Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 00:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/012/SubSea158_01291.csv
+65 -68
View File
@@ -1,88 +1,85 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_00","エールポートのスクリビルドは、冒険者に依頼があるようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_01","スクリビルドの依頼を受けた。スカルバレー付近で「クァール」を捜そう。"
2,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_02","クァールを発見した。スカルバレー付近にいる「クァールの幼獣」を「救助」しよう。"
3,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_03","クァールの幼獣を救助した。エールポートの「スクリビルド」に報告しよう。"
4,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_04","スクリビルドに報告した。問題のクァールがすでに死んでいたことを伝えると、彼は少し安堵していた。遺されたクァールの幼獣は、冒険者が責任を持って人を襲わないよう育ててほしいとスクリビルドは言った。"
5,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_00","スカルバレー付近でクァールを捜す"
25,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_01","クァールの幼獣を救助する"
26,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_02","スクリビルドに報告"
27,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_000","さて、野に放たれた狼犬についてだけど……
0,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_00,エールポートのスクリビルドは、冒険者に依頼があるようだ。
1,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_01,スクリビルドの依頼を受けた。スカルバレー付近で「クァール」を捜そう。
2,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_02,クァールを発見した。スカルバレー付近にいる「クァールの幼獣」を「救助」しよう。
3,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_03,クァールの幼獣を救助した。エールポートの「スクリビルド」に報告しよう。
4,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_04,スクリビルドに報告した。問題のクァールがすでに死んでいたことを伝えると、彼は少し安堵していた。遺されたクァールの幼獣は、冒険者が責任を持って人を襲わないよう育ててほしいとスクリビルドは言った。
5,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_00,スカルバレー付近でクァールを捜す
25,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_01,クァールの幼獣を救助する
26,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_02,スクリビルドに報告
27,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_000,"さて、野に放たれた狼犬についてだけど……
問題は、やつらの狙っているクァールのほうだ。"
49,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_001","狼犬に狙われ続けて、クァールは追い詰められている。
49,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_001,"狼犬に狙われ続けて、クァールは追い詰められている。
もはや、クァールの敵意は狼犬だけでなく、
けしかけた海賊……いや、人間にも向けられているんだ。"
50,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_002","そんなクァールを、このまま放置しておくわけにはいかない。
50,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_002,"そんなクァールを、このまま放置しておくわけにはいかない。
市民が襲われでもしたら、どうなることか。"
51,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_003","こうなった以上、早急にクァールは処分しなければならない。
51,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_003,"こうなった以上、早急にクァールは処分しなければならない。
ぼくらイエロージャケットの使命は、市民を守ること。
時には非情な決断だって、しなくちゃダメなんだ。"
52,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_004","どうか、きみの力を貸してくれ。
52,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_004,"どうか、きみの力を貸してくれ。
「スカルバレー」付近にいまだに潜伏しているはずの
クァールを見つけ出し、退治してほしい。"
53,"TEXT_SUBSEA158_01291_COEURLCHILD_000_020","きゅうん……。"
54,"TEXT_SUBSEA158_01291_COEURLCHILD_000_022","みぃ……。"
55,"TEXT_SUBSEA158_01291_SYSTEM_000_021","クァールの幼獣は外敵から守ってくれた冒険者のことを、
53,TEXT_SUBSEA158_01291_COEURLCHILD_000_020,きゅうん……。
54,TEXT_SUBSEA158_01291_COEURLCHILD_000_022,みぃ……。
55,TEXT_SUBSEA158_01291_SYSTEM_000_021,"クァールの幼獣は外敵から守ってくれた冒険者のことを、
親だと思っているようだ……。"
56,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_030","どうしたんだい、冒険者さん？
56,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_030,"どうしたんだい、冒険者さん？
「スカルバレー」のクァールは退治できたのかい？"
