Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/015/HeaVna119_01598.csv
+70 -73
View File
@@ -1,101 +1,98 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_00","神聖裁判所のオルシュファンは、冒険者に伝えることがあるようだ。"
1,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_01","オルシュファンと話した。イシュガルドのフォルタン伯爵邸にいる「エドモン・ド・フォルタン伯爵」と話そう。"
2,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_02","エドモン・ド・フォルタン伯爵らとの会話中、冒険者は教皇からの招待を受けた。イシュガルド教皇庁前にいる「教皇庁の司祭」と話そう。"
3,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_03","教皇トールダン7世と会談し、アシエンとの接触を打ち明けられた。フォルタン伯爵邸へ戻り、「アルフィノ」と話そう。"
4,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_04","アルフィノ、タタルと話した。アシエンの動きも気になるが、タタルが掴んだ情報によると、ラウバーンの処刑が近いという。一同は、ラウバーンの救出を決意するのだった……。"
5,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_00","フォルタン伯爵邸のエドモン・ド・フォルタン伯爵と話す"
25,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_01","イシュガルド教皇庁前の教皇庁の司祭と話す"
26,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_02","フォルタン伯爵邸のアルフィノと話す"
27,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_000","さ、さて、気を取り直して……。
0,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_00,神聖裁判所のオルシュファンは、冒険者に伝えることがあるようだ。
1,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_01,オルシュファンと話した。イシュガルドのフォルタン伯爵邸にいる「エドモン・ド・フォルタン伯爵」と話そう。
2,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_02,エドモン・ド・フォルタン伯爵らとの会話中、冒険者は教皇からの招待を受けた。イシュガルド教皇庁前にいる「教皇庁の司祭」と話そう。
3,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_03,教皇トールダン7世と会談し、アシエンとの接触を打ち明けられた。フォルタン伯爵邸へ戻り、「アルフィノ」と話そう。
4,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_04,アルフィノ、タタルと話した。アシエンの動きも気になるが、タタルが掴んだ情報によると、ラウバーンの処刑が近いという。一同は、ラウバーンの救出を決意するのだった……。
5,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_00,フォルタン伯爵邸のエドモン・ド・フォルタン伯爵と話す
25,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_01,イシュガルド教皇庁前の教皇庁の司祭と話す
26,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_02,フォルタン伯爵邸のアルフィノと話す
27,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_000,"さ、さて、気を取り直して……。
お前の戦いにより、アルフィノ殿とタタル殿の嫌疑は晴れた。
追って解放されることだろう。"
49,"TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_001","諸々の手続きについては、私に任せてくれ。
49,TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_001,"諸々の手続きについては、私に任せてくれ。
お前は先に「フォルタン伯爵邸」に戻るがイイ！
伯爵も帰りを待っておられることだろうからな！"
50,"TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_002","諸々の手続きについては、私に任せてくれ。
50,TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_002,"諸々の手続きについては、私に任せてくれ。
お前は先に「フォルタン伯爵邸」に戻るがイイ！
伯爵も帰りを待っておられることだろうからな！"
51,"TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_003","決闘裁判の様子は、父上からも聞いている……。
51,TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_003,"決闘裁判の様子は、父上からも聞いている……。
蒼天騎士ふたりを相手に勝利するとは、
流石は<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿だ！"
52,"TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_004","皇都の噂好きどもは大騒ぎさ。
流石はPlayer殿だ！"
52,TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_004,"皇都の噂好きどもは大騒ぎさ。
さっそく、決闘裁判の噂が広がってるぜ。"
53,"TEXT_HEAVNA119_01598_HONOROIT_000_005","ご、ご無事で何よりです、はい。"
54,"TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_010","戦神「ハルオーネ」に栄光あれ！
53,TEXT_HEAVNA119_01598_HONOROIT_000_005,ご、ご無事で何よりです、はい。
54,TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_010,"戦神「ハルオーネ」に栄光あれ！
……貴殿の力と、戦神の威光によって、
お二方の無罪を証明することができたようだな！"
55,"TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_011","一時はどうなることかと心配したが、
55,TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_011,"一時はどうなることかと心配したが、
