Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 10:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/016/HeaVna312_01613.csv
+80 -83
View File
@@ -1,121 +1,118 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_00","アルフィノは、グナース族との取引を始めたいようだ。"
1,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_01","グナース族に手土産を渡した。彼らは手土産を気に入り、冒険者たちを棲家に招いた。高地ドラヴァニアのヴァスの塚にいる「イダテン」と話そう。"
2,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_02","イダテンと話した。ヴァスの塚の「ストーリーテラー」と話そう。"
3,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_03","ストーリーテラーと話した。彼の話から、グナース族が蛮神を召喚した事情がわかった。あとは、件の蛮神に近づく方法がわかればいいのだが……。"
4,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_00","イダテンと話す"
25,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_01","ストーリーテラーと話す"
26,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_001","すべての手土産がそろった。
0,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_00,アルフィノは、グナース族との取引を始めたいようだ。
1,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_01,グナース族に手土産を渡した。彼らは手土産を気に入り、冒険者たちを棲家に招いた。高地ドラヴァニアのヴァスの塚にいる「イダテン」と話そう。
2,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_02,イダテンと話した。ヴァスの塚の「ストーリーテラー」と話そう。
3,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_03,ストーリーテラーと話した。彼の話から、グナース族が蛮神を召喚した事情がわかった。あとは、件の蛮神に近づく方法がわかればいいのだが……。
4,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_00,イダテンと話す
25,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_01,ストーリーテラーと話す
26,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_001,"すべての手土産がそろった。
マルスシャン氏の教えの通り、取引場所に置くとしよう。"
49,"TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_100_001","うーむ、来ないな……。
49,TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_100_001,"うーむ、来ないな……。
本当にグナース族は現れるのだろうか？"
50,"TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_200_001","そう焦りなさんな……。
50,TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_200_001,"そう焦りなさんな……。
どうやら、お待ちかねの取引相手のご到着らしいぞ……。"
51,"TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_002","シシシシシ……誰かと思えば、ヒトの狩人たちではないか。
51,TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_002,"シシシシシ……誰かと思えば、ヒトの狩人たちではないか。
そんでもって、この芳しい香りは……。"
52,"TEXT_HEAVNA312_01613_NANKAEATER_000_003","(-興奮するグナース族-)妖花の蜜ッ……！"
53,"TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_100_003","(-高揚するグナース族-)七天樹の実ッ……！"
54,"TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_110_003","(-グナース族たち-)そんでもって……<Sheet(EventItem,2001580,0)/>ッ！"
55,"TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_004","シシシシシ……どれもこれも我らの好物ばかり。
52,TEXT_HEAVNA312_01613_NANKAEATER_000_003,(-興奮するグナース族-)妖花の蜜ッ……！
53,TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_100_003,(-高揚するグナース族-)七天樹の実ッ……！
54,TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_110_003,(-グナース族たち-)そんでもって……ッ！
55,TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_004,"シシシシシ……どれもこれも我らの好物ばかり。
いやはや、苦しい生活が助かるというものだ。"
56,"TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_005","シシシシシ……ヒトの狩人たちよ……
56,TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_005,"シシシシシ……ヒトの狩人たちよ……
取引がしたいのなら、我らが棲処に来るがいい。
狭苦しい場所ではあるが、竜避けの香も焚いてあるぞ。"
57,"TEXT_HEAVNA312_01613_NANKAEATER_000_006","(-興奮するグナース族-)狭いッ……！"
58,"TEXT_HEAVNA312_01613_SONOTA01613_100_006","(-高揚するグナース族-)臭いッ……！"
59,"TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_110_006","(-グナース族たち-)そんでもって……居心地悪いッ！"
60,"TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_007","それでも、竜に喰われるよりゃ、マシだろうさ。
57,TEXT_HEAVNA312_01613_NANKAEATER_000_006,(-興奮するグナース族-)狭いッ……！
