Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/012/BanAma205_01236.csv
+64 -67
View File
@@ -1,95 +1,92 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_00","灰の陣営のナルジ・ボーは、厄介事に対して一計を案じているようだ。"
1,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_01","ナルジ・ボーの依頼を受けた。サゴリー砂漠の「灰の獣牧士」に話しかけ、キャバルリー・ドレイクに騎乗しよう。"
2,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_02","キャバルリー・ドレイクに騎乗した状態で、サゴリー砂漠にある3箇所の「<Sheet(EObj,2003352,0)/>」にキャバルリー・ドレイクの「炎の息」を使い、ミコッテ族を追い払おう。
0,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_00,灰の陣営のナルジ・ボーは、厄介事に対して一計を案じているようだ。
1,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_01,ナルジ・ボーの依頼を受けた。サゴリー砂漠の「灰の獣牧士」に話しかけ、キャバルリー・ドレイクに騎乗しよう。
2,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_02,"キャバルリー・ドレイクに騎乗した状態で、サゴリー砂漠にある3箇所の「」にキャバルリー・ドレイクの「炎の息」を使い、ミコッテ族を追い払おう。
※サゴリー砂漠の「灰の獣牧士」に話しかけると「キャバルリー・ドレイク」に騎乗できます。"
3,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_03","炎の息を使ってミコッテ族を追い払った。灰の陣営の「ナルジ・ボー」に報告しよう。"
4,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_04","ナルジ・ボーに報告した。冒険者の活躍によって、ミコッテ族たちは逃げ散ったようだ。無駄な血が流れずに済んだことに、ナルジ・ボーも安心していた。またの機会に協力しよう。"
5,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_00","サゴリー砂漠の灰の獣牧士と話し、キャバルリー・ドレイクに騎乗"
25,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_01","キャバルリー・ドレイクに騎乗してサゴリー砂漠の<Sheet(EObj,2003352,0)/>に
3,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_03,炎の息を使ってミコッテ族を追い払った。灰の陣営の「ナルジ・ボー」に報告しよう。
4,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_04,ナルジ・ボーに報告した。冒険者の活躍によって、ミコッテ族たちは逃げ散ったようだ。無駄な血が流れずに済んだことに、ナルジ・ボーも安心していた。またの機会に協力しよう。
5,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_05,
6,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_06,
7,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_07,
8,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_08,
9,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_09,
10,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_10,
11,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_11,
12,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_12,
13,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_13,
14,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_14,
15,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_15,
16,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_16,
17,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_17,
18,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_18,
19,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_19,
20,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_20,
21,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_21,
22,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_22,
23,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_23,
24,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_00,サゴリー砂漠の灰の獣牧士と話し、キャバルリー・ドレイクに騎乗
25,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_01,"キャバルリー・ドレイクに騎乗してサゴリー砂漠のに
炎の息を使う"
26,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_02","ナルジ・ボーに報告"
27,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_03",""
28,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_04",""
29,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_05",""
30,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_06",""
31,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_07",""
32,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_08",""
33,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_09",""
34,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_10",""
35,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_11",""
36,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_12",""
37,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_13",""
38,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_14",""
39,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_15",""
40,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_16",""
41,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_17",""
42,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_18",""
43,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_19",""
44,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_20",""
45,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_21",""
46,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_22",""
47,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_23",""
48,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_000","忘れられたオアシスのミコッテ族たちと、
26,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_02,ナルジ・ボーに報告
27,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_03,
28,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_04,
29,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_05,
30,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_06,
31,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_07,
32,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_08,
