Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/016/HeaVna325_01626.csv
+91 -94
View File
@@ -1,148 +1,145 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_00","アサー天空廊のモグタンは困っているようだ。"
1,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_01","モグタンによると、今の風の調子では、ラッパを吹いてもフレースヴェルグに聞こえないそうだ。風の調子が変わるまで、ひと休みすることになった。アサー天空廊の南西にいる「モグタン」と話そう。"
2,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_02","広場でひと休みすることになり、アルフィノが薪を拾いに行った。アサー天空廊の南西で薪拾いをするアルフィノの西側と東側で、危険な魔物を探して討伐しよう。"
3,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_03","アルフィノに迫る危険な魔物をすべて討伐した。白亜の宮殿の南東にいる「エスティニアン」と話そう。"
4,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_04","焚き火を囲んで休息をとる冒険者たちは、己のことを語りながら一夜を明かす。信念も立場も違う面々だったが、お互いのことを知り、心の距離が縮まったかもしれない……。夜が明ければ、フレースヴェルグと会うことになる。明日はきっと、多くの答えが得られる、大切な日となるだろう。"
5,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_00","モグタンと話す"
25,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_01","アルフィノの西側で危険な魔物を探して討伐"
26,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_02","アルフィノの東側で危険な魔物を探して討伐"
27,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_03","エスティニアンと話す"
28,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_000","しかし、困ったことになったくぽ。
0,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_00,アサー天空廊のモグタンは困っているようだ。
1,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_01,モグタンによると、今の風の調子では、ラッパを吹いてもフレースヴェルグに聞こえないそうだ。風の調子が変わるまで、ひと休みすることになった。アサー天空廊の南西にいる「モグタン」と話そう。
2,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_02,広場でひと休みすることになり、アルフィノが薪を拾いに行った。アサー天空廊の南西で薪拾いをするアルフィノの西側と東側で、危険な魔物を探して討伐しよう。
3,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_03,アルフィノに迫る危険な魔物をすべて討伐した。白亜の宮殿の南東にいる「エスティニアン」と話そう。
4,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_04,焚き火を囲んで休息をとる冒険者たちは、己のことを語りながら一夜を明かす。信念も立場も違う面々だったが、お互いのことを知り、心の距離が縮まったかもしれない……。夜が明ければ、フレースヴェルグと会うことになる。明日はきっと、多くの答えが得られる、大切な日となるだろう。
5,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_00,モグタンと話す
25,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_01,アルフィノの西側で危険な魔物を探して討伐
26,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_02,アルフィノの東側で危険な魔物を探して討伐
27,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_03,エスティニアンと話す
28,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_000,"しかし、困ったことになったくぽ。
この風の調子だと、きっと聖竜様は、
雲海の下に行ってしまっているはずくぽ。"
49,"TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_001","ラッパを吹いたとしても、聖竜様には聞こえないくぽ。
49,TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_001,"ラッパを吹いたとしても、聖竜様には聞こえないくぽ。
急いでいることは知っているけど、あせっても仕方ないくぽ。
この先の広場で、風の流れが変わるまで、ひとやすみくぽ～。"
50,"TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_100_003","これまでに読んだどんな文献にも、
50,TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_100_003,"これまでに読んだどんな文献にも、
このような遺跡の存在は記されていなかった……。"
51,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_003","まさか、これほどの橋が、
51,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_003,"まさか、これほどの橋が、
ドラヴァニアの空に存在していたとはな……。"
52,"TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_004","南西に見える、美しい彫像……。
52,TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_004,"南西に見える、美しい彫像……。
きっとあれは、聖女シヴァの姿を模したものね。"
53,"TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_005","急ぐ旅ではあるが、あせりは禁物……か。"
54,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_006","天候相手となると、どれほど時間がかかるかはわからん。
53,TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_005,急ぐ旅ではあるが、あせりは禁物……か。
54,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_006,"天候相手となると、どれほど時間がかかるかはわからん。
キャンプでも張るとするか……。"
55,"TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_007","聖竜の宮殿は目前だというのに、
55,TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_007,"聖竜の宮殿は目前だというのに、
もどかしいものだな。"
