Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/014/GaiUse306_01447.csv
+77 -80
View File
@@ -1,119 +1,116 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_00","アルフィノは、今後の行動について考えているようだ。"
1,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_01","アルフィノと、今後の行動について相談した。冒険者には、折を見てアウトロー戦区へと参戦してほしいそうだ。相談の最中、ミンフィリアから呼び出しがかかった。レヴナンツトールの石の家へ戻り、「ミンフィリア」と話そう。"
2,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_02","ミンフィリアに、難民暴動について報告した。一方で、黒衣森も切迫した状況らしい。蛮神の召喚に備え、対策を立てよう。"
3,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_00","石の家のミンフィリアと話す"
25,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_000","テレジ・アデレジの暗躍、フロンティア計画、
0,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_00,アルフィノは、今後の行動について考えているようだ。
1,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_01,アルフィノと、今後の行動について相談した。冒険者には、折を見てアウトロー戦区へと参戦してほしいそうだ。相談の最中、ミンフィリアから呼び出しがかかった。レヴナンツトールの石の家へ戻り、「ミンフィリア」と話そう。
2,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_02,ミンフィリアに、難民暴動について報告した。一方で、黒衣森も切迫した状況らしい。蛮神の召喚に備え、対策を立てよう。
3,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_00,石の家のミンフィリアと話す
25,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_000,"テレジ・アデレジの暗躍、フロンティア計画、
そして、古代アラグの対蛮神兵器オメガ……。
難民暴動の背景は、大方掴めたな。"
49,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_001","私はもう少しウルダハを見てまわるが、君はどうする？
49,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_001,"私はもう少しウルダハを見てまわるが、君はどうする？
できることなら、オメガの情報を集めるためにも、
「アウトロー戦区」に参戦してほしいのだが……。"
50,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_002","無論、今すぐにとは言わない。
50,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_002,"無論、今すぐにとは言わない。
君に戦う気があれば、各国グランドカンパニーの窓口で、
案内を受けてくれ。"
51,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_003","無論、今すぐにとは言わない。
51,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_003,"無論、今すぐにとは言わない。
君はすでに所属部隊からの参戦依頼を受けているようだし、
折をみて、従軍してくれればいいさ。"
52,"TEXT_GAIUSE306_01447_GUARD01447_000_004","(-銀冑団の従騎士-)何だお前は！
52,TEXT_GAIUSE306_01447_GUARD01447_000_004,"(-銀冑団の従騎士-)何だお前は！
ここは子どもの来る場所ではない、立ち去れ！"
53,"TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_005","ひっく……ひっく……。
53,TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_005,"ひっく……ひっく……。
お父さん……お母さん…………。"
54,"TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_006","あ……さっきの<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>……。
54,TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_006,"あ……さっきのお姉ちゃん……。
あの、わたしのお父さんたち……知りませんか……？
きっとウルダハにいると思ったのに、どこにもいないの……。"
55,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_007","……君の知り合いか？"
56,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_008","そうか……ストーンズスロー貧民窟の難民……。
55,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_007,……君の知り合いか？
56,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_008,"そうか……ストーンズスロー貧民窟の難民……。
両親が暴動に加わったのか……。"
57,"TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_009","お父さんとお母さん……遠くに行っちゃったのかな……。
57,TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_009,"お父さんとお母さん……遠くに行っちゃったのかな……。
わたしがわがまま言ったから、もう帰ってこないのかな……。"
58,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_010","残念ながら、君のご両親の居場所はわからない。"
59,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_011","……だが、私はこれから街を見てまわるつもりでね。
58,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_010,残念ながら、君のご両親の居場所はわからない。
59,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_011,"……だが、私はこれから街を見てまわるつもりでね。
よければ、ご両親の捜索に協力させてくれないか？"
60,"TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_012","ソーサク……？
60,TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_012,"ソーサク……？
お兄ちゃん、一緒に探してくれるの？
お父さんたち見つかる……？"
61,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_013","下で待っておいで。
61,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_013,"下で待っておいで。
話が終わったら合流……いや、一緒に行こう。"
62,"TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_014","うん、わかった！
