7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+64 -67
View File
@@ -1,84 +1,81 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_00","「暁の血盟」のウィグスタンは、ウ族に協力を求めたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_01","蛮族を牽制するためにも、少しでも多くの協力が欲しい。忘れられたオアシスのウ族の長「ウ・オド・ヌン」に協力を依頼しよう。"
2,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_02","ウ・オド・ヌンと話した。彼自身は冒険者に協力的だが、ウ族全体ではどうだろうか。"
3,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_00","忘れられたオアシスのウ・オド・ヌンと話す"
25,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSX704_01553_SYSTEM_100_000","受注するには、進行中のクエストを破棄する必要があります。
0,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_00,「暁の血盟」のウィグスタンは、ウ族に協力を求めたいようだ。
1,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_01,蛮族を牽制するためにも、少しでも多くの協力が欲しい。忘れられたオアシスのウ族の長「ウ・オド・ヌン」に協力を依頼しよう。
2,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_02,ウ・オド・ヌンと話した。彼自身は冒険者に協力的だが、ウ族全体ではどうだろうか。
3,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_00,忘れられたオアシスのウ・オド・ヌンと話す
25,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSX704_01553_SYSTEM_100_000,"受注するには、進行中のクエストを破棄する必要があります。
メインコマンドの「コンテンツ情報」から、
「ジャーナル」を選び、破棄してください。"
49,"TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_000","僕らの仲間……ア・アバ・ティアとオリ。
49,TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_000,"僕らの仲間……ア・アバ・ティアとオリ。
彼らは、エオルゼアの救済を成し遂げるという信念のもと、
この「暁」で激しく戦い、そして散っていった……。"
50,"TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_001","次から次へと問題が沸きあがる今だからこそ、
50,TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_001,"次から次へと問題が沸きあがる今だからこそ、
各地の蛮族に、騒がれるわけにはいかない。
彼らの意志を継ぐためにも、蛮族を抑えなければ……。"
51,"TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_002","……そうだ、ウ族の狩人たちに協力を仰ぐのはどうかな。
51,TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_002,"……そうだ、ウ族の狩人たちに協力を仰ぐのはどうかな。
かつて冒険をしていたとき、彼らに会ったことがあるけど、
よく訓練された強い民だった……。"
52,"TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_003","慣れ合いを好まぬウ族を、味方につけるのは難しいだろう。
52,TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_003,"慣れ合いを好まぬウ族を、味方につけるのは難しいだろう。
……でも、彼らと協力することさえできれば、
アマルジャ族を牽制する、頼もしき戦力となる。"
53,"TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_004","僕が行ったところで、門前払いを食らうだけだろうけど……
53,TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_004,"僕が行ったところで、門前払いを食らうだけだろうけど……
君は、あのウ族の族長「ウ・オド・ヌン」に、
顔が利くんだって?"
54,"TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_005","エオルゼアの民を、蛮族の脅威から守るため……
54,TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_005,"エオルゼアの民を、蛮族の脅威から守るため……
有事の際は協力してくれるよう、
ウ族へ、交渉しに行ってくれないかい……?"
55,"TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_020","よう、蛮神「タイタン」討伐の英雄じゃねぇか!
55,TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_020,"よう、蛮神「タイタン」討伐の英雄じゃねぇか!
よく来てくれたな!"
