Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/015/SubCts820_01559.csv
+68 -71
View File
@@ -1,101 +1,98 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_00","レヴナンツトールのアリスは、冒険者に用があるようだ。"
1,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_01","アリスから、異邦の詩人が冒険者を待っていると言付けを受けた。レヴナンツトールのセブンスヘブンにいる「異邦の詩人」に話しかけよう。"
2,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_02","異邦の詩人に、「メテオの陰地」の地下での戦いを話して聞かせた。どうやら彼の詩の力で、「大迷宮バハムート零式：侵攻編」での冒険を、もう一度体験できるようだ。彼の地での激しい戦いを思い返しながら、真なる「大迷宮バハムート零式：侵攻編」に挑もう。
0,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_00,レヴナンツトールのアリスは、冒険者に用があるようだ。
1,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_01,アリスから、異邦の詩人が冒険者を待っていると言付けを受けた。レヴナンツトールのセブンスヘブンにいる「異邦の詩人」に話しかけよう。
2,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_02,"異邦の詩人に、「メテオの陰地」の地下での戦いを話して聞かせた。どうやら彼の詩の力で、「大迷宮バハムート零式：侵攻編」での冒険を、もう一度体験できるようだ。彼の地での激しい戦いを思い返しながら、真なる「大迷宮バハムート零式：侵攻編」に挑もう。
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
3,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_00","異邦の詩人と話す"
25,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_000","ようこそ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様。
3,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_03,
4,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_04,
5,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_05,
6,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_00,異邦の詩人と話す
25,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_01,
26,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_02,
27,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_03,
28,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_000,"ようこそ、様。
実は貴方様宛に、お言付けがございます。"
49,"TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_001","その依頼主は……御存じ「異邦の詩人」。
49,TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_001,"その依頼主は……御存じ「異邦の詩人」。
今か今かと、冒険者の体験談を待ち焦がれている様子。
貴方様の冒険譚を披露して差し上げてはいかがでしょう？"
50,"TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_002","異邦の詩人は、しばらくレヴナンツトールに滞在するご様子。
50,TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_002,"異邦の詩人は、しばらくレヴナンツトールに滞在するご様子。
冒険者の体験談を聞くには、持ってこいの場所ですからね。"
51,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_010","やぁ、君か。
51,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_010,"やぁ、君か。
その後、ずいぶんとご活躍のようだね。
君の偉業は、風に乗って僕の耳にも届いているよ。"
52,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_011","なんでも、「メテオの陰地」を調査し、
52,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_011,"なんでも、「メテオの陰地」を調査し、
見事、生還を果たしたそうじゃないか。"
53,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_012","僕もこの地で、微かなエーテルの揺らぎを感じていたよ。
53,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_012,"僕もこの地で、微かなエーテルの揺らぎを感じていたよ。
……なるほど、あれは「白銀の凶鳥」のものだったのだね。"
54,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_013","君に、お願いがある。
54,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_013,"君に、お願いがある。
その昏き大迷宮に挑んだ、勇敢なる冒険譚……
是非とも僕に聞かせてくれよ……さあ！"
55,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_014","……ふふ、君のお陰で、まるで泉のように
55,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_014,"……ふふ、君のお陰で、まるで泉のように
頭から流麗な詩のフレーズが溢れてくるよ。
かなりの傑作になりそうだ。"
56,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_015","さあ、聴いてくれ。
56,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_015,"さあ、聴いてくれ。
ほかでもない……君の物語をね！"
57,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_016","『破滅の翼が穿ちし孔　進むは光を掲げし者
57,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_016,"『破滅の翼が穿ちし孔　進むは光を掲げし者
　暗き底にて待ち構えしは　一度は堕ちたる凶鳥なり……』"
58,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_017","『銀の翼を折られし鳥は　金の翼で舞い上がる
58,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_017,"『銀の翼を折られし鳥は　金の翼で舞い上がる
　さしもの勇者も膝をつき　絶望の淵に追い込まれん……』"
59,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_018","やあ、どうだったかな？
59,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_018,"やあ、どうだったかな？
君から聞いたとおりに詠ってみたんだが……
ちゃんと再現できていたかい？"
60,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_019","……まぁ、ちょっとくらいの誇張は勘弁してくれたまえ。
60,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_019,"……まぁ、ちょっとくらいの誇張は勘弁してくれたまえ。
演出過多は、詩人の職業病のようなものだからね。"
61,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_020","「異邦の詩人」の紡ぐ即興詩により、
61,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_020,"「異邦の詩人」の紡ぐ即興詩により、
彼が誇張して詠った「大迷宮バハムート：侵攻編」の戦いを、
追体験できるようになりました。"
62,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_021","黒衣森：北部森林の「フォールゴウド」にいる
62,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_021,"黒衣森：北部森林の「フォールゴウド」にいる
「アナエル中牙士」に話しかけることで、
「大迷宮バハムート零式：侵攻編」に挑戦できます。"
63,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_022","なお、「大迷宮バハムート零式：侵攻編」は、
63,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_022,"なお、「大迷宮バハムート零式：侵攻編」は、
チャレンジコンテンツです。"
64,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_022","特別な報酬を得ることはできませんが、
64,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_022,"特別な報酬を得ることはできませんが、
冒険者の名誉を懸けて挑戦しましょう！"
65,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_030","「異邦の詩人」の紡ぐ即興詩により、
65,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_030,"「異邦の詩人」の紡ぐ即興詩により、
彼が誇張して詠った「大迷宮バハムート：侵攻編」の戦いを、
追体験できるようになりました。"
