Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/015/HeaVna108_01587.csv
+72 -75
View File
@@ -1,110 +1,107 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_00","ファルコンネストのレッドワルドは、冒険者に事の次第を報告したいようだ。"
1,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_01","レッドワルドから、連絡を絶った哨戒部隊の捜索に協力するよう頼まれた。ファルコンネストの「アルトアレール」と話そう。"
2,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_02","冒険者とアルトアレールが担当する捜索範囲は、キャンプ・リバーズミート周辺だった。クルザス西部高地の金床の塔の北にいる「アルトアレール」と話し、消えた哨戒部隊を探そう。"
3,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_03","キャンプ・リバーズミートを見下ろす崖の上で、アルトアレールと話した。クルザス西部高地のブラックアイアン・ブリッジ付近にいる「アルトアレール」と話し、消えた哨戒部隊をさらに探そう。"
4,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_04","崖の下へと降りる道の前で、アルトアレールと話した。キャンプ・リバーズミートで「哨戒部隊の騎兵」を探し、襲撃者が現れたら討伐しよう。"
5,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_05","捜索中に異端者の奇襲を受けたが、これを撃退した。キャンプ・リバーズミートの「哨戒部隊の騎兵」を救助しよう。"
6,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_06","哨戒部隊の騎兵を救助した。彼は異端者の襲撃を受け、仲間とはぐれたようだ。異端者のアジトを見つけて、仲間の仇をとってほしいと頼まれたが……。"
7,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_00","アルトアレールと話す"
25,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_01","アルトアレールと話して消えた哨戒部隊を探す"
26,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_02","アルトアレールと話して消えた哨戒部隊をさらに探す"
27,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_03","哨戒部隊の騎兵を探し、襲撃者が現れたら討伐"
28,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_04","哨戒部隊の騎兵を救助する"
29,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_000","ふむ、目つきが変わったな……。
0,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_00,ファルコンネストのレッドワルドは、冒険者に事の次第を報告したいようだ。
1,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_01,レッドワルドから、連絡を絶った哨戒部隊の捜索に協力するよう頼まれた。ファルコンネストの「アルトアレール」と話そう。
2,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_02,冒険者とアルトアレールが担当する捜索範囲は、キャンプ・リバーズミート周辺だった。クルザス西部高地の金床の塔の北にいる「アルトアレール」と話し、消えた哨戒部隊を探そう。
3,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_03,キャンプ・リバーズミートを見下ろす崖の上で、アルトアレールと話した。クルザス西部高地のブラックアイアン・ブリッジ付近にいる「アルトアレール」と話し、消えた哨戒部隊をさらに探そう。
4,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_04,崖の下へと降りる道の前で、アルトアレールと話した。キャンプ・リバーズミートで「哨戒部隊の騎兵」を探し、襲撃者が現れたら討伐しよう。
5,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_05,捜索中に異端者の奇襲を受けたが、これを撃退した。キャンプ・リバーズミートの「哨戒部隊の騎兵」を救助しよう。
6,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_06,哨戒部隊の騎兵を救助した。彼は異端者の襲撃を受け、仲間とはぐれたようだ。異端者のアジトを見つけて、仲間の仇をとってほしいと頼まれたが……。
7,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_00,アルトアレールと話す
25,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_01,アルトアレールと話して消えた哨戒部隊を探す
26,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_02,アルトアレールと話して消えた哨戒部隊をさらに探す
27,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_03,哨戒部隊の騎兵を探し、襲撃者が現れたら討伐
28,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_04,哨戒部隊の騎兵を救助する
29,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_000,"ふむ、目つきが変わったな……。
さすがに場慣れしておられるようだ。
そう、のっぴきならぬ事態が発生した。"
49,"TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_001","北方に、ふたつの川が合流する様から、
49,TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_001,"北方に、ふたつの川が合流する様から、
「リバーズミート」と呼ばれる一帯があるのだが……。
そちらに向かった哨戒部隊との通信が途絶したのだ。"
50,"TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_002","件の部隊の目的は、異端者のアジトの捜索。
50,TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_002,"件の部隊の目的は、異端者のアジトの捜索。
異端者の襲撃か、遭難事故か……現時点ではわからないが、
極寒の西部高地では、小さなトラブルが命取りになりかねない。"