56,"TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_021","……なるほど、蛮族牽制への協力要請か。
56,TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_021,"……なるほど、蛮族牽制への協力要請か。
俺たち自由の民に、面倒な話を持ってきやがって。"
57,"TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_022","まぁ、俺はてめぇを気に入っちゃいるが、
57,TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_022,"まぁ、俺はてめぇを気に入っちゃいるが、
下のモンたちはどうかねぇ……。"
58,"TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_000","(★未使用/削除予定★)"
59,"TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_001","(★未使用/削除予定★)"
60,"TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_002","(★未使用/削除予定★)"
61,"TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_003","(★未使用/削除予定★)"
62,"TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_004","(★未使用/削除予定★)"
63,"TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_005","(★未使用/削除予定★)"
58,TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_000,(★未使用/削除予定★)
59,TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_001,(★未使用/削除予定★)
60,TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_002,(★未使用/削除予定★)
61,TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_003,(★未使用/削除予定★)
62,TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_004,(★未使用/削除予定★)
63,TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_005,(★未使用/削除予定★)
1 key 0 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_00 1 「暁の血盟」のウィグスタンは、ウ族に協力を求めたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_01 蛮族を牽制するためにも、少しでも多くの協力が欲しい。忘れられたオアシスのウ族の長「ウ・オド・ヌン」に協力を依頼しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_02 str ウ・オド・ヌンと話した。彼自身は冒険者に協力的だが、ウ族全体ではどうだろうか。
4 0 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_03 「暁の血盟」のウィグスタンは、ウ族に協力を求めたいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_04 蛮族を牽制するためにも、少しでも多くの協力が欲しい。忘れられたオアシスのウ族の長「ウ・オド・ヌン」に協力を依頼しよう。
6 2 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_05 ウ・オド・ヌンと話した。彼自身は冒険者に協力的だが、ウ族全体ではどうだろうか。
7 3 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_00 忘れられたオアシスのウ・オド・ヌンと話す
26 22 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSX704_01553_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_00 27 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_03 忘れられたオアシスのウ・オド・ヌンと話す
29 25 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_01 28 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_02 29 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_03 30 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_04 31 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_05 32 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_06 33 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_07 34 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_08 35 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_09 36 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_10 37 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_11 38 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_12 39 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_13 40 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_14 41 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_15 42 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_16 43 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_17 44 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_18 45 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_19 46 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_20 47 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_21 48 TEXT_GAIUSX704_01553_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
46 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_22
47 TEXT_GAIUSX704_01553_TODO_23
48 TEXT_GAIUSX704_01553_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
50 49 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_000 49 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_000 僕らの仲間……ア・アバ・ティアとオリ。 彼らは、エオルゼアの救済を成し遂げるという信念のもと、 この「暁」で激しく戦い、そして散っていった……。 僕らの仲間……ア・アバ・ティアとオリ。 彼らは、エオルゼアの救済を成し遂げるという信念のもと、 この「暁」で激しく戦い、そして散っていった……。
51 50 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_001 50 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_001 次から次へと問題が沸きあがる今だからこそ、 各地の蛮族に、騒がれるわけにはいかない。 彼らの意志を継ぐためにも、蛮族を抑えなければ……。 次から次へと問題が沸きあがる今だからこそ、 各地の蛮族に、騒がれるわけにはいかない。 彼らの意志を継ぐためにも、蛮族を抑えなければ……。
52 51 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_002 51 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_002 ……そうだ、ウ族の狩人たちに協力を仰ぐのはどうかな。 かつて冒険をしていたとき、彼らに会ったことがあるけど、 よく訓練された強い民だった……。 ……そうだ、ウ族の狩人たちに協力を仰ぐのはどうかな。 かつて冒険をしていたとき、彼らに会ったことがあるけど、 よく訓練された強い民だった……。
53 52 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_003 52 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_003 慣れ合いを好まぬウ族を、味方につけるのは難しいだろう。 ……でも、彼らと協力することさえできれば、 アマルジャ族を牽制する、頼もしき戦力となる。 慣れ合いを好まぬウ族を、味方につけるのは難しいだろう。 ……でも、彼らと協力することさえできれば、 アマルジャ族を牽制する、頼もしき戦力となる。
54 53 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_004 53 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_004 僕が行ったところで、門前払いを食らうだけだろうけど…… 君は、あのウ族の族長「ウ・オド・ヌン」に、 顔が利くんだって? 僕が行ったところで、門前払いを食らうだけだろうけど…… 君は、あのウ族の族長「ウ・オド・ヌン」に、 顔が利くんだって?
55 54 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_005 54 TEXT_GAIUSX704_01553_WIGSTAN_000_005 エオルゼアの民を、蛮族の脅威から守るため…… 有事の際は協力してくれるよう、 ウ族へ、交渉しに行ってくれないかい……? エオルゼアの民を、蛮族の脅威から守るため…… 有事の際は協力してくれるよう、 ウ族へ、交渉しに行ってくれないかい……?
56 55 TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_020 55 TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_020 よう、蛮神「タイタン」討伐の英雄じゃねぇか! よく来てくれたな! よう、蛮神「タイタン」討伐の英雄じゃねぇか! よく来てくれたな!
57 56 TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_021 56 TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_021 ……なるほど、蛮族牽制への協力要請か。 俺たち自由の民に、面倒な話を持ってきやがって。 ……なるほど、蛮族牽制への協力要請か。 俺たち自由の民に、面倒な話を持ってきやがって。
58 57 TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_022 57 TEXT_GAIUSX704_01553_UODHNUN_000_022 まぁ、俺はてめぇを気に入っちゃいるが、 下のモンたちはどうかねぇ……。 まぁ、俺はてめぇを気に入っちゃいるが、 下のモンたちはどうかねぇ……。
59 58 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_000 58 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_000 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
60 59 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_001 59 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_001 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
61 60 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_002 60 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_002 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
62 61 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_003 61 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_003 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
63 62 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_004 62 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_004 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
64 63 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_005 63 TEXT_GAIUSX704_01553_ARENVALD_000_005 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81