Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 19:15:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/010/GaiUsc604_01004.csv
+109 -112
View File
@@ -1,183 +1,180 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_00","レヴナンツトールのグラウムントは、計画を実行に移したいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_01","グラウムントから、魔導アーマー奪取計画の全容を聞いた。まずは哨戒中の帝国軍小隊にエモート「帝国式敬礼」をして、不穏分子に警戒するよう伝えよう。"
2,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_02","哨戒中の小隊に、不穏分子についての情報を流した。「<Sheet(EObj,2002240,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2000771,0)/>」を使い、小隊を誘き出そう。"
3,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_03","計画どおり「魔導アーマー」を奪取した。「レヴナンツトール」に戻り、隠された工房の「シド」に報告しよう。隠された工房へは「スラフボーン」が誘導してくれるはずだ。"
4,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_04","「レヴナンツトール」のシドに報告した。奪取した魔導アーマーはビッグスとウェッジが修理しているそうだ。魔導アーマーの修理が終われば、いよいよ作戦決行だ。悔いのないよう、しっかり準備しておこう。"
5,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_00","帝国兵の装備で哨戒部隊に「帝国式敬礼」をする"
25,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_01","<Sheet(EObj,2002240,0)/>に<Sheet(EventItem,2000771,0)/>を使う"
26,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_02","シドに報告"
27,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_000","さって、準備は整ったな……。
0,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_00,レヴナンツトールのグラウムントは、計画を実行に移したいようだ。
1,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_01,グラウムントから、魔導アーマー奪取計画の全容を聞いた。まずは哨戒中の帝国軍小隊にエモート「帝国式敬礼」をして、不穏分子に警戒するよう伝えよう。
2,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_02,哨戒中の小隊に、不穏分子についての情報を流した。「」に「」を使い、小隊を誘き出そう。
3,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_03,計画どおり「魔導アーマー」を奪取した。「レヴナンツトール」に戻り、隠された工房の「シド」に報告しよう。隠された工房へは「スラフボーン」が誘導してくれるはずだ。
4,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_04,「レヴナンツトール」のシドに報告した。奪取した魔導アーマーはビッグスとウェッジが修理しているそうだ。魔導アーマーの修理が終われば、いよいよ作戦決行だ。悔いのないよう、しっかり準備しておこう。
5,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_00,帝国兵の装備で哨戒部隊に「帝国式敬礼」をする
25,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_01,にを使う
26,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_02,シドに報告
27,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_000,"さって、準備は整ったな……。
こっちも「魔導アーマー」奪取の計画が立ったところだ。
耳の穴かっぽじって、よく聞いてくれよ。"
49,"TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_001","「カストルム・セントリ」の周辺を警戒する哨戒部隊は、
49,TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_001,"「カストルム・セントリ」の周辺を警戒する哨戒部隊は、
魔導アーマーを配備していることが多い。"
50,"TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_002","だが、哨戒部隊の出入りは不定期なうえ、
50,TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_002,"だが、哨戒部隊の出入りは不定期なうえ、
滅多にレヴナンツトールの方までは出張ってこない。
警備が厳重になった最近でも、それは同じだ。"
51,"TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_003","そこで少し前に、不穏分子が「カストルム・セントリ」を
51,TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_003,"そこで少し前に、不穏分子が「カストルム・セントリ」を
狙っているとの情報を匿名で流しておいた。
これで哨戒の頻度も増えるはずだ。"
52,"TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_004","その哨戒部隊に対し、帝国兵に扮して、
52,TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_004,"その哨戒部隊に対し、帝国兵に扮して、
「怪しいヤツが居る」とでも注意を促す。
そうやって、できるだけここの近くまで誘導するんだ。"
53,"TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_005","次に、帝国式の狼煙を焚く。
53,TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_005,"次に、帝国式の狼煙を焚く。
そうすれば、緊急事態と察した哨戒部隊が、
おっとり刀で駆けつけるだろうぜ。"
54,"TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_006","そこを襲って奪取するって寸法さ。