まったくの杞憂であったようだ。"
56,"TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_012","へへ、蒼天騎士に一歩も引かねぇ戦いぶりだってんで、
56,TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_012,"へへ、蒼天騎士に一歩も引かねぇ戦いぶりだってんで、
皇都の噂好きどもが大騒ぎしてたぜ！
流石は、オレのマブダチだ！"
57,"TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_013","失礼します！"
58,"TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_014","今し方、教皇庁より、使いの方がいらっしゃいました。
な、なんでも教皇猊下が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様と、
57,TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_013,失礼します！
58,TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_014,"今し方、教皇庁より、使いの方がいらっしゃいました。
な、なんでも教皇猊下が、様と、
お会いになりたいと申しているとの事で……。"
59,"TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_015","マジかよ、教皇猊下が！？"
60,"TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_016","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿……
59,TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_015,マジかよ、教皇猊下が！？
60,TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_016,"Player殿……
これは、実に名誉なことだぞ！"
61,"TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_017","うむ、確かに、教皇猊下直々のお招きとは誉れ高きこと。
61,TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_017,"うむ、確かに、教皇猊下直々のお招きとは誉れ高きこと。
折りよいのが気にならないわけでもないが、
猊下をお待たせする訳にもいくまい。"
62,"TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_018","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿……
62,TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_018,"殿……
アルフィノ殿やタタル嬢のことは我らに任せ、
貴殿は「イシュガルド教皇庁」へ向かってくれ。"
63,"TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_019","「イシュガルド教皇庁」前に、
63,TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_019,"「イシュガルド教皇庁」前に、
「教皇庁の司祭」様がお待ちとのことです。
よろしくお願いいたします。"
64,"TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿……
64,TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_020,"殿……
アルフィノ殿やタタル嬢のことは我らに任せ、
貴殿は「イシュガルド教皇庁」へ向かってくれ。"
65,"TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_021","「イシュガルド教皇庁」前に、
65,TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_021,"「イシュガルド教皇庁」前に、
「教皇庁の司祭」様がお待ちとのことです。
よろしくお願いいたします。"
66,"TEXT_HEAVNA119_01598_PRIEST01598_000_030","お待ちしておりました、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様。
66,TEXT_HEAVNA119_01598_PRIEST01598_000_030,"お待ちしておりました、様。
教皇猊下がお待ちです……こちらにどうぞ。"
67,"TEXT_HEAVNA119_01598_PRIEST01598_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが、
67,TEXT_HEAVNA119_01598_PRIEST01598_000_040,"Playerさんが、
決闘裁判に来てくれたときには、涙が出そうになりまっした……。
本当に、本当に、ありがとでっす！"
1 key 0 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_00 1 神聖裁判所のオルシュファンは、冒険者に伝えることがあるようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_01 オルシュファンと話した。イシュガルドのフォルタン伯爵邸にいる「エドモン・ド・フォルタン伯爵」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_02 str エドモン・ド・フォルタン伯爵らとの会話中、冒険者は教皇からの招待を受けた。イシュガルド教皇庁前にいる「教皇庁の司祭」と話そう。
4 0 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_03 神聖裁判所のオルシュファンは、冒険者に伝えることがあるようだ。 教皇トールダン7世と会談し、アシエンとの接触を打ち明けられた。フォルタン伯爵邸へ戻り、「アルフィノ」と話そう。
5 1 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_04 オルシュファンと話した。イシュガルドのフォルタン伯爵邸にいる「エドモン・ド・フォルタン伯爵」と話そう。 アルフィノ、タタルと話した。アシエンの動きも気になるが、タタルが掴んだ情報によると、ラウバーンの処刑が近いという。一同は、ラウバーンの救出を決意するのだった……。
6 2 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_05 エドモン・ド・フォルタン伯爵らとの会話中、冒険者は教皇からの招待を受けた。イシュガルド教皇庁前にいる「教皇庁の司祭」と話そう。
7 3 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_06 教皇トールダン7世と会談し、アシエンとの接触を打ち明けられた。フォルタン伯爵邸へ戻り、「アルフィノ」と話そう。
