Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/012/GaiUsd205_01203.csv
+77 -80
View File
@@ -1,113 +1,110 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_00","グ・ラハ・ティアは、ノアの作戦会議を始めたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_01","「古代の民の迷宮」の調査を受け、ノアの作戦会議を開くことになった。聖コイナク財団の調査地の「ラムブルース」に、帰還したことを告げよう。"
2,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_02","今回の調査で判明したのは、クリスタルタワーが数千年の時を経て再起動したということだった。その真相を確かめるため、ノアは塔の中へ向かうことを決断。当面は、シドを中心に塔への侵入経路を探すことになるという。次回の調査に備え、鍛錬を続けていこう。"
3,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_00","ラムブルースと話す"
25,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_000","それじゃ、さっそく「ノア」の仲間を集めて、
0,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_00,グ・ラハ・ティアは、ノアの作戦会議を始めたいようだ。
1,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_01,「古代の民の迷宮」の調査を受け、ノアの作戦会議を開くことになった。聖コイナク財団の調査地の「ラムブルース」に、帰還したことを告げよう。
2,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_02,今回の調査で判明したのは、クリスタルタワーが数千年の時を経て再起動したということだった。その真相を確かめるため、ノアは塔の中へ向かうことを決断。当面は、シドを中心に塔への侵入経路を探すことになるという。次回の調査に備え、鍛錬を続けていこう。
3,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_00,ラムブルースと話す
25,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_000,"それじゃ、さっそく「ノア」の仲間を集めて、
作戦会議を始めるとしようぜ！"
49,"TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_001","……っと、こっから先はラムブルースの役目だな。
49,TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_001,"……っと、こっから先はラムブルースの役目だな。
全員帰還したことを、あんたから伝えてやってくれ。"
50,"TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_010","おかえり、よくぞ無事で戻ってきてくれた。
50,TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_010,"おかえり、よくぞ無事で戻ってきてくれた。
「古代の民の迷宮」を掃討したという報告は受けているぞ。"
51,"TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_011","君が持ち帰った情報は、私の備考とあわせて
51,TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_011,"君が持ち帰った情報は、私の備考とあわせて
クリスタルタワーの調査記録にまとめておく。
知りたいことがあったら、いつでも声をかけてくれ。"
52,"TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_012","さて……さっそくだが、今回の調査について総括しよう。"
53,"TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_020","今回の調査で、我々ノアは転送装置に至る道を確保し、
52,TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_012,さて……さっそくだが、今回の調査について総括しよう。
53,TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_020,"今回の調査で、我々ノアは転送装置に至る道を確保し、
塔を取りまく「古代の民の迷宮」を踏破した。"
54,"TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_021","内部を探索した<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>君の証言によると、
54,TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_021,"内部を探索した君の証言によると、
迷宮の防衛機構は生きており、
アラグの衛士たちも活動していたという……。"
55,"TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_022","やはり危惧していた通りか……。
55,TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_022,"やはり危惧していた通りか……。
クリスタルタワーは地形の変動で現れただけじゃない。
何らかの理由で、数千年の時を経て「再起動」したんだ。"
56,"TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_023","復活の真相は、恐らく塔の中……。
56,TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_023,"復活の真相は、恐らく塔の中……。
封印するにしても、そいつを確かめておく必要があるな。"
57,"TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_024","そうは言っても、簡単にはいかねーぜ？
57,TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_024,"そうは言っても、簡単にはいかねーぜ？
「古代の民の迷宮」の先には、
どんな防衛機構が待ち構えてるやら。"
58,"TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_025","ならば当面は、塔への侵入経路を確保するためにも、
58,TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_025,"ならば当面は、塔への侵入経路を確保するためにも、
防衛機構の解析を最優先としよう。
……シド、引き続き君に頼めるかい？"
59,"TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_026","ああ、任せてくれ。"
60,"TEXT_GAIUSD205_01203_WEDGE_000_027","オイラたちも手伝うッス！"
61,"TEXT_GAIUSD205_01203_BIGGS_000_028","親方が社訓のために戦うってんだ。
59,TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_026,ああ、任せてくれ。
60,TEXT_GAIUSD205_01203_WEDGE_000_027,オイラたちも手伝うッス！
61,TEXT_GAIUSD205_01203_BIGGS_000_028,"親方が社訓のために戦うってんだ。
これはもう、ガーロンド・アイアンワークスの総力を上げて