54,TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_006,"そこを襲って奪取するって寸法さ。
……どうだい、すげーあざむいちゃってるだろ！？"
55,"TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_007","狼煙を焚くのには、こいつを使いな。
55,TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_007,"狼煙を焚くのには、こいつを使いな。
さっきヤツらの荷物からかっぱらってきた、
「<Sheet(EventItem,2000771,0)/>」だ。"
56,"TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_008","……っと、もうすぐ哨戒部隊が見回る時間だ。
「」だ。"
56,TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_008,"……っと、もうすぐ哨戒部隊が見回る時間だ。
どーんと行って、どーんと奪ってこい！"
57,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCA_000_010","よう、見回りか？
57,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCA_000_010,"よう、見回りか？
お互いご苦労さんだな。
早く任務を終えて、国へ帰りたいよ。"
58,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCB_000_011","不穏分子なんてただの噂だろ？
58,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCB_000_011,"不穏分子なんてただの噂だろ？
「カストルム・セントリ」を襲おうなんて
馬鹿な奴はいないよ。"
59,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCC_000_012","おらおら！　働け！
59,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCC_000_012,"おらおら！　働け！
さっさと哨戒を済ませれば、それだけ早く帰れるんだ！
……おら、働け！"
60,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_013","オレの小遣い、いくらだか知ってるか？
60,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_013,"オレの小遣い、いくらだか知ってるか？
田舎にいる女房への送金で、いくらも残ってないよ……。
はぁ……警備班は辛いなぁ……。"
61,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCE_000_014","我ら「ガレマール帝国」の力は、
61,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCE_000_014,"我ら「ガレマール帝国」の力は、
未来への道を切り開くためにある。
昔、上官に教わった言葉だ……。"
62,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_020","見回りの別働隊の者か？　ご苦労である。
62,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_020,"見回りの別働隊の者か？　ご苦労である。
……どうした？
任務中の会遇は敬礼するのが礼儀であろう。"
63,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_025","冒険者……いや、変装中の密偵か？
63,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_025,"冒険者……いや、変装中の密偵か？
任務中の会遇は敬礼するのが礼儀であろう。
怠れば怪しまれるぞ。"
64,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_030","うむ、見回りご苦労。
64,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_030,"うむ、見回りご苦労。
……なに、この辺りに怪しいヤツが？
やはり不穏分子が居るという密告は本当だったのか。"
65,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_035","うむ、やはり密偵であったか。任務ご苦労。
65,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_035,"うむ、やはり密偵であったか。任務ご苦労。
……なに、この辺りに怪しいヤツが？
やはり不穏分子が居るという密告は本当だったのか。"
66,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_031","もし何かあれば、「<Sheet(EventItem,2000771,0)/>」を使うんだぞ。
66,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_031,"もし何かあれば、「」を使うんだぞ。
我々がすぐに駆けつけるからな。
では、引き続き見回り任務を頼む！"
67,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_040","……何をやっているのか。
67,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_040,"……何をやっているのか。
教練所で嫌というほどやらされただろう。
こういう場合は「帝国式敬礼」をするのだ。"
68,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_050","もし何かあれば、「<Sheet(EventItem,2000771,0)/>」を使うんだぞ。
68,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_050,"もし何かあれば、「」を使うんだぞ。
我々がすぐに駆けつけるからな。
では、引き続き見回り任務を頼む！"
69,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCA_000_055","お前は……ああ、内通者か？
69,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCA_000_055,"お前は……ああ、内通者か？
冒険者が堂々と近寄ってくるもんだから、
何事かと構えちまったぜ。"
70,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCB_000_056","……何の用だ。"
71,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCC_000_057","んん～！？　貴様、冒険者か？
70,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCB_000_056,……何の用だ。
