Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 16:45:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/015/FesSum003_01536.csv
+67 -70
View File
@@ -1,102 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
0,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
紅蓮祭実行委員は、冒険者を祭りに誘いたいようだ。"
1,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
1,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
紅蓮祭実行委員によれば、紅の祭典「紅蓮祭」の参加者を募っているようだ。冒険者ギルドの仕事を、お祭りの場でお客さんに披露したいらしい。冒険者ギルドの一員として、「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を着用し、リムサ・ロミンサのアフトカースルで待つ「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」に助力を申し出よう。"
2,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_02","紅蓮祭実行委員長ヘールマガに、祭りへの協力を依頼された冒険者。ヘールマガによれば、冒険者の日ごろの活動を広く子どもたちに知らせたいらしい。再びヘールマガに話を聞いて、リムサ・ロミンサ近郊で開催中の「紅蓮祭」の3つの出しものに参加しよう。参加者には、専用の衣装も支給されるらしい。"
3,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_03",""
4,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_00","<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>を着てリムサ・ロミンサの紅蓮祭実行委員長ヘールマガと話す"
25,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_01",""
26,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_02",""
27,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_03",""
28,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_04",""
29,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_05",""
30,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_06",""
31,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_07",""
32,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_08",""
33,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_09",""
34,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_10",""
35,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_11",""
36,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_12",""
37,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_13",""
38,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_14",""
39,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_15",""
40,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_16",""
41,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_17",""
42,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_18",""
43,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_19",""
44,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_20",""
45,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_21",""
46,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_22",""
47,"TEXT_FESSUM003_01536_TODO_23",""
48,"TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_000","リムサ・ロミンサで「紅蓮祭」開催中ですよ～！
紅蓮祭実行委員によれば、紅の祭典「紅蓮祭」の参加者を募っているようだ。冒険者ギルドの仕事を、お祭りの場でお客さんに披露したいらしい。冒険者ギルドの一員として、「」を着用し、リムサ・ロミンサのアフトカースルで待つ「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」に助力を申し出よう。"
2,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_02,紅蓮祭実行委員長ヘールマガに、祭りへの協力を依頼された冒険者。ヘールマガによれば、冒険者の日ごろの活動を広く子どもたちに知らせたいらしい。再びヘールマガに話を聞いて、リムサ・ロミンサ近郊で開催中の「紅蓮祭」の3つの出しものに参加しよう。参加者には、専用の衣装も支給されるらしい。
3,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_03,
4,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_04,
5,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_05,
6,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_06,
7,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_07,
8,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_08,
9,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_09,
10,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_10,
11,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_11,
12,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_12,
13,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_13,
14,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_14,
15,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_15,
16,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_16,
17,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_17,
18,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_18,
19,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_19,
20,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_20,
21,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_21,
22,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_22,
23,TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_23,
24,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_00,を着てリムサ・ロミンサの紅蓮祭実行委員長ヘールマガと話す
25,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_01,
26,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_02,
27,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_03,
28,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_04,
29,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_05,
30,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_06,
31,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_07,
32,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_08,
33,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_09,
34,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_10,
35,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_11,
36,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_12,
