Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 22:25:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/015/SubCts105_01524.csv
+86 -89
View File
@@ -1,141 +1,138 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_00","パイヨ・レイヨは、何か困っているようだ。"
1,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_01","パイヨ・レイヨのもとに、かつて一緒に冒険していたエッダから結婚式の招待状が届いたらしい。しかし、彼はなにやら不穏な予感を抱いているようだ。彼らの仲間であったリアヴィヌが埋葬されている、東ザナラーンの聖アダマ・ランダマ教会へ向かい「リアヴィヌの墓」を調べよう。"
2,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_02","パイヨ・レイヨは、エッダの行為を止めるため結婚式の式場へ向かうと言い残して去っていった。彼を追うため、中央森林にあるタムタラの墓所の衛士「ウグモン」に話を聞いてみよう。"
3,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_03","パイヨ・レイヨは、真っ白な服を着た女性とともに墓所内に入ったらしい。「惨劇霊殿 タムタラの墓所 (Hard)」を攻略し、事の真相を暴こう。
0,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_00,パイヨ・レイヨは、何か困っているようだ。
1,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_01,パイヨ・レイヨのもとに、かつて一緒に冒険していたエッダから結婚式の招待状が届いたらしい。しかし、彼はなにやら不穏な予感を抱いているようだ。彼らの仲間であったリアヴィヌが埋葬されている、東ザナラーンの聖アダマ・ランダマ教会へ向かい「リアヴィヌの墓」を調べよう。
2,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_02,パイヨ・レイヨは、エッダの行為を止めるため結婚式の式場へ向かうと言い残して去っていった。彼を追うため、中央森林にあるタムタラの墓所の衛士「ウグモン」に話を聞いてみよう。
3,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_03,"パイヨ・レイヨは、真っ白な服を着た女性とともに墓所内に入ったらしい。「惨劇霊殿 タムタラの墓所 (Hard)」を攻略し、事の真相を暴こう。
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
4,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_04","墓所の奥深くで怪しげな儀式を行っていたエッダは、高い崖から落下し深い底へと消えた。タムタラの墓所の「パイヨ･レイヨ」に話しかけよう。"
5,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_05","パイヨ･レイヨは故郷に戻ることを決めたようだ。逃げるように去っていった彼が、最後に見たものは何だったのだろうか……。"
6,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_00","聖アダマ･ランダマ教会のリアヴィヌの墓石を調べる"
25,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_01","タムタラの墓所のウグモンと話す"
26,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_02","「惨劇霊殿 タムタラの墓所 (Hard)」を攻略"
27,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_03","タムタラの墓所のパイヨ・レイヨと話す"
28,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_000","……ひっ！"
49,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_001","……ア、アンタは、あの時の冒険者！？
4,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_04,墓所の奥深くで怪しげな儀式を行っていたエッダは、高い崖から落下し深い底へと消えた。タムタラの墓所の「パイヨ･レイヨ」に話しかけよう。
5,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_05,パイヨ･レイヨは故郷に戻ることを決めたようだ。逃げるように去っていった彼が、最後に見たものは何だったのだろうか……。
6,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_00,聖アダマ･ランダマ教会のリアヴィヌの墓石を調べる
25,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_01,タムタラの墓所のウグモンと話す
26,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_02,「惨劇霊殿 タムタラの墓所 (Hard)」を攻略
27,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_03,タムタラの墓所のパイヨ・レイヨと話す
28,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_000,……ひっ！
49,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_001,"……ア、アンタは、あの時の冒険者！？
こんな状況で会うなんて笑えない……。"
50,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_002","あ、あぁ、すまない。
50,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_002,"あ、あぁ、すまない。
自己紹介をさせてくれ。
俺の名はパイヨ・レイヨ……アンタと同じ冒険者だ。"
51,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_003","アンタ、サスタシャ浸食洞の一件を解決した冒険者だろう。
51,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_003,"アンタ、サスタシャ浸食洞の一件を解決した冒険者だろう。
……そして、エオルゼアを救った英雄だってな。
冒険者ギルドじゃ、有名な話だ。"
52,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_004","……ところでアンタ、覚えてないか？
52,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_004,"……ところでアンタ、覚えてないか？
「エッダ」っていう幻術士の女のことを……。"
53,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_005","当時、俺はアイツとパーティを組んでいたんだ。
53,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_005,"当時、俺はアイツとパーティを組んでいたんだ。
だけど、リーダーを務めてた「アヴィール」って野郎が、
功を焦って死んじまってな……パーティは解散になった。"
54,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_006","そんな後味が悪い出来事があったもんだから、
54,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_006,"そんな後味が悪い出来事があったもんだから、
奴らとは、二度と会うつもりもなかったんだが……。"
55,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_007","……届いたんだよ。
55,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_007,"……届いたんだよ。
エッダから「結婚式」への招待状がな……。"
