7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+60 -63
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地の治療師シャルミヌは、病が篤い患者を案じているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_01","患者の命がもう長くないらしい。投獄されている患者の恋人「ローレンス」に患者の容態を伝えよう。"
2,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_02","ローレンスは、恋人に渡したいものがあるようだ。彼の言葉に従い、南東の森の中を調べよう。"
3,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_03","「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」を入手した。ホワイトブリム前哨地の「シャルミヌ」に渡そう。"
4,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_04","シャルミヌに<Sheet(EventItem,2000731,0)/>を渡した。冒険者が届けた薬があれば、患者を助けられるかもしれないとシャルミヌは言うが……。"
5,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_00","ローレンスと話す"
25,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_01","森の中を調べる"
26,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_02","シャルミヌに<Sheet(EventItem,2000731,0)/>を渡す"
27,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_000","かわいそうに……どうしたらいいのかしら。
0,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地の治療師シャルミヌは、病が篤い患者を案じているようだ。
1,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_01,患者の命がもう長くないらしい。投獄されている患者の恋人「ローレンス」に患者の容態を伝えよう。
2,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_02,ローレンスは、恋人に渡したいものがあるようだ。彼の言葉に従い、南東の森の中を調べよう。
3,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_03,「」を入手した。ホワイトブリム前哨地の「シャルミヌ」に渡そう。
4,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_04,シャルミヌにを渡した。冒険者が届けた薬があれば、患者を助けられるかもしれないとシャルミヌは言うが……。
5,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_00,ローレンスと話す
25,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_01,森の中を調べる
26,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_02,シャルミヌにを渡す
27,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_000,"かわいそうに……どうしたらいいのかしら。
この患者さんには、将来を誓いあった恋人がいるの。"
49,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_001","でも、彼はドラゴン族との戦いを控えた砦から
49,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_001,"でも、彼はドラゴン族との戦いを控えた砦から
逃亡しようとして失敗し、今は投獄されているのよ。"
50,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_002","彼女は、もう長くはないわ。
50,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_002,"彼女は、もう長くはないわ。
……そこで、自由な立場の冒険者さんにお願いがあるの。
獄中の彼女の恋人に、病状を伝えてちょうだい。"
51,"TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_010","冒険者が罪人に何の用だ。
51,TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_010,"冒険者が罪人に何の用だ。
……何だって、彼女がもう長くない!?"
52,"TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_011","君、ここから南東にある森の中を調べて、
52,TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_011,"君、ここから南東にある森の中を調べて、
そこに隠されているものを彼女の治療師に届けてくれ!
これは僕の最期の願い……頼む、急いでくれ!"
53,"TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_015","ここでは、人であろうとすればするほど、
53,TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_015,"ここでは、人であろうとすればするほど、
人だとは認められなくなってしまうんだ。
聖戦……そんなもの、彼女の命より重いものかっ!"
54,"TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMY_000_020","指定地点を調べ、「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」をゲット"
55,"TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMYTODO_000_020","(★未使用/削除予定★)"
56,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_030","かわいそうな患者さん……。
54,TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMY_000_020,指定地点を調べ、「」をゲット
55,TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMYTODO_000_020,(★未使用/削除予定★)
56,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_030,"かわいそうな患者さん……。
獄中の恋人さんは、何か仰っていましたか?"
57,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_040","これは……「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」ではありませんか!
57,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_040,"これは……「」ではありませんか!
……患者さんの恋人がこれを?
こんなに貴重な薬をどこから……。"
58,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_041","まさか、砦から逃亡しようとしたのは、
58,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_041,"まさか、砦から逃亡しようとしたのは、
この薬を手に入れるためなのでは……。
……なるほど、捕まる前に埋めて隠したのですね……。"
59,"TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_042","と、とにかく、届けてくれてありがとうございます。
59,TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_042,"と、とにかく、届けてくれてありがとうございます。
この薬があれば、彼女を助けられるかもしれません!"
