Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 09:05:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/010/JobWhm450_01082.csv
+80 -83
View File
@@ -1,126 +1,123 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_00","キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_01","ラヤ・オ・センナから依頼を受けた。西ラノシアの海蛇の巣穴近くにある「<Sheet(EObj,2002396,0)/>」と、モードゥナのタングル湿林の近くにある「<Sheet(EObj,2002397,0)/>」と、北ザナラーンのラウバーン緩衝地の近くにある「<Sheet(EObj,2002398,0)/>」にエモート「祈る」をして「鎮めの装束」を入手しよう。"
2,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_02","「<Sheet(EObj,2002396,0)/>」と、「<Sheet(EObj,2002397,0)/>」と、「<Sheet(EObj,2002398,0)/>」に「祈る」をして「鎮めの装束」を入手した。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」と話そう。"
3,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_03","ラヤ・オ・センナと話した。北部森林のプラウドクリークの近くにある「<Sheet(EObj,2002399,0)/>」を調べよう。"
4,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_04","<Sheet(EObj,2002399,0)/>を調べた。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」に「<Sheet(EventItem,2000943,0)/>」を渡そう。"
5,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_05","ラヤ・オ・センナに<Sheet(EventItem,2000943,0)/>を渡した。外地ラノシアのコボルド軍試掘地近くにある「<Sheet(EObj,2002400,0)/>」にエモート「祈る」をして「鎮めの装束」を入手しよう。"
6,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_06","<Sheet(EObj,2002400,0)/>に「祈る」をして「鎮めの装束」を入手した。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」に報告しよう。"
7,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_07","ラヤ・オ・センナに報告した。彼女は墓荒らしに強い怒りを燃やしていた。必ずア・トワ・カントの聖櫃を盗んだ犯人を見つけ、取り返すことを、彼女は固く誓った。ア・トワ・カントの後継者として、犯人を見つけることに協力できるよう、さらなる修業を積もう。"
8,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_00","海蛇の巣穴の<Sheet(EObj,2002396,0)/>に「祈る」をして鎮めの装束を入手"
25,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_01","タングル湿林の<Sheet(EObj,2002397,0)/>に「祈る」をして鎮めの装束を入手"
26,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_02","ラウバーン緩衝地の<Sheet(EObj,2002398,0)/>に「祈る」をして鎮めの装束を入手"
27,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_03","キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナと話す"
28,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_04","プラウドクリークの<Sheet(EObj,2002399,0)/>を調べる"
29,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_05","キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナに<Sheet(EventItem,2000943,0)/>を渡す"
30,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_06","コボルド軍試掘地の<Sheet(EObj,2002400,0)/>に「祈る」をして鎮めの装束を入手"
31,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_07","キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナに報告"
32,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、そろそろ頃合いだわ。
0,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_00,キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
1,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_01,ラヤ・オ・センナから依頼を受けた。西ラノシアの海蛇の巣穴近くにある「」と、モードゥナのタングル湿林の近くにある「」と、北ザナラーンのラウバーン緩衝地の近くにある「」にエモート「祈る」をして「鎮めの装束」を入手しよう。
2,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_02,「」と、「」と、「」に「祈る」をして「鎮めの装束」を入手した。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」と話そう。
3,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_03,ラヤ・オ・センナと話した。北部森林のプラウドクリークの近くにある「」を調べよう。
4,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_04,を調べた。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」に「」を渡そう。
5,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_05,ラヤ・オ・センナにを渡した。外地ラノシアのコボルド軍試掘地近くにある「」にエモート「祈る」をして「鎮めの装束」を入手しよう。
6,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_06,に「祈る」をして「鎮めの装束」を入手した。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」に報告しよう。
7,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_07,ラヤ・オ・センナに報告した。彼女は墓荒らしに強い怒りを燃やしていた。必ずア・トワ・カントの聖櫃を盗んだ犯人を見つけ、取り返すことを、彼女は固く誓った。ア・トワ・カントの後継者として、犯人を見つけることに協力できるよう、さらなる修業を積もう。
8,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_08,
9,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_09,
10,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_10,
11,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_11,
12,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_12,