66,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_031","「大迷宮バハムート零式：侵攻編」は、
66,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_031,"「大迷宮バハムート零式：侵攻編」は、
チャレンジコンテンツです。"
67,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_032","特別な報酬を得ることはできませんが、
67,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_032,"特別な報酬を得ることはできませんが、
冒険者の名誉を懸けて挑戦しましょう！"
1 key 0 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_00 1 レヴナンツトールのアリスは、冒険者に用があるようだ。
2 # 1 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_01 アリスから、異邦の詩人が冒険者を待っていると言付けを受けた。レヴナンツトールのセブンスヘブンにいる「異邦の詩人」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_02 str 異邦の詩人に、「メテオの陰地」の地下での戦いを話して聞かせた。どうやら彼の詩の力で、「大迷宮バハムート零式：侵攻編」での冒険を、もう一度体験できるようだ。彼の地での激しい戦いを思い返しながら、真なる「大迷宮バハムート零式：侵攻編」に挑もう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
0 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_00 レヴナンツトールのアリスは、冒険者に用があるようだ。
1 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_01 アリスから、異邦の詩人が冒険者を待っていると言付けを受けた。レヴナンツトールのセブンスヘブンにいる「異邦の詩人」に話しかけよう。
2 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_02 異邦の詩人に、「メテオの陰地」の地下での戦いを話して聞かせた。どうやら彼の詩の力で、「大迷宮バハムート零式：侵攻編」での冒険を、もう一度体験できるようだ。彼の地での激しい戦いを思い返しながら、真なる「大迷宮バハムート零式：侵攻編」に挑もう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
4 3 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_03 3 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_03
5 4 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_04 4 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_04
6 5 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_05 5 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_06 6 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_07 7 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_08 8 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_09 9 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_10 10 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_11 11 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_12 12 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_13 13 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_14 14 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_15 15 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_16 16 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_17 17 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_18 18 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_19 19 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_20 20 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_21 21 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_22 22 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_23 23 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_00 24 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_00 異邦の詩人と話す 異邦の詩人と話す
26 25 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_01 25 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_01
27 26 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_02 26 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_02
28 27 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_03 27 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_03
29 28 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_04 28 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_04
30 29 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_05 29 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_05
31 30 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_06 30 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_06
32 31 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_07 31 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_07
33 32 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_08 32 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_08
34 33 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_09 33 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_09
35 34 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_10 34 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_10
36 35 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_11 35 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_11
37 36 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_12 36 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_12
38 37 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_13 37 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_13
39 38 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_14 38 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_14
40 39 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_15 39 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_15
41 40 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_16 40 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_16
42 41 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_17 41 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_17
43 42 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_18 42 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_18
44 43 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_19 43 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_19
