Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 11:35:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/010/GaiUsd001_01047.csv
+78 -81
View File
@@ -1,120 +1,117 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_00","ミンフィリアは、さっそく冒険者に蛮神問題に関する依頼をしたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_01","冒険者が帝国と戦っている間に、各地の蛮族が「神降ろし」を始めていたらしい。再召喚された蛮神を倒すよう、ミンフィリアから依頼された。詳しい話は、砂の家の「ウリエンジェ」に聞いてみよう。"
2,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_02","ウリエンジェによると、アマルジャ族、イクサル族、コボルド族が「神降ろし」を始めたらしい。最もその行動が早かったアマルジャ族の最新情報を聞くため、砂の家にいるサンクレッドに話を聞いてみよう。"
3,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_00","ウリエンジェと話す"
25,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
0,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_00,ミンフィリアは、さっそく冒険者に蛮神問題に関する依頼をしたいようだ。
1,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_01,冒険者が帝国と戦っている間に、各地の蛮族が「神降ろし」を始めていたらしい。再召喚された蛮神を倒すよう、ミンフィリアから依頼された。詳しい話は、砂の家の「ウリエンジェ」に聞いてみよう。
2,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_02,ウリエンジェによると、アマルジャ族、イクサル族、コボルド族が「神降ろし」を始めたらしい。最もその行動が早かったアマルジャ族の最新情報を聞くため、砂の家にいるサンクレッドに話を聞いてみよう。
3,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_00,ウリエンジェと話す
25,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_000,"Player。
さっそくなんだけど……
光の戦士である、あなたの力を借りたいの。"
49,"TEXT_GAIUSD001_01047_YSHTOLA_000_001","帝国軍のアルテマウェポンが排除されたことで、
49,TEXT_GAIUSD001_01047_YSHTOLA_000_001,"帝国軍のアルテマウェポンが排除されたことで、
各地の蛮族勢力が、ふたたび動きを活発化させているの。
……そう、「神降ろし」を再開したのよ。"
50,"TEXT_GAIUSD001_01047_PAPALYMO_000_002","アマルジャ族の蛮神「イフリート」を始めとして、
50,TEXT_GAIUSD001_01047_PAPALYMO_000_002,"アマルジャ族の蛮神「イフリート」を始めとして、
イクサル族の「ガルーダ」に、コボルド族の「タイタン」だ。
これまで君が戦ってきた蛮神たちが勢揃いさ。"
51,"TEXT_GAIUSD001_01047_PAPALYMO_000_003","……しかも、大量にクリスタルを捧げたみたいでね。
51,TEXT_GAIUSD001_01047_PAPALYMO_000_003,"……しかも、大量にクリスタルを捧げたみたいでね。
前回の比じゃない量を溜めこんでいたらしい。"
52,"TEXT_GAIUSD001_01047_YDA_000_004","とゆーことは、召喚された蛮神は間違いなく、
52,TEXT_GAIUSD001_01047_YDA_000_004,"とゆーことは、召喚された蛮神は間違いなく、
前に戦ったときより、強くなっているはずだよー！"
53,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_005","それも、おそらく圧倒的にね……。
53,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_005,"それも、おそらく圧倒的にね……。
……いわば「真」の蛮神といったところかしら。"
54,"TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_006","アルテマウェポンに、いとも簡単に吸収された三蛮神……。
54,TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_006,"アルテマウェポンに、いとも簡単に吸収された三蛮神……。
蛮族たちも、あれに対抗するため、
準備を進めていたってことか……。"
55,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_007","各国のグランドカンパニーは、
55,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_007,"各国のグランドカンパニーは、
攻勢に転じた蛮族への対応で精一杯……。"
56,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_008","それに、帝国の脅威が去って、
56,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_008,"それに、帝国の脅威が去って、
市民の目は再び国内問題に向いているわ。
とても動ける状態ではないの。"
57,"TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_009","そこで……三国の盟主は貴方の名をあげた……。
英雄、<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>……。"
58,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_010","モードゥナで聞いた、あの咆哮……。
57,TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_009,"そこで……三国の盟主は貴方の名をあげた……。
英雄、Player Player……。"
58,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_010,"モードゥナで聞いた、あの咆哮……。
記録されていたエーテルの波形をみるかぎり、
各地の蛮神とは直接関係はないでしょう。"
59,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_011","でも、少なくとも、今回の一連の事件の延長上に、
59,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_011,"でも、少なくとも、今回の一連の事件の延長上に、
何らかの形で関係していると思うの。"
60,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_012","帝国との死闘の後で、申し訳ないんだけど……
60,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_012,"帝国との死闘の後で、申し訳ないんだけど……
エオルゼアの人々を守るためにも、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の力が必要なの。"
61,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_013","ありがとう！
Playerの力が必要なの。"
61,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_013,"ありがとう！
