Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/015/ComLim003_01564.csv
+60 -63
View File
@@ -1,84 +1,81 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_00","黒渦団：軍令部のトラッハレート少甲士は、冒険者に依頼したい任務があるようだ。"
1,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_01","トラッハレート少甲士から「モブハント」制度を紹介された。詳細な説明を受けるため、黒渦団：軍令部の「モブハント担当官」と話そう。"
2,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_02","モブハント担当官から、「モブハント」制度に関する説明を受けた。詳細な説明や報酬の交換が必要なときは、「モブハント担当官」に声をかければいいようだ。手配中のモブを積極的に討伐し、エオルゼアの治安向上に貢献しよう。"
3,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_03",""
4,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_04",""
5,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_05",""
6,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_06",""
7,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_07",""
8,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_08",""
9,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_09",""
10,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_10",""
11,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_11",""
12,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_12",""
13,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_13",""
14,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_14",""
15,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_15",""
16,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_16",""
17,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_17",""
18,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_18",""
19,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_19",""
20,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_20",""
21,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_21",""
22,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_22",""
23,"TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_23",""
24,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_00","黒渦団：軍令部のモブハント担当官と話す"
25,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_01",""
26,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_02",""
27,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_03",""
28,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_04",""
29,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_05",""
30,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_06",""
31,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_07",""
32,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_08",""
33,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_09",""
34,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_10",""
35,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_11",""
36,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_12",""
37,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_13",""
38,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_14",""
39,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_15",""
40,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_16",""
41,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_17",""
42,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_18",""
43,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_19",""
44,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_20",""
45,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_21",""
46,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_22",""
47,"TEXT_COMLIM003_01564_TODO_23",""
48,"TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_000","活躍めざましい貴方に、報せておきたいことがあります。
0,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_00,黒渦団：軍令部のトラッハレート少甲士は、冒険者に依頼したい任務があるようだ。
1,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_01,トラッハレート少甲士から「モブハント」制度を紹介された。詳細な説明を受けるため、黒渦団：軍令部の「モブハント担当官」と話そう。
2,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_02,モブハント担当官から、「モブハント」制度に関する説明を受けた。詳細な説明や報酬の交換が必要なときは、「モブハント担当官」に声をかければいいようだ。手配中のモブを積極的に討伐し、エオルゼアの治安向上に貢献しよう。
3,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_03,
4,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_04,
5,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_05,
6,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_06,
7,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_07,
8,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_08,
9,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_09,
10,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_10,
11,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_11,
12,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_12,
13,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_13,
14,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_14,
15,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_15,
16,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_16,
17,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_17,
18,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_18,
19,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_19,
20,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_20,
21,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_21,
22,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_22,
23,TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_23,
24,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_00,黒渦団：軍令部のモブハント担当官と話す
25,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_01,
26,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_02,
27,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_03,
28,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_04,
29,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_05,
30,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_06,
31,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_07,
32,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_08,
33,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_09,
34,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_10,
35,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_11,
36,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_12,
37,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_13,
38,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_14,
39,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_15,
