Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 19:45:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/011/ClsFsh011_01107.csv
+73 -76
View File
@@ -1,108 +1,105 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_00","漁師ギルドのン・ンムリカは冒険者の意志を確かめたいようだ。"
1,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_01","ン・ンムリカから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」に報告しよう。"
2,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_02","シシプに報告した。彼女から漁師ギルドへの入門を許可された。今、渡された「<Sheet(Item,　2571,0)/>」を装備して、ふたたび彼女に声をかけよう。"
3,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_00","シシプに報告"
25,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_000","おっ！
0,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_00,漁師ギルドのン・ンムリカは冒険者の意志を確かめたいようだ。
1,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_01,ン・ンムリカから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」に報告しよう。
2,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_02,シシプに報告した。彼女から漁師ギルドへの入門を許可された。今、渡された「」を装備して、ふたたび彼女に声をかけよう。
3,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_03,
4,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_04,
5,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_05,
6,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_06,
7,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_07,
8,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_08,
9,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_09,
10,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_10,
11,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_11,
12,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_12,
13,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_13,
14,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_14,
15,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_15,
16,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_16,
17,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_17,
18,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_18,
19,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_19,
20,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_20,
21,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_21,
22,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_22,
23,TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_23,
24,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_00,シシプに報告
25,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_01,
26,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_02,
27,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_03,
28,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_04,
29,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_05,
30,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_06,
31,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_07,
32,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_08,
33,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_09,
34,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_10,
35,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_11,
36,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_12,
37,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_13,
38,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_14,
39,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_15,
40,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_16,
41,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_17,
42,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_18,
43,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_19,
44,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_20,
45,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_21,
46,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_22,
47,TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_23,
48,TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_000,"おっ！
どうです、漁師ギルドに入門する決心はつきました？"
49,"TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_010","あれ、違うんですか？
49,TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_010,"あれ、違うんですか？
てっきり決心したものかと……。"
50,"TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_011","とはいえ、まだ迷ってる人を
50,TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_011,"とはいえ、まだ迷ってる人を
無理に引きこむわけにもいきませんね。
わかりました、入門したくなったらまた来てください。"
51,"TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_020","その決心、確かに受け取りました。
51,TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_020,"その決心、確かに受け取りました。
では、漁師ギルドの責任者にお取り次ぎしますね。"
52,"TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_021","現在、漁師ギルドでは色々理由がありまして……
52,TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_021,"現在、漁師ギルドでは色々理由がありまして……
本来の責任者であるギルドマスター「ワワラゴ」さんが、
実務を担当してないんです。"
53,"TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_022","代わりにギルドマスター代行として、
53,TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_022,"代わりにギルドマスター代行として、
「シシプ」さんが仕事を引き継いで
漁師ギルドを運営しています。"
54,"TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_023","その「シシプ」さんが、あなたが漁師ギルドに
54,TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_023,"その「シシプ」さんが、あなたが漁師ギルドに
相応しいかどうかを見極めてくれるはずです。"
55,"TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_024","そこの生簀を見守っている女性です。
55,TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_024,"そこの生簀を見守っている女性です。
さあ、自分の気持ちを素直に伝えてみてください。"
56,"TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_030","うん、あなたが入門希望者ね。
56,TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_030,"うん、あなたが入門希望者ね。
ン・ンムリカさんの話は聞こえてたから、大丈夫。
私がシシプよ、よろしくね。"
57,"TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_031","ギルドマスターは、あくまでも親分のワワラゴさん。
57,TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_031,"ギルドマスターは、あくまでも親分のワワラゴさん。
でも、仕事をしてくれなくって困っちゃう。
だから私が代わりに仕事をやってるのよ。"
58,"TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_032","当然、あなたが漁師ギルドの一員として相応しいか、
58,TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_032,"当然、あなたが漁師ギルドの一員として相応しいか、
それを見定めるのも私の役割ってわけ。"
59,"TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_033","……なんてね、私が見るのはやる気だけ。
59,TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_033,"……なんてね、私が見るのはやる気だけ。
あなた自身にやる気があるかどうかが大事なのよ。
で、どうする？　漁師ギルドに入ってくれるの？"
60,"TEXT_CLSFSH011_01107_Q1_000_001","漁師ギルドに入門しますか？"
