7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+93 -96
View File
@@ -1,150 +1,147 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_00","斧術士ギルドマスターのヴィルンズーンが、信頼する冒険者に危険な仕事を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_01","ヴィルンズーンから依頼を受けた。東ラノシアのコスタ・デル・ソルにいる「ソルクウィブ」と話そう。"
2,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_02","ソルクウィブと話した。東ラノシアのコスタ・デル・ソル北側の海岸で異変を調べよう。"
3,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_03","怪しい魔人に引き寄せられた魔物を、キュリアス・ゴージとともに退けた。キュリアス・ゴージについて、コスタ・デル・ソルの「ソルクウィブ」と話そう。"
4,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_04","キュリアス・ゴージは、解散した海雄旅団にて、大きな功績を残した噂の新人のようだ。戦士の技を覚えたければ、隠れ滝にいる「キュリアス・ゴージ」に話しかけよう。"
5,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_05","冒険者は、キュリアス・ゴージから「<Sheet(Item, 4544,0)/>」を受け取り、戦士となった。戦士とは、内に秘めた「原初の魂」を震わせて、強烈な力で戦う者だという。キュリアス・ゴージが、古文書から新たな技を読み取るまで、「原初の魂」を震わせ戦士の技を磨いておこう。
0,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_00,斧術士ギルドマスターのヴィルンズーンが、信頼する冒険者に危険な仕事を依頼したいようだ。
1,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_01,ヴィルンズーンから依頼を受けた。東ラノシアのコスタ・デル・ソルにいる「ソルクウィブ」と話そう。
2,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_02,ソルクウィブと話した。東ラノシアのコスタ・デル・ソル北側の海岸で異変を調べよう。
3,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_03,怪しい魔人に引き寄せられた魔物を、キュリアス・ゴージとともに退けた。キュリアス・ゴージについて、コスタ・デル・ソルの「ソルクウィブ」と話そう。
4,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_04,キュリアス・ゴージは、解散した海雄旅団にて、大きな功績を残した噂の新人のようだ。戦士の技を覚えたければ、隠れ滝にいる「キュリアス・ゴージ」に話しかけよう。
5,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_05,"冒険者は、キュリアス・ゴージから「」を受け取り、戦士となった。戦士とは、内に秘めた「原初の魂」を震わせて、強烈な力で戦う者だという。キュリアス・ゴージが、古文書から新たな技を読み取るまで、「原初の魂」を震わせ戦士の技を磨いておこう。
※戦士のレベルが35以上になると、キュリアス・ゴージから次の戦士クエストを受注することができます。"
6,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_00","コスタ・デル・ソルのソルクウィブと話す"
25,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_01","北側の海岸で異変を調べる"
26,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_02","ソルクウィブと話す"
27,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_03","キュリアス・ゴージと話す"
28,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000","今や、斧術士ギルドで、並ぶ者がないほどの腕前である
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ……。
6,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_06,
7,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_07,
8,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_08,
9,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_09,
10,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_10,
11,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_11,
12,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_12,
13,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_13,
14,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_14,
15,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_15,
16,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_16,
17,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_17,
18,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_18,
19,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_19,
20,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_20,
21,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_21,
22,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_22,
23,TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_23,
24,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_00,コスタ・デル・ソルのソルクウィブと話す
25,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_01,北側の海岸で異変を調べる
26,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_02,ソルクウィブと話す
27,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_03,キュリアス・ゴージと話す
28,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_04,
29,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_05,
30,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_06,
31,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_07,
32,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_08,
33,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_09,
34,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_10,
35,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_11,
36,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_12,
37,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_13,
38,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_14,
39,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_15,
40,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_16,
41,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_17,
