Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/012/SubCts102_01216.csv
+58 -61
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_00","レヴナンツトールのヒュグベルトは、噂話を耳にしたようだ。"
1,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_01","ヒュグベルトからカッパーベル銅山の噂話を聞いた。西ザナラーンの「カッパーベル銅山」にいる「鉄灯団の衛兵」と話そう。"
2,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_02","鉄灯団の衛兵と話した。彼の話によれば、鉱山の中は現在、ヘカトンケイレス族によって大混乱に陥っているらしい。事態を解決するため、彼は今一度、冒険者の力を借りたいと思っているようだ。「騒乱坑道 カッパーベル銅山 (Hard)」を攻略しよう。
0,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_00,レヴナンツトールのヒュグベルトは、噂話を耳にしたようだ。
1,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_01,ヒュグベルトからカッパーベル銅山の噂話を聞いた。西ザナラーンの「カッパーベル銅山」にいる「鉄灯団の衛兵」と話そう。
2,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_02,"鉄灯団の衛兵と話した。彼の話によれば、鉱山の中は現在、ヘカトンケイレス族によって大混乱に陥っているらしい。事態を解決するため、彼は今一度、冒険者の力を借りたいと思っているようだ。「騒乱坑道 カッパーベル銅山 (Hard)」を攻略しよう。
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
3,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_00","カッパーベル銅山の鉄灯団の衛兵と話す"
25,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_000","西ザナラーンから来た奴から聞いたんだがな、
3,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_03,
4,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_04,
5,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_05,
6,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_00,カッパーベル銅山の鉄灯団の衛兵と話す
25,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_01,
26,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_02,
27,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_03,
28,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_000,"西ザナラーンから来た奴から聞いたんだがな、
「カッパーベル銅山」が大変なことになっているらしい。"
49,"TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_001","再開発の進められていた「カッパーベル銅山」に、
49,TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_001,"再開発の進められていた「カッパーベル銅山」に、
鎮圧されたはずのヘカトンケイレス族が、再び現れたんだとよ。"
50,"TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_002","話を聞くかぎり、もっと大騒ぎになりそうなもんだが……
50,TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_002,"話を聞くかぎり、もっと大騒ぎになりそうなもんだが……
警備担当の「鉄灯団」が情報を止めているみたいだな。"
51,"TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_003","お前、興味があるなら「カッパーベル銅山」の
51,TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_003,"お前、興味があるなら「カッパーベル銅山」の
「鉄灯団の衛兵」に、直接聞いてみちゃどうだ？"
52,"TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_010","おおっ、君はかつてカッパーベル銅山を救ってくれた……！
52,TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_010,"おおっ、君はかつてカッパーベル銅山を救ってくれた……！
もしかして噂を聞きつけて、駆けつけてくれたのか！？"
53,"TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_011","うむ、実は……君の活躍により制圧されたはずの巨人、
53,TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_011,"うむ、実は……君の活躍により制圧されたはずの巨人、
「ヘカトンケイレス族」に生き残りがいたらしく、
再びカッパーベル銅山の坑道に巨人が現れたのだ。"
54,"TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_012","再開発の調査のために入山していた、採掘師たちが襲われた。
54,TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_012,"再開発の調査のために入山していた、採掘師たちが襲われた。
巨人から逃げのびた生存者は、ほとんどいない……。"
55,"TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_013","数少ない生存者の話では、巨人どもだけでなく、
55,TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_013,"数少ない生存者の話では、巨人どもだけでなく、
鉱石泥棒のスプリガンまで便乗して暴れているのだという。
このままでは、銅山の存続すら危うい状況だ。"
56,"TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_014","情けない話だが、我々鉄灯団の戦力では、
56,TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_014,"情けない話だが、我々鉄灯団の戦力では、
とても坑道内の巨人どもを鎮圧することはできない。"
57,"TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_015","事ここに至っては、かつてヘカトンケイレス族を制し、
57,TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_015,"事ここに至っては、かつてヘカトンケイレス族を制し、
カッパーベル銅山を攻略した君の力に頼るしかない……！
どうかもう一度、巨人どもから銅山を解放してくれ！"
1 key 0 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_00 1 レヴナンツトールのヒュグベルトは、噂話を耳にしたようだ。
2 # 1 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_01 ヒュグベルトからカッパーベル銅山の噂話を聞いた。西ザナラーンの「カッパーベル銅山」にいる「鉄灯団の衛兵」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_02 str 鉄灯団の衛兵と話した。彼の話によれば、鉱山の中は現在、ヘカトンケイレス族によって大混乱に陥っているらしい。事態を解決するため、彼は今一度、冒険者の力を借りたいと思っているようだ。「騒乱坑道 カッパーベル銅山 (Hard)」を攻略しよう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
0 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_00 レヴナンツトールのヒュグベルトは、噂話を耳にしたようだ。
1 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_01 ヒュグベルトからカッパーベル銅山の噂話を聞いた。西ザナラーンの「カッパーベル銅山」にいる「鉄灯団の衛兵」と話そう。
2 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_02 鉄灯団の衛兵と話した。彼の話によれば、鉱山の中は現在、ヘカトンケイレス族によって大混乱に陥っているらしい。事態を解決するため、彼は今一度、冒険者の力を借りたいと思っているようだ。「騒乱坑道 カッパーベル銅山 (Hard)」を攻略しよう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
4 3 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_03 3 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_03
5 4 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_04 4 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_04
6 5 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_05 5 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_06 6 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_07 7 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_08 8 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_09 9 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_10 10 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_11 11 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_12 12 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_13 13 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_14 14 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_15 15 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_16 16 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_17 17 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_18 18 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_19 19 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_20 20 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_21 21 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_22 22 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_23 23 TEXT_SUBCTS102_01216_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_00 24 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_00 カッパーベル銅山の鉄灯団の衛兵と話す カッパーベル銅山の鉄灯団の衛兵と話す
