Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/011/ClsFsh151_01111.csv
+82 -85
View File
@@ -1,130 +1,127 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_00","漁師ギルドのシシプは、冒険者に頼みごとがあるようだ。"
1,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_01","シシプから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「チュチュルン」と話そう。"
2,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_02","チュチュルンと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」と話そう。"
3,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_03","シシプと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「ワワラゴ」と話そう。"
4,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_04","ワワラゴと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「チュチュルン」に「<Sheet(Item,　4882,0)/>」を5匹納品しよう。「<Sheet(Item,　4882,0)/>」は特性「ガルアイ」を修得した状態で、西ラノシアのブルワーズ灯台にある釣り場で「<Sheet(Item,　2591,0)/>」を釣り餌にして釣ることができる。"
5,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_05","チュチュルンに<Sheet(Item,　4882,0)/>を納品した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」に報告しよう。"
6,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_06","シシプに報告した。漁師ギルドのシシプは冒険者の活躍を誉めたたえ、立派な漁師ギルドの一員だと認めて、さらなる活躍を期待すると語った。彼女の期待を裏切らないよう、たゆまぬ努力を重ねよう。
0,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_00,漁師ギルドのシシプは、冒険者に頼みごとがあるようだ。
1,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_01,シシプから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「チュチュルン」と話そう。
2,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_02,チュチュルンと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」と話そう。
3,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_03,シシプと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「ワワラゴ」と話そう。
4,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_04,ワワラゴと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「チュチュルン」に「」を5匹納品しよう。「」は特性「ガルアイ」を修得した状態で、西ラノシアのブルワーズ灯台にある釣り場で「」を釣り餌にして釣ることができる。
5,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_05,チュチュルンにを納品した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」に報告しよう。
6,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_06,"シシプに報告した。漁師ギルドのシシプは冒険者の活躍を誉めたたえ、立派な漁師ギルドの一員だと認めて、さらなる活躍を期待すると語った。彼女の期待を裏切らないよう、たゆまぬ努力を重ねよう。
※漁師のレベルが20以上になると、シシプから次の漁師クエストを受注することができます。"
7,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_00","チュチュルンと話す"
25,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_01","シシプと話す"
26,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_02","ワワラゴと話す"
27,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_03","チュチュルンに<Sheet(Item,　4882,0)/>を納品"
28,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_04","シシプに報告"
29,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_000","ねぇ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、お願いがあるの。
7,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_07,
8,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_08,
9,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_09,
10,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_10,
11,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_11,
12,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_12,
13,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_13,
14,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_14,
15,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_15,
16,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_16,
17,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_17,
18,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_18,
19,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_19,
20,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_20,
21,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_21,
22,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_22,
23,TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_23,
24,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_00,チュチュルンと話す
25,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_01,シシプと話す
26,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_02,ワワラゴと話す
27,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_03,チュチュルンにを納品
28,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_04,シシプに報告
