Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 06:05:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/010/JobPld400_01057.csv
+63 -66
View File
@@ -1,94 +1,91 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_00","近衛兵団「銀冑団」総長ジェンリンスが、新たな戦技を伝授してくれるようだ。"
1,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_01","ジェンリンスから戦技の伝授を受けた。東ザナラーンのユグラム川にある「<Sheet(EObj,2002347,0)/>」に点火し、引き寄せられた怪魚を討伐しよう。"
2,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_02","怪魚を討伐した。ウルダハのロイヤル・プロムナードにいるジェンリンスに報告しよう。"
3,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_03","ジェンリンスに報告した。試練を達成したことで、戦技の勘所を掴むことができた。ジェンリンスも、ソルクザギル捕縛に本格的に動き出した。協力要請に応えられるよう、鍛錬を積んでおこう。
0,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_00,近衛兵団「銀冑団」総長ジェンリンスが、新たな戦技を伝授してくれるようだ。
1,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_01,ジェンリンスから戦技の伝授を受けた。東ザナラーンのユグラム川にある「」に点火し、引き寄せられた怪魚を討伐しよう。
2,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_02,怪魚を討伐した。ウルダハのロイヤル・プロムナードにいるジェンリンスに報告しよう。
3,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_03,"ジェンリンスに報告した。試練を達成したことで、戦技の勘所を掴むことができた。ジェンリンスも、ソルクザギル捕縛に本格的に動き出した。協力要請に応えられるよう、鍛錬を積んでおこう。
※ナイトのレベルが45以上になると、ジェンリンスから次のナイトクエストを受注することができます。"
4,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_04",""
5,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_00","ユグラム川の<Sheet(EObj,2002347,0)/>に点火し怪魚を討伐"
25,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_01","ロイヤル・プロムナードのジェンリンスに報告"
26,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_02",""
27,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_001","よくぞ来てくれた。貴公の活躍は、耳にしている。
4,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_04,
5,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_05,
6,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_06,
7,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_07,
8,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_08,
9,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_09,
10,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_10,
11,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_11,
12,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_12,
13,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_13,
14,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_14,
15,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_15,
16,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_16,
17,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_17,
18,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_18,
19,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_19,
20,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_20,
21,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_21,
22,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_22,
23,TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_23,
24,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_00,ユグラム川のに点火し怪魚を討伐
25,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_01,ロイヤル・プロムナードのジェンリンスに報告
26,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_02,
27,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_03,
28,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_04,
29,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_05,
30,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_06,
31,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_07,
32,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_08,
33,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_09,
34,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_10,
35,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_11,
36,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_12,
37,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_13,
38,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_14,
39,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_15,
40,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_16,
41,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_17,
42,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_18,
43,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_19,
44,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_20,
45,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_21,
46,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_22,
47,TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_23,
48,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_001,"よくぞ来てくれた。貴公の活躍は、耳にしている。
貴公のごとく騎士道を貫く者は多くない。
同じ騎士として、誇りに思う。"
49,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_002","そんな貴公に、私も信頼をもって応えねばな。
49,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_002,"そんな貴公に、私も信頼をもって応えねばな。
……そろそろ真実を明かすべきであろう。
内輪の恥をさらすようで情けないが……。"
50,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_003","以前に話した「聖剣」を奪った逆賊は覚えているな？
50,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_003,"以前に話した「聖剣」を奪った逆賊は覚えているな？
その逆賊の名はソルクザギル……
「銀冑団」の前総長だった男なのだ。"
51,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_004","私が憧れ、私を騎士の道へ導いた人物。
51,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_004,"私が憧れ、私を騎士の道へ導いた人物。
前総長こそ、騎士の中の騎士と信じていたのだが……
彼は変わってしまった……。"
52,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_005","砂蠍衆の共和派との政争に敗れ、兵団の権威が失墜すると、
52,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_005,"砂蠍衆の共和派との政争に敗れ、兵団の権威が失墜すると、
総長の座が危ういと察したソルクザギルは、
「聖剣」を持ち出し、姿を消した……。"
53,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_006","王家との誓約を投げ出すなど、騎士として許されぬ。