51,"TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_003","我々と協力し、消えた部隊の行方を捜してもらいたい。
51,TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_003,"我々と協力し、消えた部隊の行方を捜してもらいたい。
捜索範囲は広範に及ぶため、それぞれ分担しよう。
貴公らの担当箇所は地図に記しておく……頼んだぞ！"
52,"TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_004","貴公らの担当箇所は「キャンプ・リバーズミート」の周辺だ。
52,TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_004,"貴公らの担当箇所は「キャンプ・リバーズミート」の周辺だ。
現地の地理については、アルトアレール卿が詳しいはず。
彼の指示に従い、辺りを捜索してもらいたい。"
53,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_010","……ふむ、地図を見るかぎり、
53,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_010,"……ふむ、地図を見るかぎり、
我らの担当は、「キャンプ・リバーズミート」周辺のようだな。"
54,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_011","霊災前までは、イシュガルドの騎兵団が駐屯する、
54,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_011,"霊災前までは、イシュガルドの騎兵団が駐屯する、
ちょっとした拠点があった場所だ。"
55,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_012","二重遭難だけは避けねばならん。
55,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_012,"二重遭難だけは避けねばならん。
お互い連携しながら、消えた部隊を探すとしよう。
では、私の後に続いてくれ……出発だ！"
56,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_020","崖下に、いくつかの天幕があるのが見えるだろうか？
56,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_020,"崖下に、いくつかの天幕があるのが見えるだろうか？
あそこが我々が捜索を担当する場所……
「キャンプ・リバーズミート」だ。"
57,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_021","おっと、崖を飛び降りようなどと思うなよ。
57,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_021,"おっと、崖を飛び降りようなどと思うなよ。
落ちて怪我をしたところを、魔物にでも襲われたら大事だ。
まずは東にある坂道に回り込み、崖下に降りよう。"
58,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_030","……ふむ、この辺りに、哨戒部隊の連中は見られないな。
58,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_030,"……ふむ、この辺りに、哨戒部隊の連中は見られないな。
このまま「キャンプ・リバーズミート」を目指そう。"
59,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_031","さきほど見たとおり、キャンプには物陰が多い。
59,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_031,"さきほど見たとおり、キャンプには物陰が多い。
待ち伏せにはもってこいの場所だということだな……。
十分に警戒しながら、「哨戒部隊の騎兵」を探すのだ。"
60,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_032","……よし、慎重に「哨戒部隊の騎兵」を探そう。
60,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_032,"……よし、慎重に「哨戒部隊の騎兵」を探そう。
キャンプの奥に進むときは、奇襲に気をつけてくれよ。"
61,"TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_033","はぁはぁ……て、敵が……
61,TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_033,"はぁはぁ……て、敵が……
辺りに……潜んで……。"
62,"TEXT_HEAVNA108_01587_BALLOON_000_034","救援か、排除する！"
63,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿、大丈夫か！
62,TEXT_HEAVNA108_01587_BALLOON_000_034,救援か、排除する！
63,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_040,"殿、大丈夫か！
こちらも異端者の奇襲を受けてな。
……まさか、こうも広く展開していたとは。"
64,"TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_041","……はぁはぁ……た、助かったのか……。
64,TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_041,"……はぁはぁ……た、助かったのか……。
い、命拾いしました……ありがとうございます……。"
65,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_042","流石は、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿。
65,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_042,"流石は、殿。
異端者を軽々と撃退し、騎兵も救うとは。"
66,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_043","……しかし、生存者は君だけなのか？
66,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_043,"……しかし、生存者は君だけなのか？
いったい何が起こったというのだ。"
67,"TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_044","哨戒任務中に風雪が強くなり……
67,TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_044,"哨戒任務中に風雪が強くなり……
視界が悪くなったところを、異端者たちに襲われました……。"