29,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_05,
30,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_06,
31,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_07,
32,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_08,
33,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_09,
34,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_10,
35,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_11,
36,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_12,
37,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_13,
38,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_14,
39,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_15,
40,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_16,
41,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_17,
42,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_18,
43,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_19,
44,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_20,
45,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_21,
46,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_22,
47,TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_23,
48,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_000,"ねぇPlayer、お願いがあるの。
漁師ギルドに来たお客さんの相手をしてくれない？"
49,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_001","キキルン族の船乗りさんみたいなんだけど、
49,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_001,"キキルン族の船乗りさんみたいなんだけど、
自分のために、お魚さんを釣ってほしいようなの。
小口の仕事ってことみたい。"
50,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_002","でも、今はちょうどギルドにいる
50,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_002,"でも、今はちょうどギルドにいる
仕事を受けられそうな漁師が出払っててね。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、あなたに引き受けてほしいの。"
51,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_003","今、漁師ギルドの入口でお魚を眺めてる
Player、あなたに引き受けてほしいの。"
51,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_003,"今、漁師ギルドの入口でお魚を眺めてる
「チュチュルン」さんよ……
話を聞いてみてくれる？"
52,"TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_010","チュチュルン、船乗りっちゃ。アナタ、漁師っちゃ？
52,TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_010,"チュチュルン、船乗りっちゃ。アナタ、漁師っちゃ？
チュチュルン、ギラギラお魚、さがしてるっちゃ。"
53,"TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_011","お船ぷかぷか、チュチュルン、見たっちゃ。
53,TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_011,"お船ぷかぷか、チュチュルン、見たっちゃ。
お魚、ぎんいろ、ギラギラっちゃ。
お魚、ぴょんぴょん、飛んでたっちゃ。"
54,"TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_012","ギラギラお魚、どんな味っちゃ？
54,TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_012,"ギラギラお魚、どんな味っちゃ？
チュチュルン、ギラギラお魚、食べたいっちゃ！"
55,"TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_013","アナタ、ギラギラお魚、5匹　釣る釣るっちゃ？
55,TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_013,"アナタ、ギラギラお魚、5匹　釣る釣るっちゃ？
釣り方、シシプに、聞く聞くっちゃ！"
56,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_020","あらあら、チュチュルンさんは、
56,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_020,"あらあら、チュチュルンさんは、
欲しいお魚の名前がわからないのね？
だったら、親分に相談してみるといいわ。"
57,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_021","ワワラゴ親分は、普段はちゃらんぽらんだけど、
57,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_021,"ワワラゴ親分は、普段はちゃらんぽらんだけど、
エオルゼアの七つの海を渡り歩いてるからね。
歩く釣り手帳なのよ。"
58,"TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_030","あ？　わしにお魚さんについて聞きたいぢやと？
58,TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_030,"あ？　わしにお魚さんについて聞きたいぢやと？
……なんぢや、あんまり驚かせんでくれ。
てっきり、シシプちゃんからの刺客かと。"
59,"TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_031","シシプちゃんのソルトコッドパフを、
59,TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_031,"シシプちゃんのソルトコッドパフを、
小腹が空いたもんで、つい食べてしまったのぢや。
いつバレるかビクビク……って、それはどうでもよい。"
60,"TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_032","ともかく、そのギラギラお魚の情報ぢやな？
おそらく「<Sheet(Item,　4882,0)/>」ぢやろう。
60,TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_032,"ともかく、そのギラギラお魚の情報ぢやな？
おそらく「」ぢやろう。
「ぴょんぴょん」しよるお魚さんは、少ないでの。"
61,"TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_033","「ぎんいろ、ギラギラ」という色合いも、
まさしく「<Sheet(Item,　4882,0)/>」の特徴ぢや。"
62,"TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_034","リムサ・ロミンサでは、食用にしないんぢやが、
61,TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_033,"「ぎんいろ、ギラギラ」という色合いも、