協力させてもらいますよ。"
62,"TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_029","お前たち……。
62,TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_029,"お前たち……。
ああ、頼りにしてるぞ！"
63,"TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_030","それじゃ、オレはしばらく旅に出るぜ。
63,TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_030,"それじゃ、オレはしばらく旅に出るぜ。
久々に修行して、次こそクリスタルタワーに乗り込むんだ。
やっぱ武勇伝は生で見ないとな！"
64,"TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_031","あなたもシドを手伝うのです、グ・ラハ・ティア。
64,TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_031,"あなたもシドを手伝うのです、グ・ラハ・ティア。
それとも、今までの勝手を委員会に報告しましょうか？"
65,"TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_032","…………オレの方がえらいっつーの。"
66,"TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_033","まぁ、何にせよ、あんたの代わりはできねーんだ。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、しばらく出番はなさそうだが、
65,TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_032,…………オレの方がえらいっつーの。
66,TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_033,"まぁ、何にせよ、あんたの代わりはできねーんだ。
Player、しばらく出番はなさそうだが、
ナマクラになるなよ？"
67,"TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_034","次回の調査も必ず成功させようぜ。
67,TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_034,"次回の調査も必ず成功させようぜ。
そしていつか、アラグ帝国にまつわるすべての歴史を暴く。
「ノア」として……絶対にな。"
68,"TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_035","では、今回の会議はここまで。
68,TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_035,"では、今回の会議はここまで。
次回の調査に備え、それぞれ自分の役目を果たしてくれ。
……解散！"
69,"TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_040","こりゃあ派手に壊したもンだ。
69,TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_040,"こりゃあ派手に壊したもンだ。
おかげさまで、正々堂々と中に入れる。
冒険者ってのは、なかなか使い勝手がいいじゃないか。"
70,"TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_041","オレたちにとっちゃ、光の戦士様っていうよりは、
70,TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_041,"オレたちにとっちゃ、光の戦士様っていうよりは、
略奪者様って感じだけどな。
……まぁ、お前が頼りたくなるのもわかったぜ。"
71,"TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_042","古代アラグ文明の遺産……か。"
72,"TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_043","塔の上から検出された未知の力は、
71,TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_042,古代アラグ文明の遺産……か。
72,TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_043,"塔の上から検出された未知の力は、
あのアルテマウエポンと同等……いや、それ以上。"
73,"TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_044","くく……面白そうな「玩具」を見つけたぜ。"
74,"TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_045","……すべてを奪われたと思っていたが、
73,TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_044,くく……面白そうな「玩具」を見つけたぜ。
74,TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_045,"……すべてを奪われたと思っていたが、
悪運だけはオレのもンらしい。"
75,"TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_046","オレの野望は尽きない……この夢は終わらせない……。
75,TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_046,"オレの野望は尽きない……この夢は終わらせない……。
付き合ってくれるよなぁ、ガーロンドォ……！"
1 key 0 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_00 1 グ・ラハ・ティアは、ノアの作戦会議を始めたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_01 「古代の民の迷宮」の調査を受け、ノアの作戦会議を開くことになった。聖コイナク財団の調査地の「ラムブルース」に、帰還したことを告げよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_02 str 今回の調査で判明したのは、クリスタルタワーが数千年の時を経て再起動したということだった。その真相を確かめるため、ノアは塔の中へ向かうことを決断。当面は、シドを中心に塔への侵入経路を探すことになるという。次回の調査に備え、鍛錬を続けていこう。
4 0 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_03 グ・ラハ・ティアは、ノアの作戦会議を始めたいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_04 「古代の民の迷宮」の調査を受け、ノアの作戦会議を開くことになった。聖コイナク財団の調査地の「ラムブルース」に、帰還したことを告げよう。
6 2 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_05 今回の調査で判明したのは、クリスタルタワーが数千年の時を経て再起動したということだった。その真相を確かめるため、ノアは塔の中へ向かうことを決断。当面は、シドを中心に塔への侵入経路を探すことになるという。次回の調査に備え、鍛錬を続けていこう。
7 3 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_00 ラムブルースと話す
26 22 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSD205_01203_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_00 27 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_03 ラムブルースと話す