56,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_008","普通だったら喜んでやるべきなんだろう……。
56,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_008,"普通だったら喜んでやるべきなんだろう……。
……だが、俺は薄ら寒いモンを感じたね。
何せ結婚相手が、あのアヴィールだっていうんだからな。"
57,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_009","それも式場が寄りにも寄って、あの「タムタラの墓所」だ！
57,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_009,"それも式場が寄りにも寄って、あの「タムタラの墓所」だ！
アヴィールは、あの墓所で魔物に殺されたんだぞ……！？"
58,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_010","……招待状には、同じパーティの一員だった、
58,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_010,"……招待状には、同じパーティの一員だった、
「リアヴィヌ」と一緒に来てくれと書いてあった。"
59,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_011","そういえば彼女は、あれからしばらくして、
59,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_011,"そういえば彼女は、あれからしばらくして、
「暁の血盟」に加わったと聞いたんだが……あんた関係者だろ？
彼女と連絡が取りたいんだが、居場所を知らないか？"
60,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_012","な、なんだって……帝国軍の襲撃で死んだって！？
60,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_012,"な、なんだって……帝国軍の襲撃で死んだって！？
……そうだったのか。
口は悪いが、根は良い奴だったのにな……。"
61,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_012","……ふむ、リアヴィヌは「聖アダマ・ランダマ教会」の園墓に
61,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_012,"……ふむ、リアヴィヌは「聖アダマ・ランダマ教会」の園墓に
埋葬されているんだな。
今度、花でも手向けに行ってやるか……。"
62,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_013","……まてよ……なんだか、嫌な予感がしやがる……。
62,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_013,"……まてよ……なんだか、嫌な予感がしやがる……。
な、なぁ、「リアヴィヌの墓」を見に行こうぜ……。
いや……頼む、このとおりだ、アンタも一緒に来てくれ！"
63,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_014","「リアヴィヌの墓」を見に行こう……嫌な予感がしやがる……。
63,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_014,"「リアヴィヌの墓」を見に行こう……嫌な予感がしやがる……。
確か東ザナラーンの「聖アダマ・ランダマ教会」だったな？"
64,"TEXT_SUBCTS105_01524_SYSTEM_000_100","墓が荒らされ、墓石が砕かれているようだ……。"
65,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_020","この墓地にリアヴィヌが……。"
66,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_021","……なに！？
64,TEXT_SUBCTS105_01524_SYSTEM_000_100,墓が荒らされ、墓石が砕かれているようだ……。
65,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_020,この墓地にリアヴィヌが……。
66,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_021,"……なに！？
マ、マジかよ……最悪じゃねぇか！！
この荒らされた墓が、「リアヴィヌの墓」だって？"
67,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_022","なんてことだ……。
67,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_022,"なんてことだ……。
クソッ……クソッ……クソッタレ！
……何も入っていないじゃないか！"
68,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_023","嫌な予感が当たっちまった……。
68,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_023,"嫌な予感が当たっちまった……。
……まさか、エッダの仕業なのか……？"
69,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_023","俺が結婚式に行くためにリアヴィヌを探せば、
69,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_023,"俺が結婚式に行くためにリアヴィヌを探せば、
必然的に、この墓に辿り着く……。
……そして、そこに何も無いことを知る。"
70,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_023","エッダは、リアヴィヌが死んでいると知っていて、
70,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_023,"エッダは、リアヴィヌが死んでいると知っていて、
俺に結婚式の招待状を送った……。
この状況を、俺に確認させたかったってのか……？"
71,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_102_023","なぜだ、いったい何のために！？"
72,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_024","確かに俺は出来た人じゃない。
71,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_102_023,なぜだ、いったい何のために！？
72,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_024,"確かに俺は出来た人じゃない。
あの時……奴らとパーティを組んでいた時だって、
エッダとアヴィールの関係に付け込んで、好き放題やってたさ。"
73,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_024","だが、ここまでの仕打ちをされる覚えはないぞ！
73,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_024,"だが、ここまでの仕打ちをされる覚えはないぞ！
それに、許せねぇ……死んだアヴィールとの結婚式だと！？"
74,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_025","そんな、自分勝手なごっこ遊びのために、
74,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_025,"そんな、自分勝手なごっこ遊びのために、
リアヴィヌの眠りを妨げていいわけないだろ！"
75,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_025","……クソッ、エッダの奴、何を考えてやがる。"
76,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_025","なぁ、アンタ。
75,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_025,……クソッ、エッダの奴、何を考えてやがる。
