Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/010/JobDrg400_01069.csv
+73 -76
View File
@@ -1,118 +1,115 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_00","アルベリクは冒険者に、さらに特別な竜騎士の試練「蒼の試練」を受けさせようとしているようだ。"
1,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_01","アルベリクから特別な竜騎士の試練「蒼の試練」を受けるよう言われた。クルザス中央高地のウィッチドロップにいる神殿騎士「ウスティエヌ」と話そう。"
2,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_02","さらに特別な「蒼の試練」を達成した。もう一度ウィッチドロップにいる神殿騎士「ウスティエヌ」と話そう。"
3,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_03","ウスティエヌと話した。クルザス中央高地のアドネール占星台にいる「アルベリク」に報告しよう。"
4,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_04","アルベリクに報告した。試練を達成して、冒険者の「正義の心」が「<Sheet(Item,　4545,0)/>」と共鳴し、新たな「竜の力」を授かった。ニーズヘッグが目覚める前に、「竜の眼」を取り戻すため、鍛錬に励もう。
0,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_00,アルベリクは冒険者に、さらに特別な竜騎士の試練「蒼の試練」を受けさせようとしているようだ。
1,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_01,アルベリクから特別な竜騎士の試練「蒼の試練」を受けるよう言われた。クルザス中央高地のウィッチドロップにいる神殿騎士「ウスティエヌ」と話そう。
2,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_02,さらに特別な「蒼の試練」を達成した。もう一度ウィッチドロップにいる神殿騎士「ウスティエヌ」と話そう。
3,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_03,ウスティエヌと話した。クルザス中央高地のアドネール占星台にいる「アルベリク」に報告しよう。
4,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_04,"アルベリクに報告した。試練を達成して、冒険者の「正義の心」が「」と共鳴し、新たな「竜の力」を授かった。ニーズヘッグが目覚める前に、「竜の眼」を取り戻すため、鍛錬に励もう。
※竜騎士のレベルが45以上になると、アルベリクから次の竜騎士クエストを受注することができます。"
5,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_00","ウスティエヌと話す"
25,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_01","もう一度ウスティエヌと話す"
26,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_02","アルベリクに報告"
27,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_000","「蒼の竜騎士」らしい身構えとなったな。
5,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_05,
6,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_06,
7,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_07,
8,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_08,
9,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_09,
10,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_10,
11,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_11,
12,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_12,
13,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_13,
14,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_14,
15,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_15,
16,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_16,
17,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_17,
18,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_18,
19,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_19,
20,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_20,
21,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_21,
22,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_22,
23,TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_23,
24,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_00,ウスティエヌと話す
25,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_01,もう一度ウスティエヌと話す
26,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_02,アルベリクに報告
27,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_03,
28,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_04,
29,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_05,
30,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_06,
31,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_07,
32,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_08,
33,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_09,
34,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_10,
35,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_11,
36,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_12,
37,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_13,
38,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_14,
39,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_15,
40,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_16,
41,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_17,
42,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_18,
