Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/009/GaiUsc005_00942.csv
+65 -68
View File
@@ -1,86 +1,83 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のリオトロアは、冒険者にあるものを集めてほしいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_01","壊れたきりの釣鐘を修復したいと考えているリオトロア。ホワイトブリム前哨地にある「<Sheet(EventItem,2000734,0)/>」を集めよう。"
2,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000734,0)/>を集めることができた。ホワイトブリム前哨地にいる「トゥアク」に「<Sheet(EventItem,2000734,0)/>」を渡そう。"
3,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_03","トゥアクは、こころよく修復作業を引き受けてくれた。ホワイトブリム前哨地の鐘楼前にいる「リオトロア」に報告しよう。"
4,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_04","リオトロアに修復作業のことを報告した。彼は戦時下だからこそ、形ある拠り所を守るべきだと考えているらしい。"
5,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_00","<Sheet(EventItem,2000734,0)/>を入手"
25,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_01","トゥアクに<Sheet(EventItem,2000734,0)/>を渡す"
26,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_02","リオトロアに報告"
27,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_000","この釣鐘は、ホワイトブリムのシンボルなのだが、
0,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のリオトロアは、冒険者にあるものを集めてほしいようだ。
1,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_01,壊れたきりの釣鐘を修復したいと考えているリオトロア。ホワイトブリム前哨地にある「」を集めよう。
2,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_02,を集めることができた。ホワイトブリム前哨地にいる「トゥアク」に「」を渡そう。
3,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_03,トゥアクは、こころよく修復作業を引き受けてくれた。ホワイトブリム前哨地の鐘楼前にいる「リオトロア」に報告しよう。
4,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_04,リオトロアに修復作業のことを報告した。彼は戦時下だからこそ、形ある拠り所を守るべきだと考えているらしい。
5,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_00,を入手
25,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_01,トゥアクにを渡す
26,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_02,リオトロアに報告
27,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_000,"この釣鐘は、ホワイトブリムのシンボルなのだが、
しばらく前に壊れたきり、今は放置されているのだ。"
49,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_001","聞くところによると、
49,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_001,"聞くところによると、
貴殿は、たいそう信の置ける人物だそうだな。
どうだろうか、釣鐘修復に力を貸してくれまいか？"
50,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_002","修復には、金属が必要だが……
50,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_002,"修復には、金属が必要だが……
幸いここには、戦いで壊れた武器がいくらもある。
それらを集め、甲冑師の「トゥアク」殿へ渡してほしい。"
51,"TEXT_GAIUSC005_00942_BENEDICT_000_010","壊れた武器が欲しいだと？
51,TEXT_GAIUSC005_00942_BENEDICT_000_010,"壊れた武器が欲しいだと？
ほう、釣鐘の修復に使うのか。
あるにはあるが……そらよ、これでいいのか？"
52,"TEXT_GAIUSC005_00942_IGNEMORTEL_000_020","ついに鐘楼が修復されるのか！
52,TEXT_GAIUSC005_00942_IGNEMORTEL_000_020,"ついに鐘楼が修復されるのか！
我輩も協力しないわけにはいかないのである。
さあ、これを持っていくのである！"
53,"TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_000","ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３"
54,"TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_001","ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３"
55,"TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_002","ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３"
56,"TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_000",""
57,"TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_001",""
58,"TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_002","（★未使用／削除予定★）"
59,"TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_030","どうなすった？
53,TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_000,ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
54,TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_001,ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
55,TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_002,ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
56,TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_000,
57,TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_001,
58,TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_002,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_030,"どうなすった？
なんぞ、私にご用ですかな？"
60,"TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_040","あの釣鐘を修復したいと？
60,TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_040,"あの釣鐘を修復したいと？
……たしかに、私も気になっておったのですよ。"
61,"TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_041","これだけの金属があれば、十分に修復できるでしょう。
61,TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_041,"これだけの金属があれば、十分に修復できるでしょう。
修復作業、つつしんでお受けすると、
リオトロア殿にお伝えください。"
62,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_050","トゥアク殿が引き受けてくれたか。
62,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_050,"トゥアク殿が引き受けてくれたか。
おお、それは喜ばしい！"
63,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_051","イシュガルドは戦時下にある。
63,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_051,"イシュガルドは戦時下にある。
ゆえに、物資は全て戦いそのものに回すべきと
皆、考えがちなのだ。"
64,"TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_052","しかし、この聖戦を制するには、形ある拠り所……
64,TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_052,"しかし、この聖戦を制するには、形ある拠り所……
我らの心の象徴を守ることも、