76,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_025,"なぁ、アンタ。
エッダとアヴィールの結婚式とやらに行かないか。"
77,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_026","式場に指定された「タムタラの墓所」に行って、
77,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_026,"式場に指定された「タムタラの墓所」に行って、
エッダの行動を止めさせるんだ！
俺は先に向かう、現地で会おう！"
78,"TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_030","ララフェルの男を見なかったか、だって？
78,TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_030,"ララフェルの男を見なかったか、だって？
それならさっき、真っ白な服を着たお嬢さんと一緒に、
墓所内に入っていったぞ。"
79,"TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_031","お嬢さんはニコニコしていたんだが、
79,TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_031,"お嬢さんはニコニコしていたんだが、
男の方は、えらく緊張した顔だったな……。
まぁ、墓地が苦手な人もいるからな。"
80,"TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_032","君も墓所内に入るのか？
80,TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_032,"君も墓所内に入るのか？
墓地が苦手ならば、心の準備をしておくと良い。"
81,"TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_033","君も墓所内に入るのか？
81,TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_033,"君も墓所内に入るのか？
墓地が苦手ならば、心の準備をしておくと良い。"
82,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_040","皆の弔いがすんだところさ。
82,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_040,"皆の弔いがすんだところさ。
……俺は故郷に帰るよ。
もう、冒険者を続ける気力を失くしちまった……。"
83,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_041","アンタも、この件は忘れてくれ。
83,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_041,"アンタも、この件は忘れてくれ。
迷惑をかけちまったな……。"
84,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_042","なっ、どうして……！？
84,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_042,"なっ、どうして……！？
ひっ……悪かった……俺が悪かった！
やめてくれ！　もう、付きまとわないでくれ！！"
85,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_043","うわぁああああああ！！"
85,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_043,うわぁああああああ！！
1 key 0 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_00 1 パイヨ・レイヨは、何か困っているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_01 パイヨ・レイヨのもとに、かつて一緒に冒険していたエッダから結婚式の招待状が届いたらしい。しかし、彼はなにやら不穏な予感を抱いているようだ。彼らの仲間であったリアヴィヌが埋葬されている、東ザナラーンの聖アダマ・ランダマ教会へ向かい「リアヴィヌの墓」を調べよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_02 str パイヨ・レイヨは、エッダの行為を止めるため結婚式の式場へ向かうと言い残して去っていった。彼を追うため、中央森林にあるタムタラの墓所の衛士「ウグモン」に話を聞いてみよう。
4 0 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_00 3 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_03 パイヨ・レイヨは、何か困っているようだ。 パイヨ・レイヨは、真っ白な服を着た女性とともに墓所内に入ったらしい。「惨劇霊殿 タムタラの墓所 (Hard)」を攻略し、事の真相を暴こう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
1 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_01 パイヨ・レイヨのもとに、かつて一緒に冒険していたエッダから結婚式の招待状が届いたらしい。しかし、彼はなにやら不穏な予感を抱いているようだ。彼らの仲間であったリアヴィヌが埋葬されている、東ザナラーンの聖アダマ・ランダマ教会へ向かい「リアヴィヌの墓」を調べよう。
2 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_02 パイヨ・レイヨは、エッダの行為を止めるため結婚式の式場へ向かうと言い残して去っていった。彼を追うため、中央森林にあるタムタラの墓所の衛士「ウグモン」に話を聞いてみよう。
3 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_03 パイヨ・レイヨは、真っ白な服を着た女性とともに墓所内に入ったらしい。「惨劇霊殿 タムタラの墓所 (Hard)」を攻略し、事の真相を暴こう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
5 4 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_04 4 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_04 墓所の奥深くで怪しげな儀式を行っていたエッダは、高い崖から落下し深い底へと消えた。タムタラの墓所の「パイヨ･レイヨ」に話しかけよう。 墓所の奥深くで怪しげな儀式を行っていたエッダは、高い崖から落下し深い底へと消えた。タムタラの墓所の「パイヨ･レイヨ」に話しかけよう。
6 5 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_05 5 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_05 パイヨ･レイヨは故郷に戻ることを決めたようだ。逃げるように去っていった彼が、最後に見たものは何だったのだろうか……。 パイヨ･レイヨは故郷に戻ることを決めたようだ。逃げるように去っていった彼が、最後に見たものは何だったのだろうか……。