68,"TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_045","何人かを斬り倒したものの、
68,TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_045,"何人かを斬り倒したものの、
混乱の中で私たちの部隊は散り散りに……。
はぐれた私は、どうにかここまで来たのですが……。"
69,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_045","異端者どもに追いつかれたか……。"
70,"TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_046","はい……足跡を追われたようでした……。
69,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_045,異端者どもに追いつかれたか……。
70,TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_046,"はい……足跡を追われたようでした……。
うぅ……どうか、どうか……
異端者どものアジトを見つけ、散っていった仲間たちの仇を……。"
71,"TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_047","……その気持ちはわかる。
71,TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_047,"……その気持ちはわかる。
だが今は、自分が生き残ることだけを考えろ。
生きていてこそ、復讐戦の機会も掴めるというものだ。"
1 key 0 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_00 1 ファルコンネストのレッドワルドは、冒険者に事の次第を報告したいようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_01 レッドワルドから、連絡を絶った哨戒部隊の捜索に協力するよう頼まれた。ファルコンネストの「アルトアレール」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_02 str 冒険者とアルトアレールが担当する捜索範囲は、キャンプ・リバーズミート周辺だった。クルザス西部高地の金床の塔の北にいる「アルトアレール」と話し、消えた哨戒部隊を探そう。
4 0 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_03 ファルコンネストのレッドワルドは、冒険者に事の次第を報告したいようだ。 キャンプ・リバーズミートを見下ろす崖の上で、アルトアレールと話した。クルザス西部高地のブラックアイアン・ブリッジ付近にいる「アルトアレール」と話し、消えた哨戒部隊をさらに探そう。
5 1 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_04 レッドワルドから、連絡を絶った哨戒部隊の捜索に協力するよう頼まれた。ファルコンネストの「アルトアレール」と話そう。 崖の下へと降りる道の前で、アルトアレールと話した。キャンプ・リバーズミートで「哨戒部隊の騎兵」を探し、襲撃者が現れたら討伐しよう。
6 2 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_05 冒険者とアルトアレールが担当する捜索範囲は、キャンプ・リバーズミート周辺だった。クルザス西部高地の金床の塔の北にいる「アルトアレール」と話し、消えた哨戒部隊を探そう。 捜索中に異端者の奇襲を受けたが、これを撃退した。キャンプ・リバーズミートの「哨戒部隊の騎兵」を救助しよう。
7 3 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_06 キャンプ・リバーズミートを見下ろす崖の上で、アルトアレールと話した。クルザス西部高地のブラックアイアン・ブリッジ付近にいる「アルトアレール」と話し、消えた哨戒部隊をさらに探そう。 哨戒部隊の騎兵を救助した。彼は異端者の襲撃を受け、仲間とはぐれたようだ。異端者のアジトを見つけて、仲間の仇をとってほしいと頼まれたが……。
8 4 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_07 崖の下へと降りる道の前で、アルトアレールと話した。キャンプ・リバーズミートで「哨戒部隊の騎兵」を探し、襲撃者が現れたら討伐しよう。
9 5 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_08 捜索中に異端者の奇襲を受けたが、これを撃退した。キャンプ・リバーズミートの「哨戒部隊の騎兵」を救助しよう。
10 6 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_09 哨戒部隊の騎兵を救助した。彼は異端者の襲撃を受け、仲間とはぐれたようだ。異端者のアジトを見つけて、仲間の仇をとってほしいと頼まれたが……。
11 7 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_00 アルトアレールと話す
26 22 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_01 アルトアレールと話して消えた哨戒部隊を探す
27 23 TEXT_HEAVNA108_01587_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_02 アルトアレールと話して消えた哨戒部隊をさらに探す
28 24 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_00 27 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_03 アルトアレールと話す 哨戒部隊の騎兵を探し、襲撃者が現れたら討伐
29 25 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_01 28 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_04 アルトアレールと話して消えた哨戒部隊を探す 哨戒部隊の騎兵を救助する
30 26 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_02 29 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_05 アルトアレールと話して消えた哨戒部隊をさらに探す
31 27 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_03 30 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_06 哨戒部隊の騎兵を探し、襲撃者が現れたら討伐
32 28 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_04 31 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_07 哨戒部隊の騎兵を救助する