33,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_09,
34,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_10,
35,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_11,
36,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_12,
37,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_13,
38,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_14,
39,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_15,
40,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_16,
41,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_17,
42,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_18,
43,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_19,
44,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_20,
45,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_21,
46,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_22,
47,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_23,
48,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_000,"忘れられたオアシスのミコッテ族たちと、
ザハラク戦陣の連中との対立は、
日に日に深まっている。"
49,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_002","我らにミコッテ族を助ける義理なし。
49,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_002,"我らにミコッテ族を助ける義理なし。
されどこの一件、放置もできぬのもまた事実。
敗れたミコッテ族が「焼かれし者」になっては厄介なり。"
50,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_003","そこで我は一計を案じた。
50,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_003,"そこで我は一計を案じた。
直接ミコッテ族と刃を交えるは、問題がある。
ゆえにドレイクを使い、軽い火傷程度で警告するが上策。"
51,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_004","サゴリー砂漠にいるミコッテ族を、
51,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_004,"サゴリー砂漠にいるミコッテ族を、
「炎牙衆」の標的となる前に追い払うのだ。
少し脅せば四分五裂、オアシスへと逃げ帰るはず。"
52,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_005","灰の獣牧士に支度を頼んだ。
52,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_005,"灰の獣牧士に支度を頼んだ。
あの者に話しかけて、早速役目を果たされよ。"
53,"TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_010","我がキャバルリー・ドレイクの出番か。
53,TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_010,"我がキャバルリー・ドレイクの出番か。
幾人かのミコッテ族の狩人が、サゴリー砂漠にいる様子。
すみやかに奴らを脅し、彼の地より排除されよ。"
54,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_020","キャバルリー・ドレイクに騎乗し、炎の息を以て、
54,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_020,"キャバルリー・ドレイクに騎乗し、炎の息を以て、
サゴリー砂漠のミコッテ族どもを追い払え。
きゃつらの間近にある<Sheet(EObj,2003352,0)/>に炎を吹きかけるのだ。"
55,"TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_021","キャバルリー・ドレイクより降り、
きゃつらの間近にあるに炎を吹きかけるのだ。"
55,TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_021,"キャバルリー・ドレイクより降り、
再び騎乗したきときは我を訪ねよ。
さぁ、存分に任務を遂行めされい。"
56,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEA_000_030","(-勝ち気そうな狩人-)あ、あちちちちっ！
56,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEA_000_030,"(-勝ち気そうな狩人-)あ、あちちちちっ！
なな、何をするっ！
アマルジャ族の手先めっ、おぼえてろー！"
57,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEB_000_040","(-甘い香りの狩人-)いやーん、なにすんのよっ！
57,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEB_000_040,"(-甘い香りの狩人-)いやーん、なにすんのよっ！
シッポがちょっとコゲちゃったじゃないっ！
せっかく毛繕いしたのにーっ！"
58,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEC_000_050","(-目つきの鋭い狩人-)うぬっ、おのれ、トカゲ野郎の差し金かっ！
58,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEC_000_050,"(-目つきの鋭い狩人-)うぬっ、おのれ、トカゲ野郎の差し金かっ！
今は大人しく引き下がってやるが……おぼえてろっ！"
59,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTED_000_070","(-ウ族の狩人-)うひゃあっ！？　あ、危ないじゃないっ！
59,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTED_000_070,"(-ウ族の狩人-)うひゃあっ！？　あ、危ないじゃないっ！
何のつもりよ、アマルジャ族の味方をする気っ！？"
60,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEE_000_080","(-凛々しい狩人-)くっ……アマルジャ族め、こんな者を差し向けるとは！
60,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEE_000_080,"(-凛々しい狩人-)くっ……アマルジャ族め、こんな者を差し向けるとは！
やむを得ん、ここは退かせてもらうっ！"
61,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEF_000_090","(-堂々とした狩人-)くっ、邪魔をするな！
61,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEF_000_090,"(-堂々とした狩人-)くっ、邪魔をするな！
ヒトのくせに、トカゲ野郎どものお先棒を担ぐのか！？
……仕方がない、今日は引き上げだ！"
62,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_061","ミコッテ族を追い払えたようだな……苦労、重畳なり。
62,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_061,"ミコッテ族を追い払えたようだな……苦労、重畳なり。
このまま奴らが大人しくしておれば、
無駄な血を流さずにすむだろう。"
1 key 0 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_00 1 灰の陣営のナルジ・ボーは、厄介事に対して一計を案じているようだ。
2 # 1 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_01 ナルジ・ボーの依頼を受けた。サゴリー砂漠の「灰の獣牧士」に話しかけ、キャバルリー・ドレイクに騎乗しよう。
3 int32 str 2 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_02 str キャバルリー・ドレイクに騎乗した状態で、サゴリー砂漠にある3箇所の「」にキャバルリー・ドレイクの「炎の息」を使い、ミコッテ族を追い払おう。 ※サゴリー砂漠の「灰の獣牧士」に話しかけると「キャバルリー・ドレイク」に騎乗できます。
0 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_00 灰の陣営のナルジ・ボーは、厄介事に対して一計を案じているようだ。
1 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_01 ナルジ・ボーの依頼を受けた。サゴリー砂漠の「灰の獣牧士」に話しかけ、キャバルリー・ドレイクに騎乗しよう。
2 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_02 キャバルリー・ドレイクに騎乗した状態で、サゴリー砂漠にある3箇所の「<Sheet(EObj,2003352,0)/>」にキャバルリー・ドレイクの「炎の息」を使い、ミコッテ族を追い払おう。 ※サゴリー砂漠の「灰の獣牧士」に話しかけると「キャバルリー・ドレイク」に騎乗できます。