7 6 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_06 6 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_07 7 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_08 8 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_09 9 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_10 10 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_11 11 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_12 12 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_13 13 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_14 14 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_15 15 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_16 16 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_17 17 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_18 18 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_19 19 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_20 20 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_21 21 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_22 22 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_23 23 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_00 24 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_00 聖アダマ･ランダマ教会のリアヴィヌの墓石を調べる 聖アダマ･ランダマ教会のリアヴィヌの墓石を調べる
26 25 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_01 25 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_01 タムタラの墓所のウグモンと話す タムタラの墓所のウグモンと話す
27 26 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_02 26 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_02 「惨劇霊殿 タムタラの墓所 (Hard)」を攻略 「惨劇霊殿 タムタラの墓所 (Hard)」を攻略
28 27 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_03 27 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_03 タムタラの墓所のパイヨ・レイヨと話す タムタラの墓所のパイヨ・レイヨと話す
29 28 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_04 28 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_04
30 29 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_05 29 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_05
31 30 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_06 30 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_06
32 31 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_07 31 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_07
33 32 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_08 32 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_08
34 33 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_09 33 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_09
35 34 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_10 34 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_10
36 35 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_11 35 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_11
37 36 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_12 36 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_12
38 37 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_13 37 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_13
39 38 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_14 38 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_14
40 39 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_15 39 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_15
41 40 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_16 40 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_16
42 41 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_17 41 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_17
43 42 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_18 42 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_18
44 43 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_19 43 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_19
45 44 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_20 44 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_20
46 45 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_21 45 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_21
47 46 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_22 46 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_22
48 47 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_23 47 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_23
49 48 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_000 48 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_000 ……ひっ！ ……ひっ！
50 49 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_001 49 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_001 ……ア、アンタは、あの時の冒険者！？ こんな状況で会うなんて笑えない……。 ……ア、アンタは、あの時の冒険者！？ こんな状況で会うなんて笑えない……。