58,TEXT_HEAVNA312_01613_SONOTA01613_100_006,(-高揚するグナース族-)臭いッ……！
59,TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_110_006,(-グナース族たち-)そんでもって……居心地悪いッ！
60,TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_007,"それでも、竜に喰われるよりゃ、マシだろうさ。
シシシシシ……ついて来るがいい。"
61,"TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_008","あ、あれが、グナース族か……。
61,TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_008,"あ、あれが、グナース族か……。
さきほど戦った者たちとは、ずいぶん様子が違うようだな。"
62,"TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_009","ともかく、早く彼らの蛮神について問いたださなくては。"
63,"TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_010","奇妙な連中だな。
62,TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_009,ともかく、早く彼らの蛮神について問いたださなくては。
63,TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_010,"奇妙な連中だな。
まともに話ができる相手とは思えんが……。"
64,"TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_011","蒼の竜騎士が、ジャンプで果実採りとは……。
64,TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_011,"蒼の竜騎士が、ジャンプで果実採りとは……。
……いったい俺は、こんなところで何をやっているんだ。"
65,"TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_012","アルフィノは、魔法の才がある。
65,TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_012,"アルフィノは、魔法の才がある。
実戦で磨いていけば、いい魔道士になるだろう。"
66,"TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_020","シシシシシ……話は、長に通してある。
66,TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_020,"シシシシシ……話は、長に通してある。
取引したいなら、話してみるがいい。
我らは、話さにゃならん「分かたれし者たち」だからな……。"
67,"TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_021","シシシシシ……話は、長に通してある。
67,TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_021,"シシシシシ……話は、長に通してある。
取引したいなら、話してみるがいい。
我らは、話さにゃならん「分かたれし者たち」だからな……。"
68,"TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_030","シシシシシ……取引に来たと話は聞いた、ヒトの狩人たちよ。
68,TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_030,"シシシシシ……取引に来たと話は聞いた、ヒトの狩人たちよ。
ずいぶんと気前のいい手土産と聞き、喜んでいるぞ。
……して、ヒトの狩人は何を求める？"
69,"TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_031","確かに私たちは、あなた方と取引に来た。
69,TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_031,"確かに私たちは、あなた方と取引に来た。
ただし、求めているのは情報……話を聞きに来たのだ。
グナース族が呼び降ろした「神」について知るために。"
70,"TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_032","シシシシシ……物を欲さぬとは、奇妙な狩人だ！
70,TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_032,"シシシシシ……物を欲さぬとは、奇妙な狩人だ！
だが、話をするのは好きだぞ……。
何といっても、我々は「分かたれし者たち」だ！"
71,"TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_033","シシシシシ……よかろう、「神」について教えよう。
71,TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_033,"シシシシシ……よかろう、「神」について教えよう。
「繋がりし者たち」が呼び降ろした「神」についてな！"
72,"TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_034","ここに棲む者たちが「分かたれし者たち」、
72,TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_034,"ここに棲む者たちが「分かたれし者たち」、
コロニーに棲む多数派が「繋がりし者たち」……。
そして、神を呼び降ろしたのは、後者ということか……。"
73,"TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_035","シシシシシ……左様だ。
73,TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_035,"シシシシシ……左様だ。
ある時、「グナースの塚」に、
東の空から、一匹の傷ついた竜が落ちてきよってな……。"
74,"TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_036","恐れ怒った「繋がりし者たち」は、地に伏した竜を囲み、
74,TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_036,"恐れ怒った「繋がりし者たち」は、地に伏した竜を囲み、
槍で刺し、火砲を放ち、魔術で倒したのよ……。"
75,"TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_037","おそらく、イシュガルド方面で戦い、
75,TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_037,"おそらく、イシュガルド方面で戦い、
手傷を負って逃げ延びたドラゴン族だろうが……。
よってたかってなぶり殺しとは、やるじゃないか。"
76,"TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_038","シシシシシ……竜は恐ろしい存在……
76,TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_038,"シシシシシ……竜は恐ろしい存在……