4 3 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_03 3 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_03 炎の息を使ってミコッテ族を追い払った。灰の陣営の「ナルジ・ボー」に報告しよう。 炎の息を使ってミコッテ族を追い払った。灰の陣営の「ナルジ・ボー」に報告しよう。
5 4 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_04 4 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_04 ナルジ・ボーに報告した。冒険者の活躍によって、ミコッテ族たちは逃げ散ったようだ。無駄な血が流れずに済んだことに、ナルジ・ボーも安心していた。またの機会に協力しよう。 ナルジ・ボーに報告した。冒険者の活躍によって、ミコッテ族たちは逃げ散ったようだ。無駄な血が流れずに済んだことに、ナルジ・ボーも安心していた。またの機会に協力しよう。
6 5 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_05 5 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_05
7 6 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_06 6 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_06
8 7 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_07 7 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_07
9 8 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_08 8 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_08
10 9 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_09 9 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_09
11 10 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_10 10 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_10
12 11 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_11 11 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_11
13 12 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_12 12 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_12
14 13 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_13 13 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_13
15 14 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_14 14 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_14
16 15 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_15 15 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_15
17 16 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_16 16 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_16
18 17 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_17 17 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_17
19 18 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_18 18 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_18
20 19 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_19 19 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_19
21 20 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_20 20 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_20
22 21 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_21 21 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_21
23 22 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_22 22 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_22
24 23 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_23 23 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_23
25 24 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_00 24 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_00 サゴリー砂漠の灰の獣牧士と話し、キャバルリー・ドレイクに騎乗 サゴリー砂漠の灰の獣牧士と話し、キャバルリー・ドレイクに騎乗
26 25 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_01 25 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_01 キャバルリー・ドレイクに騎乗してサゴリー砂漠の<Sheet(EObj,2003352,0)/>に 炎の息を使う キャバルリー・ドレイクに騎乗してサゴリー砂漠のに 炎の息を使う
27 26 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_02 26 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_02 ナルジ・ボーに報告 ナルジ・ボーに報告
28 27 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_03 27 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_03
29 28 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_04 28 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_04
30 29 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_05 29 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_05
31 30 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_06 30 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_06
32 31 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_07 31 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_07
33 32 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_08 32 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_08
34 33 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_09 33 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_09
35 34 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_10 34 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_10
36 35 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_11 35 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_11
37 36 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_12 36 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_12
38 37 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_13 37 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_13
39 38 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_14 38 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_14