13,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_13,
14,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_14,
15,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_15,
16,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_16,
17,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_17,
18,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_18,
19,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_19,
20,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_20,
21,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_21,
22,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_22,
23,TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_23,
24,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_00,海蛇の巣穴のに「祈る」をして鎮めの装束を入手
25,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_01,タングル湿林のに「祈る」をして鎮めの装束を入手
26,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_02,ラウバーン緩衝地のに「祈る」をして鎮めの装束を入手
27,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_03,キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナと話す
28,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_04,プラウドクリークのを調べる
29,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_05,キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナにを渡す
30,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_06,コボルド軍試掘地のに「祈る」をして鎮めの装束を入手
31,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_07,キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナに報告
32,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_08,
33,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_09,
34,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_10,
35,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_11,
36,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_12,
37,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_13,
38,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_14,
39,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_15,
40,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_16,
41,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_17,
42,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_18,
43,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_19,
44,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_20,
45,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_21,
46,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_22,
47,TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_23,
48,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_000,"Player、そろそろ頃合いだわ。
「鎮撫の儀」の準備を始めるためのね。"
49,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_001","「長老の木」の大精霊と交感する時には、
49,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_001,"「長老の木」の大精霊と交感する時には、
その強い力に負けないために、特別な装束が必要になる。
あんたには、それを用意してほしいの。"
50,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_002","これは、あたしが準備した装束よ。
50,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_002,"これは、あたしが準備した装束よ。
だけどこのままでは、何の力も持っていないの。"
51,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_003","あんたにやってほしいのは、
51,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_003,"あんたにやってほしいのは、
装束に力を吹き込み「鎮めの装束」として仕上げること。
そのためには、エオルゼア各地を巡る必要があるわ。"
52,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_004","ア・トワ様はね、角尊としては珍しく、
52,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_004,"ア・トワ様はね、角尊としては珍しく、
森を出て癒しの旅を続けておられたお方なの。
そして、死後にゆかりの地に分骨されたのよ。"
53,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_005","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、あんたは後継者として、
53,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_005,"Player、あんたは後継者として、
ア・トワ様の墓標を巡り、祈りを奉じて力を授かるのよ！"
54,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_006","まず、「<Sheet(EObj,2002396,0)/>」は西ラノシアの海岸にあるわ。
54,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_006,"まず、「」は西ラノシアの海岸にあるわ。
でも今では、海賊団「海蛇の舌」のアジトと化し、
「海蛇の巣穴」と呼ばれている状態よ。"
55,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_007","「<Sheet(EObj,2002397,0)/>」は、モードゥナの「タングル湿林」よ。
55,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_007,"「」は、モードゥナの「タングル湿林」よ。
