Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/015/FesSum010_01543.csv
+89 -92
View File
@@ -1,154 +1,151 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
0,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」は、3つの催しすべてに参加した冒険者に特別報酬をくれるらしい。"
1,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
1,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
ヘールマガによると、特別報酬として花火の詰め合わせが支給されるほか、秘伝の舞いを教えてもらえるという。「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を着て、アフトカースルの「紅蓮祭実行委員」に花火が余っていないか聞きにいこう。"
2,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_02","紅蓮祭実行委員は、待ち人に会えず元気がないヘールマガのことを心配していた。レストラン「ビスマルク」に向かって、ヘールマガの待ち人を探そう。報酬の花火はその間に用意してくれるらしい。"
3,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_03","ヘールマガの待ち人「貿易商ヤミミ」と会うことができた。彼女は冒険者に、亡くなった男の子からヘールマガへの贈り物を託した。男の子とヘールマガは、以前の紅蓮祭がきっかけで親しくなったらしい。アフトカースルの「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」に、男の子の贈り物「<Sheet(EventItem,2001433,0)/>」を届けよう。"
4,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_04","紅蓮祭実行委員長ヘールマガに「<Sheet(EventItem,2001433,0)/>」を届けたところ、大いに感謝された。亡くなった男の子からの贈り物には、これからも紅蓮祭を続けてほしいという意味が込められていた。ヘールマガはこれからも祭典を続けていこうという思いを深め、催しも一段落した。引き続き、紅の祭典「紅蓮祭」を楽しもう。"
5,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_00","<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>を着て紅蓮祭実行委員と話す"
25,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_01","ヘールマガの待ち人を探す"
26,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_02","紅蓮祭実行委員長ヘールマガに<Sheet(EventItem,2001433,0)/>を渡す"
27,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_03",""
28,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_04",""
29,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_05",""
30,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_06",""
31,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_07",""
32,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_08",""
33,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_09",""
34,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_10",""
35,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_11",""
36,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_12",""
37,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_13",""
38,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_14",""
39,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_15",""
40,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_16",""
41,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_17",""
42,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_18",""
43,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_19",""
44,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_20",""
45,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_21",""
46,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_22",""
47,"TEXT_FESSUM010_01543_TODO_23",""
48,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_000","おかしいな……。
ヘールマガによると、特別報酬として花火の詰め合わせが支給されるほか、秘伝の舞いを教えてもらえるという。「」を着て、アフトカースルの「紅蓮祭実行委員」に花火が余っていないか聞きにいこう。"
2,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_02,紅蓮祭実行委員は、待ち人に会えず元気がないヘールマガのことを心配していた。レストラン「ビスマルク」に向かって、ヘールマガの待ち人を探そう。報酬の花火はその間に用意してくれるらしい。
3,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_03,ヘールマガの待ち人「貿易商ヤミミ」と会うことができた。彼女は冒険者に、亡くなった男の子からヘールマガへの贈り物を託した。男の子とヘールマガは、以前の紅蓮祭がきっかけで親しくなったらしい。アフトカースルの「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」に、男の子の贈り物「」を届けよう。
4,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_04,紅蓮祭実行委員長ヘールマガに「」を届けたところ、大いに感謝された。亡くなった男の子からの贈り物には、これからも紅蓮祭を続けてほしいという意味が込められていた。ヘールマガはこれからも祭典を続けていこうという思いを深め、催しも一段落した。引き続き、紅の祭典「紅蓮祭」を楽しもう。
5,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_05,
6,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_06,
7,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_07,
8,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_08,
9,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_09,
10,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_10,
11,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_11,
12,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_12,
13,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_13,
14,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_14,
15,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_15,
16,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_16,
17,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_17,
18,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_18,
