Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/011/SubFst911_01162.csv
+66 -69
View File
@@ -1,100 +1,97 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_00","キャンプ・トランキルのドセットは冒険者に話があるようだ。"
1,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_01","ドセットから依頼を受けた。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」と話そう。"
2,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_02","ルクロと話した。中央森林のベントブランチ牧場にある「ギサールの野菜」から「新鮮なギサールの野菜」を入手しよう。"
3,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_03","新鮮なギサールの野菜を入手した。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」に渡そう。"
4,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_04","ルクロに新鮮なギサールの野菜を渡した。バディ状態のチョコボとともに、中央森林のスカンポの安息所にいる「ブルード・ジズ」を3体討伐しよう。"
5,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_05","ブルード・ジズを討伐した。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」に報告しよう。"
6,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_06","ルクロに報告した。ルクロが言うには、バディの心強いサポートを上手く活用して、自分なりの戦い方を見つけてほしいとのことだ。"
7,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_00","ベントブランチ牧場のルクロと話す"
25,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_01","新鮮なギサールの野菜を入手"
26,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_02","ルクロに新鮮なギサールの野菜を渡す"
27,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_03","バディ状態のチョコボとブルード・ジズを討伐"
28,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_04","ルクロに報告"
29,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST911_01162_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_001","ちょっと、そこのあなた！
0,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_00,キャンプ・トランキルのドセットは冒険者に話があるようだ。
1,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_01,ドセットから依頼を受けた。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」と話そう。
2,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_02,ルクロと話した。中央森林のベントブランチ牧場にある「ギサールの野菜」から「新鮮なギサールの野菜」を入手しよう。
3,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_03,新鮮なギサールの野菜を入手した。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」に渡そう。
4,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_04,ルクロに新鮮なギサールの野菜を渡した。バディ状態のチョコボとともに、中央森林のスカンポの安息所にいる「ブルード・ジズ」を3体討伐しよう。
5,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_05,ブルード・ジズを討伐した。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」に報告しよう。
6,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_06,ルクロに報告した。ルクロが言うには、バディの心強いサポートを上手く活用して、自分なりの戦い方を見つけてほしいとのことだ。
7,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_00,ベントブランチ牧場のルクロと話す
25,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_01,新鮮なギサールの野菜を入手
26,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_02,ルクロに新鮮なギサールの野菜を渡す
27,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_03,バディ状態のチョコボとブルード・ジズを討伐
28,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_04,ルクロに報告
29,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST911_01162_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_001,"ちょっと、そこのあなた！
微妙に漂うそのチョコボ臭さ……
さては「マイチョコボ」の所有者ね？"
49,"TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_002","旅から旅への冒険者生活なのでしょうけど、
49,TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_002,"旅から旅への冒険者生活なのでしょうけど、
もう少し臭いにも気を配ったらどうかしら……。"
50,"TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_003","それにチョコボの訓練も、まだまだの様子ね。
50,TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_003,"それにチョコボの訓練も、まだまだの様子ね。
中央森林の「ベントブランチ牧場」にいる牧童、
「ルクロ」に教えを請うといいでしょう。"
51,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_010","<Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>こんにちは、冒険者さん。</Case><Case(2)>レイアの卵の件では、お世話になりました。</Case><Case(3)>こんにちは、冒険者さん。</Case></Switch>
51,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_010,"こんにちは、冒険者さん。