45 44 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_20 44 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_20
46 45 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_21 45 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_21
47 46 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_22 46 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_22
48 47 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_23 47 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_23
49 48 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_000 48 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_000 ようこそ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様。 実は貴方様宛に、お言付けがございます。 ようこそ、様。 実は貴方様宛に、お言付けがございます。
50 49 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_001 49 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_001 その依頼主は……御存じ「異邦の詩人」。 今か今かと、冒険者の体験談を待ち焦がれている様子。 貴方様の冒険譚を披露して差し上げてはいかがでしょう？ その依頼主は……御存じ「異邦の詩人」。 今か今かと、冒険者の体験談を待ち焦がれている様子。 貴方様の冒険譚を披露して差し上げてはいかがでしょう？
51 50 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_002 50 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_002 異邦の詩人は、しばらくレヴナンツトールに滞在するご様子。 冒険者の体験談を聞くには、持ってこいの場所ですからね。 異邦の詩人は、しばらくレヴナンツトールに滞在するご様子。 冒険者の体験談を聞くには、持ってこいの場所ですからね。
52 51 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_010 51 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_010 やぁ、君か。 その後、ずいぶんとご活躍のようだね。 君の偉業は、風に乗って僕の耳にも届いているよ。 やぁ、君か。 その後、ずいぶんとご活躍のようだね。 君の偉業は、風に乗って僕の耳にも届いているよ。
53 52 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_011 52 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_011 なんでも、「メテオの陰地」を調査し、 見事、生還を果たしたそうじゃないか。 なんでも、「メテオの陰地」を調査し、 見事、生還を果たしたそうじゃないか。
54 53 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_012 53 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_012 僕もこの地で、微かなエーテルの揺らぎを感じていたよ。 ……なるほど、あれは「白銀の凶鳥」のものだったのだね。 僕もこの地で、微かなエーテルの揺らぎを感じていたよ。 ……なるほど、あれは「白銀の凶鳥」のものだったのだね。
55 54 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_013 54 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_013 君に、お願いがある。 その昏き大迷宮に挑んだ、勇敢なる冒険譚…… 是非とも僕に聞かせてくれよ……さあ！ 君に、お願いがある。 その昏き大迷宮に挑んだ、勇敢なる冒険譚…… 是非とも僕に聞かせてくれよ……さあ！
56 55 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_014 55 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_014 ……ふふ、君のお陰で、まるで泉のように 頭から流麗な詩のフレーズが溢れてくるよ。 かなりの傑作になりそうだ。 ……ふふ、君のお陰で、まるで泉のように 頭から流麗な詩のフレーズが溢れてくるよ。 かなりの傑作になりそうだ。
57 56 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_015 56 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_015 さあ、聴いてくれ。 ほかでもない……君の物語をね！ さあ、聴いてくれ。 ほかでもない……君の物語をね！
58 57 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_016 57 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_016 『破滅の翼が穿ちし孔　進むは光を掲げし者 　暗き底にて待ち構えしは　一度は堕ちたる凶鳥なり……』 『破滅の翼が穿ちし孔　進むは光を掲げし者 　暗き底にて待ち構えしは　一度は堕ちたる凶鳥なり……』
59 58 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_017 58 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_017 『銀の翼を折られし鳥は　金の翼で舞い上がる 　さしもの勇者も膝をつき　絶望の淵に追い込まれん……』 『銀の翼を折られし鳥は　金の翼で舞い上がる 　さしもの勇者も膝をつき　絶望の淵に追い込まれん……』
60 59 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_018 59 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_018 やあ、どうだったかな？ 君から聞いたとおりに詠ってみたんだが…… ちゃんと再現できていたかい？ やあ、どうだったかな？ 君から聞いたとおりに詠ってみたんだが…… ちゃんと再現できていたかい？
61 60 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_019 60 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_019 ……まぁ、ちょっとくらいの誇張は勘弁してくれたまえ。 演出過多は、詩人の職業病のようなものだからね。 ……まぁ、ちょっとくらいの誇張は勘弁してくれたまえ。 演出過多は、詩人の職業病のようなものだからね。
62 61 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_020 61 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_020 「異邦の詩人」の紡ぐ即興詩により、 彼が誇張して詠った「大迷宮バハムート：侵攻編」の戦いを、 追体験できるようになりました。 「異邦の詩人」の紡ぐ即興詩により、 彼が誇張して詠った「大迷宮バハムート：侵攻編」の戦いを、 追体験できるようになりました。
63 62 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_021 62 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_021 黒衣森：北部森林の「フォールゴウド」にいる 「アナエル中牙士」に話しかけることで、 「大迷宮バハムート零式：侵攻編」に挑戦できます。 黒衣森：北部森林の「フォールゴウド」にいる 「アナエル中牙士」に話しかけることで、 「大迷宮バハムート零式：侵攻編」に挑戦できます。
64 63 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_022 63 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_022 なお、「大迷宮バハムート零式：侵攻編」は、 チャレンジコンテンツです。 なお、「大迷宮バハムート零式：侵攻編」は、 チャレンジコンテンツです。
65 64 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_022 64 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_022 特別な報酬を得ることはできませんが、 冒険者の名誉を懸けて挑戦しましょう！ 特別な報酬を得ることはできませんが、 冒険者の名誉を懸けて挑戦しましょう！
66 65 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_030 65 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_030 「異邦の詩人」の紡ぐ即興詩により、 彼が誇張して詠った「大迷宮バハムート：侵攻編」の戦いを、 追体験できるようになりました。 「異邦の詩人」の紡ぐ即興詩により、 彼が誇張して詠った「大迷宮バハムート：侵攻編」の戦いを、 追体験できるようになりました。
67 66 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_031 66 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_031 「大迷宮バハムート零式：侵攻編」は、 チャレンジコンテンツです。 「大迷宮バハムート零式：侵攻編」は、 チャレンジコンテンツです。
68 67 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_032 67 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_032 特別な報酬を得ることはできませんが、 冒険者の名誉を懸けて挑戦しましょう！ 特別な報酬を得ることはできませんが、 冒険者の名誉を懸けて挑戦しましょう！
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98