本当に、頼りにしているわ！"
62,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_020","サンクレッド……？"
63,"TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_021","ああ……。"
64,"TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_022","あれから、いろいろバタバタしちまって、
62,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_020,サンクレッド……？
63,TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_021,ああ……。
64,TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_022,"あれから、いろいろバタバタしちまって、
まともに礼も言えていなかったからな。
みんながいるこの場で、改めて言わせてくれ。"
65,"TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_023","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、ありがとう。
65,TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_023,"Player、ありがとう。
こうしてまたお前と話せて、本当に良かった。"
66,"TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_024","俺はずっと力を欲していた。
66,TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_024,"俺はずっと力を欲していた。
だから、闇のクリスタルの調査に深入りしすぎたんだ。
すべては、アシエンの罠だったというのに……。"
67,"TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_025","……本当に、迷惑をかけてしまったな。
67,TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_025,"……本当に、迷惑をかけてしまったな。
もう二度と同じ過ちは犯さないと誓うよ。"
68,"TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_026","みんなのおかげで、体の具合もずいぶんと良くなったんだ。
68,TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_026,"みんなのおかげで、体の具合もずいぶんと良くなったんだ。
これからは、また「暁」の一員として、
がんばらせてもらうよ。"
69,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_030","よし、「暁の血盟」の活動再開ね！
69,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_030,"よし、「暁の血盟」の活動再開ね！
みんな、はりきっていきましょう！"
70,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_031","まずは、この「蛮神対策」からね。
70,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_031,"まずは、この「蛮神対策」からね。
一度にすべての問題の解決は無理だわ。
ひとつひとつ、片付けていくわよ。"
71,"TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_032","各蛮族の具体的な動きについては、
71,TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_032,"各蛮族の具体的な動きについては、
ウリエンジェさんが情報を統括しているわ。
彼から話を聞いてみてね。"
72,"TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_040","私が集めた真実……。
72,TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_040,"私が集めた真実……。
それは、アマルジャ族、イクサル族、コボルド族の、
三蛮族による「神降ろし」の兆候です……。"
73,"TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_041","人はみな、闇の淵で力を求めるもの……。
73,TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_041,"人はみな、闇の淵で力を求めるもの……。
それはあなたも、私も、そして蛮族も変わりありません……。"
74,"TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_043","始まりの闇は、猛き赤熱の民……アマルジャ族。
74,TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_043,"始まりの闇は、猛き赤熱の民……アマルジャ族。
新たな力宿せし焔神「イフリート」が、
すでに現に顕れている可能性は高いと言えます……。"
75,"TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_044","砂の都の言葉の如く、速さこそが勝利を呼びましょう。
75,TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_044,"砂の都の言葉の如く、速さこそが勝利を呼びましょう。
ウルダハの担当である、
サンクレッドから指示を受けるのです……。"
1 key 0 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_00 1 ミンフィリアは、さっそく冒険者に蛮神問題に関する依頼をしたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_01 冒険者が帝国と戦っている間に、各地の蛮族が「神降ろし」を始めていたらしい。再召喚された蛮神を倒すよう、ミンフィリアから依頼された。詳しい話は、砂の家の「ウリエンジェ」に聞いてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_02 str ウリエンジェによると、アマルジャ族、イクサル族、コボルド族が「神降ろし」を始めたらしい。最もその行動が早かったアマルジャ族の最新情報を聞くため、砂の家にいるサンクレッドに話を聞いてみよう。
4 0 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_03 ミンフィリアは、さっそく冒険者に蛮神問題に関する依頼をしたいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_04 冒険者が帝国と戦っている間に、各地の蛮族が「神降ろし」を始めていたらしい。再召喚された蛮神を倒すよう、ミンフィリアから依頼された。詳しい話は、砂の家の「ウリエンジェ」に聞いてみよう。
6 2 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_05 ウリエンジェによると、アマルジャ族、イクサル族、コボルド族が「神降ろし」を始めたらしい。最もその行動が早かったアマルジャ族の最新情報を聞くため、砂の家にいるサンクレッドに話を聞いてみよう。
7 3 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_00 ウリエンジェと話す
26 22 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSD001_01047_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_00 27 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_03 ウリエンジェと話す
