_GAIUSC409_00984_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_03 レヴナンツトールの冒険者と話す
29 25 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_04 グラウムントと話す
30 26 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_000 お前には本当に感謝しているぜ。 あの2人……ビッグスとウェッジに、 こうやって、また会わせてくれたんだからな。
46 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC409_00984_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_000 お前には本当に感謝しているぜ。 あの2人……ビッグスとウェッジに、 こうやって、また会わせてくれたんだからな。
50 49 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_001 49 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_001 待たせちまったな、次こそミンフィリアの救出だ。 ミンフィリアが捕らえられているのは、 帝国軍の軍事拠点「カストルム・セントリ」だ。 待たせちまったな、次こそミンフィリアの救出だ。 ミンフィリアが捕らえられているのは、 帝国軍の軍事拠点「カストルム・セントリ」だ。
51 50 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_002 50 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_002 まずは、ここから南東に進んでモードゥナへ行くぞ。 谷間に「レヴナンツトール」という冒険者キャンプがある。 まずは、ここから南東に進んでモードゥナへ行くぞ。 谷間に「レヴナンツトール」という冒険者キャンプがある。
52 51 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_003 51 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_003 あそこには、モードゥナ方面を統括する、 冒険者ギルドがあるはずだ。 その顔役に話を聞こう。 あそこには、モードゥナ方面を統括する、 冒険者ギルドがあるはずだ。 その顔役に話を聞こう。
53 52 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_004 52 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_004 冒険者ギルドには、さまざまな情報が集まる。 きっと何かしらの情報が聞けるはずだぜ。 冒険者ギルドには、さまざまな情報が集まる。 きっと何かしらの情報が聞けるはずだぜ。
54 53 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_020 53 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_020 こんな辺境の冒険者キャンプに、一体何用かな？ ……ふむ、「カストルム・セントリ」の様子を知りたいと。 こんな辺境の冒険者キャンプに、一体何用かな？ ……ふむ、「カストルム・セントリ」の様子を知りたいと。
55 54 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_021 54 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_021 むむう……帝国の要塞に仲間が囚われておるのか。 ならば、手助けをしてやりたいところだが、 近頃あの要塞は、やたらと警備を強化していてな……。 むむう……帝国の要塞に仲間が囚われておるのか。 ならば、手助けをしてやりたいところだが、 近頃あの要塞は、やたらと警備を強化していてな……。
56 55 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_022 55 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_022 それに、冒険者ギルドにも、 例の「新型兵器」の噂は届いている……。 今の帝国を刺激するのは得策ではないぞ？ それに、冒険者ギルドにも、 例の「新型兵器」の噂は届いている……。 今の帝国を刺激するのは得策ではないぞ？
57 56 TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_023 56 TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_023 そうね……パパリモやサンクレッドはともかく、 ミンフィリアは戦い慣れていない。 表立って動くのは、よした方がいいでしょうね。 そうね……パパリモやサンクレッドはともかく、 ミンフィリアは戦い慣れていない。 表立って動くのは、よした方がいいでしょうね。
58 57 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_024 57 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_024 ……となると、やはり潜入するしかないな。 ……となると、やはり潜入するしかないな。
59 58 TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_025 58 TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_025 でも、潜入っていったって、あそこは帝国の要塞だよ。 警備も増えてるんでしょ？ でも、潜入っていったって、あそこは帝国の要塞だよ。 警備も増えてるんでしょ？
60 59 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_026 59 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_026 ああ、下手に潜り込んだところで見つかるだろう。 ……だから、正面から堂々と侵入すればいい。 ああ、下手に潜り込んだところで見つかるだろう。 ……だから、正面から堂々と侵入すればいい。
61 60 TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_027 60 TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_027 ほえ？ しょーめんから？ ほえ？ しょーめんから？
62 61 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_028 61 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_028 まずは、哨戒中の帝国兵を襲い、 帝国の兵器である「魔導アーマー」を奪う。 まずは、哨戒中の帝国兵を襲い、 帝国の兵器である「魔導アーマー」を奪う。
63 62 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_029 62 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_029 その上で、俺たちが帝国兵に変装し、 魔導アーマーを伴って要塞へ行けば、 正面からでも潜入することは不可能ではないはずだ。 その上で、俺たちが帝国兵に変装し、 魔導アーマーを伴って要塞へ行けば、 正面からでも潜入することは不可能ではないはずだ。
64 63 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_030 63 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_030 なるほどな……。 帝国の要塞からは、周辺警備のために、 定期的に帝国兵が出入りしている。 なるほどな……。 帝国の要塞からは、周辺警備のために、 定期的に帝国兵が出入りしている。
65 64 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_031 64 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_031 魔導アーマーは帝国軍の魔導兵器。 まさか、エオルゼアの住人が、それを使うとは思うまい。 魔導アーマーは帝国軍の魔導兵器。 まさか、エオルゼアの住人が、それを使うとは思うまい。
66 65 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_032 65 TEXT_GAIUSC409_00984_CID_000_032 ……決まりだな！ ……決まりだな！
67 66 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_033 66 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_033 ならば、このレヴナンツトールに居る、 「グラウムント」に話を聞いてみるといい。 ならば、このレヴナンツトールに居る、 「グラウムント」に話を聞いてみるといい。
68 67 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_034 67 TEXT_GAIUSC409_00984_SLAFBORN_000_034 奴は帝国に個人的な恨みをもっているからな。 それに「カストルム・セントリ」の情報にも詳しい。 きっと力になってくれるだろう。 奴は帝国に個人的な恨みをもっているからな。 それに「カストルム・セントリ」の情報にも詳しい。 きっと力になってくれるだろう。
69 68 TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_035 68 TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_035 私とイダは「カストルム・セントリ」の監視に行くわ。 ……簡単には始末されないとわかっていても、 やはりミンフィリアのことが心配だもの。 私とイダは「カストルム・セントリ」の監視に行くわ。 ……簡単には始末されないとわかっていても、 やはりミンフィリアのことが心配だもの。
70 69 TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_036 69 TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_036 そっちの準備ができたら合流しようね！ まった、あとでー！ そっちの準備ができたら合流しようね！ まった、あとでー！
71 70 TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_037 70 TEXT_GAIUSC409_00984_YSHTOLA_000_037 ……ところで、イダ。 その言葉遣いはどうにかならないの？ 少しは危機感を持ちなさい。 ……ところで、イダ。 その言葉遣いはどうにかならないの？ 少しは危機感を持ちなさい。
72 71 TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_038 71 TEXT_GAIUSC409_00984_YDA_000_038 もってるてばー。 ヤ・シュトラがピリピリしすぎなんだよー。 あと、この喋りはねぇ……。 もってるてばー。 ヤ・シュトラがピリピリしすぎなんだよー。 あと、この喋りはねぇ……。
73 72 TEXT_GAIUSC409_00984_GLAUMUNT_000_100 72 TEXT_GAIUSC409_00984_GLAUMUNT_000_100 ああ、オレがグラウムントだけど……。 ……誰だい、あんたら。 ハッ……！？　まさか帝国軍のッ！？ ああ、オレがグラウムントだけど……。 ……誰だい、あんたら。 ハッ……！？　まさか帝国軍のッ！？
74 73 TEXT_GAIUSC409_00984_GLAUMUNT_000_101 73 TEXT_GAIUSC409_00984_GLAUMUNT_000_101 ……なんだよ、同じ冒険者かよ。 ったく、人をビビらせてんじゃねぇよ……。 で、オレに何の話だ？ ……なんだよ、同じ冒険者かよ。 ったく、人をビビらせてんじゃねぇよ……。 で、オレに何の話だ？
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
csv/ja/quest/009/GaiUsc410_00985.csv
+65 -68
View File
@@ -1,81 +1,78 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_00","秘石の塔にいるカイリアンは、冒険者にあるものたちを駆逐してほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_01","ガレマール帝国基地の動きが活発になっているらしい。3ヶ所の監視地点で帝国兵の痕跡がないか調べ、帝国兵を見つけたら追い払おう。"
2,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_02","付近にいる帝国兵をすべて駆逐できたようだ。オーラムヴェイル前にいる「ピエルモン」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_03","ピエルモンに報告した。彼が言うには、モードゥナにはガレマール帝国軍の基地があるらしい。モードゥナを探索するときは、十分に気をつけよう。"
4,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_00","帝国兵の痕跡を調べる"
25,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_01","オーラムヴェイルのピエルモンに報告"
26,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_000","もしや、と思っていたのですが……
<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>はアインハルト家の異端者嫌疑を
0,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_00,秘石の塔にいるカイリアンは、冒険者にあるものたちを駆逐してほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_01,ガレマール帝国基地の動きが活発になっているらしい。3ヶ所の監視地点で帝国兵の痕跡がないか調べ、帝国兵を見つけたら追い払おう。
2,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_02,付近にいる帝国兵をすべて駆逐できたようだ。オーラムヴェイル前にいる「ピエルモン」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_03,ピエルモンに報告した。彼が言うには、モードゥナにはガレマール帝国軍の基地があるらしい。モードゥナを探索するときは、十分に気をつけよう。
4,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_00,帝国兵の痕跡を調べる
25,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_01,オーラムヴェイルのピエルモンに報告
26,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_000,"もしや、と思っていたのですが……
貴女はアインハルト家の異端者嫌疑を
晴らしてくれたという、冒険者ではありませんか？"
49,"TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_001","……やはり、そうでしたか！
49,TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_001,"……やはり、そうでしたか！
わたしもアインハルト家に仕える騎兵です。
誠実な<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>に、ひとつ大事な任務をお願いしたいのです。"
50,"TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_002","ここ秘石の塔は、帝国基地の監視所でもあります。
誠実な貴女に、ひとつ大事な任務をお願いしたいのです。"
50,TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_002,"ここ秘石の塔は、帝国基地の監視所でもあります。
近頃、彼らは動きが活発でして……
<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>には、この地に侵入した帝国兵を一掃してほしいのです。"
51,"TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_003","3つの監視地点を巡り、帝国兵の痕跡がないか見てください。
貴女には、この地に侵入した帝国兵を一掃してほしいのです。"
51,TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_003,"3つの監視地点を巡り、帝国兵の痕跡がないか見てください。
見回りが終わったら「オーラムヴェイル」の
「ピエルモン」に報告してください。頼みましたよ。"
52,"TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLA_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_020","私が帝国兵だとは笑わせる。
52,TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLA_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_020,"私が帝国兵だとは笑わせる。
どこに、そんな証拠があるというのだ。
「問い詰め」たところで埃ひとつ出ぬわ。"
54,"TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_021","……ぐぅっ、いや、それは……見ればわかるであろう！
54,TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_021,"……ぐぅっ、いや、それは……見ればわかるであろう！
て、撤退ーーッ！"
55,"TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_022","……だから、なんだというのだ。
55,TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_022,"……だから、なんだというのだ。
「問い詰める」こともできぬとは、
やはり、証拠も根拠もないのであろう！"
56,"TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLC_000_030","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_040","……なんと！
56,TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLC_000_030,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_040,"……なんと！
3ヶ所すべてで、帝国兵が見つかったですって！？"
58,"TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_041","連中は、モードゥナに築いた拠点から、
58,TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_041,"連中は、モードゥナに築いた拠点から、
時折やってきて、何やら調査しているようなのです。"
59,"TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_042","……我々も、周辺の巡察を密にせねばなりませんね。
<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>も、モードゥナに行くのならば、お気をつけて。
59,TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_042,"……我々も、周辺の巡察を密にせねばなりませんね。
貴女も、モードゥナに行くのならば、お気をつけて。
力強い助力に感謝します。"
60,"TEXT_GAIUSC410_00985_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
60,TEXT_GAIUSC410_00985_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_00 1 秘石の塔にいるカイリアンは、冒険者にあるものたちを駆逐してほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_01 ガレマール帝国基地の動きが活発になっているらしい。3ヶ所の監視地点で帝国兵の痕跡がないか調べ、帝国兵を見つけたら追い払おう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_02 str 付近にいる帝国兵をすべて駆逐できたようだ。オーラムヴェイル前にいる「ピエルモン」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_03 秘石の塔にいるカイリアンは、冒険者にあるものたちを駆逐してほしいようだ。 ピエルモンに報告した。彼が言うには、モードゥナにはガレマール帝国軍の基地があるらしい。モードゥナを探索するときは、十分に気をつけよう。
5 1 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_04 ガレマール帝国基地の動きが活発になっているらしい。3ヶ所の監視地点で帝国兵の痕跡がないか調べ、帝国兵を見つけたら追い払おう。
6 2 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_05 付近にいる帝国兵をすべて駆逐できたようだ。オーラムヴェイル前にいる「ピエルモン」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_06 ピエルモンに報告した。彼が言うには、モードゥナにはガレマール帝国軍の基地があるらしい。モードゥナを探索するときは、十分に気をつけよう。
8 4 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_00 帝国兵の痕跡を調べる
26 22 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_01 オーラムヴェイルのピエルモンに報告
27 23 TEXT_GAIUSC410_00985_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_03 帝国兵の痕跡を調べる
29 25 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_04 オーラムヴェイルのピエルモンに報告
30 26 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_000 もしや、と思っていたのですが…… 貴女はアインハルト家の異端者嫌疑を 晴らしてくれたという、冒険者ではありませんか？
50 46 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_001 ……やはり、そうでしたか！ わたしもアインハルト家に仕える騎兵です。 誠実な貴女に、ひとつ大事な任務をお願いしたいのです。
47 TEXT_GAIUSC410_00985_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_000 もしや、と思っていたのですが…… <If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>はアインハルト家の異端者嫌疑を 晴らしてくれたという、冒険者ではありませんか？
49 TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_001 ……やはり、そうでしたか！ わたしもアインハルト家に仕える騎兵です。 誠実な<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>に、ひとつ大事な任務をお願いしたいのです。
51 50 TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_002 50 TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_002 ここ秘石の塔は、帝国基地の監視所でもあります。 近頃、彼らは動きが活発でして…… <If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>には、この地に侵入した帝国兵を一掃してほしいのです。 ここ秘石の塔は、帝国基地の監視所でもあります。 近頃、彼らは動きが活発でして…… 貴女には、この地に侵入した帝国兵を一掃してほしいのです。
52 51 TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_003 51 TEXT_GAIUSC410_00985_CAILEAN_000_003 3つの監視地点を巡り、帝国兵の痕跡がないか見てください。 見回りが終わったら「オーラムヴェイル」の 「ピエルモン」に報告してください。頼みましたよ。 3つの監視地点を巡り、帝国兵の痕跡がないか見てください。 見回りが終わったら「オーラムヴェイル」の 「ピエルモン」に報告してください。頼みましたよ。
53 52 TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLA_000_010 52 TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLA_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_020 53 TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_020 私が帝国兵だとは笑わせる。 どこに、そんな証拠があるというのだ。 「問い詰め」たところで埃ひとつ出ぬわ。 私が帝国兵だとは笑わせる。 どこに、そんな証拠があるというのだ。 「問い詰め」たところで埃ひとつ出ぬわ。
55 54 TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_021 54 TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_021 ……ぐぅっ、いや、それは……見ればわかるであろう！ て、撤退ーーッ！ ……ぐぅっ、いや、それは……見ればわかるであろう！ て、撤退ーーッ！
56 55 TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_022 55 TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLB_000_022 ……だから、なんだというのだ。 「問い詰める」こともできぬとは、 やはり、証拠も根拠もないのであろう！ ……だから、なんだというのだ。 「問い詰める」こともできぬとは、 やはり、証拠も根拠もないのであろう！
57 56 TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLC_000_030 56 TEXT_GAIUSC410_00985_IMPERIALSOLC_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_040 57 TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_040 ……なんと！ 3ヶ所すべてで、帝国兵が見つかったですって！？ ……なんと！ 3ヶ所すべてで、帝国兵が見つかったですって！？
59 58 TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_041 58 TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_041 連中は、モードゥナに築いた拠点から、 時折やってきて、何やら調査しているようなのです。 連中は、モードゥナに築いた拠点から、 時折やってきて、何やら調査しているようなのです。
60 59 TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_042 59 TEXT_GAIUSC410_00985_PIERREMONS_000_042 ……我々も、周辺の巡察を密にせねばなりませんね。 <If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>も、モードゥナに行くのならば、お気をつけて。 力強い助力に感謝します。 ……我々も、周辺の巡察を密にせねばなりませんね。 貴女も、モードゥナに行くのならば、お気をつけて。 力強い助力に感謝します。
61 60 TEXT_GAIUSC410_00985_POP_MESSAGE_000 60 TEXT_GAIUSC410_00985_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
csv/ja/quest/009/GaiUsc411_00986.csv
+75 -78
View File
@@ -1,114 +1,111 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_00","レヴナンツトールのグラウムントは、冒険者に情報を提供してくれるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_01","まずは「カストルム・セントリ」の内情を探る必要がある。要塞内の司令塔と繋がっているという、タングル湿林の「<Sheet(EObj,2002201,0)/>」を調べてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_02","グラウムントの話では、<Sheet(EObj,2002201,0)/>を伝って要塞内部の声が聞こえてくるということだったが……。「<Sheet(EObj,2002201,0)/>」に入ろう。"
3,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_03","ミンフィリアが「カストルム・セントリ」にいる確実な証拠を手に入れた。レヴナンツトールに戻り「アルフィノ」に報告しよう。"
4,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_04","仲間の無事を知り、アルフィノは安堵したようだ。レヴナンツトールの「シド」と相談し、具体的な段取りを決めよう。"
5,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_05","魔導アーマーの奪取については、グラウムントが計画を立てているらしい。その間に、シドと協力して作戦の準備を進めよう。"
6,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_00","<Sheet(EObj,2002201,0)/>を調べる"
25,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_01","<Sheet(EObj,2002201,0)/>に入る"
26,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_02","アルフィノと話す"
27,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_03","シドと話す"
28,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_000","ふーん、帝国軍に囚われたお仲間を助けにね。
0,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_00,レヴナンツトールのグラウムントは、冒険者に情報を提供してくれるようだ。
1,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_01,まずは「カストルム・セントリ」の内情を探る必要がある。要塞内の司令塔と繋がっているという、タングル湿林の「」を調べてみよう。
2,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_02,グラウムントの話では、を伝って要塞内部の声が聞こえてくるということだったが……。「」に入ろう。
3,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_03,ミンフィリアが「カストルム・セントリ」にいる確実な証拠を手に入れた。レヴナンツトールに戻り「アルフィノ」に報告しよう。
4,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_04,仲間の無事を知り、アルフィノは安堵したようだ。レヴナンツトールの「シド」と相談し、具体的な段取りを決めよう。
5,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_05,魔導アーマーの奪取については、グラウムントが計画を立てているらしい。その間に、シドと協力して作戦の準備を進めよう。
6,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_00,を調べる
25,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_01,に入る
26,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_02,アルフィノと話す
27,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_03,シドと話す
28,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_000,"ふーん、帝国軍に囚われたお仲間を助けにね。
……いいぜぇ、協力してやんよ。"