62,TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_014,"うん、わかった！
ありがとう、お兄ちゃん！"
63,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_015","……歯がゆいな。
63,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_015,"……歯がゆいな。
「暁」が蛮神を討伐し、争いを断とうとする一方で、
こうして人同士の戦いが起きる……。"
64,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_016","今の「暁」には、そのすべてを解決するだけの力がない。
64,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_016,"今の「暁」には、そのすべてを解決するだけの力がない。
本来の活動範囲である、蛮族、蛮神とアシエンの問題で手一杯。
それで良いはずなのに、名が大きくなり過ぎている。"
65,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_017","ミンフィリアの方針が間違っているわけではないさ。
65,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_017,"ミンフィリアの方針が間違っているわけではないさ。
彼女は悩みこそすれど、目的のために取捨選択ができる。
……君を案じながらも、戦場に送り出すようにね。"
66,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_018","打算によらない彼女の正義を、私は信頼している。
66,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_018,"打算によらない彼女の正義を、私は信頼している。
だからこそ「暁」に、もっと多くの力を集めたいのだ……。"
67,"TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_019","……聞こえる？
67,TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_019,"……聞こえる？
わたしよ、ミンフィリア。
突然ごめんなさい……緊急事態よ。"
68,"TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_020","黒衣森に、蛮神が召喚されたかもしれないの。
68,TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_020,"黒衣森に、蛮神が召喚されたかもしれないの。
対策を立てるから、石の家に戻ってきてくれないかしら。
……待っているわね。"
69,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_021","黒衣森に、蛮神だと……？
69,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_021,"黒衣森に、蛮神だと……？
イクサル族は落ち着いた状態だったはず……。
……まさか、シルフ族が奉ずる雷神「ラムウ」が！？"
70,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_022","とにかく、難民暴動の後処理は、私が見届けよう。
70,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_022,"とにかく、難民暴動の後処理は、私が見届けよう。
後ほど報告にいくと、ミンフィリアに伝えておいてくれ。"
71,"TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_023","君は、蛮神対策を。
……頼むぞ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。"
72,"TEXT_GAIUSE306_01447_MESSENGER01447_000_025","カヌ・エ・センナ様より、
71,TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_023,"君は、蛮神対策を。
……頼むぞ、。"
72,TEXT_GAIUSE306_01447_MESSENGER01447_000_025,"カヌ・エ・センナ様より、
「暁の血盟」への要請を預かって参りました。
詳しくは、ミンフィリア殿にお伝えしてあります。"
73,"TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
73,TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_030,"Player！
戻ってきてくれたのね、ありがとう。"
74,"TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_031","……わかったわ、暴動についての詳しい話は、
74,TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_031,"……わかったわ、暴動についての詳しい話は、
アルフィノからの報告を待つことにします。"
75,"TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_032","こちらは、微妙な状況よ……。
75,TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_032,"こちらは、微妙な状況よ……。
連絡したとおり、黒衣森に蛮神召喚の兆候があったの。
みんなを集めて対策を立てましょう。"
1 key 0 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_00 1 アルフィノは、今後の行動について考えているようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_01 アルフィノと、今後の行動について相談した。冒険者には、折を見てアウトロー戦区へと参戦してほしいそうだ。相談の最中、ミンフィリアから呼び出しがかかった。レヴナンツトールの石の家へ戻り、「ミンフィリア」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_02 str ミンフィリアに、難民暴動について報告した。一方で、黒衣森も切迫した状況らしい。蛮神の召喚に備え、対策を立てよう。
4 0 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_03 アルフィノは、今後の行動について考えているようだ。
5 1 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_04 アルフィノと、今後の行動について相談した。冒険者には、折を見てアウトロー戦区へと参戦してほしいそうだ。相談の最中、ミンフィリアから呼び出しがかかった。レヴナンツトールの石の家へ戻り、「ミンフィリア」と話そう。
6 2 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_05 ミンフィリアに、難民暴動について報告した。一方で、黒衣森も切迫した状況らしい。蛮神の召喚に備え、対策を立てよう。
7 3 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_00 石の家のミンフィリアと話す
26 22 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSE306_01447_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_00 27 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_03 石の家のミンフィリアと話す