40,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_16,
41,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_17,
42,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_18,
43,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_19,
44,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_20,
45,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_21,
46,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_22,
47,TEXT_COMLIM003_01564_TODO_23,
48,TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_000,"活躍めざましい貴方に、報せておきたいことがあります。
エオルゼア都市軍事同盟による「防衛条約審議会」で、
「モブハント」制度が新たに制定されました。"
49,"TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_001","治安を脅かす魔物や悪党たちを「モブ」として定め、
49,TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_001,"治安を脅かす魔物や悪党たちを「モブ」として定め、
討伐者に対して、特別な報酬を支払う仕組み……。
簡単に言えば、報奨金制度のようなものです。"
50,"TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_002","……表では、こうやって同盟間の協力を見せながら、
50,TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_002,"……表では、こうやって同盟間の協力を見せながら、
裏では「アウトロー戦区」という盟約のもとで争う。
都合が良いと思われても仕方のない状況です。"
51,"TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_100_002","ですが、我々軍人はともかく、民間人には関係のないこと。
51,TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_100_002,"ですが、我々軍人はともかく、民間人には関係のないこと。
エオルゼアの治安を向上させるためにも、
ぜひ、貴方の腕前を活かしてください。"
52,"TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_003","「モブハント」制度には、冒険者にとって有益な品々が、
52,TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_003,"「モブハント」制度には、冒険者にとって有益な品々が、
報酬として用意されているそうです。
詳しくは、奥の「モブハント担当官」に話を聞いてください。"
53,"TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_005","「モブハント」制度には、冒険者にとって有益な品々が、
53,TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_005,"「モブハント」制度には、冒険者にとって有益な品々が、
報酬として用意されているそうです。
詳しくは、奥の「モブハント担当官」に話を聞いてください。"
54,"TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_010","「モブハント」に参加していただけるんですね。
54,TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_010,"「モブハント」に参加していただけるんですね。
貴官に加勢していただけるとは、大変心強いであります。
早速、制度の説明をいたします。"
55,"TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_011","まずは、この「モブハントボード」を確認してください。
55,TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_011,"まずは、この「モブハントボード」を確認してください。
討伐対象「モブ」の手配書が掲示されています。"
56,"TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_012","ここで注意すべきは、手配書が2種類あること。
56,TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_012,"ここで注意すべきは、手配書が2種類あること。
通常の「モブ手配書」と、より危険で悪名高い者が対象となる、
「リスキーモブ手配書」です。"
57,"TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_013","いずれも、示された対象を倒せば任務は完了。
57,TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_013,"いずれも、示された対象を倒せば任務は完了。
特別な報酬と交換できる、「同盟記章」が支給されます。"
58,"TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_014","なお、報酬との交換や、
58,TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_014,"なお、報酬との交換や、
詳細な「モブハント」に関する説明については、
いつでも小官に尋ねてください。"
59,"TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_015","それでは、エオルゼアの治安を守る、
59,TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_015,"それでは、エオルゼアの治安を守る、
誇り高き隊士の武運をお祈りします！"
1 key 0 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_00 1 黒渦団：軍令部のトラッハレート少甲士は、冒険者に依頼したい任務があるようだ。
2 # 1 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_01 トラッハレート少甲士から「モブハント」制度を紹介された。詳細な説明を受けるため、黒渦団：軍令部の「モブハント担当官」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_02 str モブハント担当官から、「モブハント」制度に関する説明を受けた。詳細な説明や報酬の交換が必要なときは、「モブハント担当官」に声をかければいいようだ。手配中のモブを積極的に討伐し、エオルゼアの治安向上に貢献しよう。
4 0 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_00 3 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_03 黒渦団：軍令部のトラッハレート少甲士は、冒険者に依頼したい任務があるようだ。
5 1 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_01 4 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_04 トラッハレート少甲士から「モブハント」制度を紹介された。詳細な説明を受けるため、黒渦団：軍令部の「モブハント担当官」と話そう。
6 2 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_02 5 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_05 モブハント担当官から、「モブハント」制度に関する説明を受けた。詳細な説明や報酬の交換が必要なときは、「モブハント担当官」に声をかければいいようだ。手配中のモブを積極的に討伐し、エオルゼアの治安向上に貢献しよう。
7 3 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_03 6 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_06
8 4 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_04 7 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_07
9 5 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_05 8 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_08
10 6 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_06 9 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_09
11 7 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_07 10 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_10
12 8 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_08 11 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_11
13 9 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_09 12 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_12
14 10 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_10 13 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_13
15 11 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_11 14 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_14
16 12 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_12 15 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_15
17 13 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_13 16 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_16
18 14 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_14 17 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_17
19 15 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_15 18 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_18
20 16 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_16 19 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_19
21 17 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_17 20 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_20
22 18 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_18 21 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_21
23 19 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_19 22 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_22
24 20 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_20 23 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_23