37,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_13,
38,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_14,
39,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_15,
40,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_16,
41,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_17,
42,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_18,
43,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_19,
44,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_20,
45,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_21,
46,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_22,
47,TEXT_FESSUM003_01536_TODO_23,
48,TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_000,"リムサ・ロミンサで「紅蓮祭」開催中ですよ～！
冒険者ギルドが主催する紅のお祭りなのですっ！
冒険者さん、ぜひぜひご協力お願いします！"
49,"TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_001","いったい何に協力するのって？
49,TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_001,"いったい何に協力するのって？
紅蓮祭ってのは、炎の魔物「ボンバード」を倒すために、
5年前に初めて開催したお祭りなんだけど……。"
50,"TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_002","今回は「ボンバード」が出たわけじゃないんです。
50,TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_002,"今回は「ボンバード」が出たわけじゃないんです。
都市のみなさんに名前が知れた紅蓮祭を利用して、
冒険者ギルドの活動を、みんなに見てもらうのです！"
51,"TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_003","協力してくれる冒険者さんは、
51,TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_003,"協力してくれる冒険者さんは、
実行委員長の「ヘールマガ」さんに言ってください。
委員長はリムサ・ロミンサの「アフトカースル」にいます！"
52,"TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_004","あっ、参加者は目印として、
「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」着用必須なのです！"
53,"TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_005","ごめんなさい、浴衣は自前で用意してくださいね。
52,TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_004,"あっ、参加者は目印として、
「」着用必須なのです！"
53,TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_005,"ごめんなさい、浴衣は自前で用意してくださいね。
そこの「紅蓮祭販売担当」から買えま～す。
そのかわり参加者は、別の新しい衣装がもらえるのです！"
54,"TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_010","紅蓮祭に参加する冒険者さんは、
54,TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_010,"紅蓮祭に参加する冒険者さんは、
リムサ・ロミンサのアフトカースルに向かってください！"
55,"TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_011","目印に「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を着てヘールマガ委員長に話しかけて！
55,TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_011,"目印に「」を着てヘールマガ委員長に話しかけて！
持ってない人は、そこの「紅蓮祭販売担当」から買えるのです！"
56,"TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_020","紅蓮祭に協力してくれるって？　そいつあ、大歓迎だ！
56,TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_020,"紅蓮祭に協力してくれるって？　そいつあ、大歓迎だ！
なんつっても今回は、冒険者サマが主役の祭りだからな。
……祭りの趣旨はもう、聞いてきたよな？"
57,"TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_021","簡単に言えば「冒険者のおしごと」の紹介ってわけだ！
57,TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_021,"簡単に言えば「冒険者のおしごと」の紹介ってわけだ！
冒険者ギルドには、さまざまな仕事が舞い込んでくる。
オレもあんたも知らねえような任務がゴマンとある。"
58,"TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_022","そこで今回は、冒険者のあんたらに、ひと肌脱いでもらってだな。
58,TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_022,"そこで今回は、冒険者のあんたらに、ひと肌脱いでもらってだな。
ギルドの日ごろの活動を、
お客さんの前で披露しようってなワケよ！"
59,"TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_023","祭りは、なんつっても子どもたちに楽しんでほしいんだ！
59,TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_023,"祭りは、なんつっても子どもたちに楽しんでほしいんだ！
冒険者の働く姿を見て「自分もあんな風になりたい！」って
思う子がいっぱい出てくれたら大成功さ！"
60,"TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_024","開催中の催しは、ぜんぶで3種類。
60,TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_024,"開催中の催しは、ぜんぶで3種類。
それぞれの催しはもちろん、すべてに参加してくれたら、
豪華な報酬を進呈させてもらうから、気張ってくれよ！"
61,"TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_025","さあ、催しの会場を教えてやるから、
61,TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_025,"さあ、催しの会場を教えてやるから、
準備ができたら、オレに声をかけてくれ！"
62,"TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_030","……ん？　紅蓮祭参加希望だって？
62,TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_030,"……ん？　紅蓮祭参加希望だって？
目印に「浴衣」を着てこいと言われなかったか？
じゃないと、お客さんと区別がつかないからな。"
63,"TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_031","つーわけで悪いんだが、
「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を自前で用意してから来てくれ。
63,TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_031,"つーわけで悪いんだが、
「」を自前で用意してから来てくれ。
持ってないなら、そこの「紅蓮祭販売担当」から買えるぞ。"
1 key 0 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_00 1 ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 紅蓮祭実行委員は、冒険者を祭りに誘いたいようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_00 ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 紅蓮祭実行委員は、冒険者を祭りに誘いたいようだ。
2 1 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_01 1 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_01 ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 紅蓮祭実行委員によれば、紅の祭典「紅蓮祭」の参加者を募っているようだ。冒険者ギルドの仕事を、お祭りの場でお客さんに披露したいらしい。冒険者ギルドの一員として、「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を着用し、リムサ・ロミンサのアフトカースルで待つ「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」に助力を申し出よう。 ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 紅蓮祭実行委員によれば、紅の祭典「紅蓮祭」の参加者を募っているようだ。冒険者ギルドの仕事を、お祭りの場でお客さんに披露したいらしい。冒険者ギルドの一員として、「」を着用し、リムサ・ロミンサのアフトカースルで待つ「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」に助力を申し出よう。