71,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCC_000_057,"んん～！？　貴様、冒険者か？
この制服が見えているなら、さっさと去れ！
不穏分子として捕らえるぞ！？"
72,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_058","…………はぁ……。"
73,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCE_000_059","この先は、我ら「ガレマール帝国」の要塞……
72,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_058,…………はぁ……。
73,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCE_000_059,"この先は、我ら「ガレマール帝国」の要塞……
知らず立ち入ったでは済まされんぞ。"
74,"TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_060","（指定地点で「発煙筒」を使う）"
75,"TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_061","（Ｌｃｕｔ）"
76,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_090","よう、作戦は上手く進んでるようだな。
74,TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_060,（指定地点で「発煙筒」を使う）
75,TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_061,（Ｌｃｕｔ）
76,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_090,"よう、作戦は上手く進んでるようだな。
魔導アーマーを奪取するなら、
技術屋がいたほうがいいだろうと思ってな。"
77,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_091","……見ろよ。
77,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_091,"……見ろよ。
丁度おいでなさったようだ。"
78,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_100","これは……何事だ？
78,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_100,"これは……何事だ？
てっきり、先ほど報告があった
不穏分子の件だと思ったのだが……。"
79,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_101","隊長、あれをッ！"
80,"TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_102","貴様、不穏分子だな！
79,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_101,隊長、あれをッ！
80,TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_102,"貴様、不穏分子だな！
「魔導アーマー」を出せ、叩くぞ！"
81,"TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_062","（ＱＩＢ）"
82,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_300","よくやった！
81,TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_062,（ＱＩＢ）
82,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_300,"よくやった！
これで「魔導アーマー」は手に入ったな！"
83,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_301","……しかし。
83,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_301,"……しかし。
こいつはちょっと、やりすぎちまったようだ。"
84,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_302","ビッグス、ウェッジ！
84,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_302,"ビッグス、ウェッジ！
どうだ、何とかなりそうか？"
85,"TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_303","派手に煙は出てますけど、
85,TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_303,"派手に煙は出てますけど、
そこまで深刻なダメージじゃないですね。
すぐにでも直せるでしょう。"
86,"TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_304","それよりも「脚」が上手いこと動かないッス。
86,TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_304,"それよりも「脚」が上手いこと動かないッス。
もしかしたら、内部の制御装置が
ヤラれてるかもしれないッス。"
87,"TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_305","そんなにヤワな代物には思えんがなぁ。
87,TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_305,"そんなにヤワな代物には思えんがなぁ。
打ちどころが悪かったってやつか？"
88,"TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_306","そもそも整備不良だったかもッス。
88,TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_306,"そもそも整備不良だったかもッス。
……帝国の財布も火の車ッス？"
89,"TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_307","……何にせよ、持ち帰って調べてみるぞ。
89,TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_307,"……何にせよ、持ち帰って調べてみるぞ。
ウェッジ、今日は徹夜だ！"
90,"TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_308","……楽しい職場ッス。"
91,"TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_309","ぼやくな！"