その影に怯えて生きてきた「繋がりし者たち」は知ったのだ。
戦いに疲れた竜ならば、易々と殺せることを。"
77,"TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_039","そこで、「繋がりし者たち」と「繋ぎ止めし者」は決意した。
77,TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_039,"そこで、「繋がりし者たち」と「繋ぎ止めし者」は決意した。
今こそ「黒き者」の助言を受け入れ、「神」を呼び、
その刃を借りて戦うことを……。"
78,"TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_040","すべては、より多き子を育むための領地を得るため。
78,TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_040,"すべては、より多き子を育むための領地を得るため。
グナース族を、さらなる繁栄に導くため。
……しかし、だ。"
79,"TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_041","シシシシ……それで、大切なクリスタルを、
79,TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_041,"シシシシ……それで、大切なクリスタルを、
雨あられと神に捧げてしまうのは、勘弁ならん！
何といっても、我々「分かたれし者」は、神嫌いなのだ！"
1 key 0 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_00 1 アルフィノは、グナース族との取引を始めたいようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_01 グナース族に手土産を渡した。彼らは手土産を気に入り、冒険者たちを棲家に招いた。高地ドラヴァニアのヴァスの塚にいる「イダテン」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_02 str イダテンと話した。ヴァスの塚の「ストーリーテラー」と話そう。
4 0 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_03 アルフィノは、グナース族との取引を始めたいようだ。 ストーリーテラーと話した。彼の話から、グナース族が蛮神を召喚した事情がわかった。あとは、件の蛮神に近づく方法がわかればいいのだが……。
5 1 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_04 グナース族に手土産を渡した。彼らは手土産を気に入り、冒険者たちを棲家に招いた。高地ドラヴァニアのヴァスの塚にいる「イダテン」と話そう。
6 2 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_05 イダテンと話した。ヴァスの塚の「ストーリーテラー」と話そう。
7 3 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_06 ストーリーテラーと話した。彼の話から、グナース族が蛮神を召喚した事情がわかった。あとは、件の蛮神に近づく方法がわかればいいのだが……。
8 4 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_00 イダテンと話す
26 22 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_01 ストーリーテラーと話す
27 23 TEXT_HEAVNA312_01613_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_00 27 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_03 イダテンと話す
29 25 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_01 28 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_04 ストーリーテラーと話す
30 26 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_02 29 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_03 30 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_04 31 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_05 32 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_06 33 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_07 34 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_08 35 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_09 36 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_10 37 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_11 38 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_12 39 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_13 40 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_14 41 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_15 42 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_16 43 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_17 44 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_18 45 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_19 46 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_20 47 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_21 48 TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_001 すべての手土産がそろった。 マルスシャン氏の教えの通り、取引場所に置くとしよう。
46 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_22
47 TEXT_HEAVNA312_01613_TODO_23