42,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_18,
43,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_19,
44,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_20,
45,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_21,
46,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_22,
47,TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_23,
48,TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000,"今や、斧術士ギルドで、並ぶ者がないほどの腕前である
Playerよ……。
お前にしか頼めない依頼がある。"
49,"TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_001","わが旧友であるコスタ・デル・ソルの警護役から、
49,TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_001,"わが旧友であるコスタ・デル・ソルの警護役から、
応援要請を受けたのだ。"
50,"TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_002","彼らは、地主ゲゲルジュが高い金で雇った精鋭部隊。
50,TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_002,"彼らは、地主ゲゲルジュが高い金で雇った精鋭部隊。
その彼らでも手を焼くほど危険な仕事となると、
託せるのは、お前ぐらいしかいないからな。"
51,"TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_003","癒し手として、すでにソルクウィブを送り込んでいる。
51,TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_003,"癒し手として、すでにソルクウィブを送り込んでいる。
詳しい話は、東ラノシアの「コスタ・デル・ソル」にて、
「ソルクウィブ」から聞いてくれ。"
52,"TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_010","おお、来たね。
52,TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_010,"おお、来たね。
最近、この辺りで凶暴な魔物が急に増えてるらしくてね。
腕利きの警護役たちも、さすがに手を焼いてるそうだ。"
53,"TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_011","手始めに、守りが手薄な北側の海岸を巡回に行こう。
53,TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_011,"手始めに、守りが手薄な北側の海岸を巡回に行こう。
魔物の増加には何か原因があるはずだから、
少しでも異変があったら、とにかく調べてみてくれ。"
54,"TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_020","ちっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
54,TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_020,"ちっ、Player!
カメどもを片づけるよォ!"
55,"TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_021","くっ、まだ来るか……もう、これ以上はムリだ!
55,TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_021,"くっ、まだ来るか……もう、これ以上はムリだ!
いったん退くぞッ!"
56,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_022","(-????-)オラがやる!
56,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_022,"(-????-)オラがやる!
オメらも手伝ってくれ!"
57,"TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_023","その斧……あんたは、さっき立ち去った魔人……?"
58,"TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_024","っと、それどころじゃないね。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、行くよォ!"
59,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_030","こんだけ叩きのめせば、もう来んめ。
57,TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_023,その斧……あんたは、さっき立ち去った魔人……?
58,TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_024,"っと、それどころじゃないね。
Player、行くよォ!"
59,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_030,"こんだけ叩きのめせば、もう来んめ。
オラは、キュリアス・ゴージ。
オメらは、コスタ・デル・ソルの警護役か?"
60,"TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_031","いや、要請を受けて斧術士ギルドから来た。
60,TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_031,"いや、要請を受けて斧術士ギルドから来た。
私は、ソルクウィブ。
こっちが、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>だ。"
61,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_032","んなら、オラといっしょだな!
にしても<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……
こっちが、Playerだ。"
61,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_032,"んなら、オラといっしょだな!
にしてもPlayer……
オメ、つええな!"
62,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_033","オメには「戦士」の器がある!
62,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_033,"オメには「戦士」の器がある!
オメ、オラといっしょに「戦士」になれ!"
63,"TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_034","「戦士」だって……!?
63,TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_034,"「戦士」だって……!?
さっき、あんたが使ってた見慣れない技……
あれが大昔に絶えた戦士の技だってのかい?"
64,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_035","滅多なこというな、絶えてなんかねえ!
64,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_035,"滅多なこというな、絶えてなんかねえ!
オラの里じゃ、戦士はずっと継承されてたんだぞ!
オラ、戦士の技を広めるために里を出てきたんだ。"
65,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_036","なあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
65,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_036,"なあ、Player。
オメ、戦士になりたきゃ、オラんとこに来い。
この先の「隠れ滝」で鍛錬してっから、待ってんぞ。"
66,"TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_040","消えたはずの「戦士」ねえ……。
66,TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_040,"消えたはずの「戦士」ねえ……。
そういや、解散直前の海雄旅団に、「戦士」の技を使う
凄い新人が入ったって聞いたことあったが……。"
67,"TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_041","あいつのコトだったのかねえ……?
67,TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_041,"あいつのコトだったのかねえ……?