29 25 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_01 28 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_02 29 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_03 30 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_04 31 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_05 32 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_06 33 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_07 34 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_08 35 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_09 36 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_10 37 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_11 38 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_12 39 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_13 40 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_14 41 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_15 42 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_16 43 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_17 44 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_18 45 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_19 46 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_20 47 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_21 48 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_000 それじゃ、さっそく「ノア」の仲間を集めて、 作戦会議を始めるとしようぜ！
46 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_22
47 TEXT_GAIUSD205_01203_TODO_23
48 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_000 それじゃ、さっそく「ノア」の仲間を集めて、 作戦会議を始めるとしようぜ！
50 49 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_001 49 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_001 ……っと、こっから先はラムブルースの役目だな。 全員帰還したことを、あんたから伝えてやってくれ。 ……っと、こっから先はラムブルースの役目だな。 全員帰還したことを、あんたから伝えてやってくれ。
51 50 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_010 50 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_010 おかえり、よくぞ無事で戻ってきてくれた。 「古代の民の迷宮」を掃討したという報告は受けているぞ。 おかえり、よくぞ無事で戻ってきてくれた。 「古代の民の迷宮」を掃討したという報告は受けているぞ。
52 51 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_011 51 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_011 君が持ち帰った情報は、私の備考とあわせて クリスタルタワーの調査記録にまとめておく。 知りたいことがあったら、いつでも声をかけてくれ。 君が持ち帰った情報は、私の備考とあわせて クリスタルタワーの調査記録にまとめておく。 知りたいことがあったら、いつでも声をかけてくれ。
53 52 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_012 52 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_012 さて……さっそくだが、今回の調査について総括しよう。 さて……さっそくだが、今回の調査について総括しよう。
54 53 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_020 53 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_020 今回の調査で、我々ノアは転送装置に至る道を確保し、 塔を取りまく「古代の民の迷宮」を踏破した。 今回の調査で、我々ノアは転送装置に至る道を確保し、 塔を取りまく「古代の民の迷宮」を踏破した。
55 54 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_021 54 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_021 内部を探索した<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>君の証言によると、 迷宮の防衛機構は生きており、 アラグの衛士たちも活動していたという……。 内部を探索した君の証言によると、 迷宮の防衛機構は生きており、 アラグの衛士たちも活動していたという……。
56 55 TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_022 55 TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_022 やはり危惧していた通りか……。 クリスタルタワーは地形の変動で現れただけじゃない。 何らかの理由で、数千年の時を経て「再起動」したんだ。 やはり危惧していた通りか……。 クリスタルタワーは地形の変動で現れただけじゃない。 何らかの理由で、数千年の時を経て「再起動」したんだ。
57 56 TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_023 56 TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_023 復活の真相は、恐らく塔の中……。 封印するにしても、そいつを確かめておく必要があるな。 復活の真相は、恐らく塔の中……。 封印するにしても、そいつを確かめておく必要があるな。
58 57 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_024 57 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_024 そうは言っても、簡単にはいかねーぜ？ 「古代の民の迷宮」の先には、 どんな防衛機構が待ち構えてるやら。 そうは言っても、簡単にはいかねーぜ？ 「古代の民の迷宮」の先には、 どんな防衛機構が待ち構えてるやら。