まさしく「」の特徴ぢや。"
62,TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_034,"リムサ・ロミンサでは、食用にしないんぢやが、
南洋諸島のほうぢや、ダシをとったり、
卵を食べたりするんぢやと。"
63,"TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_035","その「<Sheet(Item,　4882,0)/>」は穴場の釣り場である、
63,TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_035,"その「」は穴場の釣り場である、
西ラノシアの「ブルワーズ灯台」におるのぢやが……
スゴ腕の証、「ガルアイ」を持つチミなら釣れるハズぢや！"
64,"TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_036","それと、「<Sheet(Item,　4882,0)/>」は好奇心旺盛な魚でな。
ウネウネした「<Sheet(Item,　2591,0)/>」なんかに興味を示すんぢや。
64,TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_036,"それと、「」は好奇心旺盛な魚でな。
ウネウネした「」なんかに興味を示すんぢや。
さ、がんばって5匹くらい釣って、あいつに届けちゃれ。"
65,"TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_040","ギラギラお魚……「<Sheet(Item,　4882,0)/>」っちゃ？
65,TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_040,"ギラギラお魚……「」っちゃ？
5匹、食べるの、わくわくっちゃ！"
66,"TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_041","ギラギラ、ギンギン、きれいっちゃ！
66,TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_041,"ギラギラ、ギンギン、きれいっちゃ！
チュチュルン、見たの、これこれっちゃ！"
67,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_042","やっぱり、チュチュルンさんが見たのは、
「<Sheet(Item,　4882,0)/>」だったのね。
67,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_042,"やっぱり、チュチュルンさんが見たのは、
「」だったのね。
それにしても、このヒレ、ほんとに翼みたい。"
68,"TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_043","チュチュルン、じゅるじゅる腹減りっちゃ。
68,TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_043,"チュチュルン、じゅるじゅる腹減りっちゃ。
ギンギン、キラキラ、食べたいっちゃ。"
69,"TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_044","あらあら、さすがはキキルン族ね。
69,TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_044,"あらあら、さすがはキキルン族ね。
噂通りの食いしん坊さんなんだから。"
70,"TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_045","チュチュルン、ギラギラ、丸呑みっちゃ！
70,TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_045,"チュチュルン、ギラギラ、丸呑みっちゃ！
ありがと、ありがと、ワカダイショー！
チュチュルン、とっても、嬉しいっちゃ！"
71,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_046","あなたがワカダイショーですって、うふふ。
71,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_046,"あなたがワカダイショーですって、うふふ。
こんなに喜んでもらえるなんて、すごいわ！
今回のお仕事は大成功ね！"
72,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_047","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、
72,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_047,"Playerは、
あとで、私のところによってね。
私からも、ちゃんとお礼がいいたいの。"
73,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_050","今回は、助かっちゃった。
73,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_050,"今回は、助かっちゃった。
漁師って、船に乗って遠洋まで出ることも多いじゃない？
意外とギルドに動ける人がいなかったりするのよ。"
74,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_051","あなたみたいな自由に動ける冒険者が、
74,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_051,"あなたみたいな自由に動ける冒険者が、
漁師ギルドの一員として仕事を受けてくれると、
すっごく助かるのよね。"
75,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_052","それに、釣り上げたお魚も、ほんとうに見事だったわ！
75,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_052,"それに、釣り上げたお魚も、ほんとうに見事だったわ！
あなたの腕前は、もう「新入り」じゃないわね。
「ワカダイショー」ってよばなくちゃ、うふふ。"
76,"TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_053","そういうわけだから、これからもよろしくね？
76,TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_053,"そういうわけだから、これからもよろしくね？
どんどん仕事を回しちゃうから！"
1 key 0 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_00 1 漁師ギルドのシシプは、冒険者に頼みごとがあるようだ。
2 # 1 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_01 シシプから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「チュチュルン」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_02 str チュチュルンと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」と話そう。
4 0 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_00 3 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_03 漁師ギルドのシシプは、冒険者に頼みごとがあるようだ。 シシプと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「ワワラゴ」と話そう。
5 1 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_01 4 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_04 シシプから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「チュチュルン」と話そう。 ワワラゴと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「チュチュルン」に「」を5匹納品しよう。「」は特性「ガルアイ」を修得した状態で、西ラノシアのブルワーズ灯台にある釣り場で「」を釣り餌にして釣ることができる。
