Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 10:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/011/ComGrd001_01105.csv
+60 -63
View File
@@ -1,86 +1,83 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_00","双蛇党のボルセル大牙佐は冒険者に話があるようだ。"
1,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_01","ボルセル大牙佐から、グランドカンパニー将兵の練兵所「ウルヴズジェイル」を紹介された。リムサ・ロミンサ沖のウルヴズジェイルにいる「ベルクーヤ大甲士」に話しかけよう。"
2,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_02","ベルクーヤ大甲士と話すことができた。彼は冒険者を歓迎し、「ウルヴズジェイル」で存分に鍛えていくよう、激励してくれた。"
3,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_03",""
4,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_04",""
5,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_05",""
6,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_06",""
7,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_07",""
8,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_08",""
9,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_09",""
10,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_10",""
11,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_11",""
12,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_12",""
13,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_13",""
14,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_14",""
15,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_15",""
16,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_16",""
17,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_17",""
18,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_18",""
19,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_19",""
20,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_20",""
21,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_21",""
22,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_22",""
23,"TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_23",""
24,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_00","ウルヴズジェイルのベルクーヤ大甲士と話す"
25,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_01",""
26,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_02",""
27,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_03",""
28,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_04",""
29,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_05",""
30,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_06",""
31,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_07",""
32,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_08",""
33,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_09",""
34,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_10",""
35,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_11",""
36,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_12",""
37,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_13",""
38,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_14",""
39,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_15",""
40,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_16",""
41,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_17",""
42,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_18",""
43,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_19",""
44,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_20",""
45,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_21",""
46,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_22",""
47,"TEXT_COMGRD001_01105_TODO_23",""
48,"TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If>。
0,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_00,双蛇党のボルセル大牙佐は冒険者に話があるようだ。
1,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_01,ボルセル大牙佐から、グランドカンパニー将兵の練兵所「ウルヴズジェイル」を紹介された。リムサ・ロミンサ沖のウルヴズジェイルにいる「ベルクーヤ大甲士」に話しかけよう。
2,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_02,ベルクーヤ大甲士と話すことができた。彼は冒険者を歓迎し、「ウルヴズジェイル」で存分に鍛えていくよう、激励してくれた。
3,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_03,
4,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_04,
5,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_05,
6,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_06,
7,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_07,
8,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_08,
9,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_09,
10,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_10,
11,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_11,
12,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_12,
13,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_13,
14,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_14,
15,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_15,
16,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_16,
17,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_17,
18,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_18,
19,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_19,
20,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_20,
21,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_21,
22,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_22,
23,TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_23,
24,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_00,ウルヴズジェイルのベルクーヤ大甲士と話す
25,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_01,
26,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_02,
27,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_03,
28,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_04,
29,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_05,
30,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_06,
31,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_07,
32,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_08,
33,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_09,
34,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_10,
35,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_11,
36,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_12,
37,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_13,
38,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_14,