49,"TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_001","オレも個人的に帝国軍に恨みを持っているからな。
49,TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_001,"オレも個人的に帝国軍に恨みを持っているからな。
……へへ、ヤツらを出し抜く作戦でも考えるかねぇ。
っと、その前に……。"
50,"TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_002","まずは、そのお仲間とやらが、
50,TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_002,"まずは、そのお仲間とやらが、
本当に「カストルム・セントリ」に居るのか
確認したほうがいいかもしれないなぁ。"
51,"TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_003","最近あそこは人の出入りが激しい。
51,TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_003,"最近あそこは人の出入りが激しい。
念の為に確認しておいたほうがいいってもんだ。"
52,"TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_004","「カストルム・セントリ」のはずれに、
要塞から伸びている「<Sheet(EObj,2002201,0)/>」があるんだ。
52,TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_004,"「カストルム・セントリ」のはずれに、
要塞から伸びている「」があるんだ。
……実はあれ、要塞内の司令塔と繋がっているのさ。"
53,"TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_005","奥は閉じられているから侵入まではできないけど、
53,TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_005,"奥は閉じられているから侵入まではできないけど、
時折、内部からの声が管に反響して聞こえてくる。
そこで情報を得ることができるかもしれない。"
54,"TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_006","お仲間が確認できたら作戦を……。
54,TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_006,"お仲間が確認できたら作戦を……。
……うーんと、何か作戦名は……。
そうだ、「帝国軍あざむき作戦」を開始しようぜ！"
55,"TEXT_GAIUSC411_00986_DUMMY_000_010","（タングル湿林の廃パイプに近づくと、
55,TEXT_GAIUSC411_00986_DUMMY_000_010,"（タングル湿林の廃パイプに近づくと、
　チゴーが４体ＰＯＰ
　討伐してアクセス「実行」すると暗転ＬＣＵＴ）"
56,"TEXT_GAIUSC411_00986_SYSTEM_000_020","……兵士たちの声が配管に反響して聞こえてくる……。"
57,"TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_A_000_030","(-生真面目な声-)……それで……例の捕虜はどうしている？
56,TEXT_GAIUSC411_00986_SYSTEM_000_020,……兵士たちの声が配管に反響して聞こえてくる……。
57,TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_A_000_030,"(-生真面目な声-)……それで……例の捕虜はどうしている？
まだ……粘って……のか？"
58,"TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_031","(-若い声-)どうもこうもねぇよ……。
58,TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_031,"(-若い声-)どうもこうもねぇよ……。
あのミンフィリアとかいう女……尋問してもダンマリだ。
……実際……よく耐えているぜ。"
59,"TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_032","(-不機嫌な声-)ほかの……連中も同じだ。
59,TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_032,"(-不機嫌な声-)ほかの……連中も同じだ。
……特にあのエレゼン野郎……。
わけのわからないことばっかり……と言ってやがる。"
60,"TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_033","(-若い声-)しかし……リウィア様は……
60,TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_033,"(-若い声-)しかし……リウィア様は……
……いったい……なんだってあの女を？"
61,"TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_034","(-不機嫌な声-)なんでも俺たち……ガレアン族にない……
61,TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_034,"(-不機嫌な声-)なんでも俺たち……ガレアン族にない……
不思議な力を……持ってるとか……何とか。"
62,"TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_035","(-若い声-)……エオルゼアの……野蛮人が使う……
62,TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_035,"(-若い声-)……エオルゼアの……野蛮人が使う……
魔法……みたいなもんか？"
63,"TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_036","(-不機嫌な声-)さぁてね……。
63,TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_036,"(-不機嫌な声-)さぁてね……。
それこそ……リウィア様に聞いてみなよ。"
64,"TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_037","(-若い声-)き、聞けるわけないだろ！
64,TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_037,"(-若い声-)き、聞けるわけないだろ！
そんな興味本位の……ことを聞いて……みろよ。
あっという間に……首が……飛んじまう。"
65,"TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_A_000_038","(-生真面目な声-)……そろそろ……時間だ。
65,TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_A_000_038,"(-生真面目な声-)……そろそろ……時間だ。
リウィア様に怒られないうちに……持ち場に戻るぞ。"
66,"TEXT_GAIUSC411_00986_SYSTEM_000_040","……兵士たちの声は聞こえなくなった……。"
67,"TEXT_GAIUSC411_00986_ALPHINAUD_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、どうだった？
66,TEXT_GAIUSC411_00986_SYSTEM_000_040,……兵士たちの声は聞こえなくなった……。
67,TEXT_GAIUSC411_00986_ALPHINAUD_000_050,"、どうだった？
……なるほど、ミンフィリアは中にいる様子なのだな！
それに、ほかにも囚われている者がいると……。"
68,"TEXT_GAIUSC411_00986_ALPHINAUD_000_051","では、救出の準備を進めよう。
68,TEXT_GAIUSC411_00986_ALPHINAUD_000_051,"では、救出の準備を進めよう。
先ほどシドがグラウムントと計画について話していた。
具体的な段取りをシドと相談してくれ。"
69,"TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_060","グラウムントと、ミンフィリア救出の……
69,TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_060,"グラウムントと、ミンフィリア救出の……
「帝国軍あざむき作戦」について話しておいた。"
70,"TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_061","予定どおり「魔導アーマー」を手に入れ、
70,TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_061,"予定どおり「魔導アーマー」を手に入れ、
俺たちが帝国兵に変装して、
正面から「カストルム・セントリ」に侵入する。"
71,"TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_062","魔導アーマー奪取の方は、
71,TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_062,"魔導アーマー奪取の方は、
グラウムントが別途計画を立ててくれている。
それまで、俺たちは別の準備だ。"
72,"TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_063","さて、やるか！
72,TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_063,"さて、やるか！
ビッグスとウェッジの救出を手伝ってくれた分、
はりきってみせるぜ！"
73,"TEXT_GAIUSC411_00986_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
73,TEXT_GAIUSC411_00986_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_00 1 レヴナンツトールのグラウムントは、冒険者に情報を提供してくれるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_01 まずは「カストルム・セントリ」の内情を探る必要がある。要塞内の司令塔と繋がっているという、タングル湿林の「」を調べてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_02 str グラウムントの話では、を伝って要塞内部の声が聞こえてくるということだったが……。「」に入ろう。
4 0 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_03 レヴナンツトールのグラウムントは、冒険者に情報を提供してくれるようだ。 ミンフィリアが「カストルム・セントリ」にいる確実な証拠を手に入れた。レヴナンツトールに戻り「アルフィノ」に報告しよう。
5 1 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_04 まずは「カストルム・セントリ」の内情を探る必要がある。要塞内の司令塔と繋がっているという、タングル湿林の「<Sheet(EObj,2002201,0)/>」を調べてみよう。 仲間の無事を知り、アルフィノは安堵したようだ。レヴナンツトールの「シド」と相談し、具体的な段取りを決めよう。
6 2 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_05 グラウムントの話では、<Sheet(EObj,2002201,0)/>を伝って要塞内部の声が聞こえてくるということだったが……。「<Sheet(EObj,2002201,0)/>」に入ろう。 魔導アーマーの奪取については、グラウムントが計画を立てているらしい。その間に、シドと協力して作戦の準備を進めよう。
7 3 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_06 ミンフィリアが「カストルム・セントリ」にいる確実な証拠を手に入れた。レヴナンツトールに戻り「アルフィノ」に報告しよう。
8 4 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_07 仲間の無事を知り、アルフィノは安堵したようだ。レヴナンツトールの「シド」と相談し、具体的な段取りを決めよう。
9 5 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_08 魔導アーマーの奪取については、グラウムントが計画を立てているらしい。その間に、シドと協力して作戦の準備を進めよう。
10 6 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_00 を調べる
26 22 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_01 に入る
27 23 TEXT_GAIUSC411_00986_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_02 アルフィノと話す
28 24 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_03 <Sheet(EObj,2002201,0)/>を調べる シドと話す
29 25 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_04 <Sheet(EObj,2002201,0)/>に入る
30 26 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_05 アルフィノと話す
31 27 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_06 シドと話す
32 28 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_000 ふーん、帝国軍に囚われたお仲間を助けにね。 ……いいぜぇ、協力してやんよ。
46 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC411_00986_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_000 ふーん、帝国軍に囚われたお仲間を助けにね。 ……いいぜぇ、協力してやんよ。
50 49 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_001 49 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_001 オレも個人的に帝国軍に恨みを持っているからな。 ……へへ、ヤツらを出し抜く作戦でも考えるかねぇ。 っと、その前に……。 オレも個人的に帝国軍に恨みを持っているからな。 ……へへ、ヤツらを出し抜く作戦でも考えるかねぇ。 っと、その前に……。
51 50 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_002 50 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_002 まずは、そのお仲間とやらが、 本当に「カストルム・セントリ」に居るのか 確認したほうがいいかもしれないなぁ。 まずは、そのお仲間とやらが、 本当に「カストルム・セントリ」に居るのか 確認したほうがいいかもしれないなぁ。
52 51 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_003 51 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_003 最近あそこは人の出入りが激しい。 念の為に確認しておいたほうがいいってもんだ。 最近あそこは人の出入りが激しい。 念の為に確認しておいたほうがいいってもんだ。
53 52 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_004 52 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_004 「カストルム・セントリ」のはずれに、 要塞から伸びている「<Sheet(EObj,2002201,0)/>」があるんだ。 ……実はあれ、要塞内の司令塔と繋がっているのさ。 「カストルム・セントリ」のはずれに、 要塞から伸びている「」があるんだ。 ……実はあれ、要塞内の司令塔と繋がっているのさ。
54 53 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_005 53 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_005 奥は閉じられているから侵入まではできないけど、 時折、内部からの声が管に反響して聞こえてくる。 そこで情報を得ることができるかもしれない。 奥は閉じられているから侵入まではできないけど、 時折、内部からの声が管に反響して聞こえてくる。 そこで情報を得ることができるかもしれない。
55 54 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_006 54 TEXT_GAIUSC411_00986_GLAUMUNT_000_006 お仲間が確認できたら作戦を……。 ……うーんと、何か作戦名は……。 そうだ、「帝国軍あざむき作戦」を開始しようぜ！ お仲間が確認できたら作戦を……。 ……うーんと、何か作戦名は……。 そうだ、「帝国軍あざむき作戦」を開始しようぜ！
56 55 TEXT_GAIUSC411_00986_DUMMY_000_010 55 TEXT_GAIUSC411_00986_DUMMY_000_010 （タングル湿林の廃パイプに近づくと、 　チゴーが４体ＰＯＰ 　討伐してアクセス「実行」すると暗転ＬＣＵＴ） （タングル湿林の廃パイプに近づくと、 　チゴーが４体ＰＯＰ 　討伐してアクセス「実行」すると暗転ＬＣＵＴ）
57 56 TEXT_GAIUSC411_00986_SYSTEM_000_020 56 TEXT_GAIUSC411_00986_SYSTEM_000_020 ……兵士たちの声が配管に反響して聞こえてくる……。 ……兵士たちの声が配管に反響して聞こえてくる……。
58 57 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_A_000_030 57 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_A_000_030 (-生真面目な声-)……それで……例の捕虜はどうしている？ まだ……粘って……のか？ (-生真面目な声-)……それで……例の捕虜はどうしている？ まだ……粘って……のか？
59 58 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_031 58 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_031 (-若い声-)どうもこうもねぇよ……。 あのミンフィリアとかいう女……尋問してもダンマリだ。 ……実際……よく耐えているぜ。 (-若い声-)どうもこうもねぇよ……。 あのミンフィリアとかいう女……尋問してもダンマリだ。 ……実際……よく耐えているぜ。
60 59 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_032 59 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_032 (-不機嫌な声-)ほかの……連中も同じだ。 ……特にあのエレゼン野郎……。 わけのわからないことばっかり……と言ってやがる。 (-不機嫌な声-)ほかの……連中も同じだ。 ……特にあのエレゼン野郎……。 わけのわからないことばっかり……と言ってやがる。
61 60 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_033 60 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_033 (-若い声-)しかし……リウィア様は…… ……いったい……なんだってあの女を？ (-若い声-)しかし……リウィア様は…… ……いったい……なんだってあの女を？
62 61 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_034 61 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_034 (-不機嫌な声-)なんでも俺たち……ガレアン族にない…… 不思議な力を……持ってるとか……何とか。 (-不機嫌な声-)なんでも俺たち……ガレアン族にない…… 不思議な力を……持ってるとか……何とか。
63 62 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_035 62 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_035 (-若い声-)……エオルゼアの……野蛮人が使う…… 魔法……みたいなもんか？ (-若い声-)……エオルゼアの……野蛮人が使う…… 魔法……みたいなもんか？
64 63 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_036 63 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_C_000_036 (-不機嫌な声-)さぁてね……。 それこそ……リウィア様に聞いてみなよ。 (-不機嫌な声-)さぁてね……。 それこそ……リウィア様に聞いてみなよ。
65 64 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_037 64 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_B_000_037 (-若い声-)き、聞けるわけないだろ！ そんな興味本位の……ことを聞いて……みろよ。 あっという間に……首が……飛んじまう。 (-若い声-)き、聞けるわけないだろ！ そんな興味本位の……ことを聞いて……みろよ。 あっという間に……首が……飛んじまう。
66 65 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_A_000_038 65 TEXT_GAIUSC411_00986_IMPERIALSOLDIER_A_000_038 (-生真面目な声-)……そろそろ……時間だ。 リウィア様に怒られないうちに……持ち場に戻るぞ。 (-生真面目な声-)……そろそろ……時間だ。 リウィア様に怒られないうちに……持ち場に戻るぞ。
67 66 TEXT_GAIUSC411_00986_SYSTEM_000_040 66 TEXT_GAIUSC411_00986_SYSTEM_000_040 ……兵士たちの声は聞こえなくなった……。 ……兵士たちの声は聞こえなくなった……。
68 67 TEXT_GAIUSC411_00986_ALPHINAUD_000_050 67 TEXT_GAIUSC411_00986_ALPHINAUD_000_050 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、どうだった？ ……なるほど、ミンフィリアは中にいる様子なのだな！ それに、ほかにも囚われている者がいると……。 、どうだった？ ……なるほど、ミンフィリアは中にいる様子なのだな！ それに、ほかにも囚われている者がいると……。
69 68 TEXT_GAIUSC411_00986_ALPHINAUD_000_051 68 TEXT_GAIUSC411_00986_ALPHINAUD_000_051 では、救出の準備を進めよう。 先ほどシドがグラウムントと計画について話していた。 具体的な段取りをシドと相談してくれ。 では、救出の準備を進めよう。 先ほどシドがグラウムントと計画について話していた。 具体的な段取りをシドと相談してくれ。
70 69 TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_060 69 TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_060 グラウムントと、ミンフィリア救出の…… 「帝国軍あざむき作戦」について話しておいた。 グラウムントと、ミンフィリア救出の…… 「帝国軍あざむき作戦」について話しておいた。
71 70 TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_061 70 TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_061 予定どおり「魔導アーマー」を手に入れ、 俺たちが帝国兵に変装して、 正面から「カストルム・セントリ」に侵入する。 予定どおり「魔導アーマー」を手に入れ、 俺たちが帝国兵に変装して、 正面から「カストルム・セントリ」に侵入する。
72 71 TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_062 71 TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_062 魔導アーマー奪取の方は、 グラウムントが別途計画を立ててくれている。 それまで、俺たちは別の準備だ。 魔導アーマー奪取の方は、 グラウムントが別途計画を立ててくれている。 それまで、俺たちは別の準備だ。
73 72 TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_063 72 TEXT_GAIUSC411_00986_CID_000_063 さて、やるか！ ビッグスとウェッジの救出を手伝ってくれた分、 はりきってみせるぜ！ さて、やるか！ ビッグスとウェッジの救出を手伝ってくれた分、 はりきってみせるぜ！
74 73 TEXT_GAIUSC411_00986_POP_MESSAGE_000 73 TEXT_GAIUSC411_00986_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
csv/ja/quest/009/GaiUsc412_00987.csv
+72 -75
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_00","レヴナンツトールのアガンボルドは、冒険者に協力してほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_01","アガンボルドが<Sheet(EventItem,2000756,0)/>を欲しがっている。「<Sheet(BNpcName,46,0)/>」を討伐し「<Sheet(EventItem,2000757,0)/>」を3つ手に入れよう。"
2,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000757,0)/>を手に入れることができた。早霜峠の「<Sheet(EObj,2002203,0)/>」3ヶ所に「<Sheet(EventItem,2000757,0)/>」を撒こう。"
3,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_03","<Sheet(EventItem,2000757,0)/>を撒き終わった。早霜峠の「<Sheet(EObj,2002451,0)/>」で待機し、「<Sheet(BNpcName,1996,0)/>」を討伐しよう。"
4,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_04","<Sheet(EventItem,2000756,0)/>を無事、手に入れることができた。レヴナンツトールの「アガンボルド」に「<Sheet(EventItem,2000756,0)/>」を渡そう。"
5,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_05","アガンボルドに<Sheet(EventItem,2000756,0)/>を渡すことができた。感電しやすい体質のアガンボルドは、学者から雷を帯びた<Sheet(EventItem,2000756,0)/>の入手を依頼されて困っていたらしい。"
6,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_00","<Sheet(BNpcName,46,0)/>から<Sheet(EventItem,2000757,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_01","結晶化した樹に<Sheet(EventItem,2000757,0)/>を使う"
26,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_02","<Sheet(EObj,2002451,0)/>で待機し<Sheet(BNpcName,1996,0)/>を討伐"
27,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_03","アガンボルドに<Sheet(EventItem,2000756,0)/>を渡す"
28,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_000","そこの同業者、俺の頼みを聞いていかねぇか。
ちっと「<Sheet(EventItem,2000756,0)/>」が必要なんだが、
0,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_00,レヴナンツトールのアガンボルドは、冒険者に協力してほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_01,アガンボルドがを欲しがっている。「」を討伐し「」を3つ手に入れよう。
2,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_02,を手に入れることができた。早霜峠の「」3ヶ所に「」を撒こう。
3,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_03,を撒き終わった。早霜峠の「」で待機し、「」を討伐しよう。
4,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_04,を無事、手に入れることができた。レヴナンツトールの「アガンボルド」に「」を渡そう。
5,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_05,アガンボルドにを渡すことができた。感電しやすい体質のアガンボルドは、学者から雷を帯びたの入手を依頼されて困っていたらしい。
6,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_00,からを入手
25,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_01,結晶化した樹にを使う
26,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_02,で待機しを討伐
27,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_03,アガンボルドにを渡す
28,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_000,"そこの同業者、俺の頼みを聞いていかねぇか。
ちっと「」が必要なんだが、
手を貸してほしいんだ。"
49,"TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_001","手に入れる方法はこうだ……。
まず、早霜峠で「<Sheet(BNpcName,46,0)/>」って魔物を倒して、
「<Sheet(EventItem,2000757,0)/>」を手に入れる。"
50,"TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_002","次に、それを結晶化した樹に撒いて、しばらく待つと……
<Sheet(EventItem,2000757,0)/>の持つ雷気に反応して、
49,TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_001,"手に入れる方法はこうだ……。
まず、早霜峠で「」って魔物を倒して、
「」を手に入れる。"
50,TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_002,"次に、それを結晶化した樹に撒いて、しばらく待つと……
の持つ雷気に反応して、
結晶化した樹が雷を帯びるようになる。"
51,"TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_003","するとどうだ、狙われているとも知らずに、
「<Sheet(BNpcName,1996,0)/>」が寄ってくるんだ！
51,TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_003,"するとどうだ、狙われているとも知らずに、
「」が寄ってくるんだ！
そいつを倒せば、目的の品が手に入るってわけさ。"
52,"TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_004","……ほ、欲しい理由……だと？
52,TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_004,"……ほ、欲しい理由……だと？
あーその、細かいことはいいじゃないか。
それじゃあ、よろしく頼んだぜ！"
53,"TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_010","2.ウィスプを討伐し、結晶を入手　×３"
54,"TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_020","3.早霜峠の指定地点に結晶を使う　×３"
55,"TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_100_020","3.早霜峠の指定地点で待機"
56,"TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_030","4.巨大ウィスプ出現、討伐すると巨大結晶入手"