57,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_031","そうか……クァールは、もう力尽きていたのか。
57,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_031,"そうか……クァールは、もう力尽きていたのか。
そして、このクァールの幼獣を遺したんだね。"
58,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_032","狼犬たちも、ほとんどがクァールに殺されている。
58,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_032,"狼犬たちも、ほとんどがクァールに殺されている。
幼獣を狙っていた狼犬が、きっと群れの最後のやつらだろう。"
59,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_033","この一件に関わった海賊は検挙できたけど、
59,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_033,"この一件に関わった海賊は検挙できたけど、
たくさんの血は流れたし、後味は悪い事件だったね……。"
60,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_034","でもこれで、クァールと狼犬の不毛な争いは、
60,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_034,"でもこれで、クァールと狼犬の不毛な争いは、
ようやく収束しそうだ。
きみの協力あってのことだ、ありがとう。"
61,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_035","……残る問題は、このクァールの幼獣だね。
61,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_035,"……残る問題は、このクァールの幼獣だね。
どうやらこの子、きみにすごく懐いてるみたいだ。
親を亡くしたばかりだから、すがっているのかもね。"
62,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_036","危険はなさそうに見えても、クァールはクァールなんだよな。
62,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_036,"危険はなさそうに見えても、クァールはクァールなんだよな。
かといって、こんな小さな命を手にかけるのは心が痛む。"
63,"TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_037","……よし、決めたよ。
63,TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_037,"……よし、決めたよ。
きみを信じて、きみにこのクァールの幼獣を預ける。
この子が間違いを犯さないよう、きみが育ててくれ。"
64,"TEXT_SUBSEA158_01291_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた！！"
64,TEXT_SUBSEA158_01291_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_00 1 エールポートのスクリビルドは、冒険者に依頼があるようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_01 スクリビルドの依頼を受けた。スカルバレー付近で「クァール」を捜そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_02 str クァールを発見した。スカルバレー付近にいる「クァールの幼獣」を「救助」しよう。
4 0 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_03 エールポートのスクリビルドは、冒険者に依頼があるようだ。 クァールの幼獣を救助した。エールポートの「スクリビルド」に報告しよう。
5 1 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_04 スクリビルドの依頼を受けた。スカルバレー付近で「クァール」を捜そう。 スクリビルドに報告した。問題のクァールがすでに死んでいたことを伝えると、彼は少し安堵していた。遺されたクァールの幼獣は、冒険者が責任を持って人を襲わないよう育ててほしいとスクリビルドは言った。
6 2 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_05 クァールを発見した。スカルバレー付近にいる「クァールの幼獣」を「救助」しよう。
7 3 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_06 クァールの幼獣を救助した。エールポートの「スクリビルド」に報告しよう。
8 4 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_07 スクリビルドに報告した。問題のクァールがすでに死んでいたことを伝えると、彼は少し安堵していた。遺されたクァールの幼獣は、冒険者が責任を持って人を襲わないよう育ててほしいとスクリビルドは言った。
9 5 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_00 スカルバレー付近でクァールを捜す
26 22 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_01 クァールの幼獣を救助する
27 23 TEXT_SUBSEA158_01291_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_02 スクリビルドに報告
28 24 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_03 スカルバレー付近でクァールを捜す
29 25 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_04 クァールの幼獣を救助する
30 26 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_05 スクリビルドに報告
31 27 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_000 さて、野に放たれた狼犬についてだけど…… 問題は、やつらの狙っているクァールのほうだ。
46 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA158_01291_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_000 さて、野に放たれた狼犬についてだけど…… 問題は、やつらの狙っているクァールのほうだ。