29 25 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_01 28 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_02 29 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_03 30 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_04 31 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_05 32 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_06 33 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_07 34 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_08 35 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_09 36 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_10 37 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_11 38 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_12 39 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_13 40 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_14 41 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_15 42 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_16 43 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_17 44 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_18 45 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_19 46 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_20 47 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_21 48 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_000 テレジ・アデレジの暗躍、フロンティア計画、 そして、古代アラグの対蛮神兵器オメガ……。 難民暴動の背景は、大方掴めたな。
46 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_22
47 TEXT_GAIUSE306_01447_TODO_23
48 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_000 テレジ・アデレジの暗躍、フロンティア計画、 そして、古代アラグの対蛮神兵器オメガ……。 難民暴動の背景は、大方掴めたな。
50 49 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_001 49 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_001 私はもう少しウルダハを見てまわるが、君はどうする？ できることなら、オメガの情報を集めるためにも、 「アウトロー戦区」に参戦してほしいのだが……。 私はもう少しウルダハを見てまわるが、君はどうする？ できることなら、オメガの情報を集めるためにも、 「アウトロー戦区」に参戦してほしいのだが……。
51 50 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_002 50 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_002 無論、今すぐにとは言わない。 君に戦う気があれば、各国グランドカンパニーの窓口で、 案内を受けてくれ。 無論、今すぐにとは言わない。 君に戦う気があれば、各国グランドカンパニーの窓口で、 案内を受けてくれ。
52 51 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_003 51 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_003 無論、今すぐにとは言わない。 君はすでに所属部隊からの参戦依頼を受けているようだし、 折をみて、従軍してくれればいいさ。 無論、今すぐにとは言わない。 君はすでに所属部隊からの参戦依頼を受けているようだし、 折をみて、従軍してくれればいいさ。
53 52 TEXT_GAIUSE306_01447_GUARD01447_000_004 52 TEXT_GAIUSE306_01447_GUARD01447_000_004 (-銀冑団の従騎士-)何だお前は！ ここは子どもの来る場所ではない、立ち去れ！ (-銀冑団の従騎士-)何だお前は！ ここは子どもの来る場所ではない、立ち去れ！
54 53 TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_005 53 TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_005 ひっく……ひっく……。 お父さん……お母さん…………。 ひっく……ひっく……。 お父さん……お母さん…………。
55 54 TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_006 54 TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_006 あ……さっきの<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>……。 あの、わたしのお父さんたち……知りませんか……？ きっとウルダハにいると思ったのに、どこにもいないの……。 あ……さっきのお姉ちゃん……。 あの、わたしのお父さんたち……知りませんか……？ きっとウルダハにいると思ったのに、どこにもいないの……。
56 55 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_007 55 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_007 ……君の知り合いか？ ……君の知り合いか？
57 56 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_008 56 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_008 そうか……ストーンズスロー貧民窟の難民……。 両親が暴動に加わったのか……。 そうか……ストーンズスロー貧民窟の難民……。 両親が暴動に加わったのか……。
58 57 TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_009 57 TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_009 お父さんとお母さん……遠くに行っちゃったのかな……。 わたしがわがまま言ったから、もう帰ってこないのかな……。 お父さんとお母さん……遠くに行っちゃったのかな……。 わたしがわがまま言ったから、もう帰ってこないのかな……。
59 58 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_010 58 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_010 残念ながら、君のご両親の居場所はわからない。 残念ながら、君のご両親の居場所はわからない。
60 59 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_011 59 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_011 ……だが、私はこれから街を見てまわるつもりでね。 よければ、ご両親の捜索に協力させてくれないか？ ……だが、私はこれから街を見てまわるつもりでね。 よければ、ご両親の捜索に協力させてくれないか？