19,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_19,
20,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_20,
21,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_21,
22,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_22,
23,TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_23,
24,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_00,を着て紅蓮祭実行委員と話す
25,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_01,ヘールマガの待ち人を探す
26,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_02,紅蓮祭実行委員長ヘールマガにを渡す
27,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_03,
28,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_04,
29,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_05,
30,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_06,
31,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_07,
32,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_08,
33,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_09,
34,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_10,
35,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_11,
36,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_12,
37,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_13,
38,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_14,
39,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_15,
40,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_16,
41,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_17,
42,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_18,
43,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_19,
44,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_20,
45,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_21,
46,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_22,
47,TEXT_FESSUM010_01543_TODO_23,
48,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_000,"おかしいな……。
もう、出発しちまったのかな。"
49,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_001","思い出しちまうな……。
49,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_001,"思い出しちまうな……。
……あの日もこんな風に暑かったっけ……。"
50,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_002","……ン！？　お、おう、あんたか！
50,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_002,"……ン！？　お、おう、あんたか！
すまん、ちょっと昔のことを思い出してたんだ。
なんか用か？"
51,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_003","おお、全部の催しに参加してくれたのか！
51,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_003,"おお、全部の催しに参加してくれたのか！
実にありがたいな！
約束どおり、委員長のオレから特別報酬を出そうじゃないか。"
52,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_004","特別報酬には、まず「花火の詰め合わせ」を大盤ぶるまい！
52,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_004,"特別報酬には、まず「花火の詰め合わせ」を大盤ぶるまい！
さらには、子どもたちに拍手喝采されること間違いなしの、
「東方由来の秘伝の舞い」を伝授しよう！"
53,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_005","……と思ったんだが、すまねぇ、手持ちを切らしてら！
53,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_005,"……と思ったんだが、すまねぇ、手持ちを切らしてら！
悪い、そこの「紅蓮祭実行委員」に余分がないか聞いてくれ。
参加者とわかるように「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を着ていけよ！"
54,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_010","すまない、思った以上に協力者が多くてな！
参加者とわかるように「」を着ていけよ！"
54,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_010,"すまない、思った以上に協力者が多くてな！
花火が不足ぎみなんだ。"
55,"TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_020","……花火が余ってないかって？
55,TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_020,"……花火が余ってないかって？
ごめんね、今こっちでも切らしてるの。
急いで調達してヘールマガに渡しとくから、ちょっと待ってて。"
56,"TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_021","ついでに……ってわけじゃないんだけど、
56,TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_021,"ついでに……ってわけじゃないんだけど、
その間に、ひとつ用事を頼まれてくれないかな。"
57,"TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_022","さっきから、ヘールマガの元気がないのよね。
57,TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_022,"さっきから、ヘールマガの元気がないのよね。
ため息なんかついちゃって、心ここにあらずって感じ。
お祭りの真っ最中に、委員長があの調子じゃ……ねえ？"
58,"TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_023","どうも、待ち人が来ないのが原因らしいのよ。
58,TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_023,"どうも、待ち人が来ないのが原因らしいのよ。
無事に会えれば、いつもの彼に戻ると思うんだけど……。"
59,"TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_024","待ち合わせ場所は、レストラン「ビスマルク」らしいの。
59,TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_024,"待ち合わせ場所は、レストラン「ビスマルク」らしいの。
ヘールマガを探してる人がいないか、
よかったら、見てきてくれないかな？"
60,"TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_025","紅蓮祭の参加者は、目印に「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を着てきてね。