92,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_310","故障したまま潜入ってわけにもいくまい。
90,TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_308,……楽しい職場ッス。
91,TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_309,ぼやくな！
92,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_310,"故障したまま潜入ってわけにもいくまい。
いったん整備のために、
「レヴナンツトール」に持ち帰るとしよう。"
93,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_311","俺たちは先に帰っておく。
93,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_311,"俺たちは先に帰っておく。
お前も、気をつけて帰ってきてくれ。"
94,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_900","よう、帰ってきたか。
94,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_900,"よう、帰ってきたか。
「魔導アーマー」の損傷箇所を一通り調べてみたが、
制御装置を除けば、たいした損傷はないようだ。"
95,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_901","ビッグスとウェッジに任せておけば、
95,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_901,"ビッグスとウェッジに任せておけば、
すぐにでも修理してくれるだろうぜ。
2人とも、新しい「オモチャ」を楽しんでいるからな。"
96,"TEXT_GAIUSC604_01004_SLAFBORN_000_950","奪取した魔導アーマーなら、この中で修理中だ。
96,TEXT_GAIUSC604_01004_SLAFBORN_000_950,"奪取した魔導アーマーなら、この中で修理中だ。
どこに帝国の目があるかわからんからな。
……中に入るか？"
97,"TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE","「隠された工房」に入りますか？"
98,"TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES","はい"
99,"TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO","いいえ"
100,"TEXT_GAIUSC604_01004_QIB_TODO001","魔導アーマーと帝国兵を倒せ！"
101,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_01","俺も手伝うぜ！
97,TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE,「隠された工房」に入りますか？
98,TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES,はい
99,TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO,いいえ
100,TEXT_GAIUSC604_01004_QIB_TODO001,魔導アーマーと帝国兵を倒せ！
101,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_01,"俺も手伝うぜ！
魔導アーマーを奪うには、機能を停止させるんだ。"
102,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_02","少しの故障は構わない。
102,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_02,"少しの故障は構わない。
邪魔な帝国兵を蹴散らしたら、魔導アーマーを狙え！"
103,"TEXT_GAIUSC604_01004_IMPERIALSOLDIER_GAIUSC604_A_BATTLETALK_03","交戦中の小隊を発見、加勢する！"
104,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_04","おいおい、技術屋にはつらいぜ……。"
105,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_05","魔導アーマーの出力が上がった……！？
103,TEXT_GAIUSC604_01004_IMPERIALSOLDIER_GAIUSC604_A_BATTLETALK_03,交戦中の小隊を発見、加勢する！
104,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_04,おいおい、技術屋にはつらいぜ……。
105,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_05,"魔導アーマーの出力が上がった……！？
気をつけろ、攻撃を食らうと手痛いぞ！"
106,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_06","そろそろか……鉄くずになる前に止まってくれよ！"
107,"TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_DEAD","すまん……でしゃばりすぎたか……。"
106,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_06,そろそろか……鉄くずになる前に止まってくれよ！
107,TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_DEAD,すまん……でしゃばりすぎたか……。
1 key 0 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_00 1 レヴナンツトールのグラウムントは、計画を実行に移したいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_01 グラウムントから、魔導アーマー奪取計画の全容を聞いた。まずは哨戒中の帝国軍小隊にエモート「帝国式敬礼」をして、不穏分子に警戒するよう伝えよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_02 str 哨戒中の小隊に、不穏分子についての情報を流した。「」に「」を使い、小隊を誘き出そう。
4 0 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_03 レヴナンツトールのグラウムントは、計画を実行に移したいようだ。 計画どおり「魔導アーマー」を奪取した。「レヴナンツトール」に戻り、隠された工房の「シド」に報告しよう。隠された工房へは「スラフボーン」が誘導してくれるはずだ。