29 25 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_01 28 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_02 29 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_03 30 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_04 31 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_05 32 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_06 33 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_07 34 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_08 35 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_09 36 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_10 37 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_11 38 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_12 39 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_13 40 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_14 41 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_15 42 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_16 43 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_17 44 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_18 45 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_19 46 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_20 47 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_21 48 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_000 Player。 さっそくなんだけど…… 光の戦士である、あなたの力を借りたいの。
46 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_22
47 TEXT_GAIUSD001_01047_TODO_23
48 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 さっそくなんだけど…… 光の戦士である、あなたの力を借りたいの。
50 49 TEXT_GAIUSD001_01047_YSHTOLA_000_001 49 TEXT_GAIUSD001_01047_YSHTOLA_000_001 帝国軍のアルテマウェポンが排除されたことで、 各地の蛮族勢力が、ふたたび動きを活発化させているの。 ……そう、「神降ろし」を再開したのよ。 帝国軍のアルテマウェポンが排除されたことで、 各地の蛮族勢力が、ふたたび動きを活発化させているの。 ……そう、「神降ろし」を再開したのよ。
51 50 TEXT_GAIUSD001_01047_PAPALYMO_000_002 50 TEXT_GAIUSD001_01047_PAPALYMO_000_002 アマルジャ族の蛮神「イフリート」を始めとして、 イクサル族の「ガルーダ」に、コボルド族の「タイタン」だ。 これまで君が戦ってきた蛮神たちが勢揃いさ。 アマルジャ族の蛮神「イフリート」を始めとして、 イクサル族の「ガルーダ」に、コボルド族の「タイタン」だ。 これまで君が戦ってきた蛮神たちが勢揃いさ。
52 51 TEXT_GAIUSD001_01047_PAPALYMO_000_003 51 TEXT_GAIUSD001_01047_PAPALYMO_000_003 ……しかも、大量にクリスタルを捧げたみたいでね。 前回の比じゃない量を溜めこんでいたらしい。 ……しかも、大量にクリスタルを捧げたみたいでね。 前回の比じゃない量を溜めこんでいたらしい。
53 52 TEXT_GAIUSD001_01047_YDA_000_004 52 TEXT_GAIUSD001_01047_YDA_000_004 とゆーことは、召喚された蛮神は間違いなく、 前に戦ったときより、強くなっているはずだよー！ とゆーことは、召喚された蛮神は間違いなく、 前に戦ったときより、強くなっているはずだよー！
54 53 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_005 53 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_005 それも、おそらく圧倒的にね……。 ……いわば「真」の蛮神といったところかしら。 それも、おそらく圧倒的にね……。 ……いわば「真」の蛮神といったところかしら。
55 54 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_006 54 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_006 アルテマウェポンに、いとも簡単に吸収された三蛮神……。 蛮族たちも、あれに対抗するため、 準備を進めていたってことか……。 アルテマウェポンに、いとも簡単に吸収された三蛮神……。 蛮族たちも、あれに対抗するため、 準備を進めていたってことか……。
56 55 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_007 55 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_007 各国のグランドカンパニーは、 攻勢に転じた蛮族への対応で精一杯……。 各国のグランドカンパニーは、 攻勢に転じた蛮族への対応で精一杯……。
57 56 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_008 56 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_008 それに、帝国の脅威が去って、 市民の目は再び国内問題に向いているわ。 とても動ける状態ではないの。 それに、帝国の脅威が去って、 市民の目は再び国内問題に向いているわ。 とても動ける状態ではないの。
58 57 TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_009 57 TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_009 そこで……三国の盟主は貴方の名をあげた……。 英雄、<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>……。 そこで……三国の盟主は貴方の名をあげた……。 英雄、Player Player……。
59 58 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_010 58 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_010 モードゥナで聞いた、あの咆哮……。 記録されていたエーテルの波形をみるかぎり、 各地の蛮神とは直接関係はないでしょう。 モードゥナで聞いた、あの咆哮……。 記録されていたエーテルの波形をみるかぎり、 各地の蛮神とは直接関係はないでしょう。