48 TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_001 すべての手土産がそろった。 マルスシャン氏の教えの通り、取引場所に置くとしよう。
50 49 TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_100_001 49 TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_100_001 うーむ、来ないな……。 本当にグナース族は現れるのだろうか？ うーむ、来ないな……。 本当にグナース族は現れるのだろうか？
51 50 TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_200_001 50 TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_200_001 そう焦りなさんな……。 どうやら、お待ちかねの取引相手のご到着らしいぞ……。 そう焦りなさんな……。 どうやら、お待ちかねの取引相手のご到着らしいぞ……。
52 51 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_002 51 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_002 シシシシシ……誰かと思えば、ヒトの狩人たちではないか。 そんでもって、この芳しい香りは……。 シシシシシ……誰かと思えば、ヒトの狩人たちではないか。 そんでもって、この芳しい香りは……。
53 52 TEXT_HEAVNA312_01613_NANKAEATER_000_003 52 TEXT_HEAVNA312_01613_NANKAEATER_000_003 (-興奮するグナース族-)妖花の蜜ッ……！ (-興奮するグナース族-)妖花の蜜ッ……！
54 53 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_100_003 53 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_100_003 (-高揚するグナース族-)七天樹の実ッ……！ (-高揚するグナース族-)七天樹の実ッ……！
55 54 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_110_003 54 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_110_003 (-グナース族たち-)そんでもって……<Sheet(EventItem,2001580,0)/>ッ！ (-グナース族たち-)そんでもって……ッ！
56 55 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_004 55 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_004 シシシシシ……どれもこれも我らの好物ばかり。 いやはや、苦しい生活が助かるというものだ。 シシシシシ……どれもこれも我らの好物ばかり。 いやはや、苦しい生活が助かるというものだ。
57 56 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_005 56 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_005 シシシシシ……ヒトの狩人たちよ…… 取引がしたいのなら、我らが棲処に来るがいい。 狭苦しい場所ではあるが、竜避けの香も焚いてあるぞ。 シシシシシ……ヒトの狩人たちよ…… 取引がしたいのなら、我らが棲処に来るがいい。 狭苦しい場所ではあるが、竜避けの香も焚いてあるぞ。
58 57 TEXT_HEAVNA312_01613_NANKAEATER_000_006 57 TEXT_HEAVNA312_01613_NANKAEATER_000_006 (-興奮するグナース族-)狭いッ……！ (-興奮するグナース族-)狭いッ……！
59 58 TEXT_HEAVNA312_01613_SONOTA01613_100_006 58 TEXT_HEAVNA312_01613_SONOTA01613_100_006 (-高揚するグナース族-)臭いッ……！ (-高揚するグナース族-)臭いッ……！
60 59 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_110_006 59 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_110_006 (-グナース族たち-)そんでもって……居心地悪いッ！ (-グナース族たち-)そんでもって……居心地悪いッ！
61 60 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_007 60 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_007 それでも、竜に喰われるよりゃ、マシだろうさ。 シシシシシ……ついて来るがいい。 それでも、竜に喰われるよりゃ、マシだろうさ。 シシシシシ……ついて来るがいい。
62 61 TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_008 61 TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_008 あ、あれが、グナース族か……。 さきほど戦った者たちとは、ずいぶん様子が違うようだな。 あ、あれが、グナース族か……。 さきほど戦った者たちとは、ずいぶん様子が違うようだな。
63 62 TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_009 62 TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_009 ともかく、早く彼らの蛮神について問いたださなくては。 ともかく、早く彼らの蛮神について問いたださなくては。
64 63 TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_010 63 TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_010 奇妙な連中だな。 まともに話ができる相手とは思えんが……。 奇妙な連中だな。 まともに話ができる相手とは思えんが……。
65 64 TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_011 64 TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_011 蒼の竜騎士が、ジャンプで果実採りとは……。 ……いったい俺は、こんなところで何をやっているんだ。 蒼の竜騎士が、ジャンプで果実採りとは……。 ……いったい俺は、こんなところで何をやっているんだ。
66 65 TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_012 65 TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_012 アルフィノは、魔法の才がある。 実戦で磨いていけば、いい魔道士になるだろう。 アルフィノは、魔法の才がある。 実戦で磨いていけば、いい魔道士になるだろう。