キュリアス・ゴージ……実際すごく強かったし、
嘘をつくような奴にも見えなかったよ。"
68,"TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_042","これがホントなら、大チャンスだ!
68,TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_042,"これがホントなら、大チャンスだ!
「隠れ滝」に行って「キュリアス・ゴージ」に
話だけでも聞いてみな!"
69,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_050","来てくれたんだなっ!
69,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_050,"来てくれたんだなっ!
「戦士」ってのは、己の内に眠る「原初の魂」を
呼び覚まして、強烈な力で戦うんだ。"
70,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_051","この威力に耐えうる、お山の如き頑丈さが必要なんだが
70,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_051,"この威力に耐えうる、お山の如き頑丈さが必要なんだが
オメほどの腕前なら、ぜったい立派な戦士になれんぞ!"
71,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_052","んじゃ、まずは、里のしきたりにしたがって
この「<Sheet(Item, 4544,0)/>」を受け取ってくれ!"
72,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_053","このクリスタルには、歴代の戦士たちの記憶が
71,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_052,"んじゃ、まずは、里のしきたりにしたがって
この「」を受け取ってくれ!"
72,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_053,"このクリスタルには、歴代の戦士たちの記憶が
刻まれてるって言われてんぞ。"
73,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_54","強敵と戦ったりして、オメの「原初の魂」が奮い立つと、
「<Sheet(Item, 4544,0)/>」に刻まれた「古の戦士の記憶」が共鳴して
73,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_54,"強敵と戦ったりして、オメの「原初の魂」が奮い立つと、
「」に刻まれた「古の戦士の記憶」が共鳴して
オメをさらなる高みへ導いてくれんだ。"
74,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_55","いっしょに「戦士」の技を学んでこうなっ!
74,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_55,"いっしょに「戦士」の技を学んでこうなっ!
ただ……「戦士」の技ってのはそりゃあ古いもんで、
里でも年々、継承者が減ってんだ。"
75,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_56","オラも、一族に伝わる「戦技法手継文書」っていう
75,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_56,"オラも、一族に伝わる「戦技法手継文書」っていう
難しい古文書を読んで「戦士」の歴史や技を
覚えたぐれえなんだ。"
76,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_57","あ、古文書を読んでくれたのは、2歳上の兄者だけどな。
76,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_57,"あ、古文書を読んでくれたのは、2歳上の兄者だけどな。
でも、兄者は里を飛び出しちまった……。
「戦士の技を広める」ってな。"
77,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_58","それで、オラも慌てて兄者を追いかけてきたのよ。
77,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_58,"それで、オラも慌てて兄者を追いかけてきたのよ。
……古文書かかえてな。"
78,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_59","なもんで、まずは古文書を読み解かねえことには、
78,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_59,"なもんで、まずは古文書を読み解かねえことには、
オメに教えるネタもねえってわけだ。
すまねえな!"
79,"TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_60","兄者に頼りっきりだったもんで、解読は得意じゃねえが……
79,TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_60,"兄者に頼りっきりだったもんで、解読は得意じゃねえが……
オラ、オメのために頑張っから、少し時間をくれな。
オメは新しい技に耐えられるよう、鍛錬に励んでくれ!"
80,"TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_61","(★未使用/削除予定★)"
81,"TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_62","「戦士」のジョブクエストが開始されました。
80,TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_61,(★未使用/削除予定★)
81,TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_62,"「戦士」のジョブクエストが開始されました。
次のクエストは「戦士レベル35」以上で受注可能になります。"
82,"TEXT_JOBWAR300_01049_QIB_001_TODO_1","寄ってくるマッド・アーケロン達を掃討せよ!"
83,"TEXT_JOBWAR300_01049_QIB_001_SOLKWYB_BATTLETALK_01","足を引っぱっちまって、すまない……。"
84,"TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_70","新しいジョブを修得しました!
82,TEXT_JOBWAR300_01049_QIB_001_TODO_1,寄ってくるマッド・アーケロン達を掃討せよ!