60,TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_025,"紅蓮祭の参加者は、目印に「」を着てきてね。
ご協力、お願いね！"
61,"TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_030","ヘールマガの元気がないと、
61,TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_030,"ヘールマガの元気がないと、
こっちも調子狂っちゃうのよね……。"
62,"TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_050","……ヘールマガさんを探しているのかですって？
62,TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_050,"……ヘールマガさんを探しているのかですって？
そうなのよ、ここで待ち合わせをしていたんだけど、
あなた、彼のお知り合いなの？"
63,"TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_051","よかった、行き違いになったみたいで心配してたの。
63,TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_051,"よかった、行き違いになったみたいで心配してたの。
実は、彼にどうしても渡したいものがあるのよ。
……でも私、もうすぐ港を発たなくちゃいけなくて。"
64,"TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_052","だからお願い、これを彼に届けてもらえないかな？
64,TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_052,"だからお願い、これを彼に届けてもらえないかな？
ある男の子から、ヘールマガさんへの大切な贈り物なの。"
65,"TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_053","……その子はね、ヘールマガさんを慕っていてね。
65,TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_053,"……その子はね、ヘールマガさんを慕っていてね。
数年前の「紅蓮祭」のときに、あの人の活躍を見て、
「冒険者」である彼に憧れるようになったみたい。"
66,"TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_054","いつも、港で「冒険者」を乗せた船を眺めていたわ。
66,TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_054,"いつも、港で「冒険者」を乗せた船を眺めていたわ。
……だけど、体が弱い子でね、しばらく前に亡くなったの。
病を患っていたと後から聞いたわ……。"
67,"TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_055","実はその子ね、亡くなる直前に、私にある品を注文してたんだ。
67,TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_055,"実はその子ね、亡くなる直前に、私にある品を注文してたんだ。
「冒険者のおじさん」へのプレゼントだって言ってね。"
68,"TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_056","その品が、この「<Sheet(EventItem,2001433,0)/>」。
68,TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_056,"その品が、この「」。
異国の勇士が晴れの舞台で身に着ける、特別な品よ。
……あの子の最後の思い、彼に届けてあげて！"
69,"TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_060","冒険者に憧れてた男の子の、最後の贈り物……
69,TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_060,"冒険者に憧れてた男の子の、最後の贈り物……
ヘールマガさんに届けてあげて！"
70,"TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_061","商船の船長さんが迎えにくる予定で、
70,TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_061,"商船の船長さんが迎えにくる予定で、
私はここを動けないから……。"
71,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_070","おう、特別報酬の「花火の詰め合わせ」は用意できてるぜ！
71,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_070,"おう、特別報酬の「花火の詰め合わせ」は用意できてるぜ！
それから、とっておきの「舞い」を教える約束をしてたよな！"
72,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_080","……ん、なんだって？
72,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_080,"……ん、なんだって？
その前に、オレに渡したいものがある……？"
73,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_081","あの子からの……贈り物？
73,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_081,"あの子からの……贈り物？
……亡くなる前に、用意してくれてたって……？
このオレに……？"
74,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_100_081","そうだったのか……。"
75,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_082","……あの子がわずらってたのは、不治の病でな。
74,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_100_081,そうだったのか……。
75,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_082,"……あの子がわずらってたのは、不治の病でな。
仲間の錬金術師にも、長くないだろうって言われてた。"
76,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_083","ある時、親御さんと紅蓮祭を観にきてくれたんだ。
76,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_083,"ある時、親御さんと紅蓮祭を観にきてくれたんだ。
そこで魔物と戦ってるオレの姿を見つけたらしくてな……。
以来、「冒険者」って仕事に夢中になっちまったようだ。"
77,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_084","遠出から帰るたび、蛮族退治や悪党成敗の話をせがまれたよ。
77,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_084,"遠出から帰るたび、蛮族退治や悪党成敗の話をせがまれたよ。
「早く病気を治して、冒険者になるんだ！」ってはりきってな。"
78,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_100_084","だからオレも、約束してやったんだ。
78,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_100_084,"だからオレも、約束してやったんだ。
元気になったら、おじさんの得意な踊りを教えてやろうってな。
その後、一時は快方に向かいかけたんだ……。"
79,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_085","……あの子のために何ができるか、ずっと考えたよ。
79,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_085,"……あの子のために何ができるか、ずっと考えたよ。
そして、オレは紅蓮祭を続けるべきだって思ったんだ。
あの子に生きる目標をあたえてくれた、この祭りをな。"
80,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_086","なあ、この祭りに集まってくれた子どもたちは、
80,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_086,"なあ、この祭りに集まってくれた子どもたちは、
オレたちの未来……命をかけて守るべき、宝物だ。"
81,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_087","……あの子は、冒険者になるって夢を果たせなかった。
81,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_087,"……あの子は、冒険者になるって夢を果たせなかった。
だけど、今回集まってくれた子どもたちの中から、