25 21 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_21 24 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_00 黒渦団：軍令部のモブハント担当官と話す
26 22 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_22 25 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_01
27 23 TEXT_COMLIM003_01564_SEQ_23 26 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_02
28 24 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_00 27 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_03 黒渦団：軍令部のモブハント担当官と話す
29 25 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_01 28 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_04
30 26 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_02 29 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_05
31 27 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_03 30 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_06
32 28 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_04 31 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_07
33 29 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_05 32 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_08
34 30 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_06 33 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_09
35 31 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_07 34 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_10
36 32 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_08 35 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_11
37 33 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_09 36 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_12
38 34 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_10 37 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_13
39 35 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_11 38 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_14
40 36 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_12 39 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_15
41 37 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_13 40 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_16
42 38 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_14 41 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_17
43 39 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_15 42 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_18
44 40 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_16 43 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_19
45 41 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_17 44 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_20
46 42 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_18 45 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_21
47 43 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_19 46 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_22
48 44 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_20 47 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_23
49 45 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_21 48 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_000 活躍めざましい貴方に、報せておきたいことがあります。 エオルゼア都市軍事同盟による「防衛条約審議会」で、 「モブハント」制度が新たに制定されました。
46 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_22
47 TEXT_COMLIM003_01564_TODO_23
48 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_000 活躍めざましい貴方に、報せておきたいことがあります。 エオルゼア都市軍事同盟による「防衛条約審議会」で、 「モブハント」制度が新たに制定されました。
50 49 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_001 49 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_001 治安を脅かす魔物や悪党たちを「モブ」として定め、 討伐者に対して、特別な報酬を支払う仕組み……。 簡単に言えば、報奨金制度のようなものです。 治安を脅かす魔物や悪党たちを「モブ」として定め、 討伐者に対して、特別な報酬を支払う仕組み……。 簡単に言えば、報奨金制度のようなものです。
51 50 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_002 50 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_002 ……表では、こうやって同盟間の協力を見せながら、 裏では「アウトロー戦区」という盟約のもとで争う。 都合が良いと思われても仕方のない状況です。 ……表では、こうやって同盟間の協力を見せながら、 裏では「アウトロー戦区」という盟約のもとで争う。 都合が良いと思われても仕方のない状況です。
52 51 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_100_002 51 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_100_002 ですが、我々軍人はともかく、民間人には関係のないこと。 エオルゼアの治安を向上させるためにも、 ぜひ、貴方の腕前を活かしてください。 ですが、我々軍人はともかく、民間人には関係のないこと。 エオルゼアの治安を向上させるためにも、 ぜひ、貴方の腕前を活かしてください。
53 52 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_003 52 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_003 「モブハント」制度には、冒険者にとって有益な品々が、 報酬として用意されているそうです。 詳しくは、奥の「モブハント担当官」に話を聞いてください。 「モブハント」制度には、冒険者にとって有益な品々が、 報酬として用意されているそうです。 詳しくは、奥の「モブハント担当官」に話を聞いてください。
54 53 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_005 53 TEXT_COMLIM003_01564_TRACHRAET_000_005 「モブハント」制度には、冒険者にとって有益な品々が、 報酬として用意されているそうです。 詳しくは、奥の「モブハント担当官」に話を聞いてください。 「モブハント」制度には、冒険者にとって有益な品々が、 報酬として用意されているそうです。 詳しくは、奥の「モブハント担当官」に話を聞いてください。
55 54 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_010 54 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_010 「モブハント」に参加していただけるんですね。 貴官に加勢していただけるとは、大変心強いであります。 早速、制度の説明をいたします。 「モブハント」に参加していただけるんですね。 貴官に加勢していただけるとは、大変心強いであります。 早速、制度の説明をいたします。
56 55 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_011 55 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_011 まずは、この「モブハントボード」を確認してください。 討伐対象「モブ」の手配書が掲示されています。 まずは、この「モブハントボード」を確認してください。 討伐対象「モブ」の手配書が掲示されています。
57 56 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_012 56 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_012 ここで注意すべきは、手配書が2種類あること。 通常の「モブ手配書」と、より危険で悪名高い者が対象となる、 「リスキーモブ手配書」です。 ここで注意すべきは、手配書が2種類あること。 通常の「モブ手配書」と、より危険で悪名高い者が対象となる、 「リスキーモブ手配書」です。
58 57 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_013 57 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_013 いずれも、示された対象を倒せば任務は完了。 特別な報酬と交換できる、「同盟記章」が支給されます。 いずれも、示された対象を倒せば任務は完了。 特別な報酬と交換できる、「同盟記章」が支給されます。
59 58 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_014 58 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_014 なお、報酬との交換や、 詳細な「モブハント」に関する説明については、 いつでも小官に尋ねてください。 なお、報酬との交換や、 詳細な「モブハント」に関する説明については、 いつでも小官に尋ねてください。
60 59 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_015 59 TEXT_COMLIM003_01564_MOBOFFICER_000_015 それでは、エオルゼアの治安を守る、 誇り高き隊士の武運をお祈りします！ それでは、エオルゼアの治安を守る、 誇り高き隊士の武運をお祈りします！
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81