83,TEXT_JOBWAR300_01049_QIB_001_SOLKWYB_BATTLETALK_01,足を引っぱっちまって、すまない……。
84,TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_70,"新しいジョブを修得しました!
受け取ったソウルクリスタルを装備することで、
ジョブチェンジができます。"
85,"TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_71","ジョブチェンジしたあとには、
85,TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_71,"ジョブチェンジしたあとには、
「ギアセット」を登録してみましょう!
現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。"
86,"TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_72","「ギアセット」の登録は、
86,TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_72,"「ギアセット」の登録は、
装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。"
1 key 0 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_00 1 斧術士ギルドマスターのヴィルンズーンが、信頼する冒険者に危険な仕事を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_01 ヴィルンズーンから依頼を受けた。東ラノシアのコスタ・デル・ソルにいる「ソルクウィブ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_02 str ソルクウィブと話した。東ラノシアのコスタ・デル・ソル北側の海岸で異変を調べよう。
4 0 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_00 3 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_03 斧術士ギルドマスターのヴィルンズーンが、信頼する冒険者に危険な仕事を依頼したいようだ。 怪しい魔人に引き寄せられた魔物を、キュリアス・ゴージとともに退けた。キュリアス・ゴージについて、コスタ・デル・ソルの「ソルクウィブ」と話そう。
5 1 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_01 4 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_04 ヴィルンズーンから依頼を受けた。東ラノシアのコスタ・デル・ソルにいる「ソルクウィブ」と話そう。 キュリアス・ゴージは、解散した海雄旅団にて、大きな功績を残した噂の新人のようだ。戦士の技を覚えたければ、隠れ滝にいる「キュリアス・ゴージ」に話しかけよう。
6 2 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_02 5 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_05 ソルクウィブと話した。東ラノシアのコスタ・デル・ソル北側の海岸で異変を調べよう。 冒険者は、キュリアス・ゴージから「」を受け取り、戦士となった。戦士とは、内に秘めた「原初の魂」を震わせて、強烈な力で戦う者だという。キュリアス・ゴージが、古文書から新たな技を読み取るまで、「原初の魂」を震わせ戦士の技を磨いておこう。 ※戦士のレベルが35以上になると、キュリアス・ゴージから次の戦士クエストを受注することができます。
3 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_03 怪しい魔人に引き寄せられた魔物を、キュリアス・ゴージとともに退けた。キュリアス・ゴージについて、コスタ・デル・ソルの「ソルクウィブ」と話そう。
4 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_04 キュリアス・ゴージは、解散した海雄旅団にて、大きな功績を残した噂の新人のようだ。戦士の技を覚えたければ、隠れ滝にいる「キュリアス・ゴージ」に話しかけよう。
5 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_05 冒険者は、キュリアス・ゴージから「<Sheet(Item, 4544,0)/>」を受け取り、戦士となった。戦士とは、内に秘めた「原初の魂」を震わせて、強烈な力で戦う者だという。キュリアス・ゴージが、古文書から新たな技を読み取るまで、「原初の魂」を震わせ戦士の技を磨いておこう。 ※戦士のレベルが35以上になると、キュリアス・ゴージから次の戦士クエストを受注することができます。
7 6 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_06 6 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_07 7 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_08 8 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_09 9 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_10 10 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_11 11 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_12 12 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_13 13 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_14 14 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_15 15 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_16 16 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_17 17 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_18 18 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_19 19 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_20 20 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_21 21 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_22 22 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_23 23 TEXT_JOBWAR300_01049_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_00 24 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_00 コスタ・デル・ソルのソルクウィブと話す コスタ・デル・ソルのソルクウィブと話す
26 25 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_01 25 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_01 北側の海岸で異変を調べる 北側の海岸で異変を調べる
27 26 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_02 26 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_02 ソルクウィブと話す ソルクウィブと話す
28 27 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_03 27 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_03 キュリアス・ゴージと話す キュリアス・ゴージと話す
29 28 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_04 28 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_04
30 29 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_05 29 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_05
31 30 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_06 30 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_06
32 31 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_07 31 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_07
33 32 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_08 32 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_08