53,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_006,"王家との誓約を投げ出すなど、騎士として許されぬ。
この汚名をそそぎ、「銀冑団」の威信を取り戻すのが、
総長たる我が使命。"
54,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_007","そのために、かつての師を斬らねばならぬなら、
54,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_007,"そのために、かつての師を斬らねばならぬなら、
喜んで斬ろう……。
難敵だが、相討ち覚悟で討ち取る自信はある。"
55,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_008","だが、奴を誅殺したところで、
55,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_008,"だが、奴を誅殺したところで、
兵団の恥辱を闇に葬ったと断じられては、かなわぬ。
公正な裁きの場で証言させるため、生け捕らねば。"
56,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_009","しかし、相手は30年以上も総長を務めた猛者。
56,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_009,"しかし、相手は30年以上も総長を務めた猛者。
私と貴公が組んだとて、逆賊を捕らえるのは至難の業。
ゆえに、貴公には、さらなる力をつけてもらいたい。"
57,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_010","東ザナラーンの「ユグラム川」に
57,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_010,"東ザナラーンの「ユグラム川」に
我らが設置した「鉄製のかがり」に火をともせ。
その火に引き寄せられた怪魚を討伐し、私に報告せよ。"
58,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_011","熾烈な生存競争を生き抜いた怪魚は、まさに難敵。
58,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_011,"熾烈な生存競争を生き抜いた怪魚は、まさに難敵。
戦技の心得を胸に刻み、戦いの中で勘所を掴むのだ！"
59,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_012","苦しい戦いだろうが、戦技の勘所を探り続ければ、
59,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_012,"苦しい戦いだろうが、戦技の勘所を探り続ければ、
クリスタルが貴公を導くであろう。"
60,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_020","「<Sheet(Item,　4542,0)/>」が輝きを増している……
60,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_020,"「」が輝きを増している……
戦技を体得したようだな。
引き続き、任に備えて鍛錬に励んでおけ。"
61,"TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_021","貴公が、ここまで力をつけたのならば、
61,TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_021,"貴公が、ここまで力をつけたのならば、
いよいよ本格的に逆賊の捕縛計画を実行しよう。
その時は、貴公の力をぜひとも貸してほしい。"
62,"TEXT_JOBPLD400_01057_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた！！"
62,TEXT_JOBPLD400_01057_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_00 1 近衛兵団「銀冑団」総長ジェンリンスが、新たな戦技を伝授してくれるようだ。
2 # 1 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_01 ジェンリンスから戦技の伝授を受けた。東ザナラーンのユグラム川にある「」に点火し、引き寄せられた怪魚を討伐しよう。
3 int32 str 2 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_02 str 怪魚を討伐した。ウルダハのロイヤル・プロムナードにいるジェンリンスに報告しよう。
4 0 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_00 3 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_03 近衛兵団「銀冑団」総長ジェンリンスが、新たな戦技を伝授してくれるようだ。 ジェンリンスに報告した。試練を達成したことで、戦技の勘所を掴むことができた。ジェンリンスも、ソルクザギル捕縛に本格的に動き出した。協力要請に応えられるよう、鍛錬を積んでおこう。 ※ナイトのレベルが45以上になると、ジェンリンスから次のナイトクエストを受注することができます。
1 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_01 ジェンリンスから戦技の伝授を受けた。東ザナラーンのユグラム川にある「<Sheet(EObj,2002347,0)/>」に点火し、引き寄せられた怪魚を討伐しよう。
2 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_02 怪魚を討伐した。ウルダハのロイヤル・プロムナードにいるジェンリンスに報告しよう。
3 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_03 ジェンリンスに報告した。試練を達成したことで、戦技の勘所を掴むことができた。ジェンリンスも、ソルクザギル捕縛に本格的に動き出した。協力要請に応えられるよう、鍛錬を積んでおこう。 ※ナイトのレベルが45以上になると、ジェンリンスから次のナイトクエストを受注することができます。
5 4 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_04 4 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_04
6 5 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_05 5 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_06 6 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_07 7 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_08 8 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_09 9 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_10 10 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_11 11 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_12 12 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_13 13 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_14 14 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_15 15 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_16 16 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_17 17 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_18 18 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_19 19 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_20 20 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_21 21 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_22 22 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_23 23 TEXT_JOBPLD400_01057_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_00 24 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_00 ユグラム川の<Sheet(EObj,2002347,0)/>に点火し怪魚を討伐 ユグラム川のに点火し怪魚を討伐
26 25 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_01 25 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_01 ロイヤル・プロムナードのジェンリンスに報告 ロイヤル・プロムナードのジェンリンスに報告
27 26 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_02 26 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_02
28 27 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_03 27 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_03
29 28 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_04 28 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_04
30 29 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_05 29 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_05
31 30 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_06 30 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_06
32 31 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_07 31 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_07
33 32 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_08 32 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_08