50 49 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_001 49 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_001 狼犬に狙われ続けて、クァールは追い詰められている。 もはや、クァールの敵意は狼犬だけでなく、 けしかけた海賊……いや、人間にも向けられているんだ。 狼犬に狙われ続けて、クァールは追い詰められている。 もはや、クァールの敵意は狼犬だけでなく、 けしかけた海賊……いや、人間にも向けられているんだ。
51 50 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_002 50 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_002 そんなクァールを、このまま放置しておくわけにはいかない。 市民が襲われでもしたら、どうなることか。 そんなクァールを、このまま放置しておくわけにはいかない。 市民が襲われでもしたら、どうなることか。
52 51 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_003 51 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_003 こうなった以上、早急にクァールは処分しなければならない。 ぼくらイエロージャケットの使命は、市民を守ること。 時には非情な決断だって、しなくちゃダメなんだ。 こうなった以上、早急にクァールは処分しなければならない。 ぼくらイエロージャケットの使命は、市民を守ること。 時には非情な決断だって、しなくちゃダメなんだ。
53 52 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_004 52 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_004 どうか、きみの力を貸してくれ。 「スカルバレー」付近にいまだに潜伏しているはずの クァールを見つけ出し、退治してほしい。 どうか、きみの力を貸してくれ。 「スカルバレー」付近にいまだに潜伏しているはずの クァールを見つけ出し、退治してほしい。
54 53 TEXT_SUBSEA158_01291_COEURLCHILD_000_020 53 TEXT_SUBSEA158_01291_COEURLCHILD_000_020 きゅうん……。 きゅうん……。
55 54 TEXT_SUBSEA158_01291_COEURLCHILD_000_022 54 TEXT_SUBSEA158_01291_COEURLCHILD_000_022 みぃ……。 みぃ……。
56 55 TEXT_SUBSEA158_01291_SYSTEM_000_021 55 TEXT_SUBSEA158_01291_SYSTEM_000_021 クァールの幼獣は外敵から守ってくれた冒険者のことを、 親だと思っているようだ……。 クァールの幼獣は外敵から守ってくれた冒険者のことを、 親だと思っているようだ……。
57 56 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_030 56 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_030 どうしたんだい、冒険者さん？ 「スカルバレー」のクァールは退治できたのかい？ どうしたんだい、冒険者さん？ 「スカルバレー」のクァールは退治できたのかい？
58 57 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_031 57 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_031 そうか……クァールは、もう力尽きていたのか。 そして、このクァールの幼獣を遺したんだね。 そうか……クァールは、もう力尽きていたのか。 そして、このクァールの幼獣を遺したんだね。
59 58 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_032 58 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_032 狼犬たちも、ほとんどがクァールに殺されている。 幼獣を狙っていた狼犬が、きっと群れの最後のやつらだろう。 狼犬たちも、ほとんどがクァールに殺されている。 幼獣を狙っていた狼犬が、きっと群れの最後のやつらだろう。
60 59 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_033 59 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_033 この一件に関わった海賊は検挙できたけど、 たくさんの血は流れたし、後味は悪い事件だったね……。 この一件に関わった海賊は検挙できたけど、 たくさんの血は流れたし、後味は悪い事件だったね……。
61 60 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_034 60 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_034 でもこれで、クァールと狼犬の不毛な争いは、 ようやく収束しそうだ。 きみの協力あってのことだ、ありがとう。 でもこれで、クァールと狼犬の不毛な争いは、 ようやく収束しそうだ。 きみの協力あってのことだ、ありがとう。
62 61 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_035 61 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_035 ……残る問題は、このクァールの幼獣だね。 どうやらこの子、きみにすごく懐いてるみたいだ。 親を亡くしたばかりだから、すがっているのかもね。 ……残る問題は、このクァールの幼獣だね。 どうやらこの子、きみにすごく懐いてるみたいだ。 親を亡くしたばかりだから、すがっているのかもね。
63 62 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_036 62 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_036 危険はなさそうに見えても、クァールはクァールなんだよな。 かといって、こんな小さな命を手にかけるのは心が痛む。 危険はなさそうに見えても、クァールはクァールなんだよな。 かといって、こんな小さな命を手にかけるのは心が痛む。
64 63 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_037 63 TEXT_SUBSEA158_01291_SKRIBYLD_000_037 ……よし、決めたよ。 きみを信じて、きみにこのクァールの幼獣を預ける。 この子が間違いを犯さないよう、きみが育ててくれ。 ……よし、決めたよ。 きみを信じて、きみにこのクァールの幼獣を預ける。 この子が間違いを犯さないよう、きみが育ててくれ。
65 64 TEXT_SUBSEA158_01291_POP_MESSAGE 64 TEXT_SUBSEA158_01291_POP_MESSAGE 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85