Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/013/BanSah202_01391.csv
+64 -67
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_00","ノォヴの育成地のホォウは、「珊瑚の銛」の戦力を削ぎたいようだ。"
1,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_01","ホォウから、「珊瑚の銛」が飼育するエルブストを討伐してほしいと依頼された。サプサ産卵地にいる「<Sheet(BNpcName,2527,0)/>」を2体討伐し、おびき寄せた「<Sheet(BNpcName,2727,0)/>」を「<Sheet(EventItem,2001271,0)/>」を使って討伐しよう。"
2,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,2527,0)/>と<Sheet(BNpcName,2727,0)/>を討伐した。ノォヴの育成地の「ホォウ」に報告しよう。"
3,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_03","ホォウに、産卵地のエルブストを討伐したと報告した。サハギン族にとって重要な軍用獣であるエルブストを討つことで、「珊瑚の銛」の戦力を削げただろうと、ホォウは喜んでいた。戦力を更に削ぐため、またの機会にも協力しよう。"
4,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_00","サプサ産卵地の<Sheet(BNpcName,2527,0)/>を2体討伐し
おびき寄せた<Sheet(BNpcName,2727,0)/>を<Sheet(EventItem,2001271,0)/>を使って討伐"
25,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_01","ホォウに報告"
26,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_02",""
27,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_03",""
28,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_04",""
29,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_05",""
30,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_06",""
31,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_07",""
32,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_08",""
33,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_09",""
34,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_10",""
35,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_11",""
36,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_12",""
37,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_13",""
38,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_14",""
39,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_15",""
40,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_16",""
41,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_17",""
42,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_18",""
43,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_19",""
44,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_20",""
45,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_21",""
46,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_22",""
47,"TEXT_BANSAH202_01391_TODO_23",""
48,"TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_000","フスィーッ……「珊瑚の銛」の力を削ぎたい……。
0,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_00,ノォヴの育成地のホォウは、「珊瑚の銛」の戦力を削ぎたいようだ。
1,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_01,ホォウから、「珊瑚の銛」が飼育するエルブストを討伐してほしいと依頼された。サプサ産卵地にいる「」を2体討伐し、おびき寄せた「」を「」を使って討伐しよう。
2,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_02,とを討伐した。ノォヴの育成地の「ホォウ」に報告しよう。
3,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_03,ホォウに、産卵地のエルブストを討伐したと報告した。サハギン族にとって重要な軍用獣であるエルブストを討つことで、「珊瑚の銛」の戦力を削げただろうと、ホォウは喜んでいた。戦力を更に削ぐため、またの機会にも協力しよう。
4,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_04,
5,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_05,
6,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_06,
7,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_07,
8,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_08,
9,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_09,
10,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_10,
11,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_11,
12,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_12,
13,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_13,
14,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_14,
15,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_15,
16,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_16,
17,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_17,
18,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_18,
19,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_19,
20,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_20,
21,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_21,
22,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_22,
23,TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_23,
24,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_00,"サプサ産卵地のを2体討伐し
おびき寄せたをを使って討伐"
25,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_01,ホォウに報告
26,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_02,
27,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_03,
28,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_04,
29,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_05,
30,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_06,
31,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_07,
32,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_08,
33,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_09,
34,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_10,
35,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_11,
36,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_12,
37,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_13,
38,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_14,
39,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_15,
40,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_16,
41,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_17,
42,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_18,
43,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_19,
44,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_20,
45,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_21,
46,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_22,