5 1 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_04 グラウムントから、魔導アーマー奪取計画の全容を聞いた。まずは哨戒中の帝国軍小隊にエモート「帝国式敬礼」をして、不穏分子に警戒するよう伝えよう。 「レヴナンツトール」のシドに報告した。奪取した魔導アーマーはビッグスとウェッジが修理しているそうだ。魔導アーマーの修理が終われば、いよいよ作戦決行だ。悔いのないよう、しっかり準備しておこう。
6 2 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_05 哨戒中の小隊に、不穏分子についての情報を流した。「<Sheet(EObj,2002240,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2000771,0)/>」を使い、小隊を誘き出そう。
7 3 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_06 計画どおり「魔導アーマー」を奪取した。「レヴナンツトール」に戻り、隠された工房の「シド」に報告しよう。隠された工房へは「スラフボーン」が誘導してくれるはずだ。
8 4 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_07 「レヴナンツトール」のシドに報告した。奪取した魔導アーマーはビッグスとウェッジが修理しているそうだ。魔導アーマーの修理が終われば、いよいよ作戦決行だ。悔いのないよう、しっかり準備しておこう。
9 5 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_00 帝国兵の装備で哨戒部隊に「帝国式敬礼」をする
26 22 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_01 にを使う
27 23 TEXT_GAIUSC604_01004_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_02 シドに報告
28 24 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_03 帝国兵の装備で哨戒部隊に「帝国式敬礼」をする
29 25 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_04 <Sheet(EObj,2002240,0)/>に<Sheet(EventItem,2000771,0)/>を使う
30 26 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_05 シドに報告
31 27 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_000 さって、準備は整ったな……。 こっちも「魔導アーマー」奪取の計画が立ったところだ。 耳の穴かっぽじって、よく聞いてくれよ。
46 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_22
47 TEXT_GAIUSC604_01004_TODO_23
48 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_000 さって、準備は整ったな……。 こっちも「魔導アーマー」奪取の計画が立ったところだ。 耳の穴かっぽじって、よく聞いてくれよ。
50 49 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_001 49 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_001 「カストルム・セントリ」の周辺を警戒する哨戒部隊は、 魔導アーマーを配備していることが多い。 「カストルム・セントリ」の周辺を警戒する哨戒部隊は、 魔導アーマーを配備していることが多い。
51 50 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_002 50 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_002 だが、哨戒部隊の出入りは不定期なうえ、 滅多にレヴナンツトールの方までは出張ってこない。 警備が厳重になった最近でも、それは同じだ。 だが、哨戒部隊の出入りは不定期なうえ、 滅多にレヴナンツトールの方までは出張ってこない。 警備が厳重になった最近でも、それは同じだ。
52 51 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_003 51 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_003 そこで少し前に、不穏分子が「カストルム・セントリ」を 狙っているとの情報を匿名で流しておいた。 これで哨戒の頻度も増えるはずだ。 そこで少し前に、不穏分子が「カストルム・セントリ」を 狙っているとの情報を匿名で流しておいた。 これで哨戒の頻度も増えるはずだ。
53 52 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_004 52 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_004 その哨戒部隊に対し、帝国兵に扮して、 「怪しいヤツが居る」とでも注意を促す。 そうやって、できるだけここの近くまで誘導するんだ。 その哨戒部隊に対し、帝国兵に扮して、 「怪しいヤツが居る」とでも注意を促す。 そうやって、できるだけここの近くまで誘導するんだ。
54 53 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_005 53 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_005 次に、帝国式の狼煙を焚く。 そうすれば、緊急事態と察した哨戒部隊が、 おっとり刀で駆けつけるだろうぜ。 次に、帝国式の狼煙を焚く。 そうすれば、緊急事態と察した哨戒部隊が、 おっとり刀で駆けつけるだろうぜ。
55 54 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_006 54 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_006 そこを襲って奪取するって寸法さ。 ……どうだい、すげーあざむいちゃってるだろ！？ そこを襲って奪取するって寸法さ。 ……どうだい、すげーあざむいちゃってるだろ！？
56 55 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_007 55 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_007 狼煙を焚くのには、こいつを使いな。 さっきヤツらの荷物からかっぱらってきた、 「<Sheet(EventItem,2000771,0)/>」だ。 狼煙を焚くのには、こいつを使いな。 さっきヤツらの荷物からかっぱらってきた、 「」だ。
57 56 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_008 56 TEXT_GAIUSC604_01004_GLAUMUNT_000_008 ……っと、もうすぐ哨戒部隊が見回る時間だ。 どーんと行って、どーんと奪ってこい！ ……っと、もうすぐ哨戒部隊が見回る時間だ。 どーんと行って、どーんと奪ってこい！