67 66 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_020 66 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_020 シシシシシ……話は、長に通してある。 取引したいなら、話してみるがいい。 我らは、話さにゃならん「分かたれし者たち」だからな……。 シシシシシ……話は、長に通してある。 取引したいなら、話してみるがいい。 我らは、話さにゃならん「分かたれし者たち」だからな……。
68 67 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_021 67 TEXT_HEAVNA312_01613_IDATEN_000_021 シシシシシ……話は、長に通してある。 取引したいなら、話してみるがいい。 我らは、話さにゃならん「分かたれし者たち」だからな……。 シシシシシ……話は、長に通してある。 取引したいなら、話してみるがいい。 我らは、話さにゃならん「分かたれし者たち」だからな……。
69 68 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_030 68 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_030 シシシシシ……取引に来たと話は聞いた、ヒトの狩人たちよ。 ずいぶんと気前のいい手土産と聞き、喜んでいるぞ。 ……して、ヒトの狩人は何を求める？ シシシシシ……取引に来たと話は聞いた、ヒトの狩人たちよ。 ずいぶんと気前のいい手土産と聞き、喜んでいるぞ。 ……して、ヒトの狩人は何を求める？
70 69 TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_031 69 TEXT_HEAVNA312_01613_ALPHINAUD_000_031 確かに私たちは、あなた方と取引に来た。 ただし、求めているのは情報……話を聞きに来たのだ。 グナース族が呼び降ろした「神」について知るために。 確かに私たちは、あなた方と取引に来た。 ただし、求めているのは情報……話を聞きに来たのだ。 グナース族が呼び降ろした「神」について知るために。
71 70 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_032 70 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_032 シシシシシ……物を欲さぬとは、奇妙な狩人だ！ だが、話をするのは好きだぞ……。 何といっても、我々は「分かたれし者たち」だ！ シシシシシ……物を欲さぬとは、奇妙な狩人だ！ だが、話をするのは好きだぞ……。 何といっても、我々は「分かたれし者たち」だ！
72 71 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_033 71 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_033 シシシシシ……よかろう、「神」について教えよう。 「繋がりし者たち」が呼び降ろした「神」についてな！ シシシシシ……よかろう、「神」について教えよう。 「繋がりし者たち」が呼び降ろした「神」についてな！
73 72 TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_034 72 TEXT_HEAVNA312_01613_ICEHEART_000_034 ここに棲む者たちが「分かたれし者たち」、 コロニーに棲む多数派が「繋がりし者たち」……。 そして、神を呼び降ろしたのは、後者ということか……。 ここに棲む者たちが「分かたれし者たち」、 コロニーに棲む多数派が「繋がりし者たち」……。 そして、神を呼び降ろしたのは、後者ということか……。
74 73 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_035 73 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_035 シシシシシ……左様だ。 ある時、「グナースの塚」に、 東の空から、一匹の傷ついた竜が落ちてきよってな……。 シシシシシ……左様だ。 ある時、「グナースの塚」に、 東の空から、一匹の傷ついた竜が落ちてきよってな……。
75 74 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_036 74 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_036 恐れ怒った「繋がりし者たち」は、地に伏した竜を囲み、 槍で刺し、火砲を放ち、魔術で倒したのよ……。 恐れ怒った「繋がりし者たち」は、地に伏した竜を囲み、 槍で刺し、火砲を放ち、魔術で倒したのよ……。
76 75 TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_037 75 TEXT_HEAVNA312_01613_ESTINIEN_000_037 おそらく、イシュガルド方面で戦い、 手傷を負って逃げ延びたドラゴン族だろうが……。 よってたかってなぶり殺しとは、やるじゃないか。 おそらく、イシュガルド方面で戦い、 手傷を負って逃げ延びたドラゴン族だろうが……。 よってたかってなぶり殺しとは、やるじゃないか。
77 76 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_038 76 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_038 シシシシシ……竜は恐ろしい存在…… その影に怯えて生きてきた「繋がりし者たち」は知ったのだ。 戦いに疲れた竜ならば、易々と殺せることを。 シシシシシ……竜は恐ろしい存在…… その影に怯えて生きてきた「繋がりし者たち」は知ったのだ。 戦いに疲れた竜ならば、易々と殺せることを。
78 77 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_039 77 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_039 そこで、「繋がりし者たち」と「繋ぎ止めし者」は決意した。 今こそ「黒き者」の助言を受け入れ、「神」を呼び、 その刃を借りて戦うことを……。 そこで、「繋がりし者たち」と「繋ぎ止めし者」は決意した。 今こそ「黒き者」の助言を受け入れ、「神」を呼び、 その刃を借りて戦うことを……。
79 78 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_040 78 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_040 すべては、より多き子を育むための領地を得るため。 グナース族を、さらなる繁栄に導くため。 ……しかし、だ。 すべては、より多き子を育むための領地を得るため。 グナース族を、さらなる繁栄に導くため。 ……しかし、だ。
80 79 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_041 79 TEXT_HEAVNA312_01613_STORYTELLER_000_041 シシシシ……それで、大切なクリスタルを、 雨あられと神に捧げてしまうのは、勘弁ならん！ 何といっても、我々「分かたれし者」は、神嫌いなのだ！ シシシシ……それで、大切なクリスタルを、 雨あられと神に捧げてしまうのは、勘弁ならん！ 何といっても、我々「分かたれし者」は、神嫌いなのだ！
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118