その夢をかなえる者が、きっと現れる。"
82,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_088","あの子も、それを願ってると思うんだ……。
82,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_088,"あの子も、それを願ってると思うんだ……。
あんたが届けてくれた贈り物を受け取って、そう確信したよ。
オレはこれからもずっと、紅蓮祭を続けようと思う。"
83,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_089","……さて、と！
83,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_089,"……さて、と！
思い出話はこのくらいにしておこう。
約束どおり、とっておきの「魔法舞踊」を伝授するぞ！"
84,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_090","東方で、暑苦しいボムを祓うと伝えられる神秘の舞い……
84,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_090,"東方で、暑苦しいボムを祓うと伝えられる神秘の舞い……
その名も「ボム踊り」だ！"
85,"TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_091","……違う、踏み込みが甘い！
85,TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_091,"……違う、踏み込みが甘い！
……そうだ、もっと腰を落とすんだッ！
……照れを捨てろ、力のかぎり手拍子を打ち鳴らせッ！"
86,"TEXT_FESSUM010_01543_SYSTEM_000_100","エモートアクション「ボム踊り」を覚えた！"
86,TEXT_FESSUM010_01543_SYSTEM_000_100,エモートアクション「ボム踊り」を覚えた！
1 key 0 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_00 1 ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」は、3つの催しすべてに参加した冒険者に特別報酬をくれるらしい。
#
int32 str str
0 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_00 ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」は、3つの催しすべてに参加した冒険者に特別報酬をくれるらしい。
2 1 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_01 1 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_01 ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 ヘールマガによると、特別報酬として花火の詰め合わせが支給されるほか、秘伝の舞いを教えてもらえるという。「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を着て、アフトカースルの「紅蓮祭実行委員」に花火が余っていないか聞きにいこう。 ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 ヘールマガによると、特別報酬として花火の詰め合わせが支給されるほか、秘伝の舞いを教えてもらえるという。「」を着て、アフトカースルの「紅蓮祭実行委員」に花火が余っていないか聞きにいこう。
3 2 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_02 2 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_02 紅蓮祭実行委員は、待ち人に会えず元気がないヘールマガのことを心配していた。レストラン「ビスマルク」に向かって、ヘールマガの待ち人を探そう。報酬の花火はその間に用意してくれるらしい。 紅蓮祭実行委員は、待ち人に会えず元気がないヘールマガのことを心配していた。レストラン「ビスマルク」に向かって、ヘールマガの待ち人を探そう。報酬の花火はその間に用意してくれるらしい。
4 3 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_03 3 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_03 ヘールマガの待ち人「貿易商ヤミミ」と会うことができた。彼女は冒険者に、亡くなった男の子からヘールマガへの贈り物を託した。男の子とヘールマガは、以前の紅蓮祭がきっかけで親しくなったらしい。アフトカースルの「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」に、男の子の贈り物「<Sheet(EventItem,2001433,0)/>」を届けよう。 ヘールマガの待ち人「貿易商ヤミミ」と会うことができた。彼女は冒険者に、亡くなった男の子からヘールマガへの贈り物を託した。男の子とヘールマガは、以前の紅蓮祭がきっかけで親しくなったらしい。アフトカースルの「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」に、男の子の贈り物「」を届けよう。
5 4 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_04 4 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_04 紅蓮祭実行委員長ヘールマガに「<Sheet(EventItem,2001433,0)/>」を届けたところ、大いに感謝された。亡くなった男の子からの贈り物には、これからも紅蓮祭を続けてほしいという意味が込められていた。ヘールマガはこれからも祭典を続けていこうという思いを深め、催しも一段落した。引き続き、紅の祭典「紅蓮祭」を楽しもう。 紅蓮祭実行委員長ヘールマガに「」を届けたところ、大いに感謝された。亡くなった男の子からの贈り物には、これからも紅蓮祭を続けてほしいという意味が込められていた。ヘールマガはこれからも祭典を続けていこうという思いを深め、催しも一段落した。引き続き、紅の祭典「紅蓮祭」を楽しもう。
6 5 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_05 5 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_05
7 6 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_06 6 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_06
8 7 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_07 7 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_07
9 8 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_08 8 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_08
10 9 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_09 9 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_09
11 10 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_10 10 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_10
12 11 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_11 11 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_11
13 12 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_12 12 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_12
14 13 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_13 13 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_13
15 14 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_14 14 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_14
16 15 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_15 15 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_15
17 16 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_16 16 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_16