47,TEXT_BANSAH202_01391_TODO_23,
48,TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_000,"フスィーッ……「珊瑚の銛」の力を削ぎたい……。
奴らの軍用獣……エルブストを討伐するのだ……。"
49,"TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_001","まずは……サプサ産卵地に放してある、
若く活きのいい「<Sheet(BNpcName,2527,0)/>」を討伐してこい……。"
50,"TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_002","フスィーッ……さすれば、そいつらの親……
「<Sheet(BNpcName,2727,0)/>」が怒り狂い、現れるはずだ……。
49,TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_001,"まずは……サプサ産卵地に放してある、
若く活きのいい「」を討伐してこい……。"
50,TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_002,"フスィーッ……さすれば、そいつらの親……
「」が怒り狂い、現れるはずだ……。
そいつこそが繁殖用……真の狙い目……フスィーッ。"
51,"TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_003","しかし、老成したエルブストの皮膚は硬い……
この「<Sheet(EventItem,2001271,0)/>」を、「<Sheet(BNpcName,2727,0)/>」に使え。
51,TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_003,"しかし、老成したエルブストの皮膚は硬い……
この「」を、「」に使え。
攻撃が、より効くはずだ……フスィーッ……。"
52,"TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_010","フスィーッ……まずは「サプサ産卵地」に放してある、
若い「<Sheet(BNpcName,2527,0)/>」を討伐してこい……。"
53,"TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_011","そうすると現れる「<Sheet(BNpcName,2727,0)/>」を……
「<Sheet(EventItem,2001271,0)/>」を使って……討伐してくれ……。
52,TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_010,"フスィーッ……まずは「サプサ産卵地」に放してある、
若い「」を討伐してこい……。"
53,TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_011,"そうすると現れる「」を……
「」を使って……討伐してくれ……。
フスィーッ……頼むぞ……。"
54,"TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_020","フスィーッ……エルブストを討ってくれたか……。
54,TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_020,"フスィーッ……エルブストを討ってくれたか……。
これで「珊瑚の銛」の戦力は落ちる……。"
55,"TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_021","エルブストは、我らにとって重要な獣……。
55,TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_021,"エルブストは、我らにとって重要な獣……。
フスィーッ、奴ら……きっと困るだろう……。"
56,"TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_022","フスィーッ……。
56,TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_022,"フスィーッ……。
サハギン族が困ると、ヒレナシも嬉しいのだろ……？
なら……お互い、よかったな……。"
57,"TEXT_BANSAH202_01391_POPMESSAGE_000_000","<Sheet(BNpcName,2727,0)/>が姿を現した！"
57,TEXT_BANSAH202_01391_POPMESSAGE_000_000,が姿を現した！
1 key 0 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_00 1 ノォヴの育成地のホォウは、「珊瑚の銛」の戦力を削ぎたいようだ。
2 # 1 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_01 ホォウから、「珊瑚の銛」が飼育するエルブストを討伐してほしいと依頼された。サプサ産卵地にいる「」を2体討伐し、おびき寄せた「」を「」を使って討伐しよう。
3 int32 str 2 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_02 str とを討伐した。ノォヴの育成地の「ホォウ」に報告しよう。
4 0 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_00 3 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_03 ノォヴの育成地のホォウは、「珊瑚の銛」の戦力を削ぎたいようだ。 ホォウに、産卵地のエルブストを討伐したと報告した。サハギン族にとって重要な軍用獣であるエルブストを討つことで、「珊瑚の銛」の戦力を削げただろうと、ホォウは喜んでいた。戦力を更に削ぐため、またの機会にも協力しよう。
5 1 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_01 4 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_04 ホォウから、「珊瑚の銛」が飼育するエルブストを討伐してほしいと依頼された。サプサ産卵地にいる「<Sheet(BNpcName,2527,0)/>」を2体討伐し、おびき寄せた「<Sheet(BNpcName,2727,0)/>」を「<Sheet(EventItem,2001271,0)/>」を使って討伐しよう。
6 2 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_02 5 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,2527,0)/>と<Sheet(BNpcName,2727,0)/>を討伐した。ノォヴの育成地の「ホォウ」に報告しよう。
7 3 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_03 6 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_06 ホォウに、産卵地のエルブストを討伐したと報告した。サハギン族にとって重要な軍用獣であるエルブストを討つことで、「珊瑚の銛」の戦力を削げただろうと、ホォウは喜んでいた。戦力を更に削ぐため、またの機会にも協力しよう。
8 4 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_04 7 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_07
9 5 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_05 8 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_08
10 6 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_06 9 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_09
11 7 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_07 10 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_10
12 8 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_08 11 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_11
13 9 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_09 12 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_12
14 10 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_10 13 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_13
15 11 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_11 14 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_14
16 12 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_12 15 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_15
17 13 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_13 16 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_16
18 14 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_14 17 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_17
19 15 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_15 18 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_18
20 16 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_16 19 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_19
21 17 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_17 20 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_20
22 18 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_18 21 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_21
23 19 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_19 22 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_22
24 20 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_20 23 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_23