湿気が多くてじめじめした場所だから、
墓標が痛んだりしてないか、心配だわ……。"
56,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_008","そして「<Sheet(EObj,2002398,0)/>」の場所は、北ザナラーンよ。
56,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_008,"そして「」の場所は、北ザナラーンよ。
今は、「ラウバーン緩衝地」と呼ばれているあたりね。
帝国軍の基地のすぐ側になるから、油断は厳禁よ。"
57,"TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_009","ア・トワ・カントの墓標のようだ。"
58,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_010","無事、教えた3ヶ所の墓標から力を授かって、
57,TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_009,ア・トワ・カントの墓標のようだ。
58,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_010,"無事、教えた3ヶ所の墓標から力を授かって、
「鎮めの装束」として完成させたみたいね。"
59,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_011","各地の墓には、ア・トワ・カント様のご遺骨が、
59,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_011,"各地の墓には、ア・トワ・カント様のご遺骨が、
分骨されて納められているの。"
60,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_012","一般的には、ラノシアのオ・ゴモロ山で
60,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_012,"一般的には、ラノシアのオ・ゴモロ山で
行方不明ってことになってるんだけど……
実は従者のひとりがね、ご遺体を回収していたのよ。"
61,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_013","なんでも、コボルド族がひしめくオ・ゴモロ山を、
61,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_013,"なんでも、コボルド族がひしめくオ・ゴモロ山を、
その従者はご遺体を抱えて、決死の覚悟で突破したそうよ。"
62,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_014","そのとき、残念なことに、
62,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_014,"そのとき、残念なことに、
カント家の家宝でもあった名杖「タイラス」が、
失われてしまったのだけどね。"
63,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_015","ともかく……グリダニアに戻られたア・トワ様のご遺体は、
63,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_015,"ともかく……グリダニアに戻られたア・トワ様のご遺体は、
従者の手によって分骨されて、あの方の愛された、
ほうぼうの土地へと埋葬された、というわけ。"
64,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_016","分骨された場所は、あんたが行った3ヶ所だけじゃないわ。
64,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_016,"分骨された場所は、あんたが行った3ヶ所だけじゃないわ。
黒衣森の「プラウドクリーク」近く……
そこには、「<Sheet(EObj,2002399,0)/>」があるはずよ。"
65,"TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_017","「<Sheet(EObj,2002399,0)/>」が荒らされている……。
そこには、「」があるはずよ。"
65,TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_017,"「」が荒らされている……。
中身は何者かに奪い去られてしまったようだ。"
66,"TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_018","これでは「<Sheet(EventItem,2000943,0)/>」に力を与えることができない。
66,TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_018,"これでは「」に力を与えることができない。
キャンプ・トランキルに戻って「ラヤ・オ・センナ」に
「<Sheet(EventItem,2000943,0)/>」を返し、判断を仰ごう。"
67,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_020","ア・トワ様の墓が、墓荒らしに暴かれていた！？
「」を返し、判断を仰ごう。"
67,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_020,"ア・トワ様の墓が、墓荒らしに暴かれていた！？
ほ……本当なの、それは！？"
68,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_021","なんてことなの……
68,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_021,"なんてことなの……
まさか「角尊」の墓を暴く、不心得者がいるなんて！
人心の乱れ、ここに極まれりよね……。"
69,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_022","ともかく、荒らされてしまったものは仕方ないわね。
69,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_022,"ともかく、荒らされてしまったものは仕方ないわね。
墓荒らしの正体は、あたしのほうで詳しく調べておくから、
あんたは最後の墓標に向かってくれる？"
70,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_023","場所は外地ラノシアの「コボルド軍試掘地」のすぐ近く。
70,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_023,"場所は外地ラノシアの「コボルド軍試掘地」のすぐ近く。
そう……ア・トワ様が亡くなった、
オ・ゴモロ山のすぐ近くに、最後の墓標があるわ。"
71,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_030","戻ったのね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
71,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_030,"戻ったのね、Player。
ずいぶん遠いところまで足を伸ばしたから、
かなり大変だったでしょう？"
72,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_031","でも、あんたが訪ね歩いた墓標の場所こそ、
72,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_031,"でも、あんたが訪ね歩いた墓標の場所こそ、
生前にア・トワ・カント様の歩まれた、足跡なのよ。"
73,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_032","「角尊」でありながら、黒衣森を出て、
73,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_032,"「角尊」でありながら、黒衣森を出て、
世界を旅し……そして果てたア・トワ様。"
74,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_033","ただ、力を受け継ぐだけじゃない。