39,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_15,
40,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_16,
41,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_17,
42,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_18,
43,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_19,
44,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_20,
45,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_21,
46,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_22,
47,TEXT_COMGRD001_01105_TODO_23,
48,TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_000,"Player。
聞いてくれるかい、僕たち「双蛇党」は、
君に対して非常に大きな期待をかけている。"
49,"TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_001","この混乱の時代では、
49,TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_001,"この混乱の時代では、
君のような者の力こそが、世界を平定へと導く……
僕たちはそう考えているのさ。"
50,"TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_002","そんな将来有望な君だけど、
50,TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_002,"そんな将来有望な君だけど、
この動乱の時代を生き抜くには、
さらに腕を磨く必要があるんじゃないかな？"
51,"TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_003","そこで、君に紹介したい施設がある。
51,TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_003,"そこで、君に紹介したい施設がある。
エオルゼア都市軍事同盟が共同で設立した、
グランドカンパニー将兵の練兵所があるんだよ。"
52,"TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_004","その名を……「ウルヴズジェイル」！
52,TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_004,"その名を……「ウルヴズジェイル」！
対人戦の腕を磨くべく猛者たちが集い、
日夜、肉体を躍動させている場所さ！"
53,"TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_005","すでに君が施設を利用できるよう、連絡しておいたよ。
53,TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_005,"すでに君が施設を利用できるよう、連絡しておいたよ。
受付の「ベルクーヤ大甲士」に話しかければ、
すぐさま模擬戦に参加できるはずさ。"
54,"TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_006","「ウルヴズジェイル」は、ラノシアの沖合にあるんだ。
54,TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_006,"「ウルヴズジェイル」は、ラノシアの沖合にあるんだ。
低地ラノシアの「モラビー造船廠」から出ている
渡し船を利用するといいと思うよ。"
55,"TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_010","私の名はベルクーヤ・ルータルシン大甲士！
55,TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_010,"私の名はベルクーヤ・ルータルシン大甲士！
狼たちの牢獄、「ウルヴズジェイル」の訓練教官である！"
56,"TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_011","現在この地では、各国グランドカンパニー所属者や、
56,TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_011,"現在この地では、各国グランドカンパニー所属者や、
冒険者部隊からの志願者による合同訓練……
「クリスタルコンフリクト」を行っている！！"
57,"TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_012","それすなわち、人対人の戦闘訓練！
57,TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_012,"それすなわち、人対人の戦闘訓練！
所属も階級も、ましてや過去の名声も関係なく、
ただ己が牙と爪を以て存在を証明する……熱き獣の戦である！！"
58,"TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_013","いいか貴様！　牙を剥け！　爪を研げ！　
58,TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_013,"いいか貴様！　牙を剥け！　爪を研げ！　
ここで戦い、鍛え続け、敵に喰らいつく猛犬に……
いや、獰猛なる狼となれ！"
59,"TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_014","食われるままの肉で終わりたくなければ、
59,TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_014,"食われるままの肉で終わりたくなければ、
外で、担当者に話を聞くがいい……
「クリスタルコンフリクト」の基本を、叩き込んでくれるはずだ！"
1 key 0 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_00 1 双蛇党のボルセル大牙佐は冒険者に話があるようだ。
2 # 1 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_01 ボルセル大牙佐から、グランドカンパニー将兵の練兵所「ウルヴズジェイル」を紹介された。リムサ・ロミンサ沖のウルヴズジェイルにいる「ベルクーヤ大甲士」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_02 str ベルクーヤ大甲士と話すことができた。彼は冒険者を歓迎し、「ウルヴズジェイル」で存分に鍛えていくよう、激励してくれた。
4 0 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_00 3 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_03 双蛇党のボルセル大牙佐は冒険者に話があるようだ。
5 1 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_01 4 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_04 ボルセル大牙佐から、グランドカンパニー将兵の練兵所「ウルヴズジェイル」を紹介された。リムサ・ロミンサ沖のウルヴズジェイルにいる「ベルクーヤ大甲士」に話しかけよう。
6 2 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_02 5 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_05 ベルクーヤ大甲士と話すことができた。彼は冒険者を歓迎し、「ウルヴズジェイル」で存分に鍛えていくよう、激励してくれた。
7 3 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_03 6 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_06
8 4 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_04 7 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_07
9 5 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_05 8 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_08
10 6 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_06 9 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_09
11 7 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_07 10 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_10
12 8 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_08 11 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_11
13 9 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_09 12 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_12
14 10 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_10 13 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_13
15 11 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_11 14 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_14
16 12 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_12 15 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_15
17 13 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_13 16 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_16
18 14 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_14 17 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_17
19 15 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_15 18 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_18
20 16 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_16 19 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_19
21 17 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_17 20 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_20
22 18 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_18 21 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_21
23 19 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_19 22 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_22
24 20 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_20 23 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_23