40 39 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_15 39 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_15
41 40 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_16 40 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_16
42 41 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_17 41 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_17
43 42 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_18 42 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_18
44 43 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_19 43 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_19
45 44 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_20 44 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_20
46 45 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_21 45 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_21
47 46 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_22 46 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_22
48 47 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_23 47 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_23
49 48 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_000 48 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_000 忘れられたオアシスのミコッテ族たちと、 ザハラク戦陣の連中との対立は、 日に日に深まっている。 忘れられたオアシスのミコッテ族たちと、 ザハラク戦陣の連中との対立は、 日に日に深まっている。
50 49 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_002 49 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_002 我らにミコッテ族を助ける義理なし。 されどこの一件、放置もできぬのもまた事実。 敗れたミコッテ族が「焼かれし者」になっては厄介なり。 我らにミコッテ族を助ける義理なし。 されどこの一件、放置もできぬのもまた事実。 敗れたミコッテ族が「焼かれし者」になっては厄介なり。
51 50 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_003 50 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_003 そこで我は一計を案じた。 直接ミコッテ族と刃を交えるは、問題がある。 ゆえにドレイクを使い、軽い火傷程度で警告するが上策。 そこで我は一計を案じた。 直接ミコッテ族と刃を交えるは、問題がある。 ゆえにドレイクを使い、軽い火傷程度で警告するが上策。
52 51 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_004 51 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_004 サゴリー砂漠にいるミコッテ族を、 「炎牙衆」の標的となる前に追い払うのだ。 少し脅せば四分五裂、オアシスへと逃げ帰るはず。 サゴリー砂漠にいるミコッテ族を、 「炎牙衆」の標的となる前に追い払うのだ。 少し脅せば四分五裂、オアシスへと逃げ帰るはず。
53 52 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_005 52 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_005 灰の獣牧士に支度を頼んだ。 あの者に話しかけて、早速役目を果たされよ。 灰の獣牧士に支度を頼んだ。 あの者に話しかけて、早速役目を果たされよ。
54 53 TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_010 53 TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_010 我がキャバルリー・ドレイクの出番か。 幾人かのミコッテ族の狩人が、サゴリー砂漠にいる様子。 すみやかに奴らを脅し、彼の地より排除されよ。 我がキャバルリー・ドレイクの出番か。 幾人かのミコッテ族の狩人が、サゴリー砂漠にいる様子。 すみやかに奴らを脅し、彼の地より排除されよ。
55 54 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_020 54 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_020 キャバルリー・ドレイクに騎乗し、炎の息を以て、 サゴリー砂漠のミコッテ族どもを追い払え。 きゃつらの間近にある<Sheet(EObj,2003352,0)/>に炎を吹きかけるのだ。 キャバルリー・ドレイクに騎乗し、炎の息を以て、 サゴリー砂漠のミコッテ族どもを追い払え。 きゃつらの間近にあるに炎を吹きかけるのだ。
56 55 TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_021 55 TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_021 キャバルリー・ドレイクより降り、 再び騎乗したきときは我を訪ねよ。 さぁ、存分に任務を遂行めされい。 キャバルリー・ドレイクより降り、 再び騎乗したきときは我を訪ねよ。 さぁ、存分に任務を遂行めされい。
57 56 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEA_000_030 56 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEA_000_030 (-勝ち気そうな狩人-)あ、あちちちちっ！ なな、何をするっ！ アマルジャ族の手先めっ、おぼえてろー！ (-勝ち気そうな狩人-)あ、あちちちちっ！ なな、何をするっ！ アマルジャ族の手先めっ、おぼえてろー！
58 57 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEB_000_040 57 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEB_000_040 (-甘い香りの狩人-)いやーん、なにすんのよっ！ シッポがちょっとコゲちゃったじゃないっ！ せっかく毛繕いしたのにーっ！ (-甘い香りの狩人-)いやーん、なにすんのよっ！ シッポがちょっとコゲちゃったじゃないっ！ せっかく毛繕いしたのにーっ！
59 58 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEC_000_050 58 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEC_000_050 (-目つきの鋭い狩人-)うぬっ、おのれ、トカゲ野郎の差し金かっ！ 今は大人しく引き下がってやるが……おぼえてろっ！ (-目つきの鋭い狩人-)うぬっ、おのれ、トカゲ野郎の差し金かっ！ 今は大人しく引き下がってやるが……おぼえてろっ！
60 59 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTED_000_070 59 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTED_000_070 (-ウ族の狩人-)うひゃあっ！？　あ、危ないじゃないっ！ 何のつもりよ、アマルジャ族の味方をする気っ！？ (-ウ族の狩人-)うひゃあっ！？　あ、危ないじゃないっ！ 何のつもりよ、アマルジャ族の味方をする気っ！？
61 60 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEE_000_080 60 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEE_000_080 (-凛々しい狩人-)くっ……アマルジャ族め、こんな者を差し向けるとは！ やむを得ん、ここは退かせてもらうっ！ (-凛々しい狩人-)くっ……アマルジャ族め、こんな者を差し向けるとは！ やむを得ん、ここは退かせてもらうっ！
62 61 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEF_000_090 61 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEF_000_090 (-堂々とした狩人-)くっ、邪魔をするな！ ヒトのくせに、トカゲ野郎どものお先棒を担ぐのか！？ ……仕方がない、今日は引き上げだ！ (-堂々とした狩人-)くっ、邪魔をするな！ ヒトのくせに、トカゲ野郎どものお先棒を担ぐのか！？ ……仕方がない、今日は引き上げだ！
63 62 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_061 62 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_061 ミコッテ族を追い払えたようだな……苦労、重畳なり。 このまま奴らが大人しくしておれば、 無駄な血を流さずにすむだろう。 ミコッテ族を追い払えたようだな……苦労、重畳なり。 このまま奴らが大人しくしておれば、 無駄な血を流さずにすむだろう。
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92