……えっ？
「マイチョコボ」の訓練方法を教えてくれ、ですって？"
52,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_011","その微妙に漂うチョコボ臭さ……
52,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_011,"その微妙に漂うチョコボ臭さ……
さぞや「マイチョコボ」を愛しておられるのでしょうね。
そんなあなたになら、喜んで教えて差し上げますよ。"
53,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_012","ちょっとしたチョコボへの接し方さえ覚えれば、
53,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_012,"ちょっとしたチョコボへの接し方さえ覚えれば、
「マイチョコボ」と一緒に戦うことができるのですから。
まずは、そこの畑からギサールの野菜を採ってきてください。"
54,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_020","……冒険者さん、「新鮮なギサールの野菜」は採れましたか？"
55,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_021","ありがとうございます。
54,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_020,……冒険者さん、「新鮮なギサールの野菜」は採れましたか？
55,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_021,"ありがとうございます。
「ギサールの野菜」は、言わずと知れたチョコボの大好物。
いわばチョコボたちの元気の源です。"
56,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_022","この「ギサールの野菜」を使うことで、「マイチョコボ」を、
56,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_022,"この「ギサールの野菜」を使うことで、「マイチョコボ」を、
あなたの相棒「バディ」として呼び出すことができます。"
57,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_023","そして、いくつかのサインを使ってバディに指示を出し、
57,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_023,"そして、いくつかのサインを使ってバディに指示を出し、
共に戦うことができるのです。
これぞイシュガルド伝統の「フォルタン流チョコボ戦闘術」！"
58,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_024","さあ、物は試し。
58,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_024,"さあ、物は試し。
私が教えたように「ギサールの野菜」を使って、
バディを呼び出してごらんなさい。"
59,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_025","そして……最初の訓練として「スカンポの安息所」にいる
59,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_025,"そして……最初の訓練として「スカンポの安息所」にいる
「ブルード・ジズ」を3体ほど倒すのです。
もちろん、あなたのバディと一緒にね。"
60,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_026","あぁ、それから、最後にひとつ。
60,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_026,"あぁ、それから、最後にひとつ。
「ギサールの野菜」は、常に多めに持っておくといいでしょう。
牧場内のよろず屋さんでも、購入することができますから。"
61,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_030","お帰りなさい。
61,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_030,"お帰りなさい。
どうやら、無事に訓練を終えられたようですね。
いかがでしたか、バディチョコボとの初めての戦いは？"
62,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_031","すでに体験されたかと思いますが、
62,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_031,"すでに体験されたかと思いますが、
バディのサポートは、とても心強いものです。"
63,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_032","弱点を補わせるも良し、長所を伸ばすも良し。
63,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_032,"弱点を補わせるも良し、長所を伸ばすも良し。
バディとなったチョコボには、無限の可能性があるのです。
あなたとバディだけの戦い方を見つけてくださいね。"
64,"TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_033","おっと、それからもうひとつ……。
64,TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_033,"おっと、それからもうひとつ……。
バディには、荷物を持たせることもできるのです。
こちらも活用することをオススメしますよ。"
65,"TEXT_SUBFST911_01162_SYSTEM_000_034","メインコマンドから「チョコボかばん」を選ぶことで、
65,TEXT_SUBFST911_01162_SYSTEM_000_034,"メインコマンドから「チョコボかばん」を選ぶことで、
アイテムを持たせたり、取り出したりすることができます。
詳しい利用法は、HowToをご確認ください。"
1 key 0 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_00 1 キャンプ・トランキルのドセットは冒険者に話があるようだ。
2 # 1 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_01 ドセットから依頼を受けた。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_02 str ルクロと話した。中央森林のベントブランチ牧場にある「ギサールの野菜」から「新鮮なギサールの野菜」を入手しよう。
4 0 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_03 キャンプ・トランキルのドセットは冒険者に話があるようだ。 新鮮なギサールの野菜を入手した。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」に渡そう。
5 1 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_04 ドセットから依頼を受けた。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」と話そう。 ルクロに新鮮なギサールの野菜を渡した。バディ状態のチョコボとともに、中央森林のスカンポの安息所にいる「ブルード・ジズ」を3体討伐しよう。