26 25 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_01 25 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_01
27 26 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_02 26 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_02
28 27 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_03 27 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_03
29 28 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_04 28 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_04
30 29 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_05 29 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_05
31 30 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_06 30 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_06
32 31 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_07 31 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_07
33 32 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_08 32 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_08
34 33 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_09 33 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_09
35 34 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_10 34 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_10
36 35 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_11 35 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_11
37 36 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_12 36 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_12
38 37 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_13 37 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_13
39 38 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_14 38 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_14
40 39 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_15 39 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_15
41 40 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_16 40 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_16
42 41 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_17 41 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_17
43 42 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_18 42 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_18
44 43 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_19 43 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_19
45 44 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_20 44 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_20
46 45 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_21 45 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_21
47 46 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_22 46 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_22
48 47 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_23 47 TEXT_SUBCTS102_01216_TODO_23
49 48 TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_000 48 TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_000 西ザナラーンから来た奴から聞いたんだがな、 「カッパーベル銅山」が大変なことになっているらしい。 西ザナラーンから来た奴から聞いたんだがな、 「カッパーベル銅山」が大変なことになっているらしい。
50 49 TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_001 49 TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_001 再開発の進められていた「カッパーベル銅山」に、 鎮圧されたはずのヘカトンケイレス族が、再び現れたんだとよ。 再開発の進められていた「カッパーベル銅山」に、 鎮圧されたはずのヘカトンケイレス族が、再び現れたんだとよ。
51 50 TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_002 50 TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_002 話を聞くかぎり、もっと大騒ぎになりそうなもんだが…… 警備担当の「鉄灯団」が情報を止めているみたいだな。 話を聞くかぎり、もっと大騒ぎになりそうなもんだが…… 警備担当の「鉄灯団」が情報を止めているみたいだな。
52 51 TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_003 51 TEXT_SUBCTS102_01216_HUGUBERT_000_003 お前、興味があるなら「カッパーベル銅山」の 「鉄灯団の衛兵」に、直接聞いてみちゃどうだ？ お前、興味があるなら「カッパーベル銅山」の 「鉄灯団の衛兵」に、直接聞いてみちゃどうだ？
53 52 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_010 52 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_010 おおっ、君はかつてカッパーベル銅山を救ってくれた……！ もしかして噂を聞きつけて、駆けつけてくれたのか！？ おおっ、君はかつてカッパーベル銅山を救ってくれた……！ もしかして噂を聞きつけて、駆けつけてくれたのか！？
54 53 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_011 53 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_011 うむ、実は……君の活躍により制圧されたはずの巨人、 「ヘカトンケイレス族」に生き残りがいたらしく、 再びカッパーベル銅山の坑道に巨人が現れたのだ。 うむ、実は……君の活躍により制圧されたはずの巨人、 「ヘカトンケイレス族」に生き残りがいたらしく、 再びカッパーベル銅山の坑道に巨人が現れたのだ。
55 54 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_012 54 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_012 再開発の調査のために入山していた、採掘師たちが襲われた。 巨人から逃げのびた生存者は、ほとんどいない……。 再開発の調査のために入山していた、採掘師たちが襲われた。 巨人から逃げのびた生存者は、ほとんどいない……。
56 55 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_013 55 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_013 数少ない生存者の話では、巨人どもだけでなく、 鉱石泥棒のスプリガンまで便乗して暴れているのだという。 このままでは、銅山の存続すら危うい状況だ。 数少ない生存者の話では、巨人どもだけでなく、 鉱石泥棒のスプリガンまで便乗して暴れているのだという。 このままでは、銅山の存続すら危うい状況だ。
57 56 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_014 56 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_014 情けない話だが、我々鉄灯団の戦力では、 とても坑道内の巨人どもを鎮圧することはできない。 情けない話だが、我々鉄灯団の戦力では、 とても坑道内の巨人どもを鎮圧することはできない。
58 57 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_015 57 TEXT_SUBCTS102_01216_STONETORCH_000_015 事ここに至っては、かつてヘカトンケイレス族を制し、 カッパーベル銅山を攻略した君の力に頼るしかない……！ どうかもう一度、巨人どもから銅山を解放してくれ！ 事ここに至っては、かつてヘカトンケイレス族を制し、 カッパーベル銅山を攻略した君の力に頼るしかない……！ どうかもう一度、巨人どもから銅山を解放してくれ！
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73