57,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_010",""
58,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_020",""
59,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_100_020",""
60,"TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_030","（★未使用／削除予定★）"
61,"TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_040","お、おう、持ってきたかよ。
53,TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_010,2.ウィスプを討伐し、結晶を入手　×３
54,TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_020,3.早霜峠の指定地点に結晶を使う　×３
55,TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_100_020,3.早霜峠の指定地点で待機
56,TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_030,4.巨大ウィスプ出現、討伐すると巨大結晶入手
57,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_010,
58,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_020,
59,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_100_020,
60,TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_030,（★未使用／削除予定★）
61,TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_040,"お、おう、持ってきたかよ。
そうっと渡せよな、そうっと……。"
62,"TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_045","痛ってええええぇぇぇぇっっ！！
62,TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_045,"痛ってええええぇぇぇぇっっ！！
今、バチッと来た、バチッと！"
63,"TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_046","……そうさ、これが理由ってやつだよ。
63,TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_046,"……そうさ、これが理由ってやつだよ。
俺はどうも体に雷を溜めこむ性質らしくてな。
寒いとこや雷を帯びたとこに行くと、すぐ感電しちまうんだ。"
64,"TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_047","なのに、学者先生から依頼された仕事が、
雷を帯びた「<Sheet(EventItem,2000756,0)/>」の入手でさぁ。
64,TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_047,"なのに、学者先生から依頼された仕事が、
雷を帯びた「」の入手でさぁ。
お前にゃ悪いが、手を借りたってわけさ……。"
65,"TEXT_GAIUSC412_00987_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
65,TEXT_GAIUSC412_00987_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_00 1 レヴナンツトールのアガンボルドは、冒険者に協力してほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_01 アガンボルドがを欲しがっている。「」を討伐し「」を3つ手に入れよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_02 str を手に入れることができた。早霜峠の「」3ヶ所に「」を撒こう。
4 0 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_03 レヴナンツトールのアガンボルドは、冒険者に協力してほしいようだ。 を撒き終わった。早霜峠の「」で待機し、「」を討伐しよう。
5 1 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_04 アガンボルドが<Sheet(EventItem,2000756,0)/>を欲しがっている。「<Sheet(BNpcName,46,0)/>」を討伐し「<Sheet(EventItem,2000757,0)/>」を3つ手に入れよう。 を無事、手に入れることができた。レヴナンツトールの「アガンボルド」に「」を渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000757,0)/>を手に入れることができた。早霜峠の「<Sheet(EObj,2002203,0)/>」3ヶ所に「<Sheet(EventItem,2000757,0)/>」を撒こう。 アガンボルドにを渡すことができた。感電しやすい体質のアガンボルドは、学者から雷を帯びたの入手を依頼されて困っていたらしい。
7 3 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_06 <Sheet(EventItem,2000757,0)/>を撒き終わった。早霜峠の「<Sheet(EObj,2002451,0)/>」で待機し、「<Sheet(BNpcName,1996,0)/>」を討伐しよう。
8 4 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_07 <Sheet(EventItem,2000756,0)/>を無事、手に入れることができた。レヴナンツトールの「アガンボルド」に「<Sheet(EventItem,2000756,0)/>」を渡そう。
9 5 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_08 アガンボルドに<Sheet(EventItem,2000756,0)/>を渡すことができた。感電しやすい体質のアガンボルドは、学者から雷を帯びた<Sheet(EventItem,2000756,0)/>の入手を依頼されて困っていたらしい。
10 6 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_00 からを入手
26 22 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_01 結晶化した樹にを使う
27 23 TEXT_GAIUSC412_00987_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_02 で待機しを討伐
28 24 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_03 <Sheet(BNpcName,46,0)/>から<Sheet(EventItem,2000757,0)/>を入手 アガンボルドにを渡す
29 25 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_04 結晶化した樹に<Sheet(EventItem,2000757,0)/>を使う
30 26 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_05 <Sheet(EObj,2002451,0)/>で待機し<Sheet(BNpcName,1996,0)/>を討伐
31 27 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_06 アガンボルドに<Sheet(EventItem,2000756,0)/>を渡す
32 28 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_000 そこの同業者、俺の頼みを聞いていかねぇか。 ちっと「」が必要なんだが、 手を貸してほしいんだ。
50 46 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_001 手に入れる方法はこうだ……。 まず、早霜峠で「」って魔物を倒して、 「」を手に入れる。
47 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_000 そこの同業者、俺の頼みを聞いていかねぇか。 ちっと「<Sheet(EventItem,2000756,0)/>」が必要なんだが、 手を貸してほしいんだ。
49 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_001 手に入れる方法はこうだ……。 まず、早霜峠で「<Sheet(BNpcName,46,0)/>」って魔物を倒して、 「<Sheet(EventItem,2000757,0)/>」を手に入れる。
51 50 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_002 50 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_002 次に、それを結晶化した樹に撒いて、しばらく待つと…… <Sheet(EventItem,2000757,0)/>の持つ雷気に反応して、 結晶化した樹が雷を帯びるようになる。 次に、それを結晶化した樹に撒いて、しばらく待つと…… の持つ雷気に反応して、 結晶化した樹が雷を帯びるようになる。
52 51 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_003 51 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_003 するとどうだ、狙われているとも知らずに、 「<Sheet(BNpcName,1996,0)/>」が寄ってくるんだ！ そいつを倒せば、目的の品が手に入るってわけさ。 するとどうだ、狙われているとも知らずに、 「」が寄ってくるんだ！ そいつを倒せば、目的の品が手に入るってわけさ。
53 52 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_004 52 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_004 ……ほ、欲しい理由……だと？ あーその、細かいことはいいじゃないか。 それじゃあ、よろしく頼んだぜ！ ……ほ、欲しい理由……だと？ あーその、細かいことはいいじゃないか。 それじゃあ、よろしく頼んだぜ！
54 53 TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_010 53 TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_010 2.ウィスプを討伐し、結晶を入手　×３ 2.ウィスプを討伐し、結晶を入手　×３
55 54 TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_020 54 TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_020 3.早霜峠の指定地点に結晶を使う　×３ 3.早霜峠の指定地点に結晶を使う　×３
56 55 TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_100_020 55 TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_100_020 3.早霜峠の指定地点で待機 3.早霜峠の指定地点で待機
57 56 TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_030 56 TEXT_GAIUSC412_00987_DUMMY_000_030 4.巨大ウィスプ出現、討伐すると巨大結晶入手 4.巨大ウィスプ出現、討伐すると巨大結晶入手
58 57 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_010 57 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_010
59 58 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_020 58 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_020
60 59 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_100_020 59 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_100_020
61 60 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_030 60 TEXT_GAIUSC412_00987_TODO_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
62 61 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_040 61 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_040 お、おう、持ってきたかよ。 そうっと渡せよな、そうっと……。 お、おう、持ってきたかよ。 そうっと渡せよな、そうっと……。
63 62 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_045 62 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_045 痛ってええええぇぇぇぇっっ！！ 今、バチッと来た、バチッと！ 痛ってええええぇぇぇぇっっ！！ 今、バチッと来た、バチッと！
64 63 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_046 63 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_046 ……そうさ、これが理由ってやつだよ。 俺はどうも体に雷を溜めこむ性質らしくてな。 寒いとこや雷を帯びたとこに行くと、すぐ感電しちまうんだ。 ……そうさ、これが理由ってやつだよ。 俺はどうも体に雷を溜めこむ性質らしくてな。 寒いとこや雷を帯びたとこに行くと、すぐ感電しちまうんだ。
65 64 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_047 64 TEXT_GAIUSC412_00987_AGANBOLD_000_047 なのに、学者先生から依頼された仕事が、 雷を帯びた「<Sheet(EventItem,2000756,0)/>」の入手でさぁ。 お前にゃ悪いが、手を借りたってわけさ……。 なのに、学者先生から依頼された仕事が、 雷を帯びた「」の入手でさぁ。 お前にゃ悪いが、手を借りたってわけさ……。
66 65 TEXT_GAIUSC412_00987_POP_MESSAGE_000 65 TEXT_GAIUSC412_00987_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
csv/ja/quest/009/GaiUsc413_00988.csv
+62 -65
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_00","レヴナンツトールのンパ・タユーンには、討伐してほしい魔物がいるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_01","レヴナンツトールの西に結晶化した大地があるらしい。「崩壊したキャンプ」の「<Sheet(EObj,2002206,0)/>」を2つ調査し、襲ってくる「<Sheet(BNpcName,27,0)/>」を討伐しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,27,0)/>を無事、討伐することができた。レヴナンツトールにいる「ンパ・タユーン」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_03","ンパ・タユーンに報告をすることができた。彼女は冒険者が<Sheet(BNpcName,27,0)/>を討伐してきたことに驚いたようだ。"
4,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_00","<Sheet(EObj,2002206,0)/>を調べて<Sheet(BNpcName,27,0)/>を討伐"
25,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_01","ンパ・タユーンに報告"
26,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_000","私、クリスタルタワーの研究を専門にしています。
0,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_00,レヴナンツトールのンパ・タユーンには、討伐してほしい魔物がいるようだ。
1,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_01,レヴナンツトールの西に結晶化した大地があるらしい。「崩壊したキャンプ」の「」を2つ調査し、襲ってくる「」を討伐しよう。
2,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_02,を無事、討伐することができた。レヴナンツトールにいる「ンパ・タユーン」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_03,ンパ・タユーンに報告をすることができた。彼女は冒険者がを討伐してきたことに驚いたようだ。
4,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_00,を調べてを討伐
25,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_01,ンパ・タユーンに報告
26,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_000,"私、クリスタルタワーの研究を専門にしています。
5年前の第七霊災後に、突如出現した神秘の巨塔は、
今なお多くが謎に包まれたままなのです。"
49,"TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_001","冒険者さんは、レヴナンツトールの西に
49,TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_001,"冒険者さんは、レヴナンツトールの西に
結晶化した大地があるのは、ご存知でしょうか？"
50,"TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_002","これまでの研究によれば、
50,TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_002,"これまでの研究によれば、
かの地には、クリスタルタワーの謎を解く
重要な情報が眠っているはずなのです……。"
51,"TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_003","それなのに！　クリスタルを調べようとすると、
「<Sheet(BNpcName,27,0)/>」が襲ってきて、
51,TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_003,"それなのに！　クリスタルを調べようとすると、
「」が襲ってきて、
ちっとも調査が進まないのですよ！"
52,"TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_004","ここまで言えば、冒険者さんにはおわかりですね！？
52,TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_004,"ここまで言えば、冒険者さんにはおわかりですね！？
未来の学問とエオルゼアの発展と私の好奇心のため、
「<Sheet(BNpcName,27,0)/>」を倒してきてください！"
53,"TEXT_GAIUSC413_00988_DUMMY_000_010","指定地点Ａにアクセスするとギガントード×２ＰＯＰ、討伐する"
54,"TEXT_GAIUSC413_00988_DUMMY_000_020","指定地点Ｂにアクセスするとギガントード×３ＰＯＰ、討伐する"
55,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_000_010",""
56,"TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_000_020","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_030","もう「<Sheet(BNpcName,27,0)/>」を倒してきたのですか？
「」を倒してきてください！"
53,TEXT_GAIUSC413_00988_DUMMY_000_010,指定地点Ａにアクセスするとギガントード×２ＰＯＰ、討伐する
54,TEXT_GAIUSC413_00988_DUMMY_000_020,指定地点Ｂにアクセスするとギガントード×３ＰＯＰ、討伐する
55,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_000_010,
56,TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_000_020,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_030,"もう「」を倒してきたのですか？
この辺りの魔物には、熟練の冒険者でさえ苦労するのに……。
すす、すごいですっ！"
58,"TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_031","ある意味、クリスタルタワーより神秘的です……。
58,TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_031,"ある意味、クリスタルタワーより神秘的です……。
あなたにがぜん興味がわいてきましたよっ！
今度でいいので、私の研究素材になってくれませんか！？"
59,"TEXT_GAIUSC413_00988_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
59,TEXT_GAIUSC413_00988_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_00 1 レヴナンツトールのンパ・タユーンには、討伐してほしい魔物がいるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_01 レヴナンツトールの西に結晶化した大地があるらしい。「崩壊したキャンプ」の「」を2つ調査し、襲ってくる「」を討伐しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_02 str を無事、討伐することができた。レヴナンツトールにいる「ンパ・タユーン」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_03 レヴナンツトールのンパ・タユーンには、討伐してほしい魔物がいるようだ。 ンパ・タユーンに報告をすることができた。彼女は冒険者がを討伐してきたことに驚いたようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_04 レヴナンツトールの西に結晶化した大地があるらしい。「崩壊したキャンプ」の「<Sheet(EObj,2002206,0)/>」を2つ調査し、襲ってくる「<Sheet(BNpcName,27,0)/>」を討伐しよう。
6 2 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,27,0)/>を無事、討伐することができた。レヴナンツトールにいる「ンパ・タユーン」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_06 ンパ・タユーンに報告をすることができた。彼女は冒険者が<Sheet(BNpcName,27,0)/>を討伐してきたことに驚いたようだ。
8 4 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_00 を調べてを討伐
26 22 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_01 ンパ・タユーンに報告
27 23 TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_03 <Sheet(EObj,2002206,0)/>を調べて<Sheet(BNpcName,27,0)/>を討伐
29 25 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_04 ンパ・タユーンに報告
30 26 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_000 私、クリスタルタワーの研究を専門にしています。 5年前の第七霊災後に、突如出現した神秘の巨塔は、 今なお多くが謎に包まれたままなのです。
46 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_000 私、クリスタルタワーの研究を専門にしています。 5年前の第七霊災後に、突如出現した神秘の巨塔は、 今なお多くが謎に包まれたままなのです。
50 49 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_001 49 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_001 冒険者さんは、レヴナンツトールの西に 結晶化した大地があるのは、ご存知でしょうか？ 冒険者さんは、レヴナンツトールの西に 結晶化した大地があるのは、ご存知でしょうか？
51 50 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_002 50 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_002 これまでの研究によれば、 かの地には、クリスタルタワーの謎を解く 重要な情報が眠っているはずなのです……。 これまでの研究によれば、 かの地には、クリスタルタワーの謎を解く 重要な情報が眠っているはずなのです……。
52 51 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_003 51 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_003 それなのに！　クリスタルを調べようとすると、 「<Sheet(BNpcName,27,0)/>」が襲ってきて、 ちっとも調査が進まないのですよ！ それなのに！　クリスタルを調べようとすると、 「」が襲ってきて、 ちっとも調査が進まないのですよ！
53 52 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_004 52 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_004 ここまで言えば、冒険者さんにはおわかりですね！？ 未来の学問とエオルゼアの発展と私の好奇心のため、 「<Sheet(BNpcName,27,0)/>」を倒してきてください！ ここまで言えば、冒険者さんにはおわかりですね！？ 未来の学問とエオルゼアの発展と私の好奇心のため、 「」を倒してきてください！
54 53 TEXT_GAIUSC413_00988_DUMMY_000_010 53 TEXT_GAIUSC413_00988_DUMMY_000_010 指定地点Ａにアクセスするとギガントード×２ＰＯＰ、討伐する 指定地点Ａにアクセスするとギガントード×２ＰＯＰ、討伐する
55 54 TEXT_GAIUSC413_00988_DUMMY_000_020 54 TEXT_GAIUSC413_00988_DUMMY_000_020 指定地点Ｂにアクセスするとギガントード×３ＰＯＰ、討伐する 指定地点Ｂにアクセスするとギガントード×３ＰＯＰ、討伐する
56 55 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_000_010 55 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_000_010
57 56 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_000_020 56 TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_030 57 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_030 もう「<Sheet(BNpcName,27,0)/>」を倒してきたのですか？ この辺りの魔物には、熟練の冒険者でさえ苦労するのに……。 すす、すごいですっ！ もう「」を倒してきたのですか？ この辺りの魔物には、熟練の冒険者でさえ苦労するのに……。 すす、すごいですっ！
59 58 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_031 58 TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_031 ある意味、クリスタルタワーより神秘的です……。 あなたにがぜん興味がわいてきましたよっ！ 今度でいいので、私の研究素材になってくれませんか！？ ある意味、クリスタルタワーより神秘的です……。 あなたにがぜん興味がわいてきましたよっ！ 今度でいいので、私の研究素材になってくれませんか！？
60 59 TEXT_GAIUSC413_00988_POP_MESSAGE_000 59 TEXT_GAIUSC413_00988_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
csv/ja/quest/009/GaiUsc501_00989.csv
+61 -64
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_00","レヴナンツトールのグオルゲイムには、運んでほしいものがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_01","「崩壊したキャンプ」の物資をレヴナンツトールへ運ぶことが、グオルゲイムの仕事らしい。「崩壊したキャンプ」の「<Sheet(EObj,2002208,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2000868,0)/>」を使い、「<Sheet(EventItem,2000758,0)/>」を集めよう。"
2,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000758,0)/>を集めることができた。レヴナンツトールへ戻り「グオルゲイム」に「<Sheet(EventItem,2000758,0)/>」を渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_03","レヴナンツトールの起こりには、悲しい事故があったらしい。とてもつかれている様子のグオルゲイム。彼女は大丈夫なのだろうか……。"
4,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_00","<Sheet(EObj,2002208,0)/>に<Sheet(EventItem,2000868,0)/>を使う"
25,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_01","グオルゲイムに<Sheet(EventItem,2000758,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_000","ここから西に行ったところに、
0,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_00,レヴナンツトールのグオルゲイムには、運んでほしいものがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_01,「崩壊したキャンプ」の物資をレヴナンツトールへ運ぶことが、グオルゲイムの仕事らしい。「崩壊したキャンプ」の「」に「」を使い、「」を集めよう。
2,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_02,を集めることができた。レヴナンツトールへ戻り「グオルゲイム」に「」を渡そう。
3,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_03,レヴナンツトールの起こりには、悲しい事故があったらしい。とてもつかれている様子のグオルゲイム。彼女は大丈夫なのだろうか……。
4,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_00,にを使う
25,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_01,グオルゲイムにを渡す
26,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_000,"ここから西に行ったところに、
「崩壊したキャンプ」があるんだが、知ってるかい？"
49,"TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_001","そのキャンプ跡から荷物を回収し、
49,TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_001,"そのキャンプ跡から荷物を回収し、
ここまで持ち帰るのが、今のあたしの仕事でね。
でも……ちょっと最近つかれてきちまってさ。"