25 21 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_21 24 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_00 ウルヴズジェイルのベルクーヤ大甲士と話す
26 22 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_22 25 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_01
27 23 TEXT_COMGRD001_01105_SEQ_23 26 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_02
28 24 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_00 27 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_03 ウルヴズジェイルのベルクーヤ大甲士と話す
29 25 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_01 28 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_04
30 26 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_02 29 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_05
31 27 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_03 30 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_06
32 28 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_04 31 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_07
33 29 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_05 32 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_08
34 30 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_06 33 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_09
35 31 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_07 34 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_10
36 32 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_08 35 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_11
37 33 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_09 36 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_12
38 34 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_10 37 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_13
39 35 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_11 38 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_14
40 36 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_12 39 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_15
41 37 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_13 40 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_16
42 38 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_14 41 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_17
43 39 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_15 42 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_18
44 40 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_16 43 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_19
45 41 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_17 44 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_20
46 42 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_18 45 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_21
47 43 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_19 46 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_22
48 44 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_20 47 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_23
49 45 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_21 48 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_000 Player。 聞いてくれるかい、僕たち「双蛇党」は、 君に対して非常に大きな期待をかけている。
46 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_22
47 TEXT_COMGRD001_01105_TODO_23
48 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If>。 聞いてくれるかい、僕たち「双蛇党」は、 君に対して非常に大きな期待をかけている。
50 49 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_001 49 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_001 この混乱の時代では、 君のような者の力こそが、世界を平定へと導く…… 僕たちはそう考えているのさ。 この混乱の時代では、 君のような者の力こそが、世界を平定へと導く…… 僕たちはそう考えているのさ。
51 50 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_002 50 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_002 そんな将来有望な君だけど、 この動乱の時代を生き抜くには、 さらに腕を磨く必要があるんじゃないかな？ そんな将来有望な君だけど、 この動乱の時代を生き抜くには、 さらに腕を磨く必要があるんじゃないかな？
52 51 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_003 51 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_003 そこで、君に紹介したい施設がある。 エオルゼア都市軍事同盟が共同で設立した、 グランドカンパニー将兵の練兵所があるんだよ。 そこで、君に紹介したい施設がある。 エオルゼア都市軍事同盟が共同で設立した、 グランドカンパニー将兵の練兵所があるんだよ。
53 52 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_004 52 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_004 その名を……「ウルヴズジェイル」！ 対人戦の腕を磨くべく猛者たちが集い、 日夜、肉体を躍動させている場所さ！ その名を……「ウルヴズジェイル」！ 対人戦の腕を磨くべく猛者たちが集い、 日夜、肉体を躍動させている場所さ！
54 53 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_005 53 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_005 すでに君が施設を利用できるよう、連絡しておいたよ。 受付の「ベルクーヤ大甲士」に話しかければ、 すぐさま模擬戦に参加できるはずさ。 すでに君が施設を利用できるよう、連絡しておいたよ。 受付の「ベルクーヤ大甲士」に話しかければ、 すぐさま模擬戦に参加できるはずさ。
55 54 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_006 54 TEXT_COMGRD001_01105_VORSAILE_000_006 「ウルヴズジェイル」は、ラノシアの沖合にあるんだ。 低地ラノシアの「モラビー造船廠」から出ている 渡し船を利用するといいと思うよ。 「ウルヴズジェイル」は、ラノシアの沖合にあるんだ。 低地ラノシアの「モラビー造船廠」から出ている 渡し船を利用するといいと思うよ。
56 55 TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_010 55 TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_010 私の名はベルクーヤ・ルータルシン大甲士！ 狼たちの牢獄、「ウルヴズジェイル」の訓練教官である！ 私の名はベルクーヤ・ルータルシン大甲士！ 狼たちの牢獄、「ウルヴズジェイル」の訓練教官である！
57 56 TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_011 56 TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_011 現在この地では、各国グランドカンパニー所属者や、 冒険者部隊からの志願者による合同訓練…… 「クリスタルコンフリクト」を行っている！！ 現在この地では、各国グランドカンパニー所属者や、 冒険者部隊からの志願者による合同訓練…… 「クリスタルコンフリクト」を行っている！！
58 57 TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_012 57 TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_012 それすなわち、人対人の戦闘訓練！ 所属も階級も、ましてや過去の名声も関係なく、 ただ己が牙と爪を以て存在を証明する……熱き獣の戦である！！ それすなわち、人対人の戦闘訓練！ 所属も階級も、ましてや過去の名声も関係なく、 ただ己が牙と爪を以て存在を証明する……熱き獣の戦である！！
59 58 TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_013 58 TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_013 いいか貴様！　牙を剥け！　爪を研げ！　 ここで戦い、鍛え続け、敵に喰らいつく猛犬に…… いや、獰猛なる狼となれ！ いいか貴様！　牙を剥け！　爪を研げ！　 ここで戦い、鍛え続け、敵に喰らいつく猛犬に…… いや、獰猛なる狼となれ！
60 59 TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_014 59 TEXT_COMGRD001_01105_BERKOEYA_000_014 食われるままの肉で終わりたくなければ、 外で、担当者に話を聞くがいい…… 「クリスタルコンフリクト」の基本を、叩き込んでくれるはずだ！ 食われるままの肉で終わりたくなければ、 外で、担当者に話を聞くがいい…… 「クリスタルコンフリクト」の基本を、叩き込んでくれるはずだ！
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83