74,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_033,"ただ、力を受け継ぐだけじゃない。
あの方が何を思い、何を見ていたのか。
後継者であるあんたに、それを知っておいてほしかった。"
75,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_034","それにしても……よもや、このグリダニアで
75,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_034,"それにしても……よもや、このグリダニアで
墓荒らしなんていう、ろくでなしが出るとはね……。"
76,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_035","……いえ、むしろグリダニアだからなのかも。
76,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_035,"……いえ、むしろグリダニアだからなのかも。
角尊の尊さを知るからこそ、その墓を暴いた……？"
77,"TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_036","何にせよ、捨て置くわけにはいかない。
77,TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_036,"何にせよ、捨て置くわけにはいかない。
必ず、墓荒らしを見つけだすわよ、いいわね！"
1 key 0 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_00 1 キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_01 ラヤ・オ・センナから依頼を受けた。西ラノシアの海蛇の巣穴近くにある「」と、モードゥナのタングル湿林の近くにある「」と、北ザナラーンのラウバーン緩衝地の近くにある「」にエモート「祈る」をして「鎮めの装束」を入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_02 str 「」と、「」と、「」に「祈る」をして「鎮めの装束」を入手した。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」と話そう。
4 0 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_00 3 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_03 キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。 ラヤ・オ・センナと話した。北部森林のプラウドクリークの近くにある「」を調べよう。
5 1 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_01 4 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_04 ラヤ・オ・センナから依頼を受けた。西ラノシアの海蛇の巣穴近くにある「<Sheet(EObj,2002396,0)/>」と、モードゥナのタングル湿林の近くにある「<Sheet(EObj,2002397,0)/>」と、北ザナラーンのラウバーン緩衝地の近くにある「<Sheet(EObj,2002398,0)/>」にエモート「祈る」をして「鎮めの装束」を入手しよう。 を調べた。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」に「」を渡そう。
6 2 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_02 5 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_05 「<Sheet(EObj,2002396,0)/>」と、「<Sheet(EObj,2002397,0)/>」と、「<Sheet(EObj,2002398,0)/>」に「祈る」をして「鎮めの装束」を入手した。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」と話そう。 ラヤ・オ・センナにを渡した。外地ラノシアのコボルド軍試掘地近くにある「」にエモート「祈る」をして「鎮めの装束」を入手しよう。
7 3 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_03 6 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_06 ラヤ・オ・センナと話した。北部森林のプラウドクリークの近くにある「<Sheet(EObj,2002399,0)/>」を調べよう。 に「祈る」をして「鎮めの装束」を入手した。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」に報告しよう。
8 4 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_04 7 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_07 <Sheet(EObj,2002399,0)/>を調べた。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」に「<Sheet(EventItem,2000943,0)/>」を渡そう。 ラヤ・オ・センナに報告した。彼女は墓荒らしに強い怒りを燃やしていた。必ずア・トワ・カントの聖櫃を盗んだ犯人を見つけ、取り返すことを、彼女は固く誓った。ア・トワ・カントの後継者として、犯人を見つけることに協力できるよう、さらなる修業を積もう。
9 5 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_05 8 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_08 ラヤ・オ・センナに<Sheet(EventItem,2000943,0)/>を渡した。外地ラノシアのコボルド軍試掘地近くにある「<Sheet(EObj,2002400,0)/>」にエモート「祈る」をして「鎮めの装束」を入手しよう。
10 6 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_06 9 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_09 <Sheet(EObj,2002400,0)/>に「祈る」をして「鎮めの装束」を入手した。南部森林のキャンプ・トランキルにいる「ラヤ・オ・センナ」に報告しよう。
11 7 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_07 10 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_10 ラヤ・オ・センナに報告した。彼女は墓荒らしに強い怒りを燃やしていた。必ずア・トワ・カントの聖櫃を盗んだ犯人を見つけ、取り返すことを、彼女は固く誓った。ア・トワ・カントの後継者として、犯人を見つけることに協力できるよう、さらなる修業を積もう。
12 8 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_08 11 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_11
13 9 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_09 12 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_12
14 10 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_10 13 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_13
15 11 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_11 14 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_14
16 12 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_12 15 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_15