50,"TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_002","悪いんだけど、手を貸してくれないかい？
この「<Sheet(EventItem,2000868,0)/>」で「<Sheet(EObj,2002208,0)/>」をこじ開けて、
50,TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_002,"悪いんだけど、手を貸してくれないかい？
この「」で「」をこじ開けて、
中身を運んできてくれ。3つほどで十分さ。"
51,"TEXT_GAIUSC501_00989_SYSTEM_000_010","「<Sheet(EventItem,2000758,0)/>」を手に入れた！"
52,"TEXT_GAIUSC501_00989_DUMMY_000_010","崩壊キャンプの巨大な木箱にバールを使用"
53,"TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_020","ああ、あんたか。
51,TEXT_GAIUSC501_00989_SYSTEM_000_010,「」を手に入れた！
52,TEXT_GAIUSC501_00989_DUMMY_000_010,崩壊キャンプの巨大な木箱にバールを使用
53,TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_020,"ああ、あんたか。
ちゃんと集めてこれたかい？"
55,"TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_030","悪かったね、こんな雑用を頼んじまって。
55,TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_030,"悪かったね、こんな雑用を頼んじまって。
でもねえ、あのキャンプ跡へ行くたび……つかれてさ。"
56,"TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_031","霊災で落ちてきた火の玉のせいで、あんなになったけど、
56,TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_031,"霊災で落ちてきた火の玉のせいで、あんなになったけど、
あそこは、もともとちゃんとした冒険者ギルドの拠点で
「キャンプ・レヴナンツトール」と呼ばれていたんだ。"
57,"TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_032","そう、ここと同じ名前。
57,TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_032,"そう、ここと同じ名前。
「レヴナンツトール」……亡者の弔鐘だなんて、
不吉な地名が、不幸を呼びこんじまったのかねぇ。"
58,"TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_033","この新しい拠点が、あのキャンプ跡みたいな不幸に
58,TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_033,"この新しい拠点が、あのキャンプ跡みたいな不幸に
見舞われないよう祈るばかりだよ。"
59,"TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_034","それにしても……
59,TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_034,"それにしても……
本当につかれるんだよねぇ、あのキャンプ跡に行くと。
……つかれてたまらないんだよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_00 1 レヴナンツトールのグオルゲイムには、運んでほしいものがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_01 「崩壊したキャンプ」の物資をレヴナンツトールへ運ぶことが、グオルゲイムの仕事らしい。「崩壊したキャンプ」の「」に「」を使い、「」を集めよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_02 str を集めることができた。レヴナンツトールへ戻り「グオルゲイム」に「」を渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_03 レヴナンツトールのグオルゲイムには、運んでほしいものがあるようだ。 レヴナンツトールの起こりには、悲しい事故があったらしい。とてもつかれている様子のグオルゲイム。彼女は大丈夫なのだろうか……。
5 1 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_04 「崩壊したキャンプ」の物資をレヴナンツトールへ運ぶことが、グオルゲイムの仕事らしい。「崩壊したキャンプ」の「<Sheet(EObj,2002208,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2000868,0)/>」を使い、「<Sheet(EventItem,2000758,0)/>」を集めよう。
6 2 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000758,0)/>を集めることができた。レヴナンツトールへ戻り「グオルゲイム」に「<Sheet(EventItem,2000758,0)/>」を渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_06 レヴナンツトールの起こりには、悲しい事故があったらしい。とてもつかれている様子のグオルゲイム。彼女は大丈夫なのだろうか……。
8 4 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_00 にを使う
26 22 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_01 グオルゲイムにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC501_00989_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_03 <Sheet(EObj,2002208,0)/>に<Sheet(EventItem,2000868,0)/>を使う
29 25 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_04 グオルゲイムに<Sheet(EventItem,2000758,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_000 ここから西に行ったところに、 「崩壊したキャンプ」があるんだが、知ってるかい？
46 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_000 ここから西に行ったところに、 「崩壊したキャンプ」があるんだが、知ってるかい？
50 49 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_001 49 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_001 そのキャンプ跡から荷物を回収し、 ここまで持ち帰るのが、今のあたしの仕事でね。 でも……ちょっと最近つかれてきちまってさ。 そのキャンプ跡から荷物を回収し、 ここまで持ち帰るのが、今のあたしの仕事でね。 でも……ちょっと最近つかれてきちまってさ。
51 50 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_002 50 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_002 悪いんだけど、手を貸してくれないかい？ この「<Sheet(EventItem,2000868,0)/>」で「<Sheet(EObj,2002208,0)/>」をこじ開けて、 中身を運んできてくれ。3つほどで十分さ。 悪いんだけど、手を貸してくれないかい？ この「」で「」をこじ開けて、 中身を運んできてくれ。3つほどで十分さ。
52 51 TEXT_GAIUSC501_00989_SYSTEM_000_010 51 TEXT_GAIUSC501_00989_SYSTEM_000_010 「<Sheet(EventItem,2000758,0)/>」を手に入れた！ 「」を手に入れた！
53 52 TEXT_GAIUSC501_00989_DUMMY_000_010 52 TEXT_GAIUSC501_00989_DUMMY_000_010 崩壊キャンプの巨大な木箱にバールを使用 崩壊キャンプの巨大な木箱にバールを使用
54 53 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_000_010 53 TEXT_GAIUSC501_00989_TODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
55 54 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_020 54 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_020 ああ、あんたか。 ちゃんと集めてこれたかい？ ああ、あんたか。 ちゃんと集めてこれたかい？
56 55 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_030 55 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_030 悪かったね、こんな雑用を頼んじまって。 でもねえ、あのキャンプ跡へ行くたび……つかれてさ。 悪かったね、こんな雑用を頼んじまって。 でもねえ、あのキャンプ跡へ行くたび……つかれてさ。
57 56 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_031 56 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_031 霊災で落ちてきた火の玉のせいで、あんなになったけど、 あそこは、もともとちゃんとした冒険者ギルドの拠点で 「キャンプ・レヴナンツトール」と呼ばれていたんだ。 霊災で落ちてきた火の玉のせいで、あんなになったけど、 あそこは、もともとちゃんとした冒険者ギルドの拠点で 「キャンプ・レヴナンツトール」と呼ばれていたんだ。
58 57 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_032 57 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_032 そう、ここと同じ名前。 「レヴナンツトール」……亡者の弔鐘だなんて、 不吉な地名が、不幸を呼びこんじまったのかねぇ。 そう、ここと同じ名前。 「レヴナンツトール」……亡者の弔鐘だなんて、 不吉な地名が、不幸を呼びこんじまったのかねぇ。
59 58 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_033 58 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_033 この新しい拠点が、あのキャンプ跡みたいな不幸に 見舞われないよう祈るばかりだよ。 この新しい拠点が、あのキャンプ跡みたいな不幸に 見舞われないよう祈るばかりだよ。
60 59 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_034 59 TEXT_GAIUSC501_00989_GUOLGEIM_000_034 それにしても…… 本当につかれるんだよねぇ、あのキャンプ跡に行くと。 ……つかれてたまらないんだよ。 それにしても…… 本当につかれるんだよねぇ、あのキャンプ跡に行くと。 ……つかれてたまらないんだよ。
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
csv/ja/quest/009/GaiUsc502_00990.csv
+53 -56
View File
@@ -1,65 +1,62 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_00","レヴナンツトールのカカメヒは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_01","レヴナンツトールの東で、聖コイナク財団がキャンプを張っているらしい。聖コイナク財団の調査地にいる「ナジル・ドゥジル」に話しかけよう。"
2,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_02","ナジル・ドゥジルに会うことができた。彼によれば、最近、調査地では様々な問題が浮上しているらしい。"
3,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_00","ナジル・ドゥジルと話す"
25,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_000","お前、なかなか腕が立つらしいじゃないか。
0,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_00,レヴナンツトールのカカメヒは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
1,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_01,レヴナンツトールの東で、聖コイナク財団がキャンプを張っているらしい。聖コイナク財団の調査地にいる「ナジル・ドゥジル」に話しかけよう。
2,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_02,ナジル・ドゥジルに会うことができた。彼によれば、最近、調査地では様々な問題が浮上しているらしい。
3,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_00,ナジル・ドゥジルと話す
25,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_000,"お前、なかなか腕が立つらしいじゃないか。
俺も冒険者なんだけどさ、
同業者のよしみで儲け話を教えてやるよ。"
49,"TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_001","ここから東に向かったところに、
49,TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_001,"ここから東に向かったところに、
古代アラグ文明の遺跡発掘を専門にしてる、
「聖コイナク財団」って連中がキャンプを張ってるんだ。"
50,"TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_002","キャンプにいる「ナジル・ドゥジル」って奴に話せば、
50,TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_002,"キャンプにいる「ナジル・ドゥジル」って奴に話せば、
なにかしら、仕事にありつけると思うぜ。
だまされたと思ってさ、一度行ってみな。"
51,"TEXT_GAIUSC502_00990_NAZYLDUZYL_000_020","おお、ちょうど良いところに！
51,TEXT_GAIUSC502_00990_NAZYLDUZYL_000_020,"おお、ちょうど良いところに！
冒険者さんは、お仕事をお探しではありませんかな？"
52,"TEXT_GAIUSC502_00990_NAZYLDUZYL_000_021","最近、我々は様々な問題に見舞われておりましてな、
52,TEXT_GAIUSC502_00990_NAZYLDUZYL_000_021,"最近、我々は様々な問題に見舞われておりましてな、
貴方のような方に、手助けをして頂きたいのですよ。
お互いに利はあると思うのですが……いかがですかな？"
1 key 0 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_00 1 レヴナンツトールのカカメヒは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_01 レヴナンツトールの東で、聖コイナク財団がキャンプを張っているらしい。聖コイナク財団の調査地にいる「ナジル・ドゥジル」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_02 str ナジル・ドゥジルに会うことができた。彼によれば、最近、調査地では様々な問題が浮上しているらしい。
4 0 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_03 レヴナンツトールのカカメヒは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_04 レヴナンツトールの東で、聖コイナク財団がキャンプを張っているらしい。聖コイナク財団の調査地にいる「ナジル・ドゥジル」に話しかけよう。
6 2 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_05 ナジル・ドゥジルに会うことができた。彼によれば、最近、調査地では様々な問題が浮上しているらしい。
7 3 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_00 ナジル・ドゥジルと話す
26 22 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSC502_00990_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_03 ナジル・ドゥジルと話す
29 25 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_000 お前、なかなか腕が立つらしいじゃないか。 俺も冒険者なんだけどさ、 同業者のよしみで儲け話を教えてやるよ。
46 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC502_00990_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_000 お前、なかなか腕が立つらしいじゃないか。 俺も冒険者なんだけどさ、 同業者のよしみで儲け話を教えてやるよ。
50 49 TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_001 49 TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_001 ここから東に向かったところに、 古代アラグ文明の遺跡発掘を専門にしてる、 「聖コイナク財団」って連中がキャンプを張ってるんだ。 ここから東に向かったところに、 古代アラグ文明の遺跡発掘を専門にしてる、 「聖コイナク財団」って連中がキャンプを張ってるんだ。
51 50 TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_002 50 TEXT_GAIUSC502_00990_KAKAMEHI_000_002 キャンプにいる「ナジル・ドゥジル」って奴に話せば、 なにかしら、仕事にありつけると思うぜ。 だまされたと思ってさ、一度行ってみな。 キャンプにいる「ナジル・ドゥジル」って奴に話せば、 なにかしら、仕事にありつけると思うぜ。 だまされたと思ってさ、一度行ってみな。
52 51 TEXT_GAIUSC502_00990_NAZYLDUZYL_000_020 51 TEXT_GAIUSC502_00990_NAZYLDUZYL_000_020 おお、ちょうど良いところに！ 冒険者さんは、お仕事をお探しではありませんかな？ おお、ちょうど良いところに！ 冒険者さんは、お仕事をお探しではありませんかな？
53 52 TEXT_GAIUSC502_00990_NAZYLDUZYL_000_021 52 TEXT_GAIUSC502_00990_NAZYLDUZYL_000_021 最近、我々は様々な問題に見舞われておりましてな、 貴方のような方に、手助けをして頂きたいのですよ。 お互いに利はあると思うのですが……いかがですかな？ 最近、我々は様々な問題に見舞われておりましてな、 貴方のような方に、手助けをして頂きたいのですよ。 お互いに利はあると思うのですが……いかがですかな？
54
55
56
57
58
59
60
61
62
csv/ja/quest/009/GaiUsc503_00991.csv
+67 -70
View File
@@ -1,97 +1,94 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_00","聖コイナク財団の調査地のナジル・ドゥジルは、冒険者に手紙の配達を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_01","調査員達は皆、故郷を離れて単身で調査にやってきているらしい。彼らに宛てられた手紙を配達しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_02","すべての手紙を配達した。ナジル・ドゥジルに報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_03","ナジル・ドゥジルも所属する「聖コイナク財団」は、学術都市「シャーレアン」によって設立された団体であるらしい。彼らの目下の調査対象は、古代アラグ文明の遺跡であるようだ。"
4,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_00","妙齢の調査員に手紙を渡す"
25,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_01","優しげな調査員に手紙を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_02","真面目そうな調査員に手紙を渡す"
27,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_03","ナジル・ドゥジルに報告"
28,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_001","「聖コイナク財団」は、各都市から専門家が集う、
0,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_00,聖コイナク財団の調査地のナジル・ドゥジルは、冒険者に手紙の配達を頼みたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_01,調査員達は皆、故郷を離れて単身で調査にやってきているらしい。彼らに宛てられた手紙を配達しよう。
2,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_02,すべての手紙を配達した。ナジル・ドゥジルに報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_03,ナジル・ドゥジルも所属する「聖コイナク財団」は、学術都市「シャーレアン」によって設立された団体であるらしい。彼らの目下の調査対象は、古代アラグ文明の遺跡であるようだ。
4,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_00,妙齢の調査員に手紙を渡す
25,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_01,優しげな調査員に手紙を渡す
26,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_02,真面目そうな調査員に手紙を渡す
27,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_03,ナジル・ドゥジルに報告
28,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_001,"「聖コイナク財団」は、各都市から専門家が集う、
国際的な学術研究機関でしてな。"
49,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_002","そのため、ここにいる調査員たちは、故郷を離れて、
49,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_002,"そのため、ここにいる調査員たちは、故郷を離れて、
単身、この調査地に赴任している者たちばかり。
寂しい思いをしている者も多いのですよ。"
50,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_003","そんな中、家族や友人からの手紙は、
50,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_003,"そんな中、家族や友人からの手紙は、
発掘調査で疲れた心と体を癒す、何よりの薬……。"
51,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_004","冒険者さん、雑務で申し訳ないが、
51,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_004,"冒険者さん、雑務で申し訳ないが、
レヴナンツトールより届いたこの手紙を、
調査員たちに配達していただけますかな？"
52,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_010","あら、手紙の配達ね。
52,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_010,"あら、手紙の配達ね。
冒険者さん、ごくろうさま。"
53,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_020","……あら、学舎時代の友人からだわ。
53,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_020,"……あら、学舎時代の友人からだわ。
いったい何かしら？"
54,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_021","ええ～ッ！　アイツ結婚するのぉ！？
54,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_021,"ええ～ッ！　アイツ結婚するのぉ！？
くあ～ッ、負けたぁ～！
……いいわよ、私は研究一筋に生きるんだもんッ！"
55,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_025","むむ、これは……古代アラグ文明の遺物！？
55,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_025,"むむ、これは……古代アラグ文明の遺物！？
……ただの石か、なーんだ。"
56,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_030","待っていたよ、久しぶりの手紙だ。
56,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_030,"待っていたよ、久しぶりの手紙だ。
グリダニアに残してきた家族からかな？"
57,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_040","おお、やはり家族からだ。
57,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_040,"おお、やはり家族からだ。
……なになに？"
58,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_041","あいつ……もう言葉が話せるようになったのか。
58,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_041,"あいつ……もう言葉が話せるようになったのか。
子どもっていうのは、知らぬ間に大きくなっちまう。
……くうっ、なんか目から汗が。"
59,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_045","西紀の大発見をしたら、故郷へ錦を飾れるんだ！
59,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_045,"西紀の大発見をしたら、故郷へ錦を飾れるんだ！
……見てろよ、父ちゃん頑張るからなっ！"
60,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_050","手紙だって？　珍しいな。
60,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_050,"手紙だって？　珍しいな。
今までもらったことないのに……。"
61,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_060","……田舎の親父から！？
61,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_060,"……田舎の親父から！？
ま、まさか母ちゃんに何かあったのか？"
62,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_061","……そうか、母ちゃんの病気が治ったのか。
62,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_061,"……そうか、母ちゃんの病気が治ったのか。
よかった、長い闘病生活だったもんな……。
借金はしちまったけど、いい薬を買えてよかったよ。"
63,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_065","そろそろ発掘できてもいいと思うんだよなぁ。
63,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_065,"そろそろ発掘できてもいいと思うんだよなぁ。
……超古代文明の誇る、ギル製造機。
どうやって借金返そうかなぁ……。"
64,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_070","ご苦労さまでした、冒険者さん。
64,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_070,"ご苦労さまでした、冒険者さん。
どんな内容の手紙であろうとも、受け取った調査員は、
みんな喜んでおったことでしょう。"
65,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_071","我が「聖コイナク財団」は、
65,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_071,"我が「聖コイナク財団」は、
学術都市「シャーレアン」で設立されましてな。"
66,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_072","今は、シャーレアン出身の博物学者、
66,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_072,"今は、シャーレアン出身の博物学者、
ラムブルースさん主導のもと、
古代アラグ文明の遺跡を調査しておるのですよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_00 1 聖コイナク財団の調査地のナジル・ドゥジルは、冒険者に手紙の配達を頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_01 調査員達は皆、故郷を離れて単身で調査にやってきているらしい。彼らに宛てられた手紙を配達しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_02 str すべての手紙を配達した。ナジル・ドゥジルに報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_03 聖コイナク財団の調査地のナジル・ドゥジルは、冒険者に手紙の配達を頼みたいようだ。 ナジル・ドゥジルも所属する「聖コイナク財団」は、学術都市「シャーレアン」によって設立された団体であるらしい。彼らの目下の調査対象は、古代アラグ文明の遺跡であるようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_04 調査員達は皆、故郷を離れて単身で調査にやってきているらしい。彼らに宛てられた手紙を配達しよう。
6 2 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_05 すべての手紙を配達した。ナジル・ドゥジルに報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_06 ナジル・ドゥジルも所属する「聖コイナク財団」は、学術都市「シャーレアン」によって設立された団体であるらしい。彼らの目下の調査対象は、古代アラグ文明の遺跡であるようだ。
8 4 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_00 妙齢の調査員に手紙を渡す
26 22 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_01 優しげな調査員に手紙を渡す
27 23 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_02 真面目そうな調査員に手紙を渡す
28 24 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_03 妙齢の調査員に手紙を渡す ナジル・ドゥジルに報告
29 25 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_04 優しげな調査員に手紙を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_05 真面目そうな調査員に手紙を渡す
31 27 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_06 ナジル・ドゥジルに報告
32 28 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_001 「聖コイナク財団」は、各都市から専門家が集う、 国際的な学術研究機関でしてな。