34 33 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_09 33 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_09
35 34 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_10 34 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_10
36 35 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_11 35 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_11
37 36 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_12 36 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_12
38 37 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_13 37 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_13
39 38 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_14 38 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_14
40 39 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_15 39 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_15
41 40 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_16 40 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_16
42 41 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_17 41 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_17
43 42 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_18 42 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_18
44 43 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_19 43 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_19
45 44 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_20 44 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_20
46 45 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_21 45 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_21
47 46 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_22 46 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_22
48 47 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_23 47 TEXT_JOBWAR300_01049_TODO_23
49 48 TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000 48 TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000 今や、斧術士ギルドで、並ぶ者がないほどの腕前である <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ……。 お前にしか頼めない依頼がある。 今や、斧術士ギルドで、並ぶ者がないほどの腕前である Playerよ……。 お前にしか頼めない依頼がある。
50 49 TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_001 49 TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_001 わが旧友であるコスタ・デル・ソルの警護役から、 応援要請を受けたのだ。 わが旧友であるコスタ・デル・ソルの警護役から、 応援要請を受けたのだ。
51 50 TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_002 50 TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_002 彼らは、地主ゲゲルジュが高い金で雇った精鋭部隊。 その彼らでも手を焼くほど危険な仕事となると、 託せるのは、お前ぐらいしかいないからな。 彼らは、地主ゲゲルジュが高い金で雇った精鋭部隊。 その彼らでも手を焼くほど危険な仕事となると、 託せるのは、お前ぐらいしかいないからな。
52 51 TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_003 51 TEXT_JOBWAR300_01049_WYRNZOEN_000_003 癒し手として、すでにソルクウィブを送り込んでいる。 詳しい話は、東ラノシアの「コスタ・デル・ソル」にて、 「ソルクウィブ」から聞いてくれ。 癒し手として、すでにソルクウィブを送り込んでいる。 詳しい話は、東ラノシアの「コスタ・デル・ソル」にて、 「ソルクウィブ」から聞いてくれ。
53 52 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_010 52 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_010 おお、来たね。 最近、この辺りで凶暴な魔物が急に増えてるらしくてね。 腕利きの警護役たちも、さすがに手を焼いてるそうだ。 おお、来たね。 最近、この辺りで凶暴な魔物が急に増えてるらしくてね。 腕利きの警護役たちも、さすがに手を焼いてるそうだ。
54 53 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_011 53 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_011 手始めに、守りが手薄な北側の海岸を巡回に行こう。 魔物の増加には何か原因があるはずだから、 少しでも異変があったら、とにかく調べてみてくれ。 手始めに、守りが手薄な北側の海岸を巡回に行こう。 魔物の増加には何か原因があるはずだから、 少しでも異変があったら、とにかく調べてみてくれ。
55 54 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_020 54 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_020 ちっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! カメどもを片づけるよォ! ちっ、Player! カメどもを片づけるよォ!
56 55 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_021 55 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_021 くっ、まだ来るか……もう、これ以上はムリだ! いったん退くぞッ! くっ、まだ来るか……もう、これ以上はムリだ! いったん退くぞッ!
57 56 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_022 56 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_022 (-????-)オラがやる! オメらも手伝ってくれ! (-????-)オラがやる! オメらも手伝ってくれ!
58 57 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_023 57 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_023 その斧……あんたは、さっき立ち去った魔人……? その斧……あんたは、さっき立ち去った魔人……?
59 58 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_024 58 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_024 っと、それどころじゃないね。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、行くよォ! っと、それどころじゃないね。 Player、行くよォ!
60 59 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_030 59 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_030 こんだけ叩きのめせば、もう来んめ。 オラは、キュリアス・ゴージ。 オメらは、コスタ・デル・ソルの警護役か? こんだけ叩きのめせば、もう来んめ。 オラは、キュリアス・ゴージ。 オメらは、コスタ・デル・ソルの警護役か?