17 13 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_13 16 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_16
18 14 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_14 17 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_17
19 15 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_15 18 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_18
20 16 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_16 19 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_19
21 17 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_17 20 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_20
22 18 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_18 21 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_21
23 19 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_19 22 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_22
24 20 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_20 23 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_23
25 21 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_21 24 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_00 海蛇の巣穴のに「祈る」をして鎮めの装束を入手
26 22 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_22 25 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_01 タングル湿林のに「祈る」をして鎮めの装束を入手
27 23 TEXT_JOBWHM450_01082_SEQ_23 26 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_02 ラウバーン緩衝地のに「祈る」をして鎮めの装束を入手
28 24 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_00 27 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_03 海蛇の巣穴の<Sheet(EObj,2002396,0)/>に「祈る」をして鎮めの装束を入手 キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナと話す
29 25 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_01 28 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_04 タングル湿林の<Sheet(EObj,2002397,0)/>に「祈る」をして鎮めの装束を入手 プラウドクリークのを調べる
30 26 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_02 29 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_05 ラウバーン緩衝地の<Sheet(EObj,2002398,0)/>に「祈る」をして鎮めの装束を入手 キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナにを渡す
31 27 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_03 30 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_06 キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナと話す コボルド軍試掘地のに「祈る」をして鎮めの装束を入手
32 28 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_04 31 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_07 プラウドクリークの<Sheet(EObj,2002399,0)/>を調べる キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナに報告
33 29 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_05 32 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_08 キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナに<Sheet(EventItem,2000943,0)/>を渡す
34 30 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_06 33 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_09 コボルド軍試掘地の<Sheet(EObj,2002400,0)/>に「祈る」をして鎮めの装束を入手
35 31 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_07 34 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_10 キャンプ・トランキルのラヤ・オ・センナに報告
36 32 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_08 35 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_11
37 33 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_09 36 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_12
38 34 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_10 37 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_13
39 35 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_11 38 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_14
40 36 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_12 39 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_15
41 37 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_13 40 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_16
42 38 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_14 41 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_17
43 39 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_15 42 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_18
