Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/013/GaiUsb614_01310.csv
+56 -59
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_00","チョコボ厩務員のマーコリンは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_01","マーコリンは、この辺りにいる酒保商人が雪投げをしている姿を目撃したそうだ。アドネール占星台にいる酒保商人の「ドゥビコロワ」と話そう。"
2,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_02","ドゥビコロワは、寒さをしのぐために雪投げをしていたらしい。彼は雪を投げる準備として、冒険者にエモート「投げる」を教えてくれた。"
3,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_00","ドゥビコロワと話す"
25,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_000","ちょっと聞いてくれよ……。
0,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_00,チョコボ厩務員のマーコリンは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_01,マーコリンは、この辺りにいる酒保商人が雪投げをしている姿を目撃したそうだ。アドネール占星台にいる酒保商人の「ドゥビコロワ」と話そう。
2,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_02,ドゥビコロワは、寒さをしのぐために雪投げをしていたらしい。彼は雪を投げる準備として、冒険者にエモート「投げる」を教えてくれた。
3,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_00,ドゥビコロワと話す
25,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_000,"ちょっと聞いてくれよ……。
この前、雪だるまに向かって、雪玉を投げてる奴がいてな。
しかも汗をかくほど一生懸命にさ。"
49,"TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_001","こんな極寒の場所で、必死に雪玉を投げるだなんて、
49,TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_001,"こんな極寒の場所で、必死に雪玉を投げるだなんて、
何か意味があってのことなのかねェ。
それとも、寒さにやられちまったかなァ……。"
50,"TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_002","まぁ、オレには関係ないことだ。
50,TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_002,"まぁ、オレには関係ないことだ。
気になるってんなら、本人に聞いてみるといいさ。"
51,"TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_003","奴は「ドゥビコロワ」っていう酒保商人だ。
51,TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_003,"奴は「ドゥビコロワ」っていう酒保商人だ。
この辺りにいるだろうから、すぐに会えるだろうよ。"
52,"TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_010","うん？　オレに用事か？
52,TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_010,"うん？　オレに用事か？
……なんで雪だるまに雪玉を投げていたかって？
ああ、「雪投げ」を見られていたのか。"
53,"TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_011","雪玉を投げると、いい運動になるんだよ。
53,TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_011,"雪玉を投げると、いい運動になるんだよ。
体は温まるし、気分も晴れ晴れとするんだ。
別に、寒さにやられちまったわけじゃないさ。"
54,"TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_012","なんなら、アンタにも「雪投げ」を教えてやろうか？
54,TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_012,"なんなら、アンタにも「雪投げ」を教えてやろうか？
投げ方を覚えちまえば、すぐにできる。
そうだな……まずは「投げる」ことから覚えないとな。"
55,"TEXT_GAIUSB614_01310_SYSTEM_000_300","エモートアクション「投げる」を覚えた！"
55,TEXT_GAIUSB614_01310_SYSTEM_000_300,エモートアクション「投げる」を覚えた！
1 key 0 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_00 1 チョコボ厩務員のマーコリンは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_01 マーコリンは、この辺りにいる酒保商人が雪投げをしている姿を目撃したそうだ。アドネール占星台にいる酒保商人の「ドゥビコロワ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_02 str ドゥビコロワは、寒さをしのぐために雪投げをしていたらしい。彼は雪を投げる準備として、冒険者にエモート「投げる」を教えてくれた。
4 0 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_03 チョコボ厩務員のマーコリンは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
5 1 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_04 マーコリンは、この辺りにいる酒保商人が雪投げをしている姿を目撃したそうだ。アドネール占星台にいる酒保商人の「ドゥビコロワ」と話そう。
6 2 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_05 ドゥビコロワは、寒さをしのぐために雪投げをしていたらしい。彼は雪を投げる準備として、冒険者にエモート「投げる」を教えてくれた。
7 3 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_00 ドゥビコロワと話す
26 22 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSB614_01310_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_03 ドゥビコロワと話す
29 25 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_000 ちょっと聞いてくれよ……。 この前、雪だるまに向かって、雪玉を投げてる奴がいてな。 しかも汗をかくほど一生懸命にさ。
46 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_22
47 TEXT_GAIUSB614_01310_TODO_23
48 TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_000 ちょっと聞いてくれよ……。 この前、雪だるまに向かって、雪玉を投げてる奴がいてな。 しかも汗をかくほど一生懸命にさ。
50 49 TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_001 49 TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_001 こんな極寒の場所で、必死に雪玉を投げるだなんて、 何か意味があってのことなのかねェ。 それとも、寒さにやられちまったかなァ……。 こんな極寒の場所で、必死に雪玉を投げるだなんて、 何か意味があってのことなのかねェ。 それとも、寒さにやられちまったかなァ……。
51 50 TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_002 50 TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_002 まぁ、オレには関係ないことだ。 気になるってんなら、本人に聞いてみるといいさ。 まぁ、オレには関係ないことだ。 気になるってんなら、本人に聞いてみるといいさ。
52 51 TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_003 51 TEXT_GAIUSB614_01310_MAUCOLYN_000_003 奴は「ドゥビコロワ」っていう酒保商人だ。 この辺りにいるだろうから、すぐに会えるだろうよ。 奴は「ドゥビコロワ」っていう酒保商人だ。 この辺りにいるだろうから、すぐに会えるだろうよ。
53 52 TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_010 52 TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_010 うん？　オレに用事か？ ……なんで雪だるまに雪玉を投げていたかって？ ああ、「雪投げ」を見られていたのか。 うん？　オレに用事か？ ……なんで雪だるまに雪玉を投げていたかって？ ああ、「雪投げ」を見られていたのか。
54 53 TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_011 53 TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_011 雪玉を投げると、いい運動になるんだよ。 体は温まるし、気分も晴れ晴れとするんだ。 別に、寒さにやられちまったわけじゃないさ。 雪玉を投げると、いい運動になるんだよ。 体は温まるし、気分も晴れ晴れとするんだ。 別に、寒さにやられちまったわけじゃないさ。
55 54 TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_012 54 TEXT_GAIUSB614_01310_DUVICAUROIX_000_012 なんなら、アンタにも「雪投げ」を教えてやろうか？ 投げ方を覚えちまえば、すぐにできる。 そうだな……まずは「投げる」ことから覚えないとな。 なんなら、アンタにも「雪投げ」を教えてやろうか？ 投げ方を覚えちまえば、すぐにできる。 そうだな……まずは「投げる」ことから覚えないとな。
56 55 TEXT_GAIUSB614_01310_SYSTEM_000_300 55 TEXT_GAIUSB614_01310_SYSTEM_000_300 エモートアクション「投げる」を覚えた！ エモートアクション「投げる」を覚えた！
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68