60 59 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_011 59 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_011 でも、少なくとも、今回の一連の事件の延長上に、 何らかの形で関係していると思うの。 でも、少なくとも、今回の一連の事件の延長上に、 何らかの形で関係していると思うの。
61 60 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_012 60 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_012 帝国との死闘の後で、申し訳ないんだけど…… エオルゼアの人々を守るためにも、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の力が必要なの。 帝国との死闘の後で、申し訳ないんだけど…… エオルゼアの人々を守るためにも、 Playerの力が必要なの。
62 61 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_013 61 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_013 ありがとう！ 本当に、頼りにしているわ！ ありがとう！ 本当に、頼りにしているわ！
63 62 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_020 62 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_020 サンクレッド……？ サンクレッド……？
64 63 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_021 63 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_021 ああ……。 ああ……。
65 64 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_022 64 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_022 あれから、いろいろバタバタしちまって、 まともに礼も言えていなかったからな。 みんながいるこの場で、改めて言わせてくれ。 あれから、いろいろバタバタしちまって、 まともに礼も言えていなかったからな。 みんながいるこの場で、改めて言わせてくれ。
66 65 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_023 65 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_023 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、ありがとう。 こうしてまたお前と話せて、本当に良かった。 Player、ありがとう。 こうしてまたお前と話せて、本当に良かった。
67 66 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_024 66 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_024 俺はずっと力を欲していた。 だから、闇のクリスタルの調査に深入りしすぎたんだ。 すべては、アシエンの罠だったというのに……。 俺はずっと力を欲していた。 だから、闇のクリスタルの調査に深入りしすぎたんだ。 すべては、アシエンの罠だったというのに……。
68 67 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_025 67 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_025 ……本当に、迷惑をかけてしまったな。 もう二度と同じ過ちは犯さないと誓うよ。 ……本当に、迷惑をかけてしまったな。 もう二度と同じ過ちは犯さないと誓うよ。
69 68 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_026 68 TEXT_GAIUSD001_01047_THANCRED_000_026 みんなのおかげで、体の具合もずいぶんと良くなったんだ。 これからは、また「暁」の一員として、 がんばらせてもらうよ。 みんなのおかげで、体の具合もずいぶんと良くなったんだ。 これからは、また「暁」の一員として、 がんばらせてもらうよ。
70 69 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_030 69 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_030 よし、「暁の血盟」の活動再開ね！ みんな、はりきっていきましょう！ よし、「暁の血盟」の活動再開ね！ みんな、はりきっていきましょう！
71 70 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_031 70 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_031 まずは、この「蛮神対策」からね。 一度にすべての問題の解決は無理だわ。 ひとつひとつ、片付けていくわよ。 まずは、この「蛮神対策」からね。 一度にすべての問題の解決は無理だわ。 ひとつひとつ、片付けていくわよ。
72 71 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_032 71 TEXT_GAIUSD001_01047_MINFILIA_000_032 各蛮族の具体的な動きについては、 ウリエンジェさんが情報を統括しているわ。 彼から話を聞いてみてね。 各蛮族の具体的な動きについては、 ウリエンジェさんが情報を統括しているわ。 彼から話を聞いてみてね。
73 72 TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_040 72 TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_040 私が集めた真実……。 それは、アマルジャ族、イクサル族、コボルド族の、 三蛮族による「神降ろし」の兆候です……。 私が集めた真実……。 それは、アマルジャ族、イクサル族、コボルド族の、 三蛮族による「神降ろし」の兆候です……。
74 73 TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_041 73 TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_041 人はみな、闇の淵で力を求めるもの……。 それはあなたも、私も、そして蛮族も変わりありません……。 人はみな、闇の淵で力を求めるもの……。 それはあなたも、私も、そして蛮族も変わりありません……。
75 74 TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_043 74 TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_043 始まりの闇は、猛き赤熱の民……アマルジャ族。 新たな力宿せし焔神「イフリート」が、 すでに現に顕れている可能性は高いと言えます……。 始まりの闇は、猛き赤熱の民……アマルジャ族。 新たな力宿せし焔神「イフリート」が、 すでに現に顕れている可能性は高いと言えます……。
76 75 TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_044 75 TEXT_GAIUSD001_01047_URIANGER_000_044 砂の都の言葉の如く、速さこそが勝利を呼びましょう。 ウルダハの担当である、 サンクレッドから指示を受けるのです……。 砂の都の言葉の如く、速さこそが勝利を呼びましょう。 ウルダハの担当である、 サンクレッドから指示を受けるのです……。
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117