44 40 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_16 43 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_19
45 41 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_17 44 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_20
46 42 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_18 45 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_21
47 43 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_19 46 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_22
48 44 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_20 47 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_23
49 45 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_21 48 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_000 Player、そろそろ頃合いだわ。 「鎮撫の儀」の準備を始めるためのね。
46 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_22
47 TEXT_JOBWHM450_01082_TODO_23
48 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、そろそろ頃合いだわ。 「鎮撫の儀」の準備を始めるためのね。
50 49 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_001 49 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_001 「長老の木」の大精霊と交感する時には、 その強い力に負けないために、特別な装束が必要になる。 あんたには、それを用意してほしいの。 「長老の木」の大精霊と交感する時には、 その強い力に負けないために、特別な装束が必要になる。 あんたには、それを用意してほしいの。
51 50 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_002 50 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_002 これは、あたしが準備した装束よ。 だけどこのままでは、何の力も持っていないの。 これは、あたしが準備した装束よ。 だけどこのままでは、何の力も持っていないの。
52 51 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_003 51 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_003 あんたにやってほしいのは、 装束に力を吹き込み「鎮めの装束」として仕上げること。 そのためには、エオルゼア各地を巡る必要があるわ。 あんたにやってほしいのは、 装束に力を吹き込み「鎮めの装束」として仕上げること。 そのためには、エオルゼア各地を巡る必要があるわ。
53 52 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_004 52 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_004 ア・トワ様はね、角尊としては珍しく、 森を出て癒しの旅を続けておられたお方なの。 そして、死後にゆかりの地に分骨されたのよ。 ア・トワ様はね、角尊としては珍しく、 森を出て癒しの旅を続けておられたお方なの。 そして、死後にゆかりの地に分骨されたのよ。
54 53 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_005 53 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_005 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、あんたは後継者として、 ア・トワ様の墓標を巡り、祈りを奉じて力を授かるのよ！ Player、あんたは後継者として、 ア・トワ様の墓標を巡り、祈りを奉じて力を授かるのよ！
55 54 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_006 54 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_006 まず、「<Sheet(EObj,2002396,0)/>」は西ラノシアの海岸にあるわ。 でも今では、海賊団「海蛇の舌」のアジトと化し、 「海蛇の巣穴」と呼ばれている状態よ。 まず、「」は西ラノシアの海岸にあるわ。 でも今では、海賊団「海蛇の舌」のアジトと化し、 「海蛇の巣穴」と呼ばれている状態よ。
56 55 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_007 55 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_007 「<Sheet(EObj,2002397,0)/>」は、モードゥナの「タングル湿林」よ。 湿気が多くてじめじめした場所だから、 墓標が痛んだりしてないか、心配だわ……。 「」は、モードゥナの「タングル湿林」よ。 湿気が多くてじめじめした場所だから、 墓標が痛んだりしてないか、心配だわ……。
57 56 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_008 56 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_008 そして「<Sheet(EObj,2002398,0)/>」の場所は、北ザナラーンよ。 今は、「ラウバーン緩衝地」と呼ばれているあたりね。 帝国軍の基地のすぐ側になるから、油断は厳禁よ。 そして「」の場所は、北ザナラーンよ。 今は、「ラウバーン緩衝地」と呼ばれているあたりね。 帝国軍の基地のすぐ側になるから、油断は厳禁よ。
58 57 TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_009 57 TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_009 ア・トワ・カントの墓標のようだ。 ア・トワ・カントの墓標のようだ。
59 58 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_010 58 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_010 無事、教えた3ヶ所の墓標から力を授かって、 「鎮めの装束」として完成させたみたいね。 無事、教えた3ヶ所の墓標から力を授かって、 「鎮めの装束」として完成させたみたいね。
60 59 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_011 59 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_011 各地の墓には、ア・トワ・カント様のご遺骨が、 分骨されて納められているの。 各地の墓には、ア・トワ・カント様のご遺骨が、 分骨されて納められているの。
61 60 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_012 60 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_012 一般的には、ラノシアのオ・ゴモロ山で 行方不明ってことになってるんだけど…… 実は従者のひとりがね、ご遺体を回収していたのよ。 一般的には、ラノシアのオ・ゴモロ山で 行方不明ってことになってるんだけど…… 実は従者のひとりがね、ご遺体を回収していたのよ。
62 61 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_013 61 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_013 なんでも、コボルド族がひしめくオ・ゴモロ山を、 その従者はご遺体を抱えて、決死の覚悟で突破したそうよ。 なんでも、コボルド族がひしめくオ・ゴモロ山を、 その従者はご遺体を抱えて、決死の覚悟で突破したそうよ。