61 60 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_031 60 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_031 いや、要請を受けて斧術士ギルドから来た。 私は、ソルクウィブ。 こっちが、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>だ。 いや、要請を受けて斧術士ギルドから来た。 私は、ソルクウィブ。 こっちが、Playerだ。
62 61 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_032 61 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_032 んなら、オラといっしょだな! にしても<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>…… オメ、つええな! んなら、オラといっしょだな! にしてもPlayer…… オメ、つええな!
63 62 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_033 62 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_033 オメには「戦士」の器がある! オメ、オラといっしょに「戦士」になれ! オメには「戦士」の器がある! オメ、オラといっしょに「戦士」になれ!
64 63 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_034 63 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_034 「戦士」だって……!? さっき、あんたが使ってた見慣れない技…… あれが大昔に絶えた戦士の技だってのかい? 「戦士」だって……!? さっき、あんたが使ってた見慣れない技…… あれが大昔に絶えた戦士の技だってのかい?
65 64 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_035 64 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_035 滅多なこというな、絶えてなんかねえ! オラの里じゃ、戦士はずっと継承されてたんだぞ! オラ、戦士の技を広めるために里を出てきたんだ。 滅多なこというな、絶えてなんかねえ! オラの里じゃ、戦士はずっと継承されてたんだぞ! オラ、戦士の技を広めるために里を出てきたんだ。
66 65 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_036 65 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_036 なあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 オメ、戦士になりたきゃ、オラんとこに来い。 この先の「隠れ滝」で鍛錬してっから、待ってんぞ。 なあ、Player。 オメ、戦士になりたきゃ、オラんとこに来い。 この先の「隠れ滝」で鍛錬してっから、待ってんぞ。
67 66 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_040 66 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_040 消えたはずの「戦士」ねえ……。 そういや、解散直前の海雄旅団に、「戦士」の技を使う 凄い新人が入ったって聞いたことあったが……。 消えたはずの「戦士」ねえ……。 そういや、解散直前の海雄旅団に、「戦士」の技を使う 凄い新人が入ったって聞いたことあったが……。
68 67 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_041 67 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_041 あいつのコトだったのかねえ……? キュリアス・ゴージ……実際すごく強かったし、 嘘をつくような奴にも見えなかったよ。 あいつのコトだったのかねえ……? キュリアス・ゴージ……実際すごく強かったし、 嘘をつくような奴にも見えなかったよ。
69 68 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_042 68 TEXT_JOBWAR300_01049_SOLKWYB_000_042 これがホントなら、大チャンスだ! 「隠れ滝」に行って「キュリアス・ゴージ」に 話だけでも聞いてみな! これがホントなら、大チャンスだ! 「隠れ滝」に行って「キュリアス・ゴージ」に 話だけでも聞いてみな!
70 69 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_050 69 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_050 来てくれたんだなっ! 「戦士」ってのは、己の内に眠る「原初の魂」を 呼び覚まして、強烈な力で戦うんだ。 来てくれたんだなっ! 「戦士」ってのは、己の内に眠る「原初の魂」を 呼び覚まして、強烈な力で戦うんだ。
71 70 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_051 70 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_051 この威力に耐えうる、お山の如き頑丈さが必要なんだが オメほどの腕前なら、ぜったい立派な戦士になれんぞ! この威力に耐えうる、お山の如き頑丈さが必要なんだが オメほどの腕前なら、ぜったい立派な戦士になれんぞ!
72 71 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_052 71 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_052 んじゃ、まずは、里のしきたりにしたがって この「<Sheet(Item, 4544,0)/>」を受け取ってくれ! んじゃ、まずは、里のしきたりにしたがって この「」を受け取ってくれ!