6 2 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_02 5 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_05 チュチュルンと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」と話そう。 チュチュルンにを納品した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」に報告しよう。
7 3 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_03 6 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_06 シシプと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「ワワラゴ」と話そう。 シシプに報告した。漁師ギルドのシシプは冒険者の活躍を誉めたたえ、立派な漁師ギルドの一員だと認めて、さらなる活躍を期待すると語った。彼女の期待を裏切らないよう、たゆまぬ努力を重ねよう。 ※漁師のレベルが20以上になると、シシプから次の漁師クエストを受注することができます。
4 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_04 ワワラゴと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「チュチュルン」に「<Sheet(Item,　4882,0)/>」を5匹納品しよう。「<Sheet(Item,　4882,0)/>」は特性「ガルアイ」を修得した状態で、西ラノシアのブルワーズ灯台にある釣り場で「<Sheet(Item,　2591,0)/>」を釣り餌にして釣ることができる。
5 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_05 チュチュルンに<Sheet(Item,　4882,0)/>を納品した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」に報告しよう。
6 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_06 シシプに報告した。漁師ギルドのシシプは冒険者の活躍を誉めたたえ、立派な漁師ギルドの一員だと認めて、さらなる活躍を期待すると語った。彼女の期待を裏切らないよう、たゆまぬ努力を重ねよう。 ※漁師のレベルが20以上になると、シシプから次の漁師クエストを受注することができます。
8 7 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_07 7 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_08 8 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_09 9 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_10 10 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_11 11 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_12 12 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_13 13 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_14 14 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_15 15 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_16 16 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_17 17 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_18 18 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_19 19 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_20 20 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_21 21 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_22 22 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_23 23 TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_00 24 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_00 チュチュルンと話す チュチュルンと話す
26 25 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_01 25 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_01 シシプと話す シシプと話す
27 26 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_02 26 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_02 ワワラゴと話す ワワラゴと話す
28 27 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_03 27 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_03 チュチュルンに<Sheet(Item,　4882,0)/>を納品 チュチュルンにを納品
29 28 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_04 28 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_04 シシプに報告 シシプに報告
30 29 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_05 29 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_05
31 30 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_06 30 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_06
32 31 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_07 31 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_07
33 32 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_08 32 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_08
34 33 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_09 33 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_09
35 34 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_10 34 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_10
36 35 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_11 35 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_11
37 36 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_12 36 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_12
38 37 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_13 37 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_13
39 38 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_14 38 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_14