43,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_19,
44,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_20,
45,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_21,
46,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_22,
47,TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_23,
48,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_000,"「蒼の竜騎士」らしい身構えとなったな。
……実を言うと、迷わぬわけではなかった。
本当に君に「竜の力」を託してよいものかと。"
49,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_001","……以前、「竜の眼」は、
49,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_001,"……以前、「竜の眼」は、
「邪竜ニーズヘッグ」の眼球だと話しただろう？
古の英雄ハルドラスがくり抜いたものである、と。"
50,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_002","君は、寓話か神話の類だと思ったかもしれん。
50,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_002,"君は、寓話か神話の類だと思ったかもしれん。
ドラゴン族を見たことがない冒険者も多いからな。
それがどれほど幸せなことか、わからぬだろう。"
51,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_003","邪竜ニーズヘッグは実在する。
51,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_003,"邪竜ニーズヘッグは実在する。
奴は、イシュガルドの長き歴史において、8度目覚めた。
その度に、数多の血と涙がイシュガルドの大地へ注がれた。"
52,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_004","次なる「竜の試練」の前に、ひとつ昔話をしよう。
52,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_004,"次なる「竜の試練」の前に、ひとつ昔話をしよう。
ニーズヘッグの最後の目覚めは、今から20年前のこと……。"
53,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_005","ドラヴァニアの地にて、100年の眠りから目覚めた
53,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_005,"ドラヴァニアの地にて、100年の眠りから目覚めた
邪竜ニーズヘッグはクルザス地方を襲来。
手当たり次第に村落を襲い、破壊し、焼き払った。"
54,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_006","奴の狂気に誘われてか……
54,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_006,"奴の狂気に誘われてか……
眠りについていたドラゴン族も次々と目覚め、
イシュガルドの空は、たちまち無数の竜に覆われた。"
55,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_007","陽は遮られ、重苦しい闇がイシュガルドを飲み込んだ。
55,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_007,"陽は遮られ、重苦しい闇がイシュガルドを飲み込んだ。
空を焦がす火の色を、今でも鮮明に覚えている……。
「蒼の竜騎士」であった私の前で、多くの命が焼かれた。"
56,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_008","……祈りを捧ぐ暇などなかった。
56,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_008,"……祈りを捧ぐ暇などなかった。
戯れのように飛ぶ邪竜を、私は、ひたすらに追った。"
57,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_009","永遠に続くかと思われた攻防に決着がついたのは、
57,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_009,"永遠に続くかと思われた攻防に決着がついたのは、
……邪竜が目覚めてから、3日目の晩のこと。"
58,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_010","クルザスの端の小さな村落で、ついに奴と対峙した私は、
58,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_010,"クルザスの端の小さな村落で、ついに奴と対峙した私は、
身体に残る力のすべてを振り絞り、
瞳のない眼窩に槍を突き刺した。"
59,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_011","邪竜は暴れ、私は地に叩きつけられた。
59,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_011,"邪竜は暴れ、私は地に叩きつけられた。
だが、その爪が私に振り下ろされることはなかった。
ニーズヘッグは退き、三日に及ぶ戦いは終わったのだ。"
60,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_012","多くの仲間、罪のない民の命が犠牲になった……。
60,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_012,"多くの仲間、罪のない民の命が犠牲になった……。
そして私も、この戦いによって「竜の力」を失った。"
61,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_013","エスティニアンも、この戦いで故郷と肉親を失った。
61,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_013,"エスティニアンも、この戦いで故郷と肉親を失った。
ほんの幼子であった彼は、邪竜が最後に襲った村である
「ファーンデール」の唯一の生き残りだ。"
62,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_014","幼くしてすべてを失った彼を、門弟として引きとったのは、
62,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_014,"幼くしてすべてを失った彼を、門弟として引きとったのは、
「ファーンデール」を守れなかったことへの
私なりの償いだったのかもしれん……。"
63,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_015","再び、あの悪夢を繰り返させるわけにはいかん。
63,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_015,"再び、あの悪夢を繰り返させるわけにはいかん。
ドラゴン族どもの考えなど、
我らに計り知れるものではないが……"
64,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_016","奪われた「眼」に起きている異変を察知した。
64,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_016,"奪われた「眼」に起きている異変を察知した。
ニーズヘッグが再び、目覚める可能性は高い。
少なくとも、確実にドラゴン族が騒ぎ出している。"
65,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_017","時間がないのだ。
65,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_017,"時間がないのだ。
君には、さらに特別な竜騎士の試練
「蒼の試練」を受けてもらう。"
66,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_018","詳細は、ウィッチドロップにいる、
66,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_018,"詳細は、ウィッチドロップにいる、