58 57 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCA_000_010 57 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCA_000_010 よう、見回りか？ お互いご苦労さんだな。 早く任務を終えて、国へ帰りたいよ。 よう、見回りか？ お互いご苦労さんだな。 早く任務を終えて、国へ帰りたいよ。
59 58 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCB_000_011 58 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCB_000_011 不穏分子なんてただの噂だろ？ 「カストルム・セントリ」を襲おうなんて 馬鹿な奴はいないよ。 不穏分子なんてただの噂だろ？ 「カストルム・セントリ」を襲おうなんて 馬鹿な奴はいないよ。
60 59 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCC_000_012 59 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCC_000_012 おらおら！　働け！ さっさと哨戒を済ませれば、それだけ早く帰れるんだ！ ……おら、働け！ おらおら！　働け！ さっさと哨戒を済ませれば、それだけ早く帰れるんだ！ ……おら、働け！
61 60 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_013 60 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_013 オレの小遣い、いくらだか知ってるか？ 田舎にいる女房への送金で、いくらも残ってないよ……。 はぁ……警備班は辛いなぁ……。 オレの小遣い、いくらだか知ってるか？ 田舎にいる女房への送金で、いくらも残ってないよ……。 はぁ……警備班は辛いなぁ……。
62 61 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCE_000_014 61 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCE_000_014 我ら「ガレマール帝国」の力は、 未来への道を切り開くためにある。 昔、上官に教わった言葉だ……。 我ら「ガレマール帝国」の力は、 未来への道を切り開くためにある。 昔、上官に教わった言葉だ……。
63 62 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_020 62 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_020 見回りの別働隊の者か？　ご苦労である。 ……どうした？ 任務中の会遇は敬礼するのが礼儀であろう。 見回りの別働隊の者か？　ご苦労である。 ……どうした？ 任務中の会遇は敬礼するのが礼儀であろう。
64 63 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_025 63 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_025 冒険者……いや、変装中の密偵か？ 任務中の会遇は敬礼するのが礼儀であろう。 怠れば怪しまれるぞ。 冒険者……いや、変装中の密偵か？ 任務中の会遇は敬礼するのが礼儀であろう。 怠れば怪しまれるぞ。
65 64 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_030 64 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_030 うむ、見回りご苦労。 ……なに、この辺りに怪しいヤツが？ やはり不穏分子が居るという密告は本当だったのか。 うむ、見回りご苦労。 ……なに、この辺りに怪しいヤツが？ やはり不穏分子が居るという密告は本当だったのか。
66 65 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_035 65 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_035 うむ、やはり密偵であったか。任務ご苦労。 ……なに、この辺りに怪しいヤツが？ やはり不穏分子が居るという密告は本当だったのか。 うむ、やはり密偵であったか。任務ご苦労。 ……なに、この辺りに怪しいヤツが？ やはり不穏分子が居るという密告は本当だったのか。
67 66 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_031 66 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_031 もし何かあれば、「<Sheet(EventItem,2000771,0)/>」を使うんだぞ。 我々がすぐに駆けつけるからな。 では、引き続き見回り任務を頼む！ もし何かあれば、「」を使うんだぞ。 我々がすぐに駆けつけるからな。 では、引き続き見回り任務を頼む！
68 67 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_040 67 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_040 ……何をやっているのか。 教練所で嫌というほどやらされただろう。 こういう場合は「帝国式敬礼」をするのだ。 ……何をやっているのか。 教練所で嫌というほどやらされただろう。 こういう場合は「帝国式敬礼」をするのだ。
69 68 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_050 68 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_050 もし何かあれば、「<Sheet(EventItem,2000771,0)/>」を使うんだぞ。 我々がすぐに駆けつけるからな。 では、引き続き見回り任務を頼む！ もし何かあれば、「」を使うんだぞ。 我々がすぐに駆けつけるからな。 では、引き続き見回り任務を頼む！
70 69 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCA_000_055 69 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCA_000_055 お前は……ああ、内通者か？ 冒険者が堂々と近寄ってくるもんだから、 何事かと構えちまったぜ。 お前は……ああ、内通者か？ 冒険者が堂々と近寄ってくるもんだから、 何事かと構えちまったぜ。
71 70 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCB_000_056 70 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCB_000_056 ……何の用だ。 ……何の用だ。