6 2 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_05 ルクロと話した。中央森林のベントブランチ牧場にある「ギサールの野菜」から「新鮮なギサールの野菜」を入手しよう。 ブルード・ジズを討伐した。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_06 新鮮なギサールの野菜を入手した。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」に渡そう。 ルクロに報告した。ルクロが言うには、バディの心強いサポートを上手く活用して、自分なりの戦い方を見つけてほしいとのことだ。
8 4 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_07 ルクロに新鮮なギサールの野菜を渡した。バディ状態のチョコボとともに、中央森林のスカンポの安息所にいる「ブルード・ジズ」を3体討伐しよう。
9 5 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_08 ブルード・ジズを討伐した。中央森林のベントブランチ牧場にいる「ルクロ」に報告しよう。
10 6 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_09 ルクロに報告した。ルクロが言うには、バディの心強いサポートを上手く活用して、自分なりの戦い方を見つけてほしいとのことだ。
11 7 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_00 ベントブランチ牧場のルクロと話す
26 22 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_01 新鮮なギサールの野菜を入手
27 23 TEXT_SUBFST911_01162_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_02 ルクロに新鮮なギサールの野菜を渡す
28 24 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_00 27 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_03 ベントブランチ牧場のルクロと話す バディ状態のチョコボとブルード・ジズを討伐
29 25 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_01 28 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_04 新鮮なギサールの野菜を入手 ルクロに報告
30 26 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_02 29 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_05 ルクロに新鮮なギサールの野菜を渡す
31 27 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_03 30 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_06 バディ状態のチョコボとブルード・ジズを討伐
32 28 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_04 31 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_07 ルクロに報告
33 29 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_05 32 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_06 33 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_07 34 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_08 35 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_09 36 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_10 37 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_11 38 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_12 39 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_13 40 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_14 41 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_15 42 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_16 43 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_17 44 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_18 45 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_19 46 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_20 47 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_21 48 TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_001 ちょっと、そこのあなた！ 微妙に漂うそのチョコボ臭さ…… さては「マイチョコボ」の所有者ね？
46 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_22
47 TEXT_SUBFST911_01162_TODO_23
48 TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_001 ちょっと、そこのあなた！ 微妙に漂うそのチョコボ臭さ…… さては「マイチョコボ」の所有者ね？
50 49 TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_002 49 TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_002 旅から旅への冒険者生活なのでしょうけど、 もう少し臭いにも気を配ったらどうかしら……。 旅から旅への冒険者生活なのでしょうけど、 もう少し臭いにも気を配ったらどうかしら……。
51 50 TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_003 50 TEXT_SUBFST911_01162_DOCETTE_000_003 それにチョコボの訓練も、まだまだの様子ね。 中央森林の「ベントブランチ牧場」にいる牧童、 「ルクロ」に教えを請うといいでしょう。 それにチョコボの訓練も、まだまだの様子ね。 中央森林の「ベントブランチ牧場」にいる牧童、 「ルクロ」に教えを請うといいでしょう。
52 51 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_010 51 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_010 <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>こんにちは、冒険者さん。</Case><Case(2)>レイアの卵の件では、お世話になりました。</Case><Case(3)>こんにちは、冒険者さん。</Case></Switch> ……えっ？ 「マイチョコボ」の訓練方法を教えてくれ、ですって？ こんにちは、冒険者さん。 ……えっ？ 「マイチョコボ」の訓練方法を教えてくれ、ですって？