18 17 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_17 17 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_17
19 18 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_18 18 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_18
20 19 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_19 19 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_19
21 20 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_20 20 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_20
22 21 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_21 21 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_21
23 22 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_22 22 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_22
24 23 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_23 23 TEXT_FESSUM010_01543_SEQ_23
25 24 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_00 24 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_00 <If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>を着て紅蓮祭実行委員と話す を着て紅蓮祭実行委員と話す
26 25 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_01 25 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_01 ヘールマガの待ち人を探す ヘールマガの待ち人を探す
27 26 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_02 26 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_02 紅蓮祭実行委員長ヘールマガに<Sheet(EventItem,2001433,0)/>を渡す 紅蓮祭実行委員長ヘールマガにを渡す
28 27 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_03 27 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_03
29 28 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_04 28 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_04
30 29 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_05 29 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_05
31 30 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_06 30 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_06
32 31 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_07 31 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_07
33 32 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_08 32 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_08
34 33 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_09 33 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_09
35 34 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_10 34 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_10
36 35 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_11 35 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_11
37 36 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_12 36 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_12
38 37 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_13 37 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_13
39 38 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_14 38 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_14
40 39 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_15 39 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_15
41 40 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_16 40 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_16
42 41 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_17 41 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_17
43 42 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_18 42 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_18
44 43 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_19 43 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_19
45 44 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_20 44 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_20
46 45 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_21 45 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_21
47 46 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_22 46 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_22
48 47 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_23 47 TEXT_FESSUM010_01543_TODO_23
49 48 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_000 48 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_000 おかしいな……。 もう、出発しちまったのかな。 おかしいな……。 もう、出発しちまったのかな。
50 49 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_001 49 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_001 思い出しちまうな……。 ……あの日もこんな風に暑かったっけ……。 思い出しちまうな……。 ……あの日もこんな風に暑かったっけ……。