61,"TEXT_CLSFSH011_01107_A1_000_001","はい"
62,"TEXT_CLSFSH011_01107_A1_000_002","いいえ"
63,"TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_040","あ、あれ？　やめちゃうの？　ホントに？
60,TEXT_CLSFSH011_01107_Q1_000_001,漁師ギルドに入門しますか？
61,TEXT_CLSFSH011_01107_A1_000_001,はい
62,TEXT_CLSFSH011_01107_A1_000_002,いいえ
63,TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_040,"あ、あれ？　やめちゃうの？　ホントに？
ええと……あの、考え直してもいいですからね？
待ってるから、また来てくださいね！"
64,"TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_050","いい返事……気持ちがいい人ね、あなた。
64,TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_050,"いい返事……気持ちがいい人ね、あなた。
わかりました、漁師ギルドはあなたの入門を歓迎します！"
65,"TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_051","でも、修行はあんまり甘くないですからね？
65,TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_051,"でも、修行はあんまり甘くないですからね？
立派な漁師になってもらわないと困るし。
ビシビシいくから、そのつもりでね？"
66,"TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_052","じゃあ、まずは道具を揃えるところから始めましょ。
これ、「<Sheet(Item,　2571,0)/>」よ。"
67,"TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_053","入門したばかりの人には、
66,TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_052,"じゃあ、まずは道具を揃えるところから始めましょ。
これ、「」よ。"
67,TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_053,"入門したばかりの人には、
この初心者用の竿を使ってもらうことにしているの。
いきなり高価な竿を渡しても、使いこなせないしね。"
68,"TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_054","さあ、まずはその竿を装備してみて。
68,TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_054,"さあ、まずはその竿を装備してみて。
そうしたら、私に話しかけてくれる？
ちゃんと装備できたかどうか、確かめてあげる。"
69,"TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_060","新しいクラスを修得しました！
69,TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_060,"新しいクラスを修得しました！
受け取った道具を装備することで、
クラスチェンジができます。"
70,"TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_061","クラスチェンジしたあとには、
70,TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_061,"クラスチェンジしたあとには、
「ギアセット」を登録してみましょう！
現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。"
71,"TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_062","「ギアセット」の登録は、
71,TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_062,"「ギアセット」の登録は、
装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。"
1 key 0 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_00 1 漁師ギルドのン・ンムリカは冒険者の意志を確かめたいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_01 ン・ンムリカから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」に報告しよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_02 str シシプに報告した。彼女から漁師ギルドへの入門を許可された。今、渡された「」を装備して、ふたたび彼女に声をかけよう。
4 0 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_00 3 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_03 漁師ギルドのン・ンムリカは冒険者の意志を確かめたいようだ。
5 1 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_01 4 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_04 ン・ンムリカから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」に報告しよう。
6 2 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_02 5 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_05 シシプに報告した。彼女から漁師ギルドへの入門を許可された。今、渡された「<Sheet(Item,　2571,0)/>」を装備して、ふたたび彼女に声をかけよう。
7 3 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_03 6 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_04 7 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_05 8 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_06 9 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_07 10 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_08 11 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_09 12 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_10 13 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_11 14 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_12 15 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_13 16 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_14 17 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_15 18 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_16 19 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_17 20 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_18 21 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_19 22 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_20 23 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_21 24 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_00 シシプに報告
26 22 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_22 25 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_01
27 23 TEXT_CLSFSH011_01107_SEQ_23 26 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_02
28 24 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_00 27 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_03 シシプに報告
29 25 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_01 28 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_04
30 26 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_02 29 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_05
31 27 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_03 30 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_06
32 28 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_04 31 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_07
33 29 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_05 32 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_08
34 30 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_06 33 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_09
35 31 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_07 34 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_10
36 32 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_08 35 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_11
37 33 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_09 36 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_12
38 34 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_10 37 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_13
39 35 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_11 38 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_14
40 36 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_12 39 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_15
41 37 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_13 40 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_16