73 72 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_053 72 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_053 このクリスタルには、歴代の戦士たちの記憶が 刻まれてるって言われてんぞ。 このクリスタルには、歴代の戦士たちの記憶が 刻まれてるって言われてんぞ。
74 73 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_54 73 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_54 強敵と戦ったりして、オメの「原初の魂」が奮い立つと、 「<Sheet(Item, 4544,0)/>」に刻まれた「古の戦士の記憶」が共鳴して オメをさらなる高みへ導いてくれんだ。 強敵と戦ったりして、オメの「原初の魂」が奮い立つと、 「」に刻まれた「古の戦士の記憶」が共鳴して オメをさらなる高みへ導いてくれんだ。
75 74 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_55 74 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_55 いっしょに「戦士」の技を学んでこうなっ! ただ……「戦士」の技ってのはそりゃあ古いもんで、 里でも年々、継承者が減ってんだ。 いっしょに「戦士」の技を学んでこうなっ! ただ……「戦士」の技ってのはそりゃあ古いもんで、 里でも年々、継承者が減ってんだ。
76 75 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_56 75 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_56 オラも、一族に伝わる「戦技法手継文書」っていう 難しい古文書を読んで「戦士」の歴史や技を 覚えたぐれえなんだ。 オラも、一族に伝わる「戦技法手継文書」っていう 難しい古文書を読んで「戦士」の歴史や技を 覚えたぐれえなんだ。
77 76 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_57 76 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_57 あ、古文書を読んでくれたのは、2歳上の兄者だけどな。 でも、兄者は里を飛び出しちまった……。 「戦士の技を広める」ってな。 あ、古文書を読んでくれたのは、2歳上の兄者だけどな。 でも、兄者は里を飛び出しちまった……。 「戦士の技を広める」ってな。
78 77 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_58 77 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_58 それで、オラも慌てて兄者を追いかけてきたのよ。 ……古文書かかえてな。 それで、オラも慌てて兄者を追いかけてきたのよ。 ……古文書かかえてな。
79 78 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_59 78 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_59 なもんで、まずは古文書を読み解かねえことには、 オメに教えるネタもねえってわけだ。 すまねえな! なもんで、まずは古文書を読み解かねえことには、 オメに教えるネタもねえってわけだ。 すまねえな!
80 79 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_60 79 TEXT_JOBWAR300_01049_CURIOUSGORGE_000_60 兄者に頼りっきりだったもんで、解読は得意じゃねえが…… オラ、オメのために頑張っから、少し時間をくれな。 オメは新しい技に耐えられるよう、鍛錬に励んでくれ! 兄者に頼りっきりだったもんで、解読は得意じゃねえが…… オラ、オメのために頑張っから、少し時間をくれな。 オメは新しい技に耐えられるよう、鍛錬に励んでくれ!
81 80 TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_61 80 TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_61 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
82 81 TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_62 81 TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_62 「戦士」のジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「戦士レベル35」以上で受注可能になります。 「戦士」のジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「戦士レベル35」以上で受注可能になります。
83 82 TEXT_JOBWAR300_01049_QIB_001_TODO_1 82 TEXT_JOBWAR300_01049_QIB_001_TODO_1 寄ってくるマッド・アーケロン達を掃討せよ! 寄ってくるマッド・アーケロン達を掃討せよ!
84 83 TEXT_JOBWAR300_01049_QIB_001_SOLKWYB_BATTLETALK_01 83 TEXT_JOBWAR300_01049_QIB_001_SOLKWYB_BATTLETALK_01 足を引っぱっちまって、すまない……。 足を引っぱっちまって、すまない……。
85 84 TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_70 84 TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_70 新しいジョブを修得しました! 受け取ったソウルクリスタルを装備することで、 ジョブチェンジができます。 新しいジョブを修得しました! 受け取ったソウルクリスタルを装備することで、 ジョブチェンジができます。
86 85 TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_71 85 TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_71 ジョブチェンジしたあとには、 「ギアセット」を登録してみましょう! 現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。 ジョブチェンジしたあとには、 「ギアセット」を登録してみましょう! 現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。
87 86 TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_72 86 TEXT_JOBWAR300_01049_SYSTEM_000_72 「ギアセット」の登録は、 装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。 「ギアセット」の登録は、 装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147