40 39 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_15 39 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_15
41 40 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_16 40 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_16
42 41 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_17 41 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_17
43 42 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_18 42 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_18
44 43 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_19 43 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_19
45 44 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_20 44 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_20
46 45 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_21 45 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_21
47 46 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_22 46 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_22
48 47 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_23 47 TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_23
49 48 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_000 48 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_000 ねぇ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、お願いがあるの。 漁師ギルドに来たお客さんの相手をしてくれない？ ねぇPlayer、お願いがあるの。 漁師ギルドに来たお客さんの相手をしてくれない？
50 49 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_001 49 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_001 キキルン族の船乗りさんみたいなんだけど、 自分のために、お魚さんを釣ってほしいようなの。 小口の仕事ってことみたい。 キキルン族の船乗りさんみたいなんだけど、 自分のために、お魚さんを釣ってほしいようなの。 小口の仕事ってことみたい。
51 50 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_002 50 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_002 でも、今はちょうどギルドにいる 仕事を受けられそうな漁師が出払っててね。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、あなたに引き受けてほしいの。 でも、今はちょうどギルドにいる 仕事を受けられそうな漁師が出払っててね。 Player、あなたに引き受けてほしいの。
52 51 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_003 51 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_003 今、漁師ギルドの入口でお魚を眺めてる 「チュチュルン」さんよ…… 話を聞いてみてくれる？ 今、漁師ギルドの入口でお魚を眺めてる 「チュチュルン」さんよ…… 話を聞いてみてくれる？
53 52 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_010 52 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_010 チュチュルン、船乗りっちゃ。アナタ、漁師っちゃ？ チュチュルン、ギラギラお魚、さがしてるっちゃ。 チュチュルン、船乗りっちゃ。アナタ、漁師っちゃ？ チュチュルン、ギラギラお魚、さがしてるっちゃ。
54 53 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_011 53 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_011 お船ぷかぷか、チュチュルン、見たっちゃ。 お魚、ぎんいろ、ギラギラっちゃ。 お魚、ぴょんぴょん、飛んでたっちゃ。 お船ぷかぷか、チュチュルン、見たっちゃ。 お魚、ぎんいろ、ギラギラっちゃ。 お魚、ぴょんぴょん、飛んでたっちゃ。
55 54 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_012 54 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_012 ギラギラお魚、どんな味っちゃ？ チュチュルン、ギラギラお魚、食べたいっちゃ！ ギラギラお魚、どんな味っちゃ？ チュチュルン、ギラギラお魚、食べたいっちゃ！
56 55 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_013 55 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_013 アナタ、ギラギラお魚、5匹　釣る釣るっちゃ？ 釣り方、シシプに、聞く聞くっちゃ！ アナタ、ギラギラお魚、5匹　釣る釣るっちゃ？ 釣り方、シシプに、聞く聞くっちゃ！
57 56 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_020 56 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_020 あらあら、チュチュルンさんは、 欲しいお魚の名前がわからないのね？ だったら、親分に相談してみるといいわ。 あらあら、チュチュルンさんは、 欲しいお魚の名前がわからないのね？ だったら、親分に相談してみるといいわ。
58 57 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_021 57 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_021 ワワラゴ親分は、普段はちゃらんぽらんだけど、 エオルゼアの七つの海を渡り歩いてるからね。 歩く釣り手帳なのよ。 ワワラゴ親分は、普段はちゃらんぽらんだけど、 エオルゼアの七つの海を渡り歩いてるからね。 歩く釣り手帳なのよ。
59 58 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_030 58 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_030 あ？　わしにお魚さんについて聞きたいぢやと？ ……なんぢや、あんまり驚かせんでくれ。 てっきり、シシプちゃんからの刺客かと。 あ？　わしにお魚さんについて聞きたいぢやと？ ……なんぢや、あんまり驚かせんでくれ。 てっきり、シシプちゃんからの刺客かと。
60 59 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_031 59 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_031 シシプちゃんのソルトコッドパフを、 小腹が空いたもんで、つい食べてしまったのぢや。 いつバレるかビクビク……って、それはどうでもよい。 シシプちゃんのソルトコッドパフを、 小腹が空いたもんで、つい食べてしまったのぢや。 いつバレるかビクビク……って、それはどうでもよい。