53 52 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_011 52 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_011 その微妙に漂うチョコボ臭さ…… さぞや「マイチョコボ」を愛しておられるのでしょうね。 そんなあなたになら、喜んで教えて差し上げますよ。 その微妙に漂うチョコボ臭さ…… さぞや「マイチョコボ」を愛しておられるのでしょうね。 そんなあなたになら、喜んで教えて差し上げますよ。
54 53 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_012 53 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_012 ちょっとしたチョコボへの接し方さえ覚えれば、 「マイチョコボ」と一緒に戦うことができるのですから。 まずは、そこの畑からギサールの野菜を採ってきてください。 ちょっとしたチョコボへの接し方さえ覚えれば、 「マイチョコボ」と一緒に戦うことができるのですから。 まずは、そこの畑からギサールの野菜を採ってきてください。
55 54 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_020 54 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_020 ……冒険者さん、「新鮮なギサールの野菜」は採れましたか？ ……冒険者さん、「新鮮なギサールの野菜」は採れましたか？
56 55 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_021 55 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_021 ありがとうございます。 「ギサールの野菜」は、言わずと知れたチョコボの大好物。 いわばチョコボたちの元気の源です。 ありがとうございます。 「ギサールの野菜」は、言わずと知れたチョコボの大好物。 いわばチョコボたちの元気の源です。
57 56 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_022 56 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_022 この「ギサールの野菜」を使うことで、「マイチョコボ」を、 あなたの相棒「バディ」として呼び出すことができます。 この「ギサールの野菜」を使うことで、「マイチョコボ」を、 あなたの相棒「バディ」として呼び出すことができます。
58 57 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_023 57 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_023 そして、いくつかのサインを使ってバディに指示を出し、 共に戦うことができるのです。 これぞイシュガルド伝統の「フォルタン流チョコボ戦闘術」！ そして、いくつかのサインを使ってバディに指示を出し、 共に戦うことができるのです。 これぞイシュガルド伝統の「フォルタン流チョコボ戦闘術」！
59 58 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_024 58 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_024 さあ、物は試し。 私が教えたように「ギサールの野菜」を使って、 バディを呼び出してごらんなさい。 さあ、物は試し。 私が教えたように「ギサールの野菜」を使って、 バディを呼び出してごらんなさい。
60 59 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_025 59 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_025 そして……最初の訓練として「スカンポの安息所」にいる 「ブルード・ジズ」を3体ほど倒すのです。 もちろん、あなたのバディと一緒にね。 そして……最初の訓練として「スカンポの安息所」にいる 「ブルード・ジズ」を3体ほど倒すのです。 もちろん、あなたのバディと一緒にね。
61 60 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_026 60 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_026 あぁ、それから、最後にひとつ。 「ギサールの野菜」は、常に多めに持っておくといいでしょう。 牧場内のよろず屋さんでも、購入することができますから。 あぁ、それから、最後にひとつ。 「ギサールの野菜」は、常に多めに持っておくといいでしょう。 牧場内のよろず屋さんでも、購入することができますから。
62 61 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_030 61 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_030 お帰りなさい。 どうやら、無事に訓練を終えられたようですね。 いかがでしたか、バディチョコボとの初めての戦いは？ お帰りなさい。 どうやら、無事に訓練を終えられたようですね。 いかがでしたか、バディチョコボとの初めての戦いは？
63 62 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_031 62 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_031 すでに体験されたかと思いますが、 バディのサポートは、とても心強いものです。 すでに体験されたかと思いますが、 バディのサポートは、とても心強いものです。
64 63 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_032 63 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_032 弱点を補わせるも良し、長所を伸ばすも良し。 バディとなったチョコボには、無限の可能性があるのです。 あなたとバディだけの戦い方を見つけてくださいね。 弱点を補わせるも良し、長所を伸ばすも良し。 バディとなったチョコボには、無限の可能性があるのです。 あなたとバディだけの戦い方を見つけてくださいね。
65 64 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_033 64 TEXT_SUBFST911_01162_LUQUELOT_000_033 おっと、それからもうひとつ……。 バディには、荷物を持たせることもできるのです。 こちらも活用することをオススメしますよ。 おっと、それからもうひとつ……。 バディには、荷物を持たせることもできるのです。 こちらも活用することをオススメしますよ。
66 65 TEXT_SUBFST911_01162_SYSTEM_000_034 65 TEXT_SUBFST911_01162_SYSTEM_000_034 メインコマンドから「チョコボかばん」を選ぶことで、 アイテムを持たせたり、取り出したりすることができます。 詳しい利用法は、HowToをご確認ください。 メインコマンドから「チョコボかばん」を選ぶことで、 アイテムを持たせたり、取り出したりすることができます。 詳しい利用法は、HowToをご確認ください。
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97