51 50 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_002 50 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_002 あ、あぁ、すまない。 自己紹介をさせてくれ。 俺の名はパイヨ・レイヨ……アンタと同じ冒険者だ。 あ、あぁ、すまない。 自己紹介をさせてくれ。 俺の名はパイヨ・レイヨ……アンタと同じ冒険者だ。
52 51 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_003 51 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_003 アンタ、サスタシャ浸食洞の一件を解決した冒険者だろう。 ……そして、エオルゼアを救った英雄だってな。 冒険者ギルドじゃ、有名な話だ。 アンタ、サスタシャ浸食洞の一件を解決した冒険者だろう。 ……そして、エオルゼアを救った英雄だってな。 冒険者ギルドじゃ、有名な話だ。
53 52 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_004 52 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_004 ……ところでアンタ、覚えてないか？ 「エッダ」っていう幻術士の女のことを……。 ……ところでアンタ、覚えてないか？ 「エッダ」っていう幻術士の女のことを……。
54 53 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_005 53 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_005 当時、俺はアイツとパーティを組んでいたんだ。 だけど、リーダーを務めてた「アヴィール」って野郎が、 功を焦って死んじまってな……パーティは解散になった。 当時、俺はアイツとパーティを組んでいたんだ。 だけど、リーダーを務めてた「アヴィール」って野郎が、 功を焦って死んじまってな……パーティは解散になった。
55 54 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_006 54 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_006 そんな後味が悪い出来事があったもんだから、 奴らとは、二度と会うつもりもなかったんだが……。 そんな後味が悪い出来事があったもんだから、 奴らとは、二度と会うつもりもなかったんだが……。
56 55 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_007 55 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_007 ……届いたんだよ。 エッダから「結婚式」への招待状がな……。 ……届いたんだよ。 エッダから「結婚式」への招待状がな……。
57 56 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_008 56 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_008 普通だったら喜んでやるべきなんだろう……。 ……だが、俺は薄ら寒いモンを感じたね。 何せ結婚相手が、あのアヴィールだっていうんだからな。 普通だったら喜んでやるべきなんだろう……。 ……だが、俺は薄ら寒いモンを感じたね。 何せ結婚相手が、あのアヴィールだっていうんだからな。
58 57 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_009 57 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_009 それも式場が寄りにも寄って、あの「タムタラの墓所」だ！ アヴィールは、あの墓所で魔物に殺されたんだぞ……！？ それも式場が寄りにも寄って、あの「タムタラの墓所」だ！ アヴィールは、あの墓所で魔物に殺されたんだぞ……！？
59 58 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_010 58 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_010 ……招待状には、同じパーティの一員だった、 「リアヴィヌ」と一緒に来てくれと書いてあった。 ……招待状には、同じパーティの一員だった、 「リアヴィヌ」と一緒に来てくれと書いてあった。
60 59 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_011 59 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_011 そういえば彼女は、あれからしばらくして、 「暁の血盟」に加わったと聞いたんだが……あんた関係者だろ？ 彼女と連絡が取りたいんだが、居場所を知らないか？ そういえば彼女は、あれからしばらくして、 「暁の血盟」に加わったと聞いたんだが……あんた関係者だろ？ 彼女と連絡が取りたいんだが、居場所を知らないか？
61 60 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_012 60 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_012 な、なんだって……帝国軍の襲撃で死んだって！？ ……そうだったのか。 口は悪いが、根は良い奴だったのにな……。 な、なんだって……帝国軍の襲撃で死んだって！？ ……そうだったのか。 口は悪いが、根は良い奴だったのにな……。
62 61 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_012 61 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_012 ……ふむ、リアヴィヌは「聖アダマ・ランダマ教会」の園墓に 埋葬されているんだな。 今度、花でも手向けに行ってやるか……。 ……ふむ、リアヴィヌは「聖アダマ・ランダマ教会」の園墓に 埋葬されているんだな。 今度、花でも手向けに行ってやるか……。
63 62 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_013 62 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_013 ……まてよ……なんだか、嫌な予感がしやがる……。 な、なぁ、「リアヴィヌの墓」を見に行こうぜ……。 いや……頼む、このとおりだ、アンタも一緒に来てくれ！ ……まてよ……なんだか、嫌な予感がしやがる……。 な、なぁ、「リアヴィヌの墓」を見に行こうぜ……。 いや……頼む、このとおりだ、アンタも一緒に来てくれ！
64 63 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_014 63 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_014 「リアヴィヌの墓」を見に行こう……嫌な予感がしやがる……。 確か東ザナラーンの「聖アダマ・ランダマ教会」だったな？ 「リアヴィヌの墓」を見に行こう……嫌な予感がしやがる……。 確か東ザナラーンの「聖アダマ・ランダマ教会」だったな？
65 64 TEXT_SUBCTS105_01524_SYSTEM_000_100 64 TEXT_SUBCTS105_01524_SYSTEM_000_100 墓が荒らされ、墓石が砕かれているようだ……。 墓が荒らされ、墓石が砕かれているようだ……。
66 65 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_020 65 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_020 この墓地にリアヴィヌが……。 この墓地にリアヴィヌが……。
67 66 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_021 66 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_021 ……なに！？ マ、マジかよ……最悪じゃねぇか！！ この荒らされた墓が、「リアヴィヌの墓」だって？ ……なに！？ マ、マジかよ……最悪じゃねぇか！！ この荒らされた墓が、「リアヴィヌの墓」だって？