61 60 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_032 60 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_032 ともかく、そのギラギラお魚の情報ぢやな？ おそらく「<Sheet(Item,　4882,0)/>」ぢやろう。 「ぴょんぴょん」しよるお魚さんは、少ないでの。 ともかく、そのギラギラお魚の情報ぢやな？ おそらく「」ぢやろう。 「ぴょんぴょん」しよるお魚さんは、少ないでの。
62 61 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_033 61 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_033 「ぎんいろ、ギラギラ」という色合いも、 まさしく「<Sheet(Item,　4882,0)/>」の特徴ぢや。 「ぎんいろ、ギラギラ」という色合いも、 まさしく「」の特徴ぢや。
63 62 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_034 62 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_034 リムサ・ロミンサでは、食用にしないんぢやが、 南洋諸島のほうぢや、ダシをとったり、 卵を食べたりするんぢやと。 リムサ・ロミンサでは、食用にしないんぢやが、 南洋諸島のほうぢや、ダシをとったり、 卵を食べたりするんぢやと。
64 63 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_035 63 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_035 その「<Sheet(Item,　4882,0)/>」は穴場の釣り場である、 西ラノシアの「ブルワーズ灯台」におるのぢやが…… スゴ腕の証、「ガルアイ」を持つチミなら釣れるハズぢや！ その「」は穴場の釣り場である、 西ラノシアの「ブルワーズ灯台」におるのぢやが…… スゴ腕の証、「ガルアイ」を持つチミなら釣れるハズぢや！
65 64 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_036 64 TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_036 それと、「<Sheet(Item,　4882,0)/>」は好奇心旺盛な魚でな。 ウネウネした「<Sheet(Item,　2591,0)/>」なんかに興味を示すんぢや。 さ、がんばって5匹くらい釣って、あいつに届けちゃれ。 それと、「」は好奇心旺盛な魚でな。 ウネウネした「」なんかに興味を示すんぢや。 さ、がんばって5匹くらい釣って、あいつに届けちゃれ。
66 65 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_040 65 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_040 ギラギラお魚……「<Sheet(Item,　4882,0)/>」っちゃ？ 5匹、食べるの、わくわくっちゃ！ ギラギラお魚……「」っちゃ？ 5匹、食べるの、わくわくっちゃ！
67 66 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_041 66 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_041 ギラギラ、ギンギン、きれいっちゃ！ チュチュルン、見たの、これこれっちゃ！ ギラギラ、ギンギン、きれいっちゃ！ チュチュルン、見たの、これこれっちゃ！
68 67 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_042 67 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_042 やっぱり、チュチュルンさんが見たのは、 「<Sheet(Item,　4882,0)/>」だったのね。 それにしても、このヒレ、ほんとに翼みたい。 やっぱり、チュチュルンさんが見たのは、 「」だったのね。 それにしても、このヒレ、ほんとに翼みたい。
69 68 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_043 68 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_043 チュチュルン、じゅるじゅる腹減りっちゃ。 ギンギン、キラキラ、食べたいっちゃ。 チュチュルン、じゅるじゅる腹減りっちゃ。 ギンギン、キラキラ、食べたいっちゃ。
70 69 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_044 69 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_044 あらあら、さすがはキキルン族ね。 噂通りの食いしん坊さんなんだから。 あらあら、さすがはキキルン族ね。 噂通りの食いしん坊さんなんだから。
71 70 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_045 70 TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_045 チュチュルン、ギラギラ、丸呑みっちゃ！ ありがと、ありがと、ワカダイショー！ チュチュルン、とっても、嬉しいっちゃ！ チュチュルン、ギラギラ、丸呑みっちゃ！ ありがと、ありがと、ワカダイショー！ チュチュルン、とっても、嬉しいっちゃ！
72 71 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_046 71 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_046 あなたがワカダイショーですって、うふふ。 こんなに喜んでもらえるなんて、すごいわ！ 今回のお仕事は大成功ね！ あなたがワカダイショーですって、うふふ。 こんなに喜んでもらえるなんて、すごいわ！ 今回のお仕事は大成功ね！
73 72 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_047 72 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_047 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、 あとで、私のところによってね。 私からも、ちゃんとお礼がいいたいの。 Playerは、 あとで、私のところによってね。 私からも、ちゃんとお礼がいいたいの。
74 73 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_050 73 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_050 今回は、助かっちゃった。 漁師って、船に乗って遠洋まで出ることも多いじゃない？ 意外とギルドに動ける人がいなかったりするのよ。 今回は、助かっちゃった。 漁師って、船に乗って遠洋まで出ることも多いじゃない？ 意外とギルドに動ける人がいなかったりするのよ。
75 74 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_051 74 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_051 あなたみたいな自由に動ける冒険者が、 漁師ギルドの一員として仕事を受けてくれると、 すっごく助かるのよね。 あなたみたいな自由に動ける冒険者が、 漁師ギルドの一員として仕事を受けてくれると、 すっごく助かるのよね。
76 75 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_052 75 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_052 それに、釣り上げたお魚も、ほんとうに見事だったわ！ あなたの腕前は、もう「新入り」じゃないわね。 「ワカダイショー」ってよばなくちゃ、うふふ。 それに、釣り上げたお魚も、ほんとうに見事だったわ！ あなたの腕前は、もう「新入り」じゃないわね。 「ワカダイショー」ってよばなくちゃ、うふふ。
77 76 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_053 76 TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_053 そういうわけだから、これからもよろしくね？ どんどん仕事を回しちゃうから！ そういうわけだから、これからもよろしくね？ どんどん仕事を回しちゃうから！
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127