神殿騎士「ウスティエヌ」に聞いてくれ。"
67,"TEXT_JOBDRG400_01069_HEUSTIENNE_000_020","私が「蒼の試練」を監督するのも久しぶりだ。
67,TEXT_JOBDRG400_01069_HEUSTIENNE_000_020,"私が「蒼の試練」を監督するのも久しぶりだ。
君の実力とやらを見れるのを期待している。
さあ、この魔物を、その槍で倒すのだ！"
68,"TEXT_JOBDRG400_01069_HEUSTIENNE_000_030","見事……その力は、エスティニアンに並ぶやも。
68,TEXT_JOBDRG400_01069_HEUSTIENNE_000_030,"見事……その力は、エスティニアンに並ぶやも。
アドネール占星台にいる「アルベリク」に
お前の「<Sheet(Item,　4545,0)/>」の輝きを見せるがよい。"
69,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_040","実に美しい「<Sheet(Item,　4545,0)/>」の輝き……
お前の「」の輝きを見せるがよい。"
69,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_040,"実に美しい「」の輝き……
新たな「竜の力」が目覚めたようだな。
この調子なら、エスティニアンに伍する日も遠くはなかろう。"
70,"TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_041","そして、その時こそ「竜の眼」を取り戻す時だ。
70,TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_041,"そして、その時こそ「竜の眼」を取り戻す時だ。
だが、今は焦らず、力を御すことに専念してほしい。
その力が身に馴染んだ頃、再び私のもとを訪れてくれ。"
71,"TEXT_JOBDRG400_01069_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた！！"
71,TEXT_JOBDRG400_01069_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_00 1 アルベリクは冒険者に、さらに特別な竜騎士の試練「蒼の試練」を受けさせようとしているようだ。
2 # 1 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_01 アルベリクから特別な竜騎士の試練「蒼の試練」を受けるよう言われた。クルザス中央高地のウィッチドロップにいる神殿騎士「ウスティエヌ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_02 str さらに特別な「蒼の試練」を達成した。もう一度ウィッチドロップにいる神殿騎士「ウスティエヌ」と話そう。
4 0 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_00 3 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_03 アルベリクは冒険者に、さらに特別な竜騎士の試練「蒼の試練」を受けさせようとしているようだ。 ウスティエヌと話した。クルザス中央高地のアドネール占星台にいる「アルベリク」に報告しよう。
5 1 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_01 4 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_04 アルベリクから特別な竜騎士の試練「蒼の試練」を受けるよう言われた。クルザス中央高地のウィッチドロップにいる神殿騎士「ウスティエヌ」と話そう。 アルベリクに報告した。試練を達成して、冒険者の「正義の心」が「」と共鳴し、新たな「竜の力」を授かった。ニーズヘッグが目覚める前に、「竜の眼」を取り戻すため、鍛錬に励もう。 ※竜騎士のレベルが45以上になると、アルベリクから次の竜騎士クエストを受注することができます。
2 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_02 さらに特別な「蒼の試練」を達成した。もう一度ウィッチドロップにいる神殿騎士「ウスティエヌ」と話そう。
3 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_03 ウスティエヌと話した。クルザス中央高地のアドネール占星台にいる「アルベリク」に報告しよう。
4 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_04 アルベリクに報告した。試練を達成して、冒険者の「正義の心」が「<Sheet(Item,　4545,0)/>」と共鳴し、新たな「竜の力」を授かった。ニーズヘッグが目覚める前に、「竜の眼」を取り戻すため、鍛錬に励もう。 ※竜騎士のレベルが45以上になると、アルベリクから次の竜騎士クエストを受注することができます。
6 5 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_05 5 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_06 6 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_07 7 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_08 8 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_09 9 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_10 10 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_11 11 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_12 12 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_13 13 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_14 14 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_15 15 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_16 16 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_17 17 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_18 18 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_19 19 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_20 20 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_21 21 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_22 22 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_23 23 TEXT_JOBDRG400_01069_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_00 24 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_00 ウスティエヌと話す ウスティエヌと話す
26 25 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_01 25 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_01 もう一度ウスティエヌと話す もう一度ウスティエヌと話す
27 26 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_02 26 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_02 アルベリクに報告 アルベリクに報告
28 27 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_03 27 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_03