61 60 TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_012 60 TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_012 ソーサク……？ お兄ちゃん、一緒に探してくれるの？ お父さんたち見つかる……？ ソーサク……？ お兄ちゃん、一緒に探してくれるの？ お父さんたち見つかる……？
62 61 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_013 61 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_013 下で待っておいで。 話が終わったら合流……いや、一緒に行こう。 下で待っておいで。 話が終わったら合流……いや、一緒に行こう。
63 62 TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_014 62 TEXT_GAIUSE306_01447_ELE_000_014 うん、わかった！ ありがとう、お兄ちゃん！ うん、わかった！ ありがとう、お兄ちゃん！
64 63 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_015 63 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_015 ……歯がゆいな。 「暁」が蛮神を討伐し、争いを断とうとする一方で、 こうして人同士の戦いが起きる……。 ……歯がゆいな。 「暁」が蛮神を討伐し、争いを断とうとする一方で、 こうして人同士の戦いが起きる……。
65 64 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_016 64 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_016 今の「暁」には、そのすべてを解決するだけの力がない。 本来の活動範囲である、蛮族、蛮神とアシエンの問題で手一杯。 それで良いはずなのに、名が大きくなり過ぎている。 今の「暁」には、そのすべてを解決するだけの力がない。 本来の活動範囲である、蛮族、蛮神とアシエンの問題で手一杯。 それで良いはずなのに、名が大きくなり過ぎている。
66 65 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_017 65 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_017 ミンフィリアの方針が間違っているわけではないさ。 彼女は悩みこそすれど、目的のために取捨選択ができる。 ……君を案じながらも、戦場に送り出すようにね。 ミンフィリアの方針が間違っているわけではないさ。 彼女は悩みこそすれど、目的のために取捨選択ができる。 ……君を案じながらも、戦場に送り出すようにね。
67 66 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_018 66 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_018 打算によらない彼女の正義を、私は信頼している。 だからこそ「暁」に、もっと多くの力を集めたいのだ……。 打算によらない彼女の正義を、私は信頼している。 だからこそ「暁」に、もっと多くの力を集めたいのだ……。
68 67 TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_019 67 TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_019 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。 突然ごめんなさい……緊急事態よ。 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。 突然ごめんなさい……緊急事態よ。
69 68 TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_020 68 TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_020 黒衣森に、蛮神が召喚されたかもしれないの。 対策を立てるから、石の家に戻ってきてくれないかしら。 ……待っているわね。 黒衣森に、蛮神が召喚されたかもしれないの。 対策を立てるから、石の家に戻ってきてくれないかしら。 ……待っているわね。
70 69 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_021 69 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_021 黒衣森に、蛮神だと……？ イクサル族は落ち着いた状態だったはず……。 ……まさか、シルフ族が奉ずる雷神「ラムウ」が！？ 黒衣森に、蛮神だと……？ イクサル族は落ち着いた状態だったはず……。 ……まさか、シルフ族が奉ずる雷神「ラムウ」が！？
71 70 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_022 70 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_022 とにかく、難民暴動の後処理は、私が見届けよう。 後ほど報告にいくと、ミンフィリアに伝えておいてくれ。 とにかく、難民暴動の後処理は、私が見届けよう。 後ほど報告にいくと、ミンフィリアに伝えておいてくれ。
72 71 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_023 71 TEXT_GAIUSE306_01447_ALPHINAUD_000_023 君は、蛮神対策を。 ……頼むぞ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 君は、蛮神対策を。 ……頼むぞ、。
73 72 TEXT_GAIUSE306_01447_MESSENGER01447_000_025 72 TEXT_GAIUSE306_01447_MESSENGER01447_000_025 カヌ・エ・センナ様より、 「暁の血盟」への要請を預かって参りました。 詳しくは、ミンフィリア殿にお伝えしてあります。 カヌ・エ・センナ様より、 「暁の血盟」への要請を預かって参りました。 詳しくは、ミンフィリア殿にお伝えしてあります。
74 73 TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_030 73 TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_030 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ 戻ってきてくれたのね、ありがとう。 Player！ 戻ってきてくれたのね、ありがとう。
75 74 TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_031 74 TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_031 ……わかったわ、暴動についての詳しい話は、 アルフィノからの報告を待つことにします。 ……わかったわ、暴動についての詳しい話は、 アルフィノからの報告を待つことにします。
76 75 TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_032 75 TEXT_GAIUSE306_01447_MINFILIA_000_032 こちらは、微妙な状況よ……。 連絡したとおり、黒衣森に蛮神召喚の兆候があったの。 みんなを集めて対策を立てましょう。 こちらは、微妙な状況よ……。 連絡したとおり、黒衣森に蛮神召喚の兆候があったの。 みんなを集めて対策を立てましょう。
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116