68 67 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_022 67 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_022 なんてことだ……。 クソッ……クソッ……クソッタレ！ ……何も入っていないじゃないか！ なんてことだ……。 クソッ……クソッ……クソッタレ！ ……何も入っていないじゃないか！
69 68 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_023 68 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_023 嫌な予感が当たっちまった……。 ……まさか、エッダの仕業なのか……？ 嫌な予感が当たっちまった……。 ……まさか、エッダの仕業なのか……？
70 69 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_023 69 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_023 俺が結婚式に行くためにリアヴィヌを探せば、 必然的に、この墓に辿り着く……。 ……そして、そこに何も無いことを知る。 俺が結婚式に行くためにリアヴィヌを探せば、 必然的に、この墓に辿り着く……。 ……そして、そこに何も無いことを知る。
71 70 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_023 70 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_023 エッダは、リアヴィヌが死んでいると知っていて、 俺に結婚式の招待状を送った……。 この状況を、俺に確認させたかったってのか……？ エッダは、リアヴィヌが死んでいると知っていて、 俺に結婚式の招待状を送った……。 この状況を、俺に確認させたかったってのか……？
72 71 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_102_023 71 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_102_023 なぜだ、いったい何のために！？ なぜだ、いったい何のために！？
73 72 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_024 72 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_024 確かに俺は出来た人じゃない。 あの時……奴らとパーティを組んでいた時だって、 エッダとアヴィールの関係に付け込んで、好き放題やってたさ。 確かに俺は出来た人じゃない。 あの時……奴らとパーティを組んでいた時だって、 エッダとアヴィールの関係に付け込んで、好き放題やってたさ。
74 73 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_024 73 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_024 だが、ここまでの仕打ちをされる覚えはないぞ！ それに、許せねぇ……死んだアヴィールとの結婚式だと！？ だが、ここまでの仕打ちをされる覚えはないぞ！ それに、許せねぇ……死んだアヴィールとの結婚式だと！？
75 74 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_025 74 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_025 そんな、自分勝手なごっこ遊びのために、 リアヴィヌの眠りを妨げていいわけないだろ！ そんな、自分勝手なごっこ遊びのために、 リアヴィヌの眠りを妨げていいわけないだろ！
76 75 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_025 75 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_025 ……クソッ、エッダの奴、何を考えてやがる。 ……クソッ、エッダの奴、何を考えてやがる。
77 76 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_025 76 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_025 なぁ、アンタ。 エッダとアヴィールの結婚式とやらに行かないか。 なぁ、アンタ。 エッダとアヴィールの結婚式とやらに行かないか。
78 77 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_026 77 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_026 式場に指定された「タムタラの墓所」に行って、 エッダの行動を止めさせるんだ！ 俺は先に向かう、現地で会おう！ 式場に指定された「タムタラの墓所」に行って、 エッダの行動を止めさせるんだ！ 俺は先に向かう、現地で会おう！
79 78 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_030 78 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_030 ララフェルの男を見なかったか、だって？ それならさっき、真っ白な服を着たお嬢さんと一緒に、 墓所内に入っていったぞ。 ララフェルの男を見なかったか、だって？ それならさっき、真っ白な服を着たお嬢さんと一緒に、 墓所内に入っていったぞ。
80 79 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_031 79 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_031 お嬢さんはニコニコしていたんだが、 男の方は、えらく緊張した顔だったな……。 まぁ、墓地が苦手な人もいるからな。 お嬢さんはニコニコしていたんだが、 男の方は、えらく緊張した顔だったな……。 まぁ、墓地が苦手な人もいるからな。
81 80 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_032 80 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_032 君も墓所内に入るのか？ 墓地が苦手ならば、心の準備をしておくと良い。 君も墓所内に入るのか？ 墓地が苦手ならば、心の準備をしておくと良い。
82 81 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_033 81 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_033 君も墓所内に入るのか？ 墓地が苦手ならば、心の準備をしておくと良い。 君も墓所内に入るのか？ 墓地が苦手ならば、心の準備をしておくと良い。
83 82 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_040 82 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_040 皆の弔いがすんだところさ。 ……俺は故郷に帰るよ。 もう、冒険者を続ける気力を失くしちまった……。 皆の弔いがすんだところさ。 ……俺は故郷に帰るよ。 もう、冒険者を続ける気力を失くしちまった……。
84 83 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_041 83 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_041 アンタも、この件は忘れてくれ。 迷惑をかけちまったな……。 アンタも、この件は忘れてくれ。 迷惑をかけちまったな……。
85 84 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_042 84 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_042 なっ、どうして……！？ ひっ……悪かった……俺が悪かった！ やめてくれ！　もう、付きまとわないでくれ！！ なっ、どうして……！？ ひっ……悪かった……俺が悪かった！ やめてくれ！　もう、付きまとわないでくれ！！
86 85 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_043 85 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_043 うわぁああああああ！！ うわぁああああああ！！
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138