29 28 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_04 28 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_04
30 29 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_05 29 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_05
31 30 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_06 30 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_06
32 31 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_07 31 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_07
33 32 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_08 32 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_08
34 33 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_09 33 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_09
35 34 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_10 34 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_10
36 35 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_11 35 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_11
37 36 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_12 36 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_12
38 37 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_13 37 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_13
39 38 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_14 38 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_14
40 39 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_15 39 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_15
41 40 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_16 40 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_16
42 41 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_17 41 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_17
43 42 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_18 42 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_18
44 43 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_19 43 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_19
45 44 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_20 44 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_20
46 45 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_21 45 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_21
47 46 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_22 46 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_22
48 47 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_23 47 TEXT_JOBDRG400_01069_TODO_23
49 48 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_000 48 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_000 「蒼の竜騎士」らしい身構えとなったな。 ……実を言うと、迷わぬわけではなかった。 本当に君に「竜の力」を託してよいものかと。 「蒼の竜騎士」らしい身構えとなったな。 ……実を言うと、迷わぬわけではなかった。 本当に君に「竜の力」を託してよいものかと。
50 49 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_001 49 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_001 ……以前、「竜の眼」は、 「邪竜ニーズヘッグ」の眼球だと話しただろう？ 古の英雄ハルドラスがくり抜いたものである、と。 ……以前、「竜の眼」は、 「邪竜ニーズヘッグ」の眼球だと話しただろう？ 古の英雄ハルドラスがくり抜いたものである、と。
51 50 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_002 50 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_002 君は、寓話か神話の類だと思ったかもしれん。 ドラゴン族を見たことがない冒険者も多いからな。 それがどれほど幸せなことか、わからぬだろう。 君は、寓話か神話の類だと思ったかもしれん。 ドラゴン族を見たことがない冒険者も多いからな。 それがどれほど幸せなことか、わからぬだろう。
52 51 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_003 51 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_003 邪竜ニーズヘッグは実在する。 奴は、イシュガルドの長き歴史において、8度目覚めた。 その度に、数多の血と涙がイシュガルドの大地へ注がれた。 邪竜ニーズヘッグは実在する。 奴は、イシュガルドの長き歴史において、8度目覚めた。 その度に、数多の血と涙がイシュガルドの大地へ注がれた。
53 52 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_004 52 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_004 次なる「竜の試練」の前に、ひとつ昔話をしよう。 ニーズヘッグの最後の目覚めは、今から20年前のこと……。 次なる「竜の試練」の前に、ひとつ昔話をしよう。 ニーズヘッグの最後の目覚めは、今から20年前のこと……。
54 53 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_005 53 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_005 ドラヴァニアの地にて、100年の眠りから目覚めた 邪竜ニーズヘッグはクルザス地方を襲来。 手当たり次第に村落を襲い、破壊し、焼き払った。 ドラヴァニアの地にて、100年の眠りから目覚めた 邪竜ニーズヘッグはクルザス地方を襲来。 手当たり次第に村落を襲い、破壊し、焼き払った。
55 54 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_006 54 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_006 奴の狂気に誘われてか…… 眠りについていたドラゴン族も次々と目覚め、 イシュガルドの空は、たちまち無数の竜に覆われた。 奴の狂気に誘われてか…… 眠りについていたドラゴン族も次々と目覚め、 イシュガルドの空は、たちまち無数の竜に覆われた。