46 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_001 「聖コイナク財団」は、各都市から専門家が集う、 国際的な学術研究機関でしてな。
50 49 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_002 49 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_002 そのため、ここにいる調査員たちは、故郷を離れて、 単身、この調査地に赴任している者たちばかり。 寂しい思いをしている者も多いのですよ。 そのため、ここにいる調査員たちは、故郷を離れて、 単身、この調査地に赴任している者たちばかり。 寂しい思いをしている者も多いのですよ。
51 50 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_003 50 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_003 そんな中、家族や友人からの手紙は、 発掘調査で疲れた心と体を癒す、何よりの薬……。 そんな中、家族や友人からの手紙は、 発掘調査で疲れた心と体を癒す、何よりの薬……。
52 51 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_004 51 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_004 冒険者さん、雑務で申し訳ないが、 レヴナンツトールより届いたこの手紙を、 調査員たちに配達していただけますかな？ 冒険者さん、雑務で申し訳ないが、 レヴナンツトールより届いたこの手紙を、 調査員たちに配達していただけますかな？
53 52 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_010 52 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_010 あら、手紙の配達ね。 冒険者さん、ごくろうさま。 あら、手紙の配達ね。 冒険者さん、ごくろうさま。
54 53 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_020 53 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_020 ……あら、学舎時代の友人からだわ。 いったい何かしら？ ……あら、学舎時代の友人からだわ。 いったい何かしら？
55 54 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_021 54 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_021 ええ～ッ！　アイツ結婚するのぉ！？ くあ～ッ、負けたぁ～！ ……いいわよ、私は研究一筋に生きるんだもんッ！ ええ～ッ！　アイツ結婚するのぉ！？ くあ～ッ、負けたぁ～！ ……いいわよ、私は研究一筋に生きるんだもんッ！
56 55 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_025 55 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_025 むむ、これは……古代アラグ文明の遺物！？ ……ただの石か、なーんだ。 むむ、これは……古代アラグ文明の遺物！？ ……ただの石か、なーんだ。
57 56 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_030 56 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_030 待っていたよ、久しぶりの手紙だ。 グリダニアに残してきた家族からかな？ 待っていたよ、久しぶりの手紙だ。 グリダニアに残してきた家族からかな？
58 57 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_040 57 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_040 おお、やはり家族からだ。 ……なになに？ おお、やはり家族からだ。 ……なになに？
59 58 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_041 58 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_041 あいつ……もう言葉が話せるようになったのか。 子どもっていうのは、知らぬ間に大きくなっちまう。 ……くうっ、なんか目から汗が。 あいつ……もう言葉が話せるようになったのか。 子どもっていうのは、知らぬ間に大きくなっちまう。 ……くうっ、なんか目から汗が。
60 59 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_045 59 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_045 西紀の大発見をしたら、故郷へ錦を飾れるんだ！ ……見てろよ、父ちゃん頑張るからなっ！ 西紀の大発見をしたら、故郷へ錦を飾れるんだ！ ……見てろよ、父ちゃん頑張るからなっ！
61 60 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_050 60 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_050 手紙だって？　珍しいな。 今までもらったことないのに……。 手紙だって？　珍しいな。 今までもらったことないのに……。
62 61 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_060 61 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_060 ……田舎の親父から！？ ま、まさか母ちゃんに何かあったのか？ ……田舎の親父から！？ ま、まさか母ちゃんに何かあったのか？
63 62 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_061 62 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_061 ……そうか、母ちゃんの病気が治ったのか。 よかった、長い闘病生活だったもんな……。 借金はしちまったけど、いい薬を買えてよかったよ。 ……そうか、母ちゃんの病気が治ったのか。 よかった、長い闘病生活だったもんな……。 借金はしちまったけど、いい薬を買えてよかったよ。
64 63 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_065 63 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_065 そろそろ発掘できてもいいと思うんだよなぁ。 ……超古代文明の誇る、ギル製造機。 どうやって借金返そうかなぁ……。 そろそろ発掘できてもいいと思うんだよなぁ。 ……超古代文明の誇る、ギル製造機。 どうやって借金返そうかなぁ……。
65 64 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_070 64 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_070 ご苦労さまでした、冒険者さん。 どんな内容の手紙であろうとも、受け取った調査員は、 みんな喜んでおったことでしょう。 ご苦労さまでした、冒険者さん。 どんな内容の手紙であろうとも、受け取った調査員は、 みんな喜んでおったことでしょう。
66 65 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_071 65 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_071 我が「聖コイナク財団」は、 学術都市「シャーレアン」で設立されましてな。 我が「聖コイナク財団」は、 学術都市「シャーレアン」で設立されましてな。
67 66 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_072 66 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_072 今は、シャーレアン出身の博物学者、 ラムブルースさん主導のもと、 古代アラグ文明の遺跡を調査しておるのですよ。 今は、シャーレアン出身の博物学者、 ラムブルースさん主導のもと、 古代アラグ文明の遺跡を調査しておるのですよ。
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
csv/ja/quest/009/GaiUsc504_00992.csv
+57 -60
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_00","「聖コイナク財団の調査地」のラムブルースは、魔物の出没に悩んでいるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_01","北のクリスタル地帯に<Sheet(BNpcName,789,0)/>が出没し、調査員が襲われているらしい。「<Sheet(BNpcName,789,0)/>」を3体討伐しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,789,0)/>を討伐した。聖コイナク財団の調査地の「ラムブルース」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_03","ラムブルースたちが調査している古代アラグ帝国の遺跡には、失われた叡智が秘められているらしい。遺跡の調査を進めれば、未だ謎に包まれている古代文明のことが解るかもしれないというが……。"
4,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_00","<Sheet(BNpcName,789,0)/>を討伐"
25,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_01","ラムブルースに報告"
26,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_000","ここから北のクリスタル地帯に魔物が出没するようなんだ。
0,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_00,「聖コイナク財団の調査地」のラムブルースは、魔物の出没に悩んでいるようだ。
1,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_01,北のクリスタル地帯にが出没し、調査員が襲われているらしい。「」を3体討伐しよう。
2,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_02,を討伐した。聖コイナク財団の調査地の「ラムブルース」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_03,ラムブルースたちが調査している古代アラグ帝国の遺跡には、失われた叡智が秘められているらしい。遺跡の調査を進めれば、未だ謎に包まれている古代文明のことが解るかもしれないというが……。
4,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_00,を討伐
25,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_01,ラムブルースに報告
26,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_000,"ここから北のクリスタル地帯に魔物が出没するようなんだ。
実際に、何人かの調査員が襲われて困っているんだよ。"
49,"TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_001","このまま被害が増えれば、発掘調査に影響が出るだろう。
49,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_001,"このまま被害が増えれば、発掘調査に影響が出るだろう。
調査地の責任者として、放っておくわけにはいかない。
すまないが「<Sheet(BNpcName,789,0)/>」を討伐してくれないか。"
50,"TEXT_GAIUSC504_00992_DUMMY_000_010","「<Sheet(BNpcName,789,0)/>」を3体討伐"
51,"TEXT_GAIUSC504_00992_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_020","ありがとう、助かったよ。
すまないが「」を討伐してくれないか。"
50,TEXT_GAIUSC504_00992_DUMMY_000_010,「」を3体討伐
51,TEXT_GAIUSC504_00992_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_020,"ありがとう、助かったよ。
これで、ひとまず調査員たちの安全は確保できただろう。"
53,"TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_021","古代アラグ文明の遺跡は、まさに失われた叡智の結晶さ。
53,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_021,"古代アラグ文明の遺跡は、まさに失われた叡智の結晶さ。
彼らは、あの「クリスタルタワー」を造ったとされている。"
54,"TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_022","この辺りの遺跡は、クリスタルタワーの建築を行った
54,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_022,"この辺りの遺跡は、クリスタルタワーの建築を行った
作業員とその家族の居住区跡ではないかと考えているのだ。"
55,"TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_023","この地を調査することで、謎多き古代アラグ文明について
55,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_023,"この地を調査することで、謎多き古代アラグ文明について
何かが解るかもしれない……。
そう、期待しているのだよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_00 1 「聖コイナク財団の調査地」のラムブルースは、魔物の出没に悩んでいるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_01 北のクリスタル地帯にが出没し、調査員が襲われているらしい。「」を3体討伐しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_02 str を討伐した。聖コイナク財団の調査地の「ラムブルース」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_03 「聖コイナク財団の調査地」のラムブルースは、魔物の出没に悩んでいるようだ。 ラムブルースたちが調査している古代アラグ帝国の遺跡には、失われた叡智が秘められているらしい。遺跡の調査を進めれば、未だ謎に包まれている古代文明のことが解るかもしれないというが……。
5 1 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_04 北のクリスタル地帯に<Sheet(BNpcName,789,0)/>が出没し、調査員が襲われているらしい。「<Sheet(BNpcName,789,0)/>」を3体討伐しよう。
6 2 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,789,0)/>を討伐した。聖コイナク財団の調査地の「ラムブルース」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_06 ラムブルースたちが調査している古代アラグ帝国の遺跡には、失われた叡智が秘められているらしい。遺跡の調査を進めれば、未だ謎に包まれている古代文明のことが解るかもしれないというが……。
8 4 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_00 を討伐
26 22 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_01 ラムブルースに報告
27 23 TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_03 <Sheet(BNpcName,789,0)/>を討伐
29 25 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_04 ラムブルースに報告
30 26 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_000 ここから北のクリスタル地帯に魔物が出没するようなんだ。 実際に、何人かの調査員が襲われて困っているんだよ。
46 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_000 ここから北のクリスタル地帯に魔物が出没するようなんだ。 実際に、何人かの調査員が襲われて困っているんだよ。
50 49 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_001 49 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_001 このまま被害が増えれば、発掘調査に影響が出るだろう。 調査地の責任者として、放っておくわけにはいかない。 すまないが「<Sheet(BNpcName,789,0)/>」を討伐してくれないか。 このまま被害が増えれば、発掘調査に影響が出るだろう。 調査地の責任者として、放っておくわけにはいかない。 すまないが「」を討伐してくれないか。
51 50 TEXT_GAIUSC504_00992_DUMMY_000_010 50 TEXT_GAIUSC504_00992_DUMMY_000_010 「<Sheet(BNpcName,789,0)/>」を3体討伐 「」を3体討伐
52 51 TEXT_GAIUSC504_00992_DUMMYTODO_000_010 51 TEXT_GAIUSC504_00992_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
53 52 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_020 52 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_020 ありがとう、助かったよ。 これで、ひとまず調査員たちの安全は確保できただろう。 ありがとう、助かったよ。 これで、ひとまず調査員たちの安全は確保できただろう。
54 53 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_021 53 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_021 古代アラグ文明の遺跡は、まさに失われた叡智の結晶さ。 彼らは、あの「クリスタルタワー」を造ったとされている。 古代アラグ文明の遺跡は、まさに失われた叡智の結晶さ。 彼らは、あの「クリスタルタワー」を造ったとされている。
55 54 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_022 54 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_022 この辺りの遺跡は、クリスタルタワーの建築を行った 作業員とその家族の居住区跡ではないかと考えているのだ。 この辺りの遺跡は、クリスタルタワーの建築を行った 作業員とその家族の居住区跡ではないかと考えているのだ。
56 55 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_023 55 TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_023 この地を調査することで、謎多き古代アラグ文明について 何かが解るかもしれない……。 そう、期待しているのだよ。 この地を調査することで、謎多き古代アラグ文明について 何かが解るかもしれない……。 そう、期待しているのだよ。
57
58
59
60
61
62
63
64
csv/ja/quest/009/GaiUsc505_00993.csv
+56 -59
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_00","「聖コイナク財団の調査地」のワンダリング・ブリーズには、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_01","南に向かった調査隊が、ある魔物たちに調査を妨害されているらしい。「聖コイナク財団の調査地」の南にいる「困り果てた調査員」に話を聞いてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_02","襲ってきた<Sheet(BNpcName,646,0)/>を倒した。聖コイナク財団の調査地に戻り「ワンダリング・ブリーズ」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_03","ワンダリング・ブリーズに報告した。<Sheet(BNpcName,646,0)/>は、第七霊災による食糧不足により、この地へ集まってきたという。霊災による被害は、エオルゼアの広い範囲に及んでいるようだ。"
4,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_00","困り果てた調査員と話す"
25,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_01","ワンダリング・ブリーズに報告"
26,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_000","南に向かった調査隊が「ギガース族」に
0,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_00,「聖コイナク財団の調査地」のワンダリング・ブリーズには、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_01,南に向かった調査隊が、ある魔物たちに調査を妨害されているらしい。「聖コイナク財団の調査地」の南にいる「困り果てた調査員」に話を聞いてみよう。
2,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_02,襲ってきたを倒した。聖コイナク財団の調査地に戻り「ワンダリング・ブリーズ」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_03,ワンダリング・ブリーズに報告した。は、第七霊災による食糧不足により、この地へ集まってきたという。霊災による被害は、エオルゼアの広い範囲に及んでいるようだ。
4,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_00,困り果てた調査員と話す
25,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_01,ワンダリング・ブリーズに報告
26,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_000,"南に向かった調査隊が「ギガース族」に
調査を妨害されているという報告が入ってきた。
深刻な被害が出る前に、様子を見てきてくれないか。"
49,"TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_001","（★未使用／削除予定★）"
50,"TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_010","調査地から来てくれたのかい？
49,TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_001,（★未使用／削除予定★）
50,TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_010,"調査地から来てくれたのかい？
ギガース族に襲われて困っているのさ。
そうそう、ちょうどあんな感じの……で、でたぁぁぁ！！"
51,"TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_015","ひいぃぃっ！
51,TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_015,"ひいぃぃっ！
ぼぼぼ、俺は食べても美味くないよぉぉ！"
52,"TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_020","うへぇ、怖かった……君が来てくれて助かったよ！
52,TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_020,"うへぇ、怖かった……君が来てくれて助かったよ！
さて、調査を続けないと……。"
53,"TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_030","先ほど、別の調査員から、
53,TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_030,"先ほど、別の調査員から、
お前が撃退したとの報告をもらったところだ。
ご苦労だったな。"
54,"TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_031","奴らは、もとは北アバラシア山脈に棲息していた巨人族。
54,TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_031,"奴らは、もとは北アバラシア山脈に棲息していた巨人族。
それが霊災を境にして、この地に大移動してきたらしい。
今後も気をつけなくてはならないな。"
55,"TEXT_GAIUSC505_00993_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
55,TEXT_GAIUSC505_00993_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_00 1 「聖コイナク財団の調査地」のワンダリング・ブリーズには、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_01 南に向かった調査隊が、ある魔物たちに調査を妨害されているらしい。「聖コイナク財団の調査地」の南にいる「困り果てた調査員」に話を聞いてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_02 str 襲ってきたを倒した。聖コイナク財団の調査地に戻り「ワンダリング・ブリーズ」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_03 「聖コイナク財団の調査地」のワンダリング・ブリーズには、冒険者に頼みたいことがあるようだ。 ワンダリング・ブリーズに報告した。は、第七霊災による食糧不足により、この地へ集まってきたという。霊災による被害は、エオルゼアの広い範囲に及んでいるようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_04 南に向かった調査隊が、ある魔物たちに調査を妨害されているらしい。「聖コイナク財団の調査地」の南にいる「困り果てた調査員」に話を聞いてみよう。
6 2 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_05 襲ってきた<Sheet(BNpcName,646,0)/>を倒した。聖コイナク財団の調査地に戻り「ワンダリング・ブリーズ」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_06 ワンダリング・ブリーズに報告した。<Sheet(BNpcName,646,0)/>は、第七霊災による食糧不足により、この地へ集まってきたという。霊災による被害は、エオルゼアの広い範囲に及んでいるようだ。
8 4 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_00 困り果てた調査員と話す
26 22 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_01 ワンダリング・ブリーズに報告
27 23 TEXT_GAIUSC505_00993_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_03 困り果てた調査員と話す
29 25 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_04 ワンダリング・ブリーズに報告
30 26 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_000 南に向かった調査隊が「ギガース族」に 調査を妨害されているという報告が入ってきた。 深刻な被害が出る前に、様子を見てきてくれないか。
46 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC505_00993_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_000 南に向かった調査隊が「ギガース族」に 調査を妨害されているという報告が入ってきた。 深刻な被害が出る前に、様子を見てきてくれないか。
50 49 TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_001 49 TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
51 50 TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_010 50 TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_010 調査地から来てくれたのかい？ ギガース族に襲われて困っているのさ。 そうそう、ちょうどあんな感じの……で、でたぁぁぁ！！ 調査地から来てくれたのかい？ ギガース族に襲われて困っているのさ。 そうそう、ちょうどあんな感じの……で、でたぁぁぁ！！
52 51 TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_015 51 TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_015 ひいぃぃっ！ ぼぼぼ、俺は食べても美味くないよぉぉ！ ひいぃぃっ！ ぼぼぼ、俺は食べても美味くないよぉぉ！
53 52 TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_020 52 TEXT_GAIUSC505_00993_NPCA_000_020 うへぇ、怖かった……君が来てくれて助かったよ！ さて、調査を続けないと……。 うへぇ、怖かった……君が来てくれて助かったよ！ さて、調査を続けないと……。
54 53 TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_030 53 TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_030 先ほど、別の調査員から、 お前が撃退したとの報告をもらったところだ。 ご苦労だったな。 先ほど、別の調査員から、 お前が撃退したとの報告をもらったところだ。 ご苦労だったな。
55 54 TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_031 54 TEXT_GAIUSC505_00993_WANDERINGBREEZE_000_031 奴らは、もとは北アバラシア山脈に棲息していた巨人族。 それが霊災を境にして、この地に大移動してきたらしい。 今後も気をつけなくてはならないな。 奴らは、もとは北アバラシア山脈に棲息していた巨人族。 それが霊災を境にして、この地に大移動してきたらしい。 今後も気をつけなくてはならないな。
56 55 TEXT_GAIUSC505_00993_POP_MESSAGE_000 55 TEXT_GAIUSC505_00993_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
csv/ja/quest/009/GaiUsc506_00994.csv
+66 -69
View File
@@ -1,82 +1,79 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_00","聖コイナク財団の調査地のクリントータは、冒険者に秘密の依頼をしたいらしい。"
1,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_01","クリントータは月の衛星「ダラガブ」のことを調べたいという。聖コイナク財団の調査地の北にある「唄う裂谷」にある「<Sheet(EObj,2002211,0)/>」で待機し、現れた「<Sheet(BNpcName,2061,0)/>」から「<Sheet(EventItem,2000934,0)/>」を入手しよう。<Sheet(BNpcName,2061,0)/>は「<Sheet(EventItem,2000962,0)/>」を使うと弱らせることができるらしい。"
2,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,2061,0)/>から「<Sheet(EventItem,2000934,0)/>」を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「クリントータ」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_03","<Sheet(EventItem,2000934,0)/>の素材は、古代アラグ帝国時代の遺物のものと似ているらしい。ダラガブと古代アラグ帝国、そこには本当につながりがあるのだろうか……？"