また肝要と私は考えるのだよ。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のリオトロアは、冒険者にあるものを集めてほしいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_01 壊れたきりの釣鐘を修復したいと考えているリオトロア。ホワイトブリム前哨地にある「」を集めよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_02 str を集めることができた。ホワイトブリム前哨地にいる「トゥアク」に「」を渡そう。
4 0 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のリオトロアは、冒険者にあるものを集めてほしいようだ。 トゥアクは、こころよく修復作業を引き受けてくれた。ホワイトブリム前哨地の鐘楼前にいる「リオトロア」に報告しよう。
5 1 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_04 壊れたきりの釣鐘を修復したいと考えているリオトロア。ホワイトブリム前哨地にある「<Sheet(EventItem,2000734,0)/>」を集めよう。 リオトロアに修復作業のことを報告した。彼は戦時下だからこそ、形ある拠り所を守るべきだと考えているらしい。
6 2 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000734,0)/>を集めることができた。ホワイトブリム前哨地にいる「トゥアク」に「<Sheet(EventItem,2000734,0)/>」を渡そう。
7 3 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_06 トゥアクは、こころよく修復作業を引き受けてくれた。ホワイトブリム前哨地の鐘楼前にいる「リオトロア」に報告しよう。
8 4 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_07 リオトロアに修復作業のことを報告した。彼は戦時下だからこそ、形ある拠り所を守るべきだと考えているらしい。
9 5 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_00 を入手
26 22 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_01 トゥアクにを渡す
27 23 TEXT_GAIUSC005_00942_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_02 リオトロアに報告
28 24 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_03 <Sheet(EventItem,2000734,0)/>を入手
29 25 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_04 トゥアクに<Sheet(EventItem,2000734,0)/>を渡す
30 26 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_05 リオトロアに報告
31 27 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_000 この釣鐘は、ホワイトブリムのシンボルなのだが、 しばらく前に壊れたきり、今は放置されているのだ。
46 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC005_00942_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_000 この釣鐘は、ホワイトブリムのシンボルなのだが、 しばらく前に壊れたきり、今は放置されているのだ。
50 49 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_001 49 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_001 聞くところによると、 貴殿は、たいそう信の置ける人物だそうだな。 どうだろうか、釣鐘修復に力を貸してくれまいか？ 聞くところによると、 貴殿は、たいそう信の置ける人物だそうだな。 どうだろうか、釣鐘修復に力を貸してくれまいか？
51 50 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_002 50 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_002 修復には、金属が必要だが…… 幸いここには、戦いで壊れた武器がいくらもある。 それらを集め、甲冑師の「トゥアク」殿へ渡してほしい。 修復には、金属が必要だが…… 幸いここには、戦いで壊れた武器がいくらもある。 それらを集め、甲冑師の「トゥアク」殿へ渡してほしい。
52 51 TEXT_GAIUSC005_00942_BENEDICT_000_010 51 TEXT_GAIUSC005_00942_BENEDICT_000_010 壊れた武器が欲しいだと？ ほう、釣鐘の修復に使うのか。 あるにはあるが……そらよ、これでいいのか？ 壊れた武器が欲しいだと？ ほう、釣鐘の修復に使うのか。 あるにはあるが……そらよ、これでいいのか？
53 52 TEXT_GAIUSC005_00942_IGNEMORTEL_000_020 52 TEXT_GAIUSC005_00942_IGNEMORTEL_000_020 ついに鐘楼が修復されるのか！ 我輩も協力しないわけにはいかないのである。 さあ、これを持っていくのである！ ついに鐘楼が修復されるのか！ 我輩も協力しないわけにはいかないのである。 さあ、これを持っていくのである！
54 53 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_000 53 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_000 ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３ ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
55 54 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_001 54 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_001 ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３ ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
56 55 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_002 55 TEXT_GAIUSC005_00942_DUMMY_000_002 ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３ ホワイトブリムの兵舎と倉庫の指定地点にアクセスし壊れた武器を集める×３
57 56 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_000 56 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_000
58 57 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_001 57 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_001
59 58 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_002 58 TEXT_GAIUSC005_00942_SYSTEM_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
60 59 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_030 59 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_030 どうなすった？ なんぞ、私にご用ですかな？ どうなすった？ なんぞ、私にご用ですかな？
61 60 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_040 60 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_040 あの釣鐘を修復したいと？ ……たしかに、私も気になっておったのですよ。 あの釣鐘を修復したいと？ ……たしかに、私も気になっておったのですよ。
62 61 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_041 61 TEXT_GAIUSC005_00942_TUATKK_000_041 これだけの金属があれば、十分に修復できるでしょう。 修復作業、つつしんでお受けすると、 リオトロア殿にお伝えください。 これだけの金属があれば、十分に修復できるでしょう。 修復作業、つつしんでお受けすると、 リオトロア殿にお伝えください。
63 62 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_050 62 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_050 トゥアク殿が引き受けてくれたか。 おお、それは喜ばしい！ トゥアク殿が引き受けてくれたか。 おお、それは喜ばしい！
64 63 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_051 63 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_051 イシュガルドは戦時下にある。 ゆえに、物資は全て戦いそのものに回すべきと 皆、考えがちなのだ。 イシュガルドは戦時下にある。 ゆえに、物資は全て戦いそのものに回すべきと 皆、考えがちなのだ。
65 64 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_052 64 TEXT_GAIUSC005_00942_LIAUTROIX_000_052 しかし、この聖戦を制するには、形ある拠り所…… 我らの心の象徴を守ることも、 また肝要と私は考えるのだよ。 しかし、この聖戦を制するには、形ある拠り所…… 我らの心の象徴を守ることも、 また肝要と私は考えるのだよ。
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83