51 50 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_002 50 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_002 ……ン！？　お、おう、あんたか！ すまん、ちょっと昔のことを思い出してたんだ。 なんか用か？ ……ン！？　お、おう、あんたか！ すまん、ちょっと昔のことを思い出してたんだ。 なんか用か？
52 51 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_003 51 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_003 おお、全部の催しに参加してくれたのか！ 実にありがたいな！ 約束どおり、委員長のオレから特別報酬を出そうじゃないか。 おお、全部の催しに参加してくれたのか！ 実にありがたいな！ 約束どおり、委員長のオレから特別報酬を出そうじゃないか。
53 52 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_004 52 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_004 特別報酬には、まず「花火の詰め合わせ」を大盤ぶるまい！ さらには、子どもたちに拍手喝采されること間違いなしの、 「東方由来の秘伝の舞い」を伝授しよう！ 特別報酬には、まず「花火の詰め合わせ」を大盤ぶるまい！ さらには、子どもたちに拍手喝采されること間違いなしの、 「東方由来の秘伝の舞い」を伝授しよう！
54 53 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_005 53 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_005 ……と思ったんだが、すまねぇ、手持ちを切らしてら！ 悪い、そこの「紅蓮祭実行委員」に余分がないか聞いてくれ。 参加者とわかるように「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を着ていけよ！ ……と思ったんだが、すまねぇ、手持ちを切らしてら！ 悪い、そこの「紅蓮祭実行委員」に余分がないか聞いてくれ。 参加者とわかるように「」を着ていけよ！
55 54 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_010 54 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_010 すまない、思った以上に協力者が多くてな！ 花火が不足ぎみなんだ。 すまない、思った以上に協力者が多くてな！ 花火が不足ぎみなんだ。
56 55 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_020 55 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_020 ……花火が余ってないかって？ ごめんね、今こっちでも切らしてるの。 急いで調達してヘールマガに渡しとくから、ちょっと待ってて。 ……花火が余ってないかって？ ごめんね、今こっちでも切らしてるの。 急いで調達してヘールマガに渡しとくから、ちょっと待ってて。
57 56 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_021 56 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_021 ついでに……ってわけじゃないんだけど、 その間に、ひとつ用事を頼まれてくれないかな。 ついでに……ってわけじゃないんだけど、 その間に、ひとつ用事を頼まれてくれないかな。
58 57 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_022 57 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_022 さっきから、ヘールマガの元気がないのよね。 ため息なんかついちゃって、心ここにあらずって感じ。 お祭りの真っ最中に、委員長があの調子じゃ……ねえ？ さっきから、ヘールマガの元気がないのよね。 ため息なんかついちゃって、心ここにあらずって感じ。 お祭りの真っ最中に、委員長があの調子じゃ……ねえ？
59 58 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_023 58 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_023 どうも、待ち人が来ないのが原因らしいのよ。 無事に会えれば、いつもの彼に戻ると思うんだけど……。 どうも、待ち人が来ないのが原因らしいのよ。 無事に会えれば、いつもの彼に戻ると思うんだけど……。
60 59 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_024 59 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_024 待ち合わせ場所は、レストラン「ビスマルク」らしいの。 ヘールマガを探してる人がいないか、 よかったら、見てきてくれないかな？ 待ち合わせ場所は、レストラン「ビスマルク」らしいの。 ヘールマガを探してる人がいないか、 よかったら、見てきてくれないかな？
61 60 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_025 60 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_025 紅蓮祭の参加者は、目印に「<If(PlayerParameter(4))><Sheet(Item,2970,0)/><Else/><Sheet(Item,2967,0)/></If>」を着てきてね。 ご協力、お願いね！ 紅蓮祭の参加者は、目印に「」を着てきてね。 ご協力、お願いね！
62 61 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_030 61 TEXT_FESSUM010_01543_EXABU01535_000_030 ヘールマガの元気がないと、 こっちも調子狂っちゃうのよね……。 ヘールマガの元気がないと、 こっちも調子狂っちゃうのよね……。
63 62 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_050 62 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_050 ……ヘールマガさんを探しているのかですって？ そうなのよ、ここで待ち合わせをしていたんだけど、 あなた、彼のお知り合いなの？ ……ヘールマガさんを探しているのかですって？ そうなのよ、ここで待ち合わせをしていたんだけど、 あなた、彼のお知り合いなの？
64 63 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_051 63 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_051 よかった、行き違いになったみたいで心配してたの。 実は、彼にどうしても渡したいものがあるのよ。 ……でも私、もうすぐ港を発たなくちゃいけなくて。 よかった、行き違いになったみたいで心配してたの。 実は、彼にどうしても渡したいものがあるのよ。 ……でも私、もうすぐ港を発たなくちゃいけなくて。
65 64 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_052 64 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_052 だからお願い、これを彼に届けてもらえないかな？ ある男の子から、ヘールマガさんへの大切な贈り物なの。 だからお願い、これを彼に届けてもらえないかな？ ある男の子から、ヘールマガさんへの大切な贈り物なの。
66 65 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_053 65 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_053 ……その子はね、ヘールマガさんを慕っていてね。 数年前の「紅蓮祭」のときに、あの人の活躍を見て、 「冒険者」である彼に憧れるようになったみたい。 ……その子はね、ヘールマガさんを慕っていてね。 数年前の「紅蓮祭」のときに、あの人の活躍を見て、 「冒険者」である彼に憧れるようになったみたい。
67 66 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_054 66 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_054 いつも、港で「冒険者」を乗せた船を眺めていたわ。 ……だけど、体が弱い子でね、しばらく前に亡くなったの。 病を患っていたと後から聞いたわ……。 いつも、港で「冒険者」を乗せた船を眺めていたわ。 ……だけど、体が弱い子でね、しばらく前に亡くなったの。 病を患っていたと後から聞いたわ……。
68 67 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_055 67 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_055 実はその子ね、亡くなる直前に、私にある品を注文してたんだ。 「冒険者のおじさん」へのプレゼントだって言ってね。 実はその子ね、亡くなる直前に、私にある品を注文してたんだ。 「冒険者のおじさん」へのプレゼントだって言ってね。