4,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_00","<Sheet(EObj,2002211,0)/>で待機し現れた<Sheet(BNpcName,2061,0)/>に<Sheet(EventItem,2000962,0)/>を使い<Sheet(EventItem,2000934,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_01","クリントータに<Sheet(EventItem,2000934,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_000","ここの調査員たちは、みんな遺跡発掘に夢中だよ。
0,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_00,聖コイナク財団の調査地のクリントータは、冒険者に秘密の依頼をしたいらしい。
1,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_01,クリントータは月の衛星「ダラガブ」のことを調べたいという。聖コイナク財団の調査地の北にある「唄う裂谷」にある「」で待機し、現れた「」から「」を入手しよう。は「」を使うと弱らせることができるらしい。
2,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_02,から「」を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「クリントータ」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_03,の素材は、古代アラグ帝国時代の遺物のものと似ているらしい。ダラガブと古代アラグ帝国、そこには本当につながりがあるのだろうか……？
4,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_00,で待機し現れたにを使いを入手
25,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_01,クリントータにを渡す
26,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_000,"ここの調査員たちは、みんな遺跡発掘に夢中だよ。
……でもね、実はボクには秘密の目的があるんだ。
ボクが本当に知りたいのは月の衛星「ダラガブ」のことさ。"
49,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_001","5年前、赤く輝きはじめたと思う間に、
49,TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_001,"5年前、赤く輝きはじめたと思う間に、
巨大化して落ちてきたダラガブ……。
挑むに値する研究課題だとは思わないかい？"
50,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_002","そこで、破片のひとつが落着した「唄う裂谷」で
50,TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_002,"そこで、破片のひとつが落着した「唄う裂谷」で
発掘調査を進めていたんだけど……その遺物のひとつを、
「<Sheet(BNpcName,2061,0)/>」に奪われてしまったんだ。"
51,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_003","お願いだよ、冒険者さん。
「<Sheet(BNpcName,2061,0)/>」を倒して、
「<Sheet(EventItem,2000934,0)/>」を取り返してくれないかな？"
52,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_004","ただ、非常に大柄でどう猛な奴だからね……。
この「<Sheet(EventItem,2000962,0)/>」を使ってよ。
「」に奪われてしまったんだ。"
51,TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_003,"お願いだよ、冒険者さん。
「」を倒して、
「」を取り返してくれないかな？"
52,TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_004,"ただ、非常に大柄でどう猛な奴だからね……。
この「」を使ってよ。
妖異が嫌う刺激物をたっぷり詰めこんであるからさ。"
53,"TEXT_GAIUSC506_00994_DUMMY_000_010","パブリックのオーガに<Sheet(EventItem,2000962,0)/>をつかって倒す→<Sheet(EventItem,2000934,0)/>ゲット"
54,"TEXT_GAIUSC506_00994_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_020","お帰り、冒険者さん。
53,TEXT_GAIUSC506_00994_DUMMY_000_010,パブリックのオーガにをつかって倒す→ゲット
54,TEXT_GAIUSC506_00994_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_020,"お帰り、冒険者さん。
……ダラガブの遺物は取り戻せたかい？"
56,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_030","おお、これは貴重な標本だよ！
56,TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_030,"おお、これは貴重な標本だよ！
もっと詳しく調べてみないと解らないことも多いけど、
構成素材ひとつ取っても、実に興味深い！"
57,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_031","見てごらん、この遺物の素材は、
57,TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_031,"見てごらん、この遺物の素材は、
周辺のアラグ帝国の遺跡で発見されたものとそっくりだ。"
58,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_032","ダラガブとはアラグ文明が創りだした人工天体……
58,TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_032,"ダラガブとはアラグ文明が創りだした人工天体……
そういう学説もあるんだけど、これは重要な証拠になるね。"
59,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_033","クリスタルタワーにダラガブ……
59,TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_033,"クリスタルタワーにダラガブ……
そんな物を創りだしてしまう超文明が存在していたなんて、
本当に挑みがいのある謎だよ！　ありがとね、冒険者さん！"
60,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_034","（★未使用／削除予定★）"
61,"TEXT_GAIUSC506_00994_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
60,TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_034,（★未使用／削除予定★）
61,TEXT_GAIUSC506_00994_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_00 1 聖コイナク財団の調査地のクリントータは、冒険者に秘密の依頼をしたいらしい。
2 # 1 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_01 クリントータは月の衛星「ダラガブ」のことを調べたいという。聖コイナク財団の調査地の北にある「唄う裂谷」にある「」で待機し、現れた「」から「」を入手しよう。は「」を使うと弱らせることができるらしい。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_02 str から「」を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「クリントータ」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_03 聖コイナク財団の調査地のクリントータは、冒険者に秘密の依頼をしたいらしい。 の素材は、古代アラグ帝国時代の遺物のものと似ているらしい。ダラガブと古代アラグ帝国、そこには本当につながりがあるのだろうか……？
5 1 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_04 クリントータは月の衛星「ダラガブ」のことを調べたいという。聖コイナク財団の調査地の北にある「唄う裂谷」にある「<Sheet(EObj,2002211,0)/>」で待機し、現れた「<Sheet(BNpcName,2061,0)/>」から「<Sheet(EventItem,2000934,0)/>」を入手しよう。<Sheet(BNpcName,2061,0)/>は「<Sheet(EventItem,2000962,0)/>」を使うと弱らせることができるらしい。
6 2 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,2061,0)/>から「<Sheet(EventItem,2000934,0)/>」を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「クリントータ」に渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_06 <Sheet(EventItem,2000934,0)/>の素材は、古代アラグ帝国時代の遺物のものと似ているらしい。ダラガブと古代アラグ帝国、そこには本当につながりがあるのだろうか……？
8 4 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_00 で待機し現れたにを使いを入手
26 22 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_01 クリントータにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_03 <Sheet(EObj,2002211,0)/>で待機し現れた<Sheet(BNpcName,2061,0)/>に<Sheet(EventItem,2000962,0)/>を使い<Sheet(EventItem,2000934,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_04 クリントータに<Sheet(EventItem,2000934,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_000 ここの調査員たちは、みんな遺跡発掘に夢中だよ。 ……でもね、実はボクには秘密の目的があるんだ。 ボクが本当に知りたいのは月の衛星「ダラガブ」のことさ。
46 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_000 ここの調査員たちは、みんな遺跡発掘に夢中だよ。 ……でもね、実はボクには秘密の目的があるんだ。 ボクが本当に知りたいのは月の衛星「ダラガブ」のことさ。
50 49 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_001 49 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_001 5年前、赤く輝きはじめたと思う間に、 巨大化して落ちてきたダラガブ……。 挑むに値する研究課題だとは思わないかい？ 5年前、赤く輝きはじめたと思う間に、 巨大化して落ちてきたダラガブ……。 挑むに値する研究課題だとは思わないかい？
51 50 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_002 50 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_002 そこで、破片のひとつが落着した「唄う裂谷」で 発掘調査を進めていたんだけど……その遺物のひとつを、 「<Sheet(BNpcName,2061,0)/>」に奪われてしまったんだ。 そこで、破片のひとつが落着した「唄う裂谷」で 発掘調査を進めていたんだけど……その遺物のひとつを、 「」に奪われてしまったんだ。
52 51 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_003 51 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_003 お願いだよ、冒険者さん。 「<Sheet(BNpcName,2061,0)/>」を倒して、 「<Sheet(EventItem,2000934,0)/>」を取り返してくれないかな？ お願いだよ、冒険者さん。 「」を倒して、 「」を取り返してくれないかな？
53 52 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_004 52 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_004 ただ、非常に大柄でどう猛な奴だからね……。 この「<Sheet(EventItem,2000962,0)/>」を使ってよ。 妖異が嫌う刺激物をたっぷり詰めこんであるからさ。 ただ、非常に大柄でどう猛な奴だからね……。 この「」を使ってよ。 妖異が嫌う刺激物をたっぷり詰めこんであるからさ。
54 53 TEXT_GAIUSC506_00994_DUMMY_000_010 53 TEXT_GAIUSC506_00994_DUMMY_000_010 パブリックのオーガに<Sheet(EventItem,2000962,0)/>をつかって倒す→<Sheet(EventItem,2000934,0)/>ゲット パブリックのオーガにをつかって倒す→ゲット
55 54 TEXT_GAIUSC506_00994_DUMMYTODO_000_010 54 TEXT_GAIUSC506_00994_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_020 55 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_020 お帰り、冒険者さん。 ……ダラガブの遺物は取り戻せたかい？ お帰り、冒険者さん。 ……ダラガブの遺物は取り戻せたかい？
57 56 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_030 56 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_030 おお、これは貴重な標本だよ！ もっと詳しく調べてみないと解らないことも多いけど、 構成素材ひとつ取っても、実に興味深い！ おお、これは貴重な標本だよ！ もっと詳しく調べてみないと解らないことも多いけど、 構成素材ひとつ取っても、実に興味深い！
58 57 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_031 57 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_031 見てごらん、この遺物の素材は、 周辺のアラグ帝国の遺跡で発見されたものとそっくりだ。 見てごらん、この遺物の素材は、 周辺のアラグ帝国の遺跡で発見されたものとそっくりだ。
59 58 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_032 58 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_032 ダラガブとはアラグ文明が創りだした人工天体…… そういう学説もあるんだけど、これは重要な証拠になるね。 ダラガブとはアラグ文明が創りだした人工天体…… そういう学説もあるんだけど、これは重要な証拠になるね。
60 59 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_033 59 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_033 クリスタルタワーにダラガブ…… そんな物を創りだしてしまう超文明が存在していたなんて、 本当に挑みがいのある謎だよ！　ありがとね、冒険者さん！ クリスタルタワーにダラガブ…… そんな物を創りだしてしまう超文明が存在していたなんて、 本当に挑みがいのある謎だよ！　ありがとね、冒険者さん！
61 60 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_034 60 TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_034 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
62 61 TEXT_GAIUSC506_00994_POP_MESSAGE_000 61 TEXT_GAIUSC506_00994_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
csv/ja/quest/009/GaiUsc507_00995.csv
+71 -74
View File
@@ -1,94 +1,91 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_00","「聖コイナク財団の調査地」のワンダリング・ブリーズは、冒険者に頼みたいことがあるらしい。"
1,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_01","ワンダリング・ブリーズは、ギガース族の生態や習性を研究したいらしい。「<Sheet(BNpcName,647,0)/>」、「<Sheet(BNpcName,646,0)/>」、「<Sheet(BNpcName,648,0)/>」たちを計4体討伐して「<Sheet(EventItem,2000762,0)/>」を入手しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000762,0)/>を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「ワンダリング・ブリーズ」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_03","ギガース族は「クリスタルタワー」を聖地と考え、進出してきたという。<Sheet(EObj,2002212,0)/>に「<Sheet(EventItem,2000947,0)/>」を置き、ギガース族の反応を見よう。"
4,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_04","現れた「<Sheet(BNpcName,2006,0)/>」を倒し、「<Sheet(EventItem,2000853,0)/>」を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「ワンダリング・ブリーズ」に渡そう。"
5,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_05","<Sheet(BNpcName,647,0)/>が資料に目を通した形跡が見つかった。魔物である彼らも「クリスタルタワー」の謎を解き明かしたいのだろうか……。"
6,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_00","ギガース族から<Sheet(EventItem,2000762,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_01","ワンダリング・ブリーズに<Sheet(EventItem,2000762,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_02","<Sheet(EObj,2002212,0)/>に<Sheet(EventItem,2000947,0)/>を設置"
27,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_03","ワンダリング・ブリーズに<Sheet(EventItem,2000853,0)/>を渡す"
28,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_000","先ほどの調査隊なのだが、
0,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_00,「聖コイナク財団の調査地」のワンダリング・ブリーズは、冒険者に頼みたいことがあるらしい。
1,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_01,ワンダリング・ブリーズは、ギガース族の生態や習性を研究したいらしい。「」、「」、「」たちを計4体討伐して「」を入手しよう。
2,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_02,を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「ワンダリング・ブリーズ」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_03,ギガース族は「クリスタルタワー」を聖地と考え、進出してきたという。に「」を置き、ギガース族の反応を見よう。
4,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_04,現れた「」を倒し、「」を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「ワンダリング・ブリーズ」に渡そう。
5,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_05,が資料に目を通した形跡が見つかった。魔物である彼らも「クリスタルタワー」の謎を解き明かしたいのだろうか……。
6,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_00,ギガース族からを入手
25,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_01,ワンダリング・ブリーズにを渡す
26,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_02,にを設置
27,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_03,ワンダリング・ブリーズにを渡す
28,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_000,"先ほどの調査隊なのだが、
どうやらギガース族どもに襲われたときに、
調査資料を奪われてしまっていたらしい。"
49,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_001","なぜ、ギガース族に調査資料を奪う必要があったのか……
49,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_001,"なぜ、ギガース族に調査資料を奪う必要があったのか……
調査員たちの安全、そして円滑な調査活動のためにも、
奴らの文化や行動原理を探らねばなるまい。"
50,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_002","ギガース族を4体ほど討伐して、
50,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_002,"ギガース族を4体ほど討伐して、
彼らの持ち物を持ってきてもらえないだろうか。"
51,"TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMY_000_010","「<Sheet(BNpcName,2006,0)/>」を討伐。4体くらい
→倒すと「<Sheet(EventItem,2000762,0)/>」を4つゲット"
52,"TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_020","……どうだった？
51,TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMY_000_010,"「」を討伐。4体くらい
→倒すと「」を4つゲット"
52,TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_020,"……どうだった？
何か奴らを知ることができる研究材料は、手に入ったか？"
54,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_030","……ふむ、なんの変哲もないクリスタルのようだが……
54,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_030,"……ふむ、なんの変哲もないクリスタルのようだが……
いや、こっちに人為的に削った形跡があるぞ。
……すると、これは何かの彫像か？"
55,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_031","なるほどな、この形状からすると、
55,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_031,"なるほどな、この形状からすると、
「クリスタルタワー」を模したものに違いない。"
56,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_032","……ギガース族が「聖地がどうの」と叫んでいた、
56,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_032,"……ギガース族が「聖地がどうの」と叫んでいた、
という目撃情報があったのだが……合点がいったぞ。"
57,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_033","奴らは、クリスタルタワーを聖地として崇めているのだろう。
57,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_033,"奴らは、クリスタルタワーを聖地として崇めているのだろう。
それならば、霊災後の大移動も理解できる。"
58,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_034","君、この「<Sheet(EventItem,2000947,0)/>」を、
58,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_034,"君、この「」を、
奴らの出現しそうな場所に設置し、様子を見てくれないか。
おそらく、それで奴らの文化を垣間見れるはずだ。"
59,"TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMYTODO_000_040","「<Sheet(EventItem,2000947,0)/>」を「指定地点」に使う
→「<Sheet(BNpcName,647,0)/>」1体がポップ。倒す。
→倒すと「<Sheet(EventItem,2000853,0)/>」ゲット"
60,"TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMY_000_040","（★未使用／削除予定★）"
61,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_050","……どうだった？
59,TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMYTODO_000_040,"「」を「指定地点」に使う
→「」1体がポップ。倒す。
→倒すと「」ゲット"
60,TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMY_000_040,（★未使用／削除予定★）
61,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_050,"……どうだった？
奴らは何か、興味深い行動を見せたか？"
62,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_060","……これは、前回の襲撃時に紛失したとの報告があった、
「<Sheet(EventItem,2000853,0)/>」ではないか。
62,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_060,"……これは、前回の襲撃時に紛失したとの報告があった、
「」ではないか。
なるほど、親玉らしきギガース族が持っていたと。"
63,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_061","こうして調査記録から、
63,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_061,"こうして調査記録から、
クリスタルタワーの模写図を破り、保管していたとなると……
巨塔を「聖地」と考えているのは間違いないな。"
64,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_062","……ギガース族は、巨人族の中でも比較的知恵があり、
64,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_062,"……ギガース族は、巨人族の中でも比較的知恵があり、
支配者階級にあたるといわれている。"
65,"TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_063","知恵が回るぶん、普通の魔物以上に手ごわい存在だ。
65,TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_063,"知恵が回るぶん、普通の魔物以上に手ごわい存在だ。
この先の調査でも十分に気をつけねばなるまい。
ありがとう、冒険者。いろいろと助かったぞ。"
66,"TEXT_GAIUSC507_00995_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
66,TEXT_GAIUSC507_00995_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_00 1 「聖コイナク財団の調査地」のワンダリング・ブリーズは、冒険者に頼みたいことがあるらしい。
2 # 1 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_01 ワンダリング・ブリーズは、ギガース族の生態や習性を研究したいらしい。「」、「」、「」たちを計4体討伐して「」を入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_02 str を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「ワンダリング・ブリーズ」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_03 「聖コイナク財団の調査地」のワンダリング・ブリーズは、冒険者に頼みたいことがあるらしい。 ギガース族は「クリスタルタワー」を聖地と考え、進出してきたという。に「」を置き、ギガース族の反応を見よう。
5 1 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_04 ワンダリング・ブリーズは、ギガース族の生態や習性を研究したいらしい。「<Sheet(BNpcName,647,0)/>」、「<Sheet(BNpcName,646,0)/>」、「<Sheet(BNpcName,648,0)/>」たちを計4体討伐して「<Sheet(EventItem,2000762,0)/>」を入手しよう。 現れた「」を倒し、「」を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「ワンダリング・ブリーズ」に渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000762,0)/>を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「ワンダリング・ブリーズ」に渡そう。 が資料に目を通した形跡が見つかった。魔物である彼らも「クリスタルタワー」の謎を解き明かしたいのだろうか……。
7 3 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_06 ギガース族は「クリスタルタワー」を聖地と考え、進出してきたという。<Sheet(EObj,2002212,0)/>に「<Sheet(EventItem,2000947,0)/>」を置き、ギガース族の反応を見よう。
8 4 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_07 現れた「<Sheet(BNpcName,2006,0)/>」を倒し、「<Sheet(EventItem,2000853,0)/>」を入手した。「聖コイナク財団の調査地」の「ワンダリング・ブリーズ」に渡そう。
9 5 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_08 <Sheet(BNpcName,647,0)/>が資料に目を通した形跡が見つかった。魔物である彼らも「クリスタルタワー」の謎を解き明かしたいのだろうか……。
10 6 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_00 ギガース族からを入手
26 22 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_01 ワンダリング・ブリーズにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_02 にを設置
28 24 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_03 ギガース族から<Sheet(EventItem,2000762,0)/>を入手 ワンダリング・ブリーズにを渡す