8 4 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_07 アルフィノ、タタルと話した。アシエンの動きも気になるが、タタルが掴んだ情報によると、ラウバーンの処刑が近いという。一同は、ラウバーンの救出を決意するのだった……。
9 5 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_00 フォルタン伯爵邸のエドモン・ド・フォルタン伯爵と話す
26 22 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_01 イシュガルド教皇庁前の教皇庁の司祭と話す
27 23 TEXT_HEAVNA119_01598_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_02 フォルタン伯爵邸のアルフィノと話す
28 24 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_00 27 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_03 フォルタン伯爵邸のエドモン・ド・フォルタン伯爵と話す
29 25 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_01 28 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_04 イシュガルド教皇庁前の教皇庁の司祭と話す
30 26 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_02 29 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_05 フォルタン伯爵邸のアルフィノと話す
31 27 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_03 30 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_04 31 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_05 32 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_06 33 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_07 34 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_08 35 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_09 36 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_10 37 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_11 38 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_12 39 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_13 40 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_14 41 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_15 42 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_16 43 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_17 44 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_18 45 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_19 46 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_20 47 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_21 48 TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_000 さ、さて、気を取り直して……。 お前の戦いにより、アルフィノ殿とタタル殿の嫌疑は晴れた。 追って解放されることだろう。
46 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_22
47 TEXT_HEAVNA119_01598_TODO_23
48 TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_000 さ、さて、気を取り直して……。 お前の戦いにより、アルフィノ殿とタタル殿の嫌疑は晴れた。 追って解放されることだろう。
50 49 TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_001 49 TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_001 諸々の手続きについては、私に任せてくれ。 お前は先に「フォルタン伯爵邸」に戻るがイイ！ 伯爵も帰りを待っておられることだろうからな！ 諸々の手続きについては、私に任せてくれ。 お前は先に「フォルタン伯爵邸」に戻るがイイ！ 伯爵も帰りを待っておられることだろうからな！
51 50 TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_002 50 TEXT_HEAVNA119_01598_HAURCHEFANT_000_002 諸々の手続きについては、私に任せてくれ。 お前は先に「フォルタン伯爵邸」に戻るがイイ！ 伯爵も帰りを待っておられることだろうからな！ 諸々の手続きについては、私に任せてくれ。 お前は先に「フォルタン伯爵邸」に戻るがイイ！ 伯爵も帰りを待っておられることだろうからな！
52 51 TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_003 51 TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_003 決闘裁判の様子は、父上からも聞いている……。 蒼天騎士ふたりを相手に勝利するとは、 流石は<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿だ！ 決闘裁判の様子は、父上からも聞いている……。 蒼天騎士ふたりを相手に勝利するとは、 流石はPlayer殿だ！
53 52 TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_004 52 TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_004 皇都の噂好きどもは大騒ぎさ。 さっそく、決闘裁判の噂が広がってるぜ。 皇都の噂好きどもは大騒ぎさ。 さっそく、決闘裁判の噂が広がってるぜ。