69 68 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_056 68 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_056 その品が、この「<Sheet(EventItem,2001433,0)/>」。 異国の勇士が晴れの舞台で身に着ける、特別な品よ。 ……あの子の最後の思い、彼に届けてあげて！ その品が、この「」。 異国の勇士が晴れの舞台で身に着ける、特別な品よ。 ……あの子の最後の思い、彼に届けてあげて！
70 69 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_060 69 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_060 冒険者に憧れてた男の子の、最後の贈り物…… ヘールマガさんに届けてあげて！ 冒険者に憧れてた男の子の、最後の贈り物…… ヘールマガさんに届けてあげて！
71 70 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_061 70 TEXT_FESSUM010_01543_YAMIMI_000_061 商船の船長さんが迎えにくる予定で、 私はここを動けないから……。 商船の船長さんが迎えにくる予定で、 私はここを動けないから……。
72 71 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_070 71 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_070 おう、特別報酬の「花火の詰め合わせ」は用意できてるぜ！ それから、とっておきの「舞い」を教える約束をしてたよな！ おう、特別報酬の「花火の詰め合わせ」は用意できてるぜ！ それから、とっておきの「舞い」を教える約束をしてたよな！
73 72 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_080 72 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_080 ……ん、なんだって？ その前に、オレに渡したいものがある……？ ……ん、なんだって？ その前に、オレに渡したいものがある……？
74 73 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_081 73 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_081 あの子からの……贈り物？ ……亡くなる前に、用意してくれてたって……？ このオレに……？ あの子からの……贈り物？ ……亡くなる前に、用意してくれてたって……？ このオレに……？
75 74 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_100_081 74 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_100_081 そうだったのか……。 そうだったのか……。
76 75 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_082 75 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_082 ……あの子がわずらってたのは、不治の病でな。 仲間の錬金術師にも、長くないだろうって言われてた。 ……あの子がわずらってたのは、不治の病でな。 仲間の錬金術師にも、長くないだろうって言われてた。
77 76 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_083 76 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_083 ある時、親御さんと紅蓮祭を観にきてくれたんだ。 そこで魔物と戦ってるオレの姿を見つけたらしくてな……。 以来、「冒険者」って仕事に夢中になっちまったようだ。 ある時、親御さんと紅蓮祭を観にきてくれたんだ。 そこで魔物と戦ってるオレの姿を見つけたらしくてな……。 以来、「冒険者」って仕事に夢中になっちまったようだ。
78 77 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_084 77 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_084 遠出から帰るたび、蛮族退治や悪党成敗の話をせがまれたよ。 「早く病気を治して、冒険者になるんだ！」ってはりきってな。 遠出から帰るたび、蛮族退治や悪党成敗の話をせがまれたよ。 「早く病気を治して、冒険者になるんだ！」ってはりきってな。
79 78 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_100_084 78 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_100_084 だからオレも、約束してやったんだ。 元気になったら、おじさんの得意な踊りを教えてやろうってな。 その後、一時は快方に向かいかけたんだ……。 だからオレも、約束してやったんだ。 元気になったら、おじさんの得意な踊りを教えてやろうってな。 その後、一時は快方に向かいかけたんだ……。
80 79 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_085 79 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_085 ……あの子のために何ができるか、ずっと考えたよ。 そして、オレは紅蓮祭を続けるべきだって思ったんだ。 あの子に生きる目標をあたえてくれた、この祭りをな。 ……あの子のために何ができるか、ずっと考えたよ。 そして、オレは紅蓮祭を続けるべきだって思ったんだ。 あの子に生きる目標をあたえてくれた、この祭りをな。
81 80 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_086 80 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_086 なあ、この祭りに集まってくれた子どもたちは、 オレたちの未来……命をかけて守るべき、宝物だ。 なあ、この祭りに集まってくれた子どもたちは、 オレたちの未来……命をかけて守るべき、宝物だ。
82 81 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_087 81 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_087 ……あの子は、冒険者になるって夢を果たせなかった。 だけど、今回集まってくれた子どもたちの中から、 その夢をかなえる者が、きっと現れる。 ……あの子は、冒険者になるって夢を果たせなかった。 だけど、今回集まってくれた子どもたちの中から、 その夢をかなえる者が、きっと現れる。
83 82 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_088 82 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_088 あの子も、それを願ってると思うんだ……。 あんたが届けてくれた贈り物を受け取って、そう確信したよ。 オレはこれからもずっと、紅蓮祭を続けようと思う。 あの子も、それを願ってると思うんだ……。 あんたが届けてくれた贈り物を受け取って、そう確信したよ。 オレはこれからもずっと、紅蓮祭を続けようと思う。
84 83 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_089 83 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_089 ……さて、と！ 思い出話はこのくらいにしておこう。 約束どおり、とっておきの「魔法舞踊」を伝授するぞ！ ……さて、と！ 思い出話はこのくらいにしておこう。 約束どおり、とっておきの「魔法舞踊」を伝授するぞ！
85 84 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_090 84 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_090 東方で、暑苦しいボムを祓うと伝えられる神秘の舞い…… その名も「ボム踊り」だ！ 東方で、暑苦しいボムを祓うと伝えられる神秘の舞い…… その名も「ボム踊り」だ！
86 85 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_091 85 TEXT_FESSUM010_01543_HAERMAGA_000_091 ……違う、踏み込みが甘い！ ……そうだ、もっと腰を落とすんだッ！ ……照れを捨てろ、力のかぎり手拍子を打ち鳴らせッ！ ……違う、踏み込みが甘い！ ……そうだ、もっと腰を落とすんだッ！ ……照れを捨てろ、力のかぎり手拍子を打ち鳴らせッ！
87 86 TEXT_FESSUM010_01543_SYSTEM_000_100 86 TEXT_FESSUM010_01543_SYSTEM_000_100 エモートアクション「ボム踊り」を覚えた！ エモートアクション「ボム踊り」を覚えた！
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151