1 key 0 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地の治療師シャルミヌは、病が篤い患者を案じているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_01 患者の命がもう長くないらしい。投獄されている患者の恋人「ローレンス」に患者の容態を伝えよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_02 str ローレンスは、恋人に渡したいものがあるようだ。彼の言葉に従い、南東の森の中を調べよう。
4 0 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地の治療師シャルミヌは、病が篤い患者を案じているようだ。 「」を入手した。ホワイトブリム前哨地の「シャルミヌ」に渡そう。
5 1 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_04 患者の命がもう長くないらしい。投獄されている患者の恋人「ローレンス」に患者の容態を伝えよう。 シャルミヌにを渡した。冒険者が届けた薬があれば、患者を助けられるかもしれないとシャルミヌは言うが……。
6 2 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_05 ローレンスは、恋人に渡したいものがあるようだ。彼の言葉に従い、南東の森の中を調べよう。
7 3 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_06 「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」を入手した。ホワイトブリム前哨地の「シャルミヌ」に渡そう。
8 4 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_07 シャルミヌに<Sheet(EventItem,2000731,0)/>を渡した。冒険者が届けた薬があれば、患者を助けられるかもしれないとシャルミヌは言うが……。
9 5 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_00 ローレンスと話す
26 22 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_01 森の中を調べる
27 23 TEXT_GAIUSB912_00935_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_02 シャルミヌにを渡す
28 24 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_03 ローレンスと話す
29 25 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_04 森の中を調べる
30 26 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_05 シャルミヌに<Sheet(EventItem,2000731,0)/>を渡す
31 27 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_000 かわいそうに……どうしたらいいのかしら。 この患者さんには、将来を誓いあった恋人がいるの。
46 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB912_00935_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_000 かわいそうに……どうしたらいいのかしら。 この患者さんには、将来を誓いあった恋人がいるの。
50 49 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_001 49 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_001 でも、彼はドラゴン族との戦いを控えた砦から 逃亡しようとして失敗し、今は投獄されているのよ。 でも、彼はドラゴン族との戦いを控えた砦から 逃亡しようとして失敗し、今は投獄されているのよ。
51 50 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_002 50 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_002 彼女は、もう長くはないわ。 ……そこで、自由な立場の冒険者さんにお願いがあるの。 獄中の彼女の恋人に、病状を伝えてちょうだい。 彼女は、もう長くはないわ。 ……そこで、自由な立場の冒険者さんにお願いがあるの。 獄中の彼女の恋人に、病状を伝えてちょうだい。
52 51 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_010 51 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_010 冒険者が罪人に何の用だ。 ……何だって、彼女がもう長くない!? 冒険者が罪人に何の用だ。 ……何だって、彼女がもう長くない!?
53 52 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_011 52 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_011 君、ここから南東にある森の中を調べて、 そこに隠されているものを彼女の治療師に届けてくれ! これは僕の最期の願い……頼む、急いでくれ! 君、ここから南東にある森の中を調べて、 そこに隠されているものを彼女の治療師に届けてくれ! これは僕の最期の願い……頼む、急いでくれ!
54 53 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_015 53 TEXT_GAIUSB912_00935_LAURENCE_000_015 ここでは、人であろうとすればするほど、 人だとは認められなくなってしまうんだ。 聖戦……そんなもの、彼女の命より重いものかっ! ここでは、人であろうとすればするほど、 人だとは認められなくなってしまうんだ。 聖戦……そんなもの、彼女の命より重いものかっ!
55 54 TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMY_000_020 54 TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMY_000_020 指定地点を調べ、「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」をゲット 指定地点を調べ、「」をゲット
56 55 TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMYTODO_000_020 55 TEXT_GAIUSB912_00935_DUMMYTODO_000_020 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
57 56 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_030 56 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_030 かわいそうな患者さん……。 獄中の恋人さんは、何か仰っていましたか? かわいそうな患者さん……。 獄中の恋人さんは、何か仰っていましたか?
58 57 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_040 57 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_040 これは……「<Sheet(EventItem,2000731,0)/>」ではありませんか! ……患者さんの恋人がこれを? こんなに貴重な薬をどこから……。 これは……「」ではありませんか! ……患者さんの恋人がこれを? こんなに貴重な薬をどこから……。
59 58 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_041 58 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_041 まさか、砦から逃亡しようとしたのは、 この薬を手に入れるためなのでは……。 ……なるほど、捕まる前に埋めて隠したのですね……。 まさか、砦から逃亡しようとしたのは、 この薬を手に入れるためなのでは……。 ……なるほど、捕まる前に埋めて隠したのですね……。
60 59 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_042 59 TEXT_GAIUSB912_00935_CHARMINE_000_042 と、とにかく、届けてくれてありがとうございます。 この薬があれば、彼女を助けられるかもしれません! と、とにかく、届けてくれてありがとうございます。 この薬があれば、彼女を助けられるかもしれません!
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75