54 53 TEXT_HEAVNA119_01598_HONOROIT_000_005 53 TEXT_HEAVNA119_01598_HONOROIT_000_005 ご、ご無事で何よりです、はい。 ご、ご無事で何よりです、はい。
55 54 TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_010 54 TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_010 戦神「ハルオーネ」に栄光あれ！ ……貴殿の力と、戦神の威光によって、 お二方の無罪を証明することができたようだな！ 戦神「ハルオーネ」に栄光あれ！ ……貴殿の力と、戦神の威光によって、 お二方の無罪を証明することができたようだな！
56 55 TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_011 55 TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_011 一時はどうなることかと心配したが、 まったくの杞憂であったようだ。 一時はどうなることかと心配したが、 まったくの杞憂であったようだ。
57 56 TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_012 56 TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_012 へへ、蒼天騎士に一歩も引かねぇ戦いぶりだってんで、 皇都の噂好きどもが大騒ぎしてたぜ！ 流石は、オレのマブダチだ！ へへ、蒼天騎士に一歩も引かねぇ戦いぶりだってんで、 皇都の噂好きどもが大騒ぎしてたぜ！ 流石は、オレのマブダチだ！
58 57 TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_013 57 TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_013 失礼します！ 失礼します！
59 58 TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_014 58 TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_014 今し方、教皇庁より、使いの方がいらっしゃいました。 な、なんでも教皇猊下が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様と、 お会いになりたいと申しているとの事で……。 今し方、教皇庁より、使いの方がいらっしゃいました。 な、なんでも教皇猊下が、様と、 お会いになりたいと申しているとの事で……。
60 59 TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_015 59 TEXT_HEAVNA119_01598_EMMANELLAIN_000_015 マジかよ、教皇猊下が！？ マジかよ、教皇猊下が！？
61 60 TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_016 60 TEXT_HEAVNA119_01598_ARTOIREL_000_016 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿…… これは、実に名誉なことだぞ！ Player殿…… これは、実に名誉なことだぞ！
62 61 TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_017 61 TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_017 うむ、確かに、教皇猊下直々のお招きとは誉れ高きこと。 折りよいのが気にならないわけでもないが、 猊下をお待たせする訳にもいくまい。 うむ、確かに、教皇猊下直々のお招きとは誉れ高きこと。 折りよいのが気にならないわけでもないが、 猊下をお待たせする訳にもいくまい。
63 62 TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_018 62 TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_018 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿…… アルフィノ殿やタタル嬢のことは我らに任せ、 貴殿は「イシュガルド教皇庁」へ向かってくれ。 殿…… アルフィノ殿やタタル嬢のことは我らに任せ、 貴殿は「イシュガルド教皇庁」へ向かってくれ。
64 63 TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_019 63 TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_019 「イシュガルド教皇庁」前に、 「教皇庁の司祭」様がお待ちとのことです。 よろしくお願いいたします。 「イシュガルド教皇庁」前に、 「教皇庁の司祭」様がお待ちとのことです。 よろしくお願いいたします。
65 64 TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_020 64 TEXT_HEAVNA119_01598_EDMONT_000_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿…… アルフィノ殿やタタル嬢のことは我らに任せ、 貴殿は「イシュガルド教皇庁」へ向かってくれ。 殿…… アルフィノ殿やタタル嬢のことは我らに任せ、 貴殿は「イシュガルド教皇庁」へ向かってくれ。
66 65 TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_021 65 TEXT_HEAVNA119_01598_HOUSEFORTEMPSSTEWARD01598_000_021 「イシュガルド教皇庁」前に、 「教皇庁の司祭」様がお待ちとのことです。 よろしくお願いいたします。 「イシュガルド教皇庁」前に、 「教皇庁の司祭」様がお待ちとのことです。 よろしくお願いいたします。
67 66 TEXT_HEAVNA119_01598_PRIEST01598_000_030 66 TEXT_HEAVNA119_01598_PRIEST01598_000_030 お待ちしておりました、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様。 教皇猊下がお待ちです……こちらにどうぞ。 お待ちしておりました、様。 教皇猊下がお待ちです……こちらにどうぞ。
68 67 TEXT_HEAVNA119_01598_PRIEST01598_000_040 67 TEXT_HEAVNA119_01598_PRIEST01598_000_040 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが、 決闘裁判に来てくれたときには、涙が出そうになりまっした……。 本当に、本当に、ありがとでっす！ Playerさんが、 決闘裁判に来てくれたときには、涙が出そうになりまっした……。 本当に、本当に、ありがとでっす！
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98