63 62 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_014 62 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_014 そのとき、残念なことに、 カント家の家宝でもあった名杖「タイラス」が、 失われてしまったのだけどね。 そのとき、残念なことに、 カント家の家宝でもあった名杖「タイラス」が、 失われてしまったのだけどね。
64 63 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_015 63 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_015 ともかく……グリダニアに戻られたア・トワ様のご遺体は、 従者の手によって分骨されて、あの方の愛された、 ほうぼうの土地へと埋葬された、というわけ。 ともかく……グリダニアに戻られたア・トワ様のご遺体は、 従者の手によって分骨されて、あの方の愛された、 ほうぼうの土地へと埋葬された、というわけ。
65 64 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_016 64 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_016 分骨された場所は、あんたが行った3ヶ所だけじゃないわ。 黒衣森の「プラウドクリーク」近く…… そこには、「<Sheet(EObj,2002399,0)/>」があるはずよ。 分骨された場所は、あんたが行った3ヶ所だけじゃないわ。 黒衣森の「プラウドクリーク」近く…… そこには、「」があるはずよ。
66 65 TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_017 65 TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_017 「<Sheet(EObj,2002399,0)/>」が荒らされている……。 中身は何者かに奪い去られてしまったようだ。 「」が荒らされている……。 中身は何者かに奪い去られてしまったようだ。
67 66 TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_018 66 TEXT_JOBWHM450_01082_SYSTEM_000_018 これでは「<Sheet(EventItem,2000943,0)/>」に力を与えることができない。 キャンプ・トランキルに戻って「ラヤ・オ・センナ」に 「<Sheet(EventItem,2000943,0)/>」を返し、判断を仰ごう。 これでは「」に力を与えることができない。 キャンプ・トランキルに戻って「ラヤ・オ・センナ」に 「」を返し、判断を仰ごう。
68 67 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_020 67 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_020 ア・トワ様の墓が、墓荒らしに暴かれていた！？ ほ……本当なの、それは！？ ア・トワ様の墓が、墓荒らしに暴かれていた！？ ほ……本当なの、それは！？
69 68 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_021 68 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_021 なんてことなの…… まさか「角尊」の墓を暴く、不心得者がいるなんて！ 人心の乱れ、ここに極まれりよね……。 なんてことなの…… まさか「角尊」の墓を暴く、不心得者がいるなんて！ 人心の乱れ、ここに極まれりよね……。
70 69 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_022 69 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_022 ともかく、荒らされてしまったものは仕方ないわね。 墓荒らしの正体は、あたしのほうで詳しく調べておくから、 あんたは最後の墓標に向かってくれる？ ともかく、荒らされてしまったものは仕方ないわね。 墓荒らしの正体は、あたしのほうで詳しく調べておくから、 あんたは最後の墓標に向かってくれる？
71 70 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_023 70 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_023 場所は外地ラノシアの「コボルド軍試掘地」のすぐ近く。 そう……ア・トワ様が亡くなった、 オ・ゴモロ山のすぐ近くに、最後の墓標があるわ。 場所は外地ラノシアの「コボルド軍試掘地」のすぐ近く。 そう……ア・トワ様が亡くなった、 オ・ゴモロ山のすぐ近くに、最後の墓標があるわ。
72 71 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_030 71 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_030 戻ったのね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 ずいぶん遠いところまで足を伸ばしたから、 かなり大変だったでしょう？ 戻ったのね、Player。 ずいぶん遠いところまで足を伸ばしたから、 かなり大変だったでしょう？
73 72 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_031 72 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_031 でも、あんたが訪ね歩いた墓標の場所こそ、 生前にア・トワ・カント様の歩まれた、足跡なのよ。 でも、あんたが訪ね歩いた墓標の場所こそ、 生前にア・トワ・カント様の歩まれた、足跡なのよ。
74 73 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_032 73 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_032 「角尊」でありながら、黒衣森を出て、 世界を旅し……そして果てたア・トワ様。 「角尊」でありながら、黒衣森を出て、 世界を旅し……そして果てたア・トワ様。
75 74 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_033 74 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_033 ただ、力を受け継ぐだけじゃない。 あの方が何を思い、何を見ていたのか。 後継者であるあんたに、それを知っておいてほしかった。 ただ、力を受け継ぐだけじゃない。 あの方が何を思い、何を見ていたのか。 後継者であるあんたに、それを知っておいてほしかった。
76 75 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_034 75 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_034 それにしても……よもや、このグリダニアで 墓荒らしなんていう、ろくでなしが出るとはね……。 それにしても……よもや、このグリダニアで 墓荒らしなんていう、ろくでなしが出るとはね……。
77 76 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_035 76 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_035 ……いえ、むしろグリダニアだからなのかも。 角尊の尊さを知るからこそ、その墓を暴いた……？ ……いえ、むしろグリダニアだからなのかも。 角尊の尊さを知るからこそ、その墓を暴いた……？
78 77 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_036 77 TEXT_JOBWHM450_01082_RAYAOSENNA_000_036 何にせよ、捨て置くわけにはいかない。 必ず、墓荒らしを見つけだすわよ、いいわね！ 何にせよ、捨て置くわけにはいかない。 必ず、墓荒らしを見つけだすわよ、いいわね！
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123