72 71 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCC_000_057 71 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCC_000_057 んん～！？　貴様、冒険者か？ この制服が見えているなら、さっさと去れ！ 不穏分子として捕らえるぞ！？ んん～！？　貴様、冒険者か？ この制服が見えているなら、さっさと去れ！ 不穏分子として捕らえるぞ！？
73 72 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_058 72 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_058 …………はぁ……。 …………はぁ……。
74 73 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCE_000_059 73 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCE_000_059 この先は、我ら「ガレマール帝国」の要塞…… 知らず立ち入ったでは済まされんぞ。 この先は、我ら「ガレマール帝国」の要塞…… 知らず立ち入ったでは済まされんぞ。
75 74 TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_060 74 TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_060 （指定地点で「発煙筒」を使う） （指定地点で「発煙筒」を使う）
76 75 TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_061 75 TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_061 （Ｌｃｕｔ） （Ｌｃｕｔ）
77 76 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_090 76 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_090 よう、作戦は上手く進んでるようだな。 魔導アーマーを奪取するなら、 技術屋がいたほうがいいだろうと思ってな。 よう、作戦は上手く進んでるようだな。 魔導アーマーを奪取するなら、 技術屋がいたほうがいいだろうと思ってな。
78 77 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_091 77 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_091 ……見ろよ。 丁度おいでなさったようだ。 ……見ろよ。 丁度おいでなさったようだ。
79 78 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_100 78 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_100 これは……何事だ？ てっきり、先ほど報告があった 不穏分子の件だと思ったのだが……。 これは……何事だ？ てっきり、先ほど報告があった 不穏分子の件だと思ったのだが……。
80 79 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_101 79 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCD_000_101 隊長、あれをッ！ 隊長、あれをッ！
81 80 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_102 80 TEXT_GAIUSC604_01004_NPCF_000_102 貴様、不穏分子だな！ 「魔導アーマー」を出せ、叩くぞ！ 貴様、不穏分子だな！ 「魔導アーマー」を出せ、叩くぞ！
82 81 TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_062 81 TEXT_GAIUSC604_01004_DUMMY_000_062 （ＱＩＢ） （ＱＩＢ）
83 82 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_300 82 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_300 よくやった！ これで「魔導アーマー」は手に入ったな！ よくやった！ これで「魔導アーマー」は手に入ったな！
84 83 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_301 83 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_301 ……しかし。 こいつはちょっと、やりすぎちまったようだ。 ……しかし。 こいつはちょっと、やりすぎちまったようだ。
85 84 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_302 84 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_302 ビッグス、ウェッジ！ どうだ、何とかなりそうか？ ビッグス、ウェッジ！ どうだ、何とかなりそうか？
86 85 TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_303 85 TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_303 派手に煙は出てますけど、 そこまで深刻なダメージじゃないですね。 すぐにでも直せるでしょう。 派手に煙は出てますけど、 そこまで深刻なダメージじゃないですね。 すぐにでも直せるでしょう。
87 86 TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_304 86 TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_304 それよりも「脚」が上手いこと動かないッス。 もしかしたら、内部の制御装置が ヤラれてるかもしれないッス。 それよりも「脚」が上手いこと動かないッス。 もしかしたら、内部の制御装置が ヤラれてるかもしれないッス。
88 87 TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_305 87 TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_305 そんなにヤワな代物には思えんがなぁ。 打ちどころが悪かったってやつか？ そんなにヤワな代物には思えんがなぁ。 打ちどころが悪かったってやつか？
89 88 TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_306 88 TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_306 そもそも整備不良だったかもッス。 ……帝国の財布も火の車ッス？ そもそも整備不良だったかもッス。 ……帝国の財布も火の車ッス？