25 21 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_21 24 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_00 サプサ産卵地のを2体討伐し おびき寄せたをを使って討伐
26 22 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_22 25 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_01 ホォウに報告
27 23 TEXT_BANSAH202_01391_SEQ_23 26 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_02
28 24 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_00 27 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_03 サプサ産卵地の<Sheet(BNpcName,2527,0)/>を2体討伐し おびき寄せた<Sheet(BNpcName,2727,0)/>を<Sheet(EventItem,2001271,0)/>を使って討伐
29 25 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_01 28 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_04 ホォウに報告
30 26 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_02 29 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_05
31 27 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_03 30 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_06
32 28 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_04 31 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_07
33 29 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_05 32 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_08
34 30 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_06 33 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_09
35 31 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_07 34 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_10
36 32 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_08 35 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_11
37 33 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_09 36 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_12
38 34 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_10 37 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_13
39 35 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_11 38 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_14
40 36 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_12 39 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_15
41 37 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_13 40 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_16
42 38 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_14 41 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_17
43 39 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_15 42 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_18
44 40 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_16 43 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_19
45 41 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_17 44 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_20
46 42 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_18 45 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_21
47 43 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_19 46 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_22
48 44 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_20 47 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_23
49 45 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_21 48 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_000 フスィーッ……「珊瑚の銛」の力を削ぎたい……。 奴らの軍用獣……エルブストを討伐するのだ……。
50 46 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_22 49 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_001 まずは……サプサ産卵地に放してある、 若く活きのいい「」を討伐してこい……。
47 TEXT_BANSAH202_01391_TODO_23
48 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_000 フスィーッ……「珊瑚の銛」の力を削ぎたい……。 奴らの軍用獣……エルブストを討伐するのだ……。
49 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_001 まずは……サプサ産卵地に放してある、 若く活きのいい「<Sheet(BNpcName,2527,0)/>」を討伐してこい……。
51 50 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_002 50 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_002 フスィーッ……さすれば、そいつらの親…… 「<Sheet(BNpcName,2727,0)/>」が怒り狂い、現れるはずだ……。 そいつこそが繁殖用……真の狙い目……フスィーッ。 フスィーッ……さすれば、そいつらの親…… 「」が怒り狂い、現れるはずだ……。 そいつこそが繁殖用……真の狙い目……フスィーッ。
52 51 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_003 51 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_003 しかし、老成したエルブストの皮膚は硬い…… この「<Sheet(EventItem,2001271,0)/>」を、「<Sheet(BNpcName,2727,0)/>」に使え。 攻撃が、より効くはずだ……フスィーッ……。 しかし、老成したエルブストの皮膚は硬い…… この「」を、「」に使え。 攻撃が、より効くはずだ……フスィーッ……。
53 52 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_010 52 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_010 フスィーッ……まずは「サプサ産卵地」に放してある、 若い「<Sheet(BNpcName,2527,0)/>」を討伐してこい……。 フスィーッ……まずは「サプサ産卵地」に放してある、 若い「」を討伐してこい……。
54 53 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_011 53 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_011 そうすると現れる「<Sheet(BNpcName,2727,0)/>」を…… 「<Sheet(EventItem,2001271,0)/>」を使って……討伐してくれ……。 フスィーッ……頼むぞ……。 そうすると現れる「」を…… 「」を使って……討伐してくれ……。 フスィーッ……頼むぞ……。
55 54 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_020 54 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_020 フスィーッ……エルブストを討ってくれたか……。 これで「珊瑚の銛」の戦力は落ちる……。 フスィーッ……エルブストを討ってくれたか……。 これで「珊瑚の銛」の戦力は落ちる……。
56 55 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_021 55 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_021 エルブストは、我らにとって重要な獣……。 フスィーッ、奴ら……きっと困るだろう……。 エルブストは、我らにとって重要な獣……。 フスィーッ、奴ら……きっと困るだろう……。
57 56 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_022 56 TEXT_BANSAH202_01391_HOUU_000_022 フスィーッ……。 サハギン族が困ると、ヒレナシも嬉しいのだろ……？ なら……お互い、よかったな……。 フスィーッ……。 サハギン族が困ると、ヒレナシも嬉しいのだろ……？ なら……お互い、よかったな……。
58 57 TEXT_BANSAH202_01391_POPMESSAGE_000_000 57 TEXT_BANSAH202_01391_POPMESSAGE_000_000 <Sheet(BNpcName,2727,0)/>が姿を現した！ が姿を現した！
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72