42 38 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_14 41 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_17
43 39 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_15 42 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_18
44 40 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_16 43 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_19
45 41 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_17 44 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_20
46 42 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_18 45 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_21
47 43 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_19 46 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_22
48 44 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_20 47 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_23
49 45 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_21 48 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_000 おっ！ どうです、漁師ギルドに入門する決心はつきました？
46 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_22
47 TEXT_CLSFSH011_01107_TODO_23
48 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_000 おっ！ どうです、漁師ギルドに入門する決心はつきました？
50 49 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_010 49 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_010 あれ、違うんですか？ てっきり決心したものかと……。 あれ、違うんですか？ てっきり決心したものかと……。
51 50 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_011 50 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_011 とはいえ、まだ迷ってる人を 無理に引きこむわけにもいきませんね。 わかりました、入門したくなったらまた来てください。 とはいえ、まだ迷ってる人を 無理に引きこむわけにもいきませんね。 わかりました、入門したくなったらまた来てください。
52 51 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_020 51 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_020 その決心、確かに受け取りました。 では、漁師ギルドの責任者にお取り次ぎしますね。 その決心、確かに受け取りました。 では、漁師ギルドの責任者にお取り次ぎしますね。
53 52 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_021 52 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_021 現在、漁師ギルドでは色々理由がありまして…… 本来の責任者であるギルドマスター「ワワラゴ」さんが、 実務を担当してないんです。 現在、漁師ギルドでは色々理由がありまして…… 本来の責任者であるギルドマスター「ワワラゴ」さんが、 実務を担当してないんです。
54 53 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_022 53 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_022 代わりにギルドマスター代行として、 「シシプ」さんが仕事を引き継いで 漁師ギルドを運営しています。 代わりにギルドマスター代行として、 「シシプ」さんが仕事を引き継いで 漁師ギルドを運営しています。
55 54 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_023 54 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_023 その「シシプ」さんが、あなたが漁師ギルドに 相応しいかどうかを見極めてくれるはずです。 その「シシプ」さんが、あなたが漁師ギルドに 相応しいかどうかを見極めてくれるはずです。
56 55 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_024 55 TEXT_CLSFSH011_01107_NNMULIKA_000_024 そこの生簀を見守っている女性です。 さあ、自分の気持ちを素直に伝えてみてください。 そこの生簀を見守っている女性です。 さあ、自分の気持ちを素直に伝えてみてください。
57 56 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_030 56 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_030 うん、あなたが入門希望者ね。 ン・ンムリカさんの話は聞こえてたから、大丈夫。 私がシシプよ、よろしくね。 うん、あなたが入門希望者ね。 ン・ンムリカさんの話は聞こえてたから、大丈夫。 私がシシプよ、よろしくね。
58 57 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_031 57 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_031 ギルドマスターは、あくまでも親分のワワラゴさん。 でも、仕事をしてくれなくって困っちゃう。 だから私が代わりに仕事をやってるのよ。 ギルドマスターは、あくまでも親分のワワラゴさん。 でも、仕事をしてくれなくって困っちゃう。 だから私が代わりに仕事をやってるのよ。
59 58 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_032 58 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_032 当然、あなたが漁師ギルドの一員として相応しいか、 それを見定めるのも私の役割ってわけ。 当然、あなたが漁師ギルドの一員として相応しいか、 それを見定めるのも私の役割ってわけ。
60 59 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_033 59 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_033 ……なんてね、私が見るのはやる気だけ。 あなた自身にやる気があるかどうかが大事なのよ。 で、どうする？　漁師ギルドに入ってくれるの？ ……なんてね、私が見るのはやる気だけ。 あなた自身にやる気があるかどうかが大事なのよ。 で、どうする？　漁師ギルドに入ってくれるの？
61 60 TEXT_CLSFSH011_01107_Q1_000_001 60 TEXT_CLSFSH011_01107_Q1_000_001 漁師ギルドに入門しますか？ 漁師ギルドに入門しますか？
62 61 TEXT_CLSFSH011_01107_A1_000_001 61 TEXT_CLSFSH011_01107_A1_000_001 はい はい
63 62 TEXT_CLSFSH011_01107_A1_000_002 62 TEXT_CLSFSH011_01107_A1_000_002 いいえ いいえ
64 63 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_040 63 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_040 あ、あれ？　やめちゃうの？　ホントに？ ええと……あの、考え直してもいいですからね？ 待ってるから、また来てくださいね！ あ、あれ？　やめちゃうの？　ホントに？ ええと……あの、考え直してもいいですからね？ 待ってるから、また来てくださいね！
65 64 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_050 64 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_050 いい返事……気持ちがいい人ね、あなた。 わかりました、漁師ギルドはあなたの入門を歓迎します！ いい返事……気持ちがいい人ね、あなた。 わかりました、漁師ギルドはあなたの入門を歓迎します！
66 65 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_051 65 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_051 でも、修行はあんまり甘くないですからね？ 立派な漁師になってもらわないと困るし。 ビシビシいくから、そのつもりでね？ でも、修行はあんまり甘くないですからね？ 立派な漁師になってもらわないと困るし。 ビシビシいくから、そのつもりでね？
67 66 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_052 66 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_052 じゃあ、まずは道具を揃えるところから始めましょ。 これ、「<Sheet(Item,　2571,0)/>」よ。 じゃあ、まずは道具を揃えるところから始めましょ。 これ、「」よ。
68 67 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_053 67 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_053 入門したばかりの人には、 この初心者用の竿を使ってもらうことにしているの。 いきなり高価な竿を渡しても、使いこなせないしね。 入門したばかりの人には、 この初心者用の竿を使ってもらうことにしているの。 いきなり高価な竿を渡しても、使いこなせないしね。
69 68 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_054 68 TEXT_CLSFSH011_01107_SISIPU_000_054 さあ、まずはその竿を装備してみて。 そうしたら、私に話しかけてくれる？ ちゃんと装備できたかどうか、確かめてあげる。 さあ、まずはその竿を装備してみて。 そうしたら、私に話しかけてくれる？ ちゃんと装備できたかどうか、確かめてあげる。
70 69 TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_060 69 TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_060 新しいクラスを修得しました！ 受け取った道具を装備することで、 クラスチェンジができます。 新しいクラスを修得しました！ 受け取った道具を装備することで、 クラスチェンジができます。
71 70 TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_061 70 TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_061 クラスチェンジしたあとには、 「ギアセット」を登録してみましょう！ 現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。 クラスチェンジしたあとには、 「ギアセット」を登録してみましょう！ 現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。
72 71 TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_062 71 TEXT_CLSFSH011_01107_SYSTEM_000_062 「ギアセット」の登録は、 装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。 「ギアセット」の登録は、 装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105