Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 11:35:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/009/GaiUsc013_00950.csv
+57 -60
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00","ホワイトブリム前哨地のムリズは、騎兵の救助を手伝う者を探しているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01","吹雪で道を見失い、ベヒーモスの縄張りに迷い込んだ部隊があるそうだ。彼らに「<Sheet(EventItem,2000738,0)/>」を渡そう。"
2,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000738,0)/>を渡した。ホワイトブリム前哨地の「ムリズ」に報告しよう。"
3,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03","冒険者が渡した<Sheet(EventItem,2000738,0)/>のおかげで、部隊は戻ってくることができそうだ。ムリズによれば、騎兵の本懐はドラゴン族との聖戦にこそあるらしいが……。"
4,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00","遭難した騎兵に<Sheet(EventItem,2000738,0)/>を渡す"
25,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01","ムリズに報告"
26,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000","友軍の偵察兵から、リンクパール通信で救援要請が届いた。
0,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00,ホワイトブリム前哨地のムリズは、騎兵の救助を手伝う者を探しているようだ。
1,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01,吹雪で道を見失い、ベヒーモスの縄張りに迷い込んだ部隊があるそうだ。彼らに「」を渡そう。
2,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02,を渡した。ホワイトブリム前哨地の「ムリズ」に報告しよう。
3,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03,冒険者が渡したのおかげで、部隊は戻ってくることができそうだ。ムリズによれば、騎兵の本懐はドラゴン族との聖戦にこそあるらしいが……。
4,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00,遭難した騎兵にを渡す
25,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01,ムリズに報告
26,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000,"友軍の偵察兵から、リンクパール通信で救援要請が届いた。
どうやら吹雪に遭って道を誤り「ベヒーモスの縄張り」に
迷いこんでしまったらしい。"
49,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001","彼は体力の低下で身動きがとれんようだ。
49,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001,"彼は体力の低下で身動きがとれんようだ。
冒険者よ、この雪道を踏破する自信があるなら、
この「<Sheet(EventItem,2000738,0)/>」を彼に届けてくれないか？"
50,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002","間違ってもベヒーモスとやり合おうなんて思うな。
この「」を彼に届けてくれないか？"
50,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002,"間違ってもベヒーモスとやり合おうなんて思うな。
……奴は伝説の魔獣、お前などひとたまりもないぞ！"
51,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010","こ、こんなところに……なぜ冒険者が……？
51,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010,"こ、こんなところに……なぜ冒険者が……？
無茶しやがって……。
ベヒーモスに感づかれたら……どうする……。"
52,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020","こ、これは……ブランデーか……。
52,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020,"こ、これは……ブランデーか……。
ありがたい、凍えきった体に染み渡る……。
これなら自力で帰還できるだろう。"
53,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025","慣れた道だと思っていたが……吹雪で視界を奪われてな。
53,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025,"慣れた道だと思っていたが……吹雪で視界を奪われてな。
何にせよ、助かった……礼を言う。
ブランデーで体が温まったら、仲間をつれて帰るとするよ。"
54,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030","ご苦労だったな、冒険者。
54,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030,"ご苦労だったな、冒険者。
体さえ温まれば、何とか自力で戻ってこれるだろう。"
55,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031","しかし、よりによって厄介な場所に迷いこんだものだ。
55,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031,"しかし、よりによって厄介な場所に迷いこんだものだ。
ベヒーモスと戦って、あたら命を落とすわけにはいかんのだ。
……騎兵の命は聖戦のために投げ打ってこそ、なのだからな。"