3 2 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_02 2 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_02 紅蓮祭実行委員長ヘールマガに、祭りへの協力を依頼された冒険者。ヘールマガによれば、冒険者の日ごろの活動を広く子どもたちに知らせたいらしい。再びヘールマガに話を聞いて、リムサ・ロミンサ近郊で開催中の「紅蓮祭」の3つの出しものに参加しよう。参加者には、専用の衣装も支給されるらしい。 紅蓮祭実行委員長ヘールマガに、祭りへの協力を依頼された冒険者。ヘールマガによれば、冒険者の日ごろの活動を広く子どもたちに知らせたいらしい。再びヘールマガに話を聞いて、リムサ・ロミンサ近郊で開催中の「紅蓮祭」の3つの出しものに参加しよう。参加者には、専用の衣装も支給されるらしい。
4 3 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_03 3 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_03
5 4 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_04 4 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_04
6 5 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_05 5 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_05
7 6 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_06 6 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_06
8 7 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_07 7 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_07
9 8 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_08 8 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_08
10 9 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_09 9 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_09
11 10 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_10 10 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_10
12 11 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_11 11 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_11
13 12 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_12 12 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_12
14 13 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_13 13 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_13
15 14 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_14 14 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_14
16 15 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_15 15 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_15
17 16 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_16 16 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_16
18 17 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_17 17 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_17
19 18 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_18 18 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_18
20 19 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_19 19 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_19
21 20 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_20 20 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_20
22 21 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_21 21 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_21
23 22 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_22 22 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_22
24 23 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_23 23 TEXT_FESSUM003_01536_SEQ_23
25 24 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_00 24 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_00 <If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>を着てリムサ・ロミンサの紅蓮祭実行委員長ヘールマガと話す を着てリムサ・ロミンサの紅蓮祭実行委員長ヘールマガと話す
26 25 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_01 25 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_01
27 26 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_02 26 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_02
28 27 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_03 27 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_03
29 28 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_04 28 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_04
30 29 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_05 29 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_05
31 30 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_06 30 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_06
32 31 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_07 31 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_07
33 32 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_08 32 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_08
34 33 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_09 33 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_09
35 34 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_10 34 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_10
36 35 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_11 35 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_11
37 36 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_12 36 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_12
38 37 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_13 37 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_13
39 38 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_14 38 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_14
40 39 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_15 39 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_15