59 58 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_025 58 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_025 ならば当面は、塔への侵入経路を確保するためにも、 防衛機構の解析を最優先としよう。 ……シド、引き続き君に頼めるかい？ ならば当面は、塔への侵入経路を確保するためにも、 防衛機構の解析を最優先としよう。 ……シド、引き続き君に頼めるかい？
60 59 TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_026 59 TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_026 ああ、任せてくれ。 ああ、任せてくれ。
61 60 TEXT_GAIUSD205_01203_WEDGE_000_027 60 TEXT_GAIUSD205_01203_WEDGE_000_027 オイラたちも手伝うッス！ オイラたちも手伝うッス！
62 61 TEXT_GAIUSD205_01203_BIGGS_000_028 61 TEXT_GAIUSD205_01203_BIGGS_000_028 親方が社訓のために戦うってんだ。 これはもう、ガーロンド・アイアンワークスの総力を上げて 協力させてもらいますよ。 親方が社訓のために戦うってんだ。 これはもう、ガーロンド・アイアンワークスの総力を上げて 協力させてもらいますよ。
63 62 TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_029 62 TEXT_GAIUSD205_01203_CID_000_029 お前たち……。 ああ、頼りにしてるぞ！ お前たち……。 ああ、頼りにしてるぞ！
64 63 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_030 63 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_030 それじゃ、オレはしばらく旅に出るぜ。 久々に修行して、次こそクリスタルタワーに乗り込むんだ。 やっぱ武勇伝は生で見ないとな！ それじゃ、オレはしばらく旅に出るぜ。 久々に修行して、次こそクリスタルタワーに乗り込むんだ。 やっぱ武勇伝は生で見ないとな！
65 64 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_031 64 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_031 あなたもシドを手伝うのです、グ・ラハ・ティア。 それとも、今までの勝手を委員会に報告しましょうか？ あなたもシドを手伝うのです、グ・ラハ・ティア。 それとも、今までの勝手を委員会に報告しましょうか？
66 65 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_032 65 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_032 …………オレの方がえらいっつーの。 …………オレの方がえらいっつーの。
67 66 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_033 66 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_033 まぁ、何にせよ、あんたの代わりはできねーんだ。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、しばらく出番はなさそうだが、 ナマクラになるなよ？ まぁ、何にせよ、あんたの代わりはできねーんだ。 Player、しばらく出番はなさそうだが、 ナマクラになるなよ？
68 67 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_034 67 TEXT_GAIUSD205_01203_GRAHATIA_000_034 次回の調査も必ず成功させようぜ。 そしていつか、アラグ帝国にまつわるすべての歴史を暴く。 「ノア」として……絶対にな。 次回の調査も必ず成功させようぜ。 そしていつか、アラグ帝国にまつわるすべての歴史を暴く。 「ノア」として……絶対にな。
69 68 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_035 68 TEXT_GAIUSD205_01203_RAMMBROES_000_035 では、今回の会議はここまで。 次回の調査に備え、それぞれ自分の役目を果たしてくれ。 ……解散！ では、今回の会議はここまで。 次回の調査に備え、それぞれ自分の役目を果たしてくれ。 ……解散！
70 69 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_040 69 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_040 こりゃあ派手に壊したもンだ。 おかげさまで、正々堂々と中に入れる。 冒険者ってのは、なかなか使い勝手がいいじゃないか。 こりゃあ派手に壊したもンだ。 おかげさまで、正々堂々と中に入れる。 冒険者ってのは、なかなか使い勝手がいいじゃないか。
71 70 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_041 70 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_041 オレたちにとっちゃ、光の戦士様っていうよりは、 略奪者様って感じだけどな。 ……まぁ、お前が頼りたくなるのもわかったぜ。 オレたちにとっちゃ、光の戦士様っていうよりは、 略奪者様って感じだけどな。 ……まぁ、お前が頼りたくなるのもわかったぜ。
72 71 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_042 71 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_042 古代アラグ文明の遺産……か。 古代アラグ文明の遺産……か。
73 72 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_043 72 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_043 塔の上から検出された未知の力は、 あのアルテマウエポンと同等……いや、それ以上。 塔の上から検出された未知の力は、 あのアルテマウエポンと同等……いや、それ以上。
74 73 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_044 73 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_044 くく……面白そうな「玩具」を見つけたぜ。 くく……面白そうな「玩具」を見つけたぜ。
75 74 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_045 74 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_045 ……すべてを奪われたと思っていたが、 悪運だけはオレのもンらしい。 ……すべてを奪われたと思っていたが、 悪運だけはオレのもンらしい。
76 75 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_046 75 TEXT_GAIUSD205_01203_NERO_000_046 オレの野望は尽きない……この夢は終わらせない……。 付き合ってくれるよなぁ、ガーロンドォ……！ オレの野望は尽きない……この夢は終わらせない……。 付き合ってくれるよなぁ、ガーロンドォ……！
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110