29 25 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_04 ワンダリング・ブリーズに<Sheet(EventItem,2000762,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_05 <Sheet(EObj,2002212,0)/>に<Sheet(EventItem,2000947,0)/>を設置
31 27 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_06 ワンダリング・ブリーズに<Sheet(EventItem,2000853,0)/>を渡す
32 28 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_000 先ほどの調査隊なのだが、 どうやらギガース族どもに襲われたときに、 調査資料を奪われてしまっていたらしい。
46 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_000 先ほどの調査隊なのだが、 どうやらギガース族どもに襲われたときに、 調査資料を奪われてしまっていたらしい。
50 49 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_001 49 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_001 なぜ、ギガース族に調査資料を奪う必要があったのか…… 調査員たちの安全、そして円滑な調査活動のためにも、 奴らの文化や行動原理を探らねばなるまい。 なぜ、ギガース族に調査資料を奪う必要があったのか…… 調査員たちの安全、そして円滑な調査活動のためにも、 奴らの文化や行動原理を探らねばなるまい。
51 50 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_002 50 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_002 ギガース族を4体ほど討伐して、 彼らの持ち物を持ってきてもらえないだろうか。 ギガース族を4体ほど討伐して、 彼らの持ち物を持ってきてもらえないだろうか。
52 51 TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMY_000_010 「<Sheet(BNpcName,2006,0)/>」を討伐。4体くらい →倒すと「<Sheet(EventItem,2000762,0)/>」を4つゲット 「」を討伐。4体くらい →倒すと「」を4つゲット
53 52 TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMYTODO_000_010 52 TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_020 53 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_020 ……どうだった？ 何か奴らを知ることができる研究材料は、手に入ったか？ ……どうだった？ 何か奴らを知ることができる研究材料は、手に入ったか？
55 54 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_030 54 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_030 ……ふむ、なんの変哲もないクリスタルのようだが…… いや、こっちに人為的に削った形跡があるぞ。 ……すると、これは何かの彫像か？ ……ふむ、なんの変哲もないクリスタルのようだが…… いや、こっちに人為的に削った形跡があるぞ。 ……すると、これは何かの彫像か？
56 55 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_031 55 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_031 なるほどな、この形状からすると、 「クリスタルタワー」を模したものに違いない。 なるほどな、この形状からすると、 「クリスタルタワー」を模したものに違いない。
57 56 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_032 56 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_032 ……ギガース族が「聖地がどうの」と叫んでいた、 という目撃情報があったのだが……合点がいったぞ。 ……ギガース族が「聖地がどうの」と叫んでいた、 という目撃情報があったのだが……合点がいったぞ。
58 57 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_033 57 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_033 奴らは、クリスタルタワーを聖地として崇めているのだろう。 それならば、霊災後の大移動も理解できる。 奴らは、クリスタルタワーを聖地として崇めているのだろう。 それならば、霊災後の大移動も理解できる。
59 58 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_034 58 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_034 君、この「<Sheet(EventItem,2000947,0)/>」を、 奴らの出現しそうな場所に設置し、様子を見てくれないか。 おそらく、それで奴らの文化を垣間見れるはずだ。 君、この「」を、 奴らの出現しそうな場所に設置し、様子を見てくれないか。 おそらく、それで奴らの文化を垣間見れるはずだ。
60 59 TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMYTODO_000_040 59 TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMYTODO_000_040 「<Sheet(EventItem,2000947,0)/>」を「指定地点」に使う →「<Sheet(BNpcName,647,0)/>」1体がポップ。倒す。 →倒すと「<Sheet(EventItem,2000853,0)/>」ゲット 「」を「指定地点」に使う →「」1体がポップ。倒す。 →倒すと「」ゲット
61 60 TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMY_000_040 60 TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMY_000_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
62 61 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_050 61 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_050 ……どうだった？ 奴らは何か、興味深い行動を見せたか？ ……どうだった？ 奴らは何か、興味深い行動を見せたか？
63 62 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_060 62 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_060 ……これは、前回の襲撃時に紛失したとの報告があった、 「<Sheet(EventItem,2000853,0)/>」ではないか。 なるほど、親玉らしきギガース族が持っていたと。 ……これは、前回の襲撃時に紛失したとの報告があった、 「」ではないか。 なるほど、親玉らしきギガース族が持っていたと。
64 63 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_061 63 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_061 こうして調査記録から、 クリスタルタワーの模写図を破り、保管していたとなると…… 巨塔を「聖地」と考えているのは間違いないな。 こうして調査記録から、 クリスタルタワーの模写図を破り、保管していたとなると…… 巨塔を「聖地」と考えているのは間違いないな。
65 64 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_062 64 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_062 ……ギガース族は、巨人族の中でも比較的知恵があり、 支配者階級にあたるといわれている。 ……ギガース族は、巨人族の中でも比較的知恵があり、 支配者階級にあたるといわれている。
66 65 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_063 65 TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_063 知恵が回るぶん、普通の魔物以上に手ごわい存在だ。 この先の調査でも十分に気をつけねばなるまい。 ありがとう、冒険者。いろいろと助かったぞ。 知恵が回るぶん、普通の魔物以上に手ごわい存在だ。 この先の調査でも十分に気をつけねばなるまい。 ありがとう、冒険者。いろいろと助かったぞ。
67 66 TEXT_GAIUSC507_00995_POP_MESSAGE_000 66 TEXT_GAIUSC507_00995_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
csv/ja/quest/009/GaiUsc508_00996.csv
+61 -64
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_00","「聖コイナク財団の調査地」のナジル・ドゥジルは、冒険者の助けを借りたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_01","湖畔を調査中の調査員が、海に落ちてしまったらしい。「聖コイナク財団の調査地」の西にいる「心配そうな調査員」に「<Sheet(EventItem,2000854,0)/>」を届けよう。"
2,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_02","心配そうな調査員に「<Sheet(EventItem,2000854,0)/>」を渡した。レヴナンツトールの「カカメヒ」に薬品類を届けてもらうよう頼みに行こう。"
3,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_03","カカメヒに医療用品は手配してもらった。調査員の無事を願おう。"
4,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_00","心配そうな調査員に<Sheet(EventItem,2000854,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_01","カカメヒに話す"
26,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_000","冒険者さん、よいところに！
0,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_00,「聖コイナク財団の調査地」のナジル・ドゥジルは、冒険者の助けを借りたいようだ。
1,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_01,湖畔を調査中の調査員が、海に落ちてしまったらしい。「聖コイナク財団の調査地」の西にいる「心配そうな調査員」に「」を届けよう。
2,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_02,心配そうな調査員に「」を渡した。レヴナンツトールの「カカメヒ」に薬品類を届けてもらうよう頼みに行こう。
3,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_03,カカメヒに医療用品は手配してもらった。調査員の無事を願おう。
4,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_00,心配そうな調査員にを渡す
25,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_01,カカメヒに話す
26,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_000,"冒険者さん、よいところに！
湖畔の発掘に向かった調査員が、断崖を滑り落ちて、
怪我をしてしまったらしいのですよ。"
49,"TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_001","救助に向かわねばなりませんが、
49,TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_001,"救助に向かわねばなりませんが、
そもそも、手元に薬品類が不足しておりましてな。
このままでは、まともに治療することもできません。"
50,"TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_002","冒険者さん、この「<Sheet(EventItem,2000854,0)/>」を持っていき、
50,TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_002,"冒険者さん、この「」を持っていき、
救助の手助けをしていただけますかな？"
51,"TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_003","そして「レヴナンツトール」の「カカメヒ」さんに、
51,TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_003,"そして「レヴナンツトール」の「カカメヒ」さんに、
薬品類を届けるように伝えてほしいのです。"
52,"TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_004","冒険者さんには、お世話になりました。
52,TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_004,"冒険者さんには、お世話になりました。
もうひと働きお願いできれば幸いですぞ。"
53,"TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_010","おお、救助の者か、よく来てくれた！
53,TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_010,"おお、救助の者か、よく来てくれた！
どうも、この穴から下に滑り落ちて、
足を折っちまったらしい。"
54,"TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_011","手当てするにしろどこかに運ぶにしろ、
まずは「<Sheet(EventItem,2000854,0)/>」で引き上げてやらないと……。
54,TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_011,"手当てするにしろどこかに運ぶにしろ、
まずは「」で引き上げてやらないと……。
何か持っていないか？"
55,"TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_020","……ありがとう、助かった！
55,TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_020,"……ありがとう、助かった！
よし、引き上げはこっちで何とかする。"
56,"TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_021","そのまま「レヴナンツトール」に向かって、
56,TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_021,"そのまま「レヴナンツトール」に向かって、
薬品類の手配を頼む！"
57,"TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_025","引き上げはこっちで何とかする。
57,TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_025,"引き上げはこっちで何とかする。
そのまま「レヴナンツトール」に向かって、
薬品類の手配を頼む！"
58,"TEXT_GAIUSC508_00996_KAKAMEHI_000_030","よう、聖コイナク財団では仕事にありつけたかい？
58,TEXT_GAIUSC508_00996_KAKAMEHI_000_030,"よう、聖コイナク財団では仕事にありつけたかい？
……ふむ、薬品類が足らないんだな？"
59,"TEXT_GAIUSC508_00996_KAKAMEHI_000_031","任せとけ、急いで手配してやるぜ。
59,TEXT_GAIUSC508_00996_KAKAMEHI_000_031,"任せとけ、急いで手配してやるぜ。
連絡ご苦労さん！"
1 key 0 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_00 1 「聖コイナク財団の調査地」のナジル・ドゥジルは、冒険者の助けを借りたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_01 湖畔を調査中の調査員が、海に落ちてしまったらしい。「聖コイナク財団の調査地」の西にいる「心配そうな調査員」に「」を届けよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_02 str 心配そうな調査員に「」を渡した。レヴナンツトールの「カカメヒ」に薬品類を届けてもらうよう頼みに行こう。
4 0 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_03 「聖コイナク財団の調査地」のナジル・ドゥジルは、冒険者の助けを借りたいようだ。 カカメヒに医療用品は手配してもらった。調査員の無事を願おう。
5 1 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_04 湖畔を調査中の調査員が、海に落ちてしまったらしい。「聖コイナク財団の調査地」の西にいる「心配そうな調査員」に「<Sheet(EventItem,2000854,0)/>」を届けよう。
6 2 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_05 心配そうな調査員に「<Sheet(EventItem,2000854,0)/>」を渡した。レヴナンツトールの「カカメヒ」に薬品類を届けてもらうよう頼みに行こう。
7 3 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_06 カカメヒに医療用品は手配してもらった。調査員の無事を願おう。
8 4 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_00 心配そうな調査員にを渡す
26 22 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_01 カカメヒに話す
27 23 TEXT_GAIUSC508_00996_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_03 心配そうな調査員に<Sheet(EventItem,2000854,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_04 カカメヒに話す
30 26 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_000 冒険者さん、よいところに！ 湖畔の発掘に向かった調査員が、断崖を滑り落ちて、 怪我をしてしまったらしいのですよ。
46 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC508_00996_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_000 冒険者さん、よいところに！ 湖畔の発掘に向かった調査員が、断崖を滑り落ちて、 怪我をしてしまったらしいのですよ。
50 49 TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_001 49 TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_001 救助に向かわねばなりませんが、 そもそも、手元に薬品類が不足しておりましてな。 このままでは、まともに治療することもできません。 救助に向かわねばなりませんが、 そもそも、手元に薬品類が不足しておりましてな。 このままでは、まともに治療することもできません。
51 50 TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_002 50 TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_002 冒険者さん、この「<Sheet(EventItem,2000854,0)/>」を持っていき、 救助の手助けをしていただけますかな？ 冒険者さん、この「」を持っていき、 救助の手助けをしていただけますかな？
52 51 TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_003 51 TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_003 そして「レヴナンツトール」の「カカメヒ」さんに、 薬品類を届けるように伝えてほしいのです。 そして「レヴナンツトール」の「カカメヒ」さんに、 薬品類を届けるように伝えてほしいのです。
53 52 TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_004 52 TEXT_GAIUSC508_00996_NAZYLDUZYL_000_004 冒険者さんには、お世話になりました。 もうひと働きお願いできれば幸いですぞ。 冒険者さんには、お世話になりました。 もうひと働きお願いできれば幸いですぞ。
54 53 TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_010 53 TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_010 おお、救助の者か、よく来てくれた！ どうも、この穴から下に滑り落ちて、 足を折っちまったらしい。 おお、救助の者か、よく来てくれた！ どうも、この穴から下に滑り落ちて、 足を折っちまったらしい。
55 54 TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_011 54 TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_011 手当てするにしろどこかに運ぶにしろ、 まずは「<Sheet(EventItem,2000854,0)/>」で引き上げてやらないと……。 何か持っていないか？ 手当てするにしろどこかに運ぶにしろ、 まずは「」で引き上げてやらないと……。 何か持っていないか？
56 55 TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_020 55 TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_020 ……ありがとう、助かった！ よし、引き上げはこっちで何とかする。 ……ありがとう、助かった！ よし、引き上げはこっちで何とかする。
57 56 TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_021 56 TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_021 そのまま「レヴナンツトール」に向かって、 薬品類の手配を頼む！ そのまま「レヴナンツトール」に向かって、 薬品類の手配を頼む！
58 57 TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_025 57 TEXT_GAIUSC508_00996_NPCA_000_025 引き上げはこっちで何とかする。 そのまま「レヴナンツトール」に向かって、 薬品類の手配を頼む！ 引き上げはこっちで何とかする。 そのまま「レヴナンツトール」に向かって、 薬品類の手配を頼む！
59 58 TEXT_GAIUSC508_00996_KAKAMEHI_000_030 58 TEXT_GAIUSC508_00996_KAKAMEHI_000_030 よう、聖コイナク財団では仕事にありつけたかい？ ……ふむ、薬品類が足らないんだな？ よう、聖コイナク財団では仕事にありつけたかい？ ……ふむ、薬品類が足らないんだな？
60 59 TEXT_GAIUSC508_00996_KAKAMEHI_000_031 59 TEXT_GAIUSC508_00996_KAKAMEHI_000_031 任せとけ、急いで手配してやるぜ。 連絡ご苦労さん！ 任せとけ、急いで手配してやるぜ。 連絡ご苦労さん！
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
csv/ja/quest/009/GaiUsc509_00997.csv
+62 -65
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_00","レヴナンツトールの冒険者アガンボルドは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の腕を試そうとしている。"
1,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_01","レヴナンツトールで冒険者として活動するには、ある儀式を通過する必要があるらしい。レヴナンツトール西の「タングル湿林」で「<Sheet(BNpcName,237,0)/>」を3匹討伐してこよう。"
2,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,237,0)/>を討伐した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_03","次に戦う相手は、レヴナンツトールの冒険者の宿敵だという。「<Sheet(EObj,2002213,0)/>」で待機し、現れた「<Sheet(BNpcName,2007,0)/>」を討伐しよう。"
4,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_04","<Sheet(BNpcName,2007,0)/>を討伐した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。"
5,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_05","アガンボルドに認めてもらうことができた。これで、レヴナンツトールで活動しやすくなるだろう。"
6,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_00","<Sheet(BNpcName,237,0)/>を討伐"
25,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_01","アガンボルドに報告"
26,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_02","指定地点で待機し、現れた<Sheet(BNpcName,2007,0)/>を討伐"
27,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_03","アガンボルドに報告"
28,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_000","俺らレヴナンツトールで活動する冒険者にとって、
0,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_00,レヴナンツトールの冒険者アガンボルドは、Playerの腕を試そうとしている。
1,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_01,レヴナンツトールで冒険者として活動するには、ある儀式を通過する必要があるらしい。レヴナンツトール西の「タングル湿林」で「」を3匹討伐してこよう。
2,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_02,を討伐した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_03,次に戦う相手は、レヴナンツトールの冒険者の宿敵だという。「」で待機し、現れた「」を討伐しよう。
4,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_04,を討伐した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。
5,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_05,アガンボルドに認めてもらうことができた。これで、レヴナンツトールで活動しやすくなるだろう。
6,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_00,を討伐
25,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_01,アガンボルドに報告
26,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_02,指定地点で待機し、現れたを討伐
27,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_03,アガンボルドに報告
28,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_000,"俺らレヴナンツトールで活動する冒険者にとって、
最強にして最大の宿敵……それが、モルボルだ。"
49,"TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_001","誰もが嫌い、憎むモルボルを、お前に倒してきてもらうぜ。
49,TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_001,"誰もが嫌い、憎むモルボルを、お前に倒してきてもらうぜ。
そうさな……3匹ほど倒せば十分だろう。"
50,"TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_002","……こいつは儀式さ。
50,TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_002,"……こいつは儀式さ。
お前をレヴナンツトールの一員に迎えるためのな。
まずは力試し、ちゃっちゃと片付けてこい！"
51,"TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMY_000_010","モルボルを3匹討伐"
52,"TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_020","おう、モルボルを討伐できたみたいだな。
51,TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMY_000_010,モルボルを3匹討伐
52,TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_020,"おう、モルボルを討伐できたみたいだな。
だが安心するのはまだ早ぇ。
ここまでなら、もう何人もたどり着いてるんだからな。"
54,"TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_021","次は、レヴナンツトールの冒険者の宿敵を相手にしてもらう。
54,TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_021,"次は、レヴナンツトールの冒険者の宿敵を相手にしてもらう。
お前の地図に印をつけておいたから、そこへ向かえ。
……必ず生きて帰ってくるんだぜ！"
55,"TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMY_000_030","「指定地点」にアクセスし、ポップする「<Sheet(BNpcName,2007,0)/>」を倒す。"
56,"TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMYTODO_000_030","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_040","まさか、最強の敵「<Sheet(BNpcName,2007,0)/>」を倒すとは……！
55,TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMY_000_030,「指定地点」にアクセスし、ポップする「」を倒す。
56,TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMYTODO_000_030,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_040,"まさか、最強の敵「」を倒すとは……！
お前の力、認めないわけにはいかねぇな！"
58,"TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_041","奴はかつて、物好きな貴族が愛玩用に飼っていたモルボルだ。
58,TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_041,"奴はかつて、物好きな貴族が愛玩用に飼っていたモルボルだ。
先祖返りしたとかで飼い主のもとから逃げだし、
あのとおり凶暴化してたってわけさ。"
59,"TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_042","舐めてかかって、死んじまった冒険者は数知れず。
59,TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_042,"舐めてかかって、死んじまった冒険者は数知れず。
俺の尊敬していた冒険者も、
こいつの息の臭さに引退を決めたほどだ……。"