41 40 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_16 40 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_16
42 41 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_17 41 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_17
43 42 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_18 42 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_18
44 43 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_19 43 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_19
45 44 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_20 44 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_20
46 45 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_21 45 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_21
47 46 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_22 46 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_22
48 47 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_23 47 TEXT_FESSUM003_01536_TODO_23
49 48 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_000 48 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_000 リムサ・ロミンサで「紅蓮祭」開催中ですよ～！ 冒険者ギルドが主催する紅のお祭りなのですっ！ 冒険者さん、ぜひぜひご協力お願いします！ リムサ・ロミンサで「紅蓮祭」開催中ですよ～！ 冒険者ギルドが主催する紅のお祭りなのですっ！ 冒険者さん、ぜひぜひご協力お願いします！
50 49 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_001 49 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_001 いったい何に協力するのって？ 紅蓮祭ってのは、炎の魔物「ボンバード」を倒すために、 5年前に初めて開催したお祭りなんだけど……。 いったい何に協力するのって？ 紅蓮祭ってのは、炎の魔物「ボンバード」を倒すために、 5年前に初めて開催したお祭りなんだけど……。
51 50 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_002 50 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_002 今回は「ボンバード」が出たわけじゃないんです。 都市のみなさんに名前が知れた紅蓮祭を利用して、 冒険者ギルドの活動を、みんなに見てもらうのです！ 今回は「ボンバード」が出たわけじゃないんです。 都市のみなさんに名前が知れた紅蓮祭を利用して、 冒険者ギルドの活動を、みんなに見てもらうのです！
52 51 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_003 51 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_003 協力してくれる冒険者さんは、 実行委員長の「ヘールマガ」さんに言ってください。 委員長はリムサ・ロミンサの「アフトカースル」にいます！ 協力してくれる冒険者さんは、 実行委員長の「ヘールマガ」さんに言ってください。 委員長はリムサ・ロミンサの「アフトカースル」にいます！
53 52 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_004 52 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_004 あっ、参加者は目印として、 「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」着用必須なのです！ あっ、参加者は目印として、 「」着用必須なのです！
54 53 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_005 53 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_005 ごめんなさい、浴衣は自前で用意してくださいね。 そこの「紅蓮祭販売担当」から買えま～す。 そのかわり参加者は、別の新しい衣装がもらえるのです！ ごめんなさい、浴衣は自前で用意してくださいね。 そこの「紅蓮祭販売担当」から買えま～す。 そのかわり参加者は、別の新しい衣装がもらえるのです！
55 54 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_010 54 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_010 紅蓮祭に参加する冒険者さんは、 リムサ・ロミンサのアフトカースルに向かってください！ 紅蓮祭に参加する冒険者さんは、 リムサ・ロミンサのアフトカースルに向かってください！
56 55 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_011 55 TEXT_FESSUM003_01536_EXABU01536_000_011 目印に「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を着てヘールマガ委員長に話しかけて！ 持ってない人は、そこの「紅蓮祭販売担当」から買えるのです！ 目印に「」を着てヘールマガ委員長に話しかけて！ 持ってない人は、そこの「紅蓮祭販売担当」から買えるのです！
57 56 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_020 56 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_020 紅蓮祭に協力してくれるって？　そいつあ、大歓迎だ！ なんつっても今回は、冒険者サマが主役の祭りだからな。 ……祭りの趣旨はもう、聞いてきたよな？ 紅蓮祭に協力してくれるって？　そいつあ、大歓迎だ！ なんつっても今回は、冒険者サマが主役の祭りだからな。 ……祭りの趣旨はもう、聞いてきたよな？
58 57 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_021 57 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_021 簡単に言えば「冒険者のおしごと」の紹介ってわけだ！ 冒険者ギルドには、さまざまな仕事が舞い込んでくる。 オレもあんたも知らねえような任務がゴマンとある。 簡単に言えば「冒険者のおしごと」の紹介ってわけだ！ 冒険者ギルドには、さまざまな仕事が舞い込んでくる。 オレもあんたも知らねえような任務がゴマンとある。
59 58 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_022 58 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_022 そこで今回は、冒険者のあんたらに、ひと肌脱いでもらってだな。 ギルドの日ごろの活動を、 お客さんの前で披露しようってなワケよ！ そこで今回は、冒険者のあんたらに、ひと肌脱いでもらってだな。 ギルドの日ごろの活動を、 お客さんの前で披露しようってなワケよ！
60 59 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_023 59 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_023 祭りは、なんつっても子どもたちに楽しんでほしいんだ！ 冒険者の働く姿を見て「自分もあんな風になりたい！」って 思う子がいっぱい出てくれたら大成功さ！ 祭りは、なんつっても子どもたちに楽しんでほしいんだ！ 冒険者の働く姿を見て「自分もあんな風になりたい！」って 思う子がいっぱい出てくれたら大成功さ！
61 60 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_024 60 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_024 開催中の催しは、ぜんぶで3種類。 それぞれの催しはもちろん、すべてに参加してくれたら、 豪華な報酬を進呈させてもらうから、気張ってくれよ！ 開催中の催しは、ぜんぶで3種類。 それぞれの催しはもちろん、すべてに参加してくれたら、 豪華な報酬を進呈させてもらうから、気張ってくれよ！
62 61 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_025 61 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_025 さあ、催しの会場を教えてやるから、 準備ができたら、オレに声をかけてくれ！ さあ、催しの会場を教えてやるから、 準備ができたら、オレに声をかけてくれ！
63 62 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_030 62 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_030 ……ん？　紅蓮祭参加希望だって？ 目印に「浴衣」を着てこいと言われなかったか？ じゃないと、お客さんと区別がつかないからな。 ……ん？　紅蓮祭参加希望だって？ 目印に「浴衣」を着てこいと言われなかったか？ じゃないと、お客さんと区別がつかないからな。
64 63 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_031 63 TEXT_FESSUM003_01536_HAERMAGA_000_031 つーわけで悪いんだが、 「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を自前で用意してから来てくれ。 持ってないなら、そこの「紅蓮祭販売担当」から買えるぞ。 つーわけで悪いんだが、 「」を自前で用意してから来てくれ。 持ってないなら、そこの「紅蓮祭販売担当」から買えるぞ。
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99