56 55 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_007 55 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_007 陽は遮られ、重苦しい闇がイシュガルドを飲み込んだ。 空を焦がす火の色を、今でも鮮明に覚えている……。 「蒼の竜騎士」であった私の前で、多くの命が焼かれた。 陽は遮られ、重苦しい闇がイシュガルドを飲み込んだ。 空を焦がす火の色を、今でも鮮明に覚えている……。 「蒼の竜騎士」であった私の前で、多くの命が焼かれた。
57 56 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_008 56 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_008 ……祈りを捧ぐ暇などなかった。 戯れのように飛ぶ邪竜を、私は、ひたすらに追った。 ……祈りを捧ぐ暇などなかった。 戯れのように飛ぶ邪竜を、私は、ひたすらに追った。
58 57 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_009 57 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_009 永遠に続くかと思われた攻防に決着がついたのは、 ……邪竜が目覚めてから、3日目の晩のこと。 永遠に続くかと思われた攻防に決着がついたのは、 ……邪竜が目覚めてから、3日目の晩のこと。
59 58 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_010 58 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_010 クルザスの端の小さな村落で、ついに奴と対峙した私は、 身体に残る力のすべてを振り絞り、 瞳のない眼窩に槍を突き刺した。 クルザスの端の小さな村落で、ついに奴と対峙した私は、 身体に残る力のすべてを振り絞り、 瞳のない眼窩に槍を突き刺した。
60 59 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_011 59 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_011 邪竜は暴れ、私は地に叩きつけられた。 だが、その爪が私に振り下ろされることはなかった。 ニーズヘッグは退き、三日に及ぶ戦いは終わったのだ。 邪竜は暴れ、私は地に叩きつけられた。 だが、その爪が私に振り下ろされることはなかった。 ニーズヘッグは退き、三日に及ぶ戦いは終わったのだ。
61 60 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_012 60 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_012 多くの仲間、罪のない民の命が犠牲になった……。 そして私も、この戦いによって「竜の力」を失った。 多くの仲間、罪のない民の命が犠牲になった……。 そして私も、この戦いによって「竜の力」を失った。
62 61 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_013 61 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_013 エスティニアンも、この戦いで故郷と肉親を失った。 ほんの幼子であった彼は、邪竜が最後に襲った村である 「ファーンデール」の唯一の生き残りだ。 エスティニアンも、この戦いで故郷と肉親を失った。 ほんの幼子であった彼は、邪竜が最後に襲った村である 「ファーンデール」の唯一の生き残りだ。
63 62 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_014 62 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_014 幼くしてすべてを失った彼を、門弟として引きとったのは、 「ファーンデール」を守れなかったことへの 私なりの償いだったのかもしれん……。 幼くしてすべてを失った彼を、門弟として引きとったのは、 「ファーンデール」を守れなかったことへの 私なりの償いだったのかもしれん……。
64 63 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_015 63 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_015 再び、あの悪夢を繰り返させるわけにはいかん。 ドラゴン族どもの考えなど、 我らに計り知れるものではないが…… 再び、あの悪夢を繰り返させるわけにはいかん。 ドラゴン族どもの考えなど、 我らに計り知れるものではないが……
65 64 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_016 64 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_016 奪われた「眼」に起きている異変を察知した。 ニーズヘッグが再び、目覚める可能性は高い。 少なくとも、確実にドラゴン族が騒ぎ出している。 奪われた「眼」に起きている異変を察知した。 ニーズヘッグが再び、目覚める可能性は高い。 少なくとも、確実にドラゴン族が騒ぎ出している。
66 65 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_017 65 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_017 時間がないのだ。 君には、さらに特別な竜騎士の試練 「蒼の試練」を受けてもらう。 時間がないのだ。 君には、さらに特別な竜騎士の試練 「蒼の試練」を受けてもらう。
67 66 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_018 66 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_018 詳細は、ウィッチドロップにいる、 神殿騎士「ウスティエヌ」に聞いてくれ。 詳細は、ウィッチドロップにいる、 神殿騎士「ウスティエヌ」に聞いてくれ。
68 67 TEXT_JOBDRG400_01069_HEUSTIENNE_000_020 67 TEXT_JOBDRG400_01069_HEUSTIENNE_000_020 私が「蒼の試練」を監督するのも久しぶりだ。 君の実力とやらを見れるのを期待している。 さあ、この魔物を、その槍で倒すのだ！ 私が「蒼の試練」を監督するのも久しぶりだ。 君の実力とやらを見れるのを期待している。 さあ、この魔物を、その槍で倒すのだ！
69 68 TEXT_JOBDRG400_01069_HEUSTIENNE_000_030 68 TEXT_JOBDRG400_01069_HEUSTIENNE_000_030 見事……その力は、エスティニアンに並ぶやも。 アドネール占星台にいる「アルベリク」に お前の「<Sheet(Item,　4545,0)/>」の輝きを見せるがよい。 見事……その力は、エスティニアンに並ぶやも。 アドネール占星台にいる「アルベリク」に お前の「」の輝きを見せるがよい。
70 69 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_040 69 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_040 実に美しい「<Sheet(Item,　4545,0)/>」の輝き…… 新たな「竜の力」が目覚めたようだな。 この調子なら、エスティニアンに伍する日も遠くはなかろう。 実に美しい「」の輝き…… 新たな「竜の力」が目覚めたようだな。 この調子なら、エスティニアンに伍する日も遠くはなかろう。
71 70 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_041 70 TEXT_JOBDRG400_01069_ALBERIC_000_041 そして、その時こそ「竜の眼」を取り戻す時だ。 だが、今は焦らず、力を御すことに専念してほしい。 その力が身に馴染んだ頃、再び私のもとを訪れてくれ。 そして、その時こそ「竜の眼」を取り戻す時だ。 だが、今は焦らず、力を御すことに専念してほしい。 その力が身に馴染んだ頃、再び私のもとを訪れてくれ。
72 71 TEXT_JOBDRG400_01069_POP_MESSAGE 71 TEXT_JOBDRG400_01069_POP_MESSAGE 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115