34 33 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_09 33 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_09
35 34 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_10 34 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_10
36 35 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_11 35 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_11
37 36 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_12 36 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_12
38 37 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_13 37 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_13
39 38 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_14 38 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_14
40 39 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_15 39 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_15
41 40 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_16 40 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_16
42 41 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_17 41 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_17
43 42 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_18 42 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_18
44 43 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_19 43 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_19
45 44 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_20 44 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_20
46 45 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_21 45 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_21
47 46 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_22 46 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_22
48 47 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_23 47 TEXT_JOBPLD400_01057_TODO_23
49 48 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_001 48 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_001 よくぞ来てくれた。貴公の活躍は、耳にしている。 貴公のごとく騎士道を貫く者は多くない。 同じ騎士として、誇りに思う。 よくぞ来てくれた。貴公の活躍は、耳にしている。 貴公のごとく騎士道を貫く者は多くない。 同じ騎士として、誇りに思う。
50 49 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_002 49 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_002 そんな貴公に、私も信頼をもって応えねばな。 ……そろそろ真実を明かすべきであろう。 内輪の恥をさらすようで情けないが……。 そんな貴公に、私も信頼をもって応えねばな。 ……そろそろ真実を明かすべきであろう。 内輪の恥をさらすようで情けないが……。
51 50 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_003 50 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_003 以前に話した「聖剣」を奪った逆賊は覚えているな？ その逆賊の名はソルクザギル…… 「銀冑団」の前総長だった男なのだ。 以前に話した「聖剣」を奪った逆賊は覚えているな？ その逆賊の名はソルクザギル…… 「銀冑団」の前総長だった男なのだ。
52 51 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_004 51 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_004 私が憧れ、私を騎士の道へ導いた人物。 前総長こそ、騎士の中の騎士と信じていたのだが…… 彼は変わってしまった……。 私が憧れ、私を騎士の道へ導いた人物。 前総長こそ、騎士の中の騎士と信じていたのだが…… 彼は変わってしまった……。
53 52 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_005 52 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_005 砂蠍衆の共和派との政争に敗れ、兵団の権威が失墜すると、 総長の座が危ういと察したソルクザギルは、 「聖剣」を持ち出し、姿を消した……。 砂蠍衆の共和派との政争に敗れ、兵団の権威が失墜すると、 総長の座が危ういと察したソルクザギルは、 「聖剣」を持ち出し、姿を消した……。
54 53 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_006 53 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_006 王家との誓約を投げ出すなど、騎士として許されぬ。 この汚名をそそぎ、「銀冑団」の威信を取り戻すのが、 総長たる我が使命。 王家との誓約を投げ出すなど、騎士として許されぬ。 この汚名をそそぎ、「銀冑団」の威信を取り戻すのが、 総長たる我が使命。
55 54 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_007 54 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_007 そのために、かつての師を斬らねばならぬなら、 喜んで斬ろう……。 難敵だが、相討ち覚悟で討ち取る自信はある。 そのために、かつての師を斬らねばならぬなら、 喜んで斬ろう……。 難敵だが、相討ち覚悟で討ち取る自信はある。
56 55 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_008 55 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_008 だが、奴を誅殺したところで、 兵団の恥辱を闇に葬ったと断じられては、かなわぬ。 公正な裁きの場で証言させるため、生け捕らねば。 だが、奴を誅殺したところで、 兵団の恥辱を闇に葬ったと断じられては、かなわぬ。 公正な裁きの場で証言させるため、生け捕らねば。
57 56 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_009 56 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_009 しかし、相手は30年以上も総長を務めた猛者。 私と貴公が組んだとて、逆賊を捕らえるのは至難の業。 ゆえに、貴公には、さらなる力をつけてもらいたい。 しかし、相手は30年以上も総長を務めた猛者。 私と貴公が組んだとて、逆賊を捕らえるのは至難の業。 ゆえに、貴公には、さらなる力をつけてもらいたい。
58 57 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_010 57 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_010 東ザナラーンの「ユグラム川」に 我らが設置した「鉄製のかがり」に火をともせ。 その火に引き寄せられた怪魚を討伐し、私に報告せよ。 東ザナラーンの「ユグラム川」に 我らが設置した「鉄製のかがり」に火をともせ。 その火に引き寄せられた怪魚を討伐し、私に報告せよ。
59 58 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_011 58 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_011 熾烈な生存競争を生き抜いた怪魚は、まさに難敵。 戦技の心得を胸に刻み、戦いの中で勘所を掴むのだ！ 熾烈な生存競争を生き抜いた怪魚は、まさに難敵。 戦技の心得を胸に刻み、戦いの中で勘所を掴むのだ！
60 59 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_012 59 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_012 苦しい戦いだろうが、戦技の勘所を探り続ければ、 クリスタルが貴公を導くであろう。 苦しい戦いだろうが、戦技の勘所を探り続ければ、 クリスタルが貴公を導くであろう。
61 60 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_020 60 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_020 「<Sheet(Item,　4542,0)/>」が輝きを増している…… 戦技を体得したようだな。 引き続き、任に備えて鍛錬に励んでおけ。 「」が輝きを増している…… 戦技を体得したようだな。 引き続き、任に備えて鍛錬に励んでおけ。
62 61 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_021 61 TEXT_JOBPLD400_01057_JENLYNS_000_021 貴公が、ここまで力をつけたのならば、 いよいよ本格的に逆賊の捕縛計画を実行しよう。 その時は、貴公の力をぜひとも貸してほしい。 貴公が、ここまで力をつけたのならば、 いよいよ本格的に逆賊の捕縛計画を実行しよう。 その時は、貴公の力をぜひとも貸してほしい。
63 62 TEXT_JOBPLD400_01057_POP_MESSAGE 62 TEXT_JOBPLD400_01057_POP_MESSAGE 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91