33 29 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_05 32 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_06 33 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_07 34 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_08 35 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_09 36 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_10 37 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_11 38 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_12 39 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_13 40 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_14 41 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_15 42 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_16 43 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_17 44 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_18 45 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_19 46 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_20 47 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_21 48 TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_000 ふむ、目つきが変わったな……。 さすがに場慣れしておられるようだ。 そう、のっぴきならぬ事態が発生した。
46 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_22
47 TEXT_HEAVNA108_01587_TODO_23
48 TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_000 ふむ、目つきが変わったな……。 さすがに場慣れしておられるようだ。 そう、のっぴきならぬ事態が発生した。
50 49 TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_001 49 TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_001 北方に、ふたつの川が合流する様から、 「リバーズミート」と呼ばれる一帯があるのだが……。 そちらに向かった哨戒部隊との通信が途絶したのだ。 北方に、ふたつの川が合流する様から、 「リバーズミート」と呼ばれる一帯があるのだが……。 そちらに向かった哨戒部隊との通信が途絶したのだ。
51 50 TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_002 50 TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_002 件の部隊の目的は、異端者のアジトの捜索。 異端者の襲撃か、遭難事故か……現時点ではわからないが、 極寒の西部高地では、小さなトラブルが命取りになりかねない。 件の部隊の目的は、異端者のアジトの捜索。 異端者の襲撃か、遭難事故か……現時点ではわからないが、 極寒の西部高地では、小さなトラブルが命取りになりかねない。
52 51 TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_003 51 TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_003 我々と協力し、消えた部隊の行方を捜してもらいたい。 捜索範囲は広範に及ぶため、それぞれ分担しよう。 貴公らの担当箇所は地図に記しておく……頼んだぞ！ 我々と協力し、消えた部隊の行方を捜してもらいたい。 捜索範囲は広範に及ぶため、それぞれ分担しよう。 貴公らの担当箇所は地図に記しておく……頼んだぞ！
53 52 TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_004 52 TEXT_HEAVNA108_01587_REDWALD_000_004 貴公らの担当箇所は「キャンプ・リバーズミート」の周辺だ。 現地の地理については、アルトアレール卿が詳しいはず。 彼の指示に従い、辺りを捜索してもらいたい。 貴公らの担当箇所は「キャンプ・リバーズミート」の周辺だ。 現地の地理については、アルトアレール卿が詳しいはず。 彼の指示に従い、辺りを捜索してもらいたい。
54 53 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_010 53 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_010 ……ふむ、地図を見るかぎり、 我らの担当は、「キャンプ・リバーズミート」周辺のようだな。 ……ふむ、地図を見るかぎり、 我らの担当は、「キャンプ・リバーズミート」周辺のようだな。
55 54 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_011 54 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_011 霊災前までは、イシュガルドの騎兵団が駐屯する、 ちょっとした拠点があった場所だ。 霊災前までは、イシュガルドの騎兵団が駐屯する、 ちょっとした拠点があった場所だ。
56 55 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_012 55 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_012 二重遭難だけは避けねばならん。 お互い連携しながら、消えた部隊を探すとしよう。 では、私の後に続いてくれ……出発だ！ 二重遭難だけは避けねばならん。 お互い連携しながら、消えた部隊を探すとしよう。 では、私の後に続いてくれ……出発だ！
57 56 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_020 56 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_020 崖下に、いくつかの天幕があるのが見えるだろうか？ あそこが我々が捜索を担当する場所…… 「キャンプ・リバーズミート」だ。 崖下に、いくつかの天幕があるのが見えるだろうか？ あそこが我々が捜索を担当する場所…… 「キャンプ・リバーズミート」だ。