90 89 TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_307 89 TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_307 ……何にせよ、持ち帰って調べてみるぞ。 ウェッジ、今日は徹夜だ！ ……何にせよ、持ち帰って調べてみるぞ。 ウェッジ、今日は徹夜だ！
91 90 TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_308 90 TEXT_GAIUSC604_01004_WEDGE_000_308 ……楽しい職場ッス。 ……楽しい職場ッス。
92 91 TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_309 91 TEXT_GAIUSC604_01004_BIGGS_000_309 ぼやくな！ ぼやくな！
93 92 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_310 92 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_310 故障したまま潜入ってわけにもいくまい。 いったん整備のために、 「レヴナンツトール」に持ち帰るとしよう。 故障したまま潜入ってわけにもいくまい。 いったん整備のために、 「レヴナンツトール」に持ち帰るとしよう。
94 93 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_311 93 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_311 俺たちは先に帰っておく。 お前も、気をつけて帰ってきてくれ。 俺たちは先に帰っておく。 お前も、気をつけて帰ってきてくれ。
95 94 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_900 94 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_900 よう、帰ってきたか。 「魔導アーマー」の損傷箇所を一通り調べてみたが、 制御装置を除けば、たいした損傷はないようだ。 よう、帰ってきたか。 「魔導アーマー」の損傷箇所を一通り調べてみたが、 制御装置を除けば、たいした損傷はないようだ。
96 95 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_901 95 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_000_901 ビッグスとウェッジに任せておけば、 すぐにでも修理してくれるだろうぜ。 2人とも、新しい「オモチャ」を楽しんでいるからな。 ビッグスとウェッジに任せておけば、 すぐにでも修理してくれるだろうぜ。 2人とも、新しい「オモチャ」を楽しんでいるからな。
97 96 TEXT_GAIUSC604_01004_SLAFBORN_000_950 96 TEXT_GAIUSC604_01004_SLAFBORN_000_950 奪取した魔導アーマーなら、この中で修理中だ。 どこに帝国の目があるかわからんからな。 ……中に入るか？ 奪取した魔導アーマーなら、この中で修理中だ。 どこに帝国の目があるかわからんからな。 ……中に入るか？
98 97 TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE 97 TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE 「隠された工房」に入りますか？ 「隠された工房」に入りますか？
99 98 TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES 98 TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES はい はい
100 99 TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO 99 TEXT_GAIUSC604_01004_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO いいえ いいえ
101 100 TEXT_GAIUSC604_01004_QIB_TODO001 100 TEXT_GAIUSC604_01004_QIB_TODO001 魔導アーマーと帝国兵を倒せ！ 魔導アーマーと帝国兵を倒せ！
102 101 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_01 101 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_01 俺も手伝うぜ！ 魔導アーマーを奪うには、機能を停止させるんだ。 俺も手伝うぜ！ 魔導アーマーを奪うには、機能を停止させるんだ。
103 102 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_02 102 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_02 少しの故障は構わない。 邪魔な帝国兵を蹴散らしたら、魔導アーマーを狙え！ 少しの故障は構わない。 邪魔な帝国兵を蹴散らしたら、魔導アーマーを狙え！
104 103 TEXT_GAIUSC604_01004_IMPERIALSOLDIER_GAIUSC604_A_BATTLETALK_03 103 TEXT_GAIUSC604_01004_IMPERIALSOLDIER_GAIUSC604_A_BATTLETALK_03 交戦中の小隊を発見、加勢する！ 交戦中の小隊を発見、加勢する！
105 104 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_04 104 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_04 おいおい、技術屋にはつらいぜ……。 おいおい、技術屋にはつらいぜ……。
106 105 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_05 105 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_05 魔導アーマーの出力が上がった……！？ 気をつけろ、攻撃を食らうと手痛いぞ！ 魔導アーマーの出力が上がった……！？ 気をつけろ、攻撃を食らうと手痛いぞ！
107 106 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_06 106 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_06 そろそろか……鉄くずになる前に止まってくれよ！ そろそろか……鉄くずになる前に止まってくれよ！
108 107 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_DEAD 107 TEXT_GAIUSC604_01004_CID_BATTLETALK_DEAD すまん……でしゃばりすぎたか……。 すまん……でしゃばりすぎたか……。
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180