60,"TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_043","だが、それも今日で終わりさ。
60,TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_043,"だが、それも今日で終わりさ。
今日からお前は、レヴナンツトールの一員だ。
いっしょに、この拠点を盛りあげていこうぜ！"
61,"TEXT_GAIUSC509_00997_POP_MESSAGE_000","敵の気配を感じた！！"
61,TEXT_GAIUSC509_00997_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_00 1 レヴナンツトールの冒険者アガンボルドは、Playerの腕を試そうとしている。
2 # 1 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_01 レヴナンツトールで冒険者として活動するには、ある儀式を通過する必要があるらしい。レヴナンツトール西の「タングル湿林」で「」を3匹討伐してこよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_02 str を討伐した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_03 レヴナンツトールの冒険者アガンボルドは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の腕を試そうとしている。 次に戦う相手は、レヴナンツトールの冒険者の宿敵だという。「」で待機し、現れた「」を討伐しよう。
5 1 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_04 レヴナンツトールで冒険者として活動するには、ある儀式を通過する必要があるらしい。レヴナンツトール西の「タングル湿林」で「<Sheet(BNpcName,237,0)/>」を3匹討伐してこよう。 を討伐した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。
6 2 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,237,0)/>を討伐した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。 アガンボルドに認めてもらうことができた。これで、レヴナンツトールで活動しやすくなるだろう。
7 3 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_06 次に戦う相手は、レヴナンツトールの冒険者の宿敵だという。「<Sheet(EObj,2002213,0)/>」で待機し、現れた「<Sheet(BNpcName,2007,0)/>」を討伐しよう。
8 4 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_07 <Sheet(BNpcName,2007,0)/>を討伐した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。
9 5 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_08 アガンボルドに認めてもらうことができた。これで、レヴナンツトールで活動しやすくなるだろう。
10 6 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_00 を討伐
26 22 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_01 アガンボルドに報告
27 23 TEXT_GAIUSC509_00997_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_02 指定地点で待機し、現れたを討伐
28 24 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_03 <Sheet(BNpcName,237,0)/>を討伐 アガンボルドに報告
29 25 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_04 アガンボルドに報告
30 26 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_05 指定地点で待機し、現れた<Sheet(BNpcName,2007,0)/>を討伐
31 27 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_06 アガンボルドに報告
32 28 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_000 俺らレヴナンツトールで活動する冒険者にとって、 最強にして最大の宿敵……それが、モルボルだ。
46 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC509_00997_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_000 俺らレヴナンツトールで活動する冒険者にとって、 最強にして最大の宿敵……それが、モルボルだ。
50 49 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_001 49 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_001 誰もが嫌い、憎むモルボルを、お前に倒してきてもらうぜ。 そうさな……3匹ほど倒せば十分だろう。 誰もが嫌い、憎むモルボルを、お前に倒してきてもらうぜ。 そうさな……3匹ほど倒せば十分だろう。
51 50 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_002 50 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_002 ……こいつは儀式さ。 お前をレヴナンツトールの一員に迎えるためのな。 まずは力試し、ちゃっちゃと片付けてこい！ ……こいつは儀式さ。 お前をレヴナンツトールの一員に迎えるためのな。 まずは力試し、ちゃっちゃと片付けてこい！
52 51 TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMY_000_010 モルボルを3匹討伐 モルボルを3匹討伐
53 52 TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMYTODO_000_010 52 TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_020 53 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_020 おう、モルボルを討伐できたみたいだな。 だが安心するのはまだ早ぇ。 ここまでなら、もう何人もたどり着いてるんだからな。 おう、モルボルを討伐できたみたいだな。 だが安心するのはまだ早ぇ。 ここまでなら、もう何人もたどり着いてるんだからな。
55 54 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_021 54 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_021 次は、レヴナンツトールの冒険者の宿敵を相手にしてもらう。 お前の地図に印をつけておいたから、そこへ向かえ。 ……必ず生きて帰ってくるんだぜ！ 次は、レヴナンツトールの冒険者の宿敵を相手にしてもらう。 お前の地図に印をつけておいたから、そこへ向かえ。 ……必ず生きて帰ってくるんだぜ！
56 55 TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMY_000_030 55 TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMY_000_030 「指定地点」にアクセスし、ポップする「<Sheet(BNpcName,2007,0)/>」を倒す。 「指定地点」にアクセスし、ポップする「」を倒す。
57 56 TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMYTODO_000_030 56 TEXT_GAIUSC509_00997_DUMMYTODO_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_040 57 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_040 まさか、最強の敵「<Sheet(BNpcName,2007,0)/>」を倒すとは……！ お前の力、認めないわけにはいかねぇな！ まさか、最強の敵「」を倒すとは……！ お前の力、認めないわけにはいかねぇな！
59 58 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_041 58 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_041 奴はかつて、物好きな貴族が愛玩用に飼っていたモルボルだ。 先祖返りしたとかで飼い主のもとから逃げだし、 あのとおり凶暴化してたってわけさ。 奴はかつて、物好きな貴族が愛玩用に飼っていたモルボルだ。 先祖返りしたとかで飼い主のもとから逃げだし、 あのとおり凶暴化してたってわけさ。
60 59 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_042 59 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_042 舐めてかかって、死んじまった冒険者は数知れず。 俺の尊敬していた冒険者も、 こいつの息の臭さに引退を決めたほどだ……。 舐めてかかって、死んじまった冒険者は数知れず。 俺の尊敬していた冒険者も、 こいつの息の臭さに引退を決めたほどだ……。
61 60 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_043 60 TEXT_GAIUSC509_00997_AGANBOLD_000_043 だが、それも今日で終わりさ。 今日からお前は、レヴナンツトールの一員だ。 いっしょに、この拠点を盛りあげていこうぜ！ だが、それも今日で終わりさ。 今日からお前は、レヴナンツトールの一員だ。 いっしょに、この拠点を盛りあげていこうぜ！
62 61 TEXT_GAIUSC509_00997_POP_MESSAGE_000 61 TEXT_GAIUSC509_00997_POP_MESSAGE_000 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
csv/ja/quest/009/GaiUsc510_00998.csv
+58 -61
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_00","レヴナンツトールの冒険者グオルゲイムは、ひと儲けしようとしている。"
1,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_01","「<Sheet(EventItem,2000763,0)/>」が幻の薬として高値で取引されるらしい。レヴナンツトールの西の「迷霧湿原」で「<Sheet(BNpcName,645,0)/>」から「<Sheet(EventItem,2000763,0)/>」を5匹分入手しよう。"
2,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000763,0)/>は手に入れた。レヴナンツトールに戻って「グオルゲイム」に渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_03","グオルゲイムに<Sheet(EventItem,2000763,0)/>を渡した。薬の効能については、深く知らないほうがよさそうだ……。"
4,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_00","<Sheet(BNpcName,645,0)/>から<Sheet(EventItem,2000763,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_01","グオルゲイムに<Sheet(EventItem,2000763,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_000","迷霧湿原に棲む「<Sheet(BNpcName,645,0)/>」から採れる、
「<Sheet(EventItem,2000763,0)/>」は、
0,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_00,レヴナンツトールの冒険者グオルゲイムは、ひと儲けしようとしている。
1,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_01,「」が幻の薬として高値で取引されるらしい。レヴナンツトールの西の「迷霧湿原」で「」から「」を5匹分入手しよう。
2,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_02,は手に入れた。レヴナンツトールに戻って「グオルゲイム」に渡そう。
3,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_03,グオルゲイムにを渡した。薬の効能については、深く知らないほうがよさそうだ……。
4,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_00,からを入手
25,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_01,グオルゲイムにを渡す
26,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_000,"迷霧湿原に棲む「」から採れる、
「」は、
幻の薬として、金持ち連中に法外な値段で売れるんだ。"
49,"TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_001","この薬を手に入れるためだけに、
49,TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_001,"この薬を手に入れるためだけに、
わざわざこの地を訪れる冒険者もいるくらいでね。
……もとは、あたしもそのひとりってわけさ。"
50,"TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_002","あんたも同業者だろう？　よければ手伝っておくれよ。
「<Sheet(EventItem,2000763,0)/>」を5つほど、
50,TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_002,"あんたも同業者だろう？　よければ手伝っておくれよ。
「」を5つほど、
持ってきてくれればいいからさ。"
51,"TEXT_GAIUSC510_00998_DUMMY_000_010","「<Sheet(BNpcName,645,0)/>」を倒して「<Sheet(EventItem,2000763,0)/>」をゲット
51,TEXT_GAIUSC510_00998_DUMMY_000_010,"「」を倒して「」をゲット
5匹。"
52,"TEXT_GAIUSC510_00998_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_020","よう、どうだい？
52,TEXT_GAIUSC510_00998_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_020,"よう、どうだい？
幻の薬は手に入ったかい？"
54,"TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_030","……ふむふむ、ちゃぁんと取ってこれたようだね。
54,TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_030,"……ふむふむ、ちゃぁんと取ってこれたようだね。
ほら、分前だ。取っときな。"
55,"TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_031","……いったい、何の効力があるのかって？
55,TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_031,"……いったい、何の効力があるのかって？
アハハ、バカな男どもが大金を払ってまで欲しい薬なんて、
ひとつしかないだろ？"
1 key 0 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_00 1 レヴナンツトールの冒険者グオルゲイムは、ひと儲けしようとしている。
2 # 1 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_01 「」が幻の薬として高値で取引されるらしい。レヴナンツトールの西の「迷霧湿原」で「」から「」を5匹分入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_02 str は手に入れた。レヴナンツトールに戻って「グオルゲイム」に渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_03 レヴナンツトールの冒険者グオルゲイムは、ひと儲けしようとしている。 グオルゲイムにを渡した。薬の効能については、深く知らないほうがよさそうだ……。
5 1 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_04 「<Sheet(EventItem,2000763,0)/>」が幻の薬として高値で取引されるらしい。レヴナンツトールの西の「迷霧湿原」で「<Sheet(BNpcName,645,0)/>」から「<Sheet(EventItem,2000763,0)/>」を5匹分入手しよう。
6 2 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000763,0)/>は手に入れた。レヴナンツトールに戻って「グオルゲイム」に渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_06 グオルゲイムに<Sheet(EventItem,2000763,0)/>を渡した。薬の効能については、深く知らないほうがよさそうだ……。
8 4 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_00 からを入手
26 22 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_01 グオルゲイムにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC510_00998_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_03 <Sheet(BNpcName,645,0)/>から<Sheet(EventItem,2000763,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_04 グオルゲイムに<Sheet(EventItem,2000763,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_000 迷霧湿原に棲む「」から採れる、 「」は、 幻の薬として、金持ち連中に法外な値段で売れるんだ。
50 46 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_001 この薬を手に入れるためだけに、 わざわざこの地を訪れる冒険者もいるくらいでね。 ……もとは、あたしもそのひとりってわけさ。
47 TEXT_GAIUSC510_00998_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_000 迷霧湿原に棲む「<Sheet(BNpcName,645,0)/>」から採れる、 「<Sheet(EventItem,2000763,0)/>」は、 幻の薬として、金持ち連中に法外な値段で売れるんだ。
49 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_001 この薬を手に入れるためだけに、 わざわざこの地を訪れる冒険者もいるくらいでね。 ……もとは、あたしもそのひとりってわけさ。
51 50 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_002 50 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_002 あんたも同業者だろう？　よければ手伝っておくれよ。 「<Sheet(EventItem,2000763,0)/>」を5つほど、 持ってきてくれればいいからさ。 あんたも同業者だろう？　よければ手伝っておくれよ。 「」を5つほど、 持ってきてくれればいいからさ。
52 51 TEXT_GAIUSC510_00998_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSC510_00998_DUMMY_000_010 「<Sheet(BNpcName,645,0)/>」を倒して「<Sheet(EventItem,2000763,0)/>」をゲット 5匹。 「」を倒して「」をゲット 5匹。
53 52 TEXT_GAIUSC510_00998_DUMMYTODO_000_010 52 TEXT_GAIUSC510_00998_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_020 53 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_020 よう、どうだい？ 幻の薬は手に入ったかい？ よう、どうだい？ 幻の薬は手に入ったかい？
55 54 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_030 54 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_030 ……ふむふむ、ちゃぁんと取ってこれたようだね。 ほら、分前だ。取っときな。 ……ふむふむ、ちゃぁんと取ってこれたようだね。 ほら、分前だ。取っときな。
56 55 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_031 55 TEXT_GAIUSC510_00998_GUOLGEIM_000_031 ……いったい、何の効力があるのかって？ アハハ、バカな男どもが大金を払ってまで欲しい薬なんて、 ひとつしかないだろ？ ……いったい、何の効力があるのかって？ アハハ、バカな男どもが大金を払ってまで欲しい薬なんて、 ひとつしかないだろ？
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
csv/ja/quest/009/GaiUsc511_00999.csv
+56 -59
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_00","レヴナンツトールのアガンボルドは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_01","タングル湿林に自生している「<Sheet(EventItem,2000764,0)/>」は、薬として大変役に立つものだという。レヴナンツトールの西、タングル湿林で「<Sheet(EventItem,2000764,0)/>」を8つほど入手してこよう。"
2,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000764,0)/>を入手した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_03","アガンボルドに<Sheet(EventItem,2000764,0)/>を渡した。彼は冒険者の協力に感謝しているようだ。"
4,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_00","<Sheet(EventItem,2000764,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_01","アガンボルドに報告"
26,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_000","湿林に自生する「<Sheet(EventItem,2000764,0)/>」は、
0,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_00,レヴナンツトールのアガンボルドは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_01,タングル湿林に自生している「」は、薬として大変役に立つものだという。レヴナンツトールの西、タングル湿林で「」を8つほど入手してこよう。
2,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_02,を入手した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_03,アガンボルドにを渡した。彼は冒険者の協力に感謝しているようだ。
4,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_00,を入手
25,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_01,アガンボルドに報告
26,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_000,"湿林に自生する「」は、
煎じて飲めば腹下しに効き、傷に塗れば化のう止めになる。
ここらの冒険者必携の、ありがたい万能薬ってわけさ。"
49,"TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_001","普段は俺も切らさないように持ち歩いているんだが、
49,TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_001,"普段は俺も切らさないように持ち歩いているんだが、
この間、聖コイナク調査団で仕事を請け負った際に、
仲間に分けてやったら、手持ちが少なくなっちまってな。"
50,"TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_002","お前、よければ採ってきてくれないか？
「<Sheet(EventItem,2000764,0)/>」を8つほどだ。
50,TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_002,"お前、よければ採ってきてくれないか？
「」を8つほどだ。
よろしく頼んだぜ。"
51,"TEXT_GAIUSC511_00999_DUMMY_000_010","「<Sheet(EventItem,2000764,0)/>」を8つゲット"
52,"TEXT_GAIUSC511_00999_DUMMYTODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_020","よう、あんた。
51,TEXT_GAIUSC511_00999_DUMMY_000_010,「」を8つゲット
52,TEXT_GAIUSC511_00999_DUMMYTODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_020,"よう、あんた。
頼んでいたものは採ってきてくれたかい？"
54,"TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_030","……そう、これだ。
54,TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_030,"……そう、これだ。
この辺りを根城にする冒険者にゃ、こいつは必需品さ。
ありがとうよ、助かったぜ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_00 1 レヴナンツトールのアガンボルドは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_01 タングル湿林に自生している「」は、薬として大変役に立つものだという。レヴナンツトールの西、タングル湿林で「」を8つほど入手してこよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_02 str を入手した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_03 レヴナンツトールのアガンボルドは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。 アガンボルドにを渡した。彼は冒険者の協力に感謝しているようだ。
5 1 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_04 タングル湿林に自生している「<Sheet(EventItem,2000764,0)/>」は、薬として大変役に立つものだという。レヴナンツトールの西、タングル湿林で「<Sheet(EventItem,2000764,0)/>」を8つほど入手してこよう。
6 2 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000764,0)/>を入手した。レヴナンツトールに戻って「アガンボルド」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_06 アガンボルドに<Sheet(EventItem,2000764,0)/>を渡した。彼は冒険者の協力に感謝しているようだ。
8 4 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_00 を入手
26 22 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_01 アガンボルドに報告
27 23 TEXT_GAIUSC511_00999_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_03 <Sheet(EventItem,2000764,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_04 アガンボルドに報告
30 26 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_000 湿林に自生する「」は、 煎じて飲めば腹下しに効き、傷に塗れば化のう止めになる。 ここらの冒険者必携の、ありがたい万能薬ってわけさ。
46 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC511_00999_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_000 湿林に自生する「<Sheet(EventItem,2000764,0)/>」は、 煎じて飲めば腹下しに効き、傷に塗れば化のう止めになる。 ここらの冒険者必携の、ありがたい万能薬ってわけさ。
50 49 TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_001 49 TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_001 普段は俺も切らさないように持ち歩いているんだが、 この間、聖コイナク調査団で仕事を請け負った際に、 仲間に分けてやったら、手持ちが少なくなっちまってな。 普段は俺も切らさないように持ち歩いているんだが、 この間、聖コイナク調査団で仕事を請け負った際に、 仲間に分けてやったら、手持ちが少なくなっちまってな。
51 50 TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_002 50 TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_002 お前、よければ採ってきてくれないか？ 「<Sheet(EventItem,2000764,0)/>」を8つほどだ。 よろしく頼んだぜ。 お前、よければ採ってきてくれないか？ 「」を8つほどだ。 よろしく頼んだぜ。
52 51 TEXT_GAIUSC511_00999_DUMMY_000_010 51 TEXT_GAIUSC511_00999_DUMMY_000_010 「<Sheet(EventItem,2000764,0)/>」を8つゲット 「」を8つゲット
53 52 TEXT_GAIUSC511_00999_DUMMYTODO_000_010 52 TEXT_GAIUSC511_00999_DUMMYTODO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_020 53 TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_020 よう、あんた。 頼んでいたものは採ってきてくれたかい？ よう、あんた。 頼んでいたものは採ってきてくれたかい？
55 54 TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_030 54 TEXT_GAIUSC511_00999_AGANBOLD_000_030 ……そう、これだ。 この辺りを根城にする冒険者にゃ、こいつは必需品さ。 ありがとうよ、助かったぜ。 ……そう、これだ。 この辺りを根城にする冒険者にゃ、こいつは必需品さ。 ありがとうよ、助かったぜ。
56
57
58
59
60
61
62
63
64
csv/ja/quest/009/TstPln925_00976.csv
+54 -57
View File
@@ -1,57 +1,54 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
48,"",""
49,"",""
50,"",""
51,"",""
52,"",""
53,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
49 45 48
50 46 49
51 47 50
52 48 51
53 49 52
54 50 53
51
52
53
csv/ja/quest/009/TstPln926_00977.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47