1 key 0 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00 1 ホワイトブリム前哨地のムリズは、騎兵の救助を手伝う者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01 吹雪で道を見失い、ベヒーモスの縄張りに迷い込んだ部隊があるそうだ。彼らに「」を渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02 str を渡した。ホワイトブリム前哨地の「ムリズ」に報告しよう。
4 0 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03 ホワイトブリム前哨地のムリズは、騎兵の救助を手伝う者を探しているようだ。 冒険者が渡したのおかげで、部隊は戻ってくることができそうだ。ムリズによれば、騎兵の本懐はドラゴン族との聖戦にこそあるらしいが……。
5 1 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04 吹雪で道を見失い、ベヒーモスの縄張りに迷い込んだ部隊があるそうだ。彼らに「<Sheet(EventItem,2000738,0)/>」を渡そう。
6 2 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2000738,0)/>を渡した。ホワイトブリム前哨地の「ムリズ」に報告しよう。
7 3 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06 冒険者が渡した<Sheet(EventItem,2000738,0)/>のおかげで、部隊は戻ってくることができそうだ。ムリズによれば、騎兵の本懐はドラゴン族との聖戦にこそあるらしいが……。
8 4 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00 遭難した騎兵にを渡す
26 22 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01 ムリズに報告
27 23 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03 遭難した騎兵に<Sheet(EventItem,2000738,0)/>を渡す
29 25 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04 ムリズに報告
30 26 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000 友軍の偵察兵から、リンクパール通信で救援要請が届いた。 どうやら吹雪に遭って道を誤り「ベヒーモスの縄張り」に 迷いこんでしまったらしい。
46 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000 友軍の偵察兵から、リンクパール通信で救援要請が届いた。 どうやら吹雪に遭って道を誤り「ベヒーモスの縄張り」に 迷いこんでしまったらしい。
50 49 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001 49 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001 彼は体力の低下で身動きがとれんようだ。 冒険者よ、この雪道を踏破する自信があるなら、 この「<Sheet(EventItem,2000738,0)/>」を彼に届けてくれないか？ 彼は体力の低下で身動きがとれんようだ。 冒険者よ、この雪道を踏破する自信があるなら、 この「」を彼に届けてくれないか？
51 50 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002 50 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002 間違ってもベヒーモスとやり合おうなんて思うな。 ……奴は伝説の魔獣、お前などひとたまりもないぞ！ 間違ってもベヒーモスとやり合おうなんて思うな。 ……奴は伝説の魔獣、お前などひとたまりもないぞ！
52 51 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010 51 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010 こ、こんなところに……なぜ冒険者が……？ 無茶しやがって……。 ベヒーモスに感づかれたら……どうする……。 こ、こんなところに……なぜ冒険者が……？ 無茶しやがって……。 ベヒーモスに感づかれたら……どうする……。
53 52 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020 52 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020 こ、これは……ブランデーか……。 ありがたい、凍えきった体に染み渡る……。 これなら自力で帰還できるだろう。 こ、これは……ブランデーか……。 ありがたい、凍えきった体に染み渡る……。 これなら自力で帰還できるだろう。
54 53 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025 53 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025 慣れた道だと思っていたが……吹雪で視界を奪われてな。 何にせよ、助かった……礼を言う。 ブランデーで体が温まったら、仲間をつれて帰るとするよ。 慣れた道だと思っていたが……吹雪で視界を奪われてな。 何にせよ、助かった……礼を言う。 ブランデーで体が温まったら、仲間をつれて帰るとするよ。
55 54 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030 54 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030 ご苦労だったな、冒険者。 体さえ温まれば、何とか自力で戻ってこれるだろう。 ご苦労だったな、冒険者。 体さえ温まれば、何とか自力で戻ってこれるだろう。
56 55 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031 55 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031 しかし、よりによって厄介な場所に迷いこんだものだ。 ベヒーモスと戦って、あたら命を落とすわけにはいかんのだ。 ……騎兵の命は聖戦のために投げ打ってこそ、なのだからな。 しかし、よりによって厄介な場所に迷いこんだものだ。 ベヒーモスと戦って、あたら命を落とすわけにはいかんのだ。 ……騎兵の命は聖戦のために投げ打ってこそ、なのだからな。
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70