58 57 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_021 57 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_021 おっと、崖を飛び降りようなどと思うなよ。 落ちて怪我をしたところを、魔物にでも襲われたら大事だ。 まずは東にある坂道に回り込み、崖下に降りよう。 おっと、崖を飛び降りようなどと思うなよ。 落ちて怪我をしたところを、魔物にでも襲われたら大事だ。 まずは東にある坂道に回り込み、崖下に降りよう。
59 58 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_030 58 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_030 ……ふむ、この辺りに、哨戒部隊の連中は見られないな。 このまま「キャンプ・リバーズミート」を目指そう。 ……ふむ、この辺りに、哨戒部隊の連中は見られないな。 このまま「キャンプ・リバーズミート」を目指そう。
60 59 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_031 59 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_031 さきほど見たとおり、キャンプには物陰が多い。 待ち伏せにはもってこいの場所だということだな……。 十分に警戒しながら、「哨戒部隊の騎兵」を探すのだ。 さきほど見たとおり、キャンプには物陰が多い。 待ち伏せにはもってこいの場所だということだな……。 十分に警戒しながら、「哨戒部隊の騎兵」を探すのだ。
61 60 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_032 60 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_032 ……よし、慎重に「哨戒部隊の騎兵」を探そう。 キャンプの奥に進むときは、奇襲に気をつけてくれよ。 ……よし、慎重に「哨戒部隊の騎兵」を探そう。 キャンプの奥に進むときは、奇襲に気をつけてくれよ。
62 61 TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_033 61 TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_033 はぁはぁ……て、敵が…… 辺りに……潜んで……。 はぁはぁ……て、敵が…… 辺りに……潜んで……。
63 62 TEXT_HEAVNA108_01587_BALLOON_000_034 62 TEXT_HEAVNA108_01587_BALLOON_000_034 救援か、排除する！ 救援か、排除する！
64 63 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_040 63 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_040 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿、大丈夫か！ こちらも異端者の奇襲を受けてな。 ……まさか、こうも広く展開していたとは。 殿、大丈夫か！ こちらも異端者の奇襲を受けてな。 ……まさか、こうも広く展開していたとは。
65 64 TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_041 64 TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_041 ……はぁはぁ……た、助かったのか……。 い、命拾いしました……ありがとうございます……。 ……はぁはぁ……た、助かったのか……。 い、命拾いしました……ありがとうございます……。
66 65 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_042 65 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_042 流石は、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿。 異端者を軽々と撃退し、騎兵も救うとは。 流石は、殿。 異端者を軽々と撃退し、騎兵も救うとは。
67 66 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_043 66 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_043 ……しかし、生存者は君だけなのか？ いったい何が起こったというのだ。 ……しかし、生存者は君だけなのか？ いったい何が起こったというのだ。
68 67 TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_044 67 TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_044 哨戒任務中に風雪が強くなり…… 視界が悪くなったところを、異端者たちに襲われました……。 哨戒任務中に風雪が強くなり…… 視界が悪くなったところを、異端者たちに襲われました……。
69 68 TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_045 68 TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_045 何人かを斬り倒したものの、 混乱の中で私たちの部隊は散り散りに……。 はぐれた私は、どうにかここまで来たのですが……。 何人かを斬り倒したものの、 混乱の中で私たちの部隊は散り散りに……。 はぐれた私は、どうにかここまで来たのですが……。
70 69 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_045 69 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_045 異端者どもに追いつかれたか……。 異端者どもに追いつかれたか……。
71 70 TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_046 70 TEXT_HEAVNA108_01587_KIGHT01583_000_046 はい……足跡を追われたようでした……。 うぅ……どうか、どうか…… 異端者どものアジトを見つけ、散っていった仲間たちの仇を……。 はい……足跡を追われたようでした……。 うぅ……どうか、どうか…… 異端者どものアジトを見つけ、散っていった仲間たちの仇を……。
72 71 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_047 71 TEXT_HEAVNA108_01587_ARTOIREL_000_047 ……その気持ちはわかる。 だが今は、自分が生き残ることだけを考えろ。 生きていてこそ、復讐戦の機会も掴めるというものだ。 ……その気持ちはわかる。 だが今は、自分が生き残ることだけを考えろ。 生きていてこそ、復讐戦の機会も掴めるというものだ。
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107