56,"TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_002","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_100_010","この辺りで、ひとやすみくぽ～。
56,TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_002,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_100_010,"この辺りで、ひとやすみくぽ～。
明日になれば、風の流れも変わりそうくぽ。
それまで、ゆっくりするくぽ～。"
58,"TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_010","確かにこの辺りなら、安心して一休みできそうだ。
58,TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_010,"確かにこの辺りなら、安心して一休みできそうだ。
時間が惜しいが、相手が風となると、あせっても仕方あるまい。"
59,"TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_011","戦いも多い旅だったからね。
59,TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_011,"戦いも多い旅だったからね。
これを機に皆で休息を取るのも悪くはないさ……。
焚き火でも起こして、身体を温めよう。"
60,"TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_012","では、私が薪になるものを集めてくるよ。
60,TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_012,"では、私が薪になるものを集めてくるよ。
なに心配しないでくれ。
これでも薪拾いのコツは、掴んだつもりだからね。"
61,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_040","やれやれ……。
61,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_040,"やれやれ……。
「あせっても仕方がない」なんて、よく言うぜ。
聖竜との対面を前に、気もそぞろなのがバレバレだ。"
62,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_041","あの様子じゃ、背後の魔物にすら気付けそうにない。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、坊ちゃんの後を付けて、
62,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_041,"あの様子じゃ、背後の魔物にすら気付けそうにない。
Player、坊ちゃんの後を付けて、
危険そうな魔物を排除してやってくれ。"
63,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_042","その間、俺たちは荷を解いて、
63,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_042,"その間、俺たちは荷を解いて、
キャンプの準備でもしておくさ。"
64,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_043","あの様子じゃ、背後の魔物にすら気付けそうにない。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、坊ちゃんの後を付けて、
64,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_043,"あの様子じゃ、背後の魔物にすら気付けそうにない。
Player、坊ちゃんの後を付けて、
危険そうな魔物を排除してやってくれ。"
65,"TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_100_043","南西に見える、美しい彫像……。
65,TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_100_043,"南西に見える、美しい彫像……。
きっとあれは、聖女シヴァの姿を模したものね。"
66,"TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_044","怖いだけかと思ったけど、
66,TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_044,"怖いだけかと思ったけど、
エスティニアンも、優しいところがあるくぽね。"
67,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_050","薪拾いなら任せてくれよ！"
68,"TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_060","簡単なものだけど、料理の準備をしておいたわ。"
69,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_070","どうやら、坊ちゃんの様子を見に行かせたのは、
67,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_050,薪拾いなら任せてくれよ！
68,TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_060,簡単なものだけど、料理の準備をしておいたわ。
69,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_070,"どうやら、坊ちゃんの様子を見に行かせたのは、
正解だったようだな？"
70,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_071","アルフィノが戻ったら、飯にしよう。
70,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_071,"アルフィノが戻ったら、飯にしよう。
氷女が、シチューの用意をしてくれたもんでな……。"
71,"TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_013","温かいな……。
71,TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_013,"温かいな……。
それに、焚き火から立ち上る焔を見つめていると、
見知らぬ土地にありながらも、どこか安らぎを覚えるよ。"
72,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_014","この前までは、薪拾いさえ、
72,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_014,"この前までは、薪拾いさえ、
やったことがなかった坊ちゃんがよく言うぜ。"
73,"TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_015","ハハハ、確かにそうだね。
73,TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_015,"ハハハ、確かにそうだね。
エスティニアン殿に教わるまで、
焚き火に適した薪の選び方すら知らなかった……。"
74,"TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_016","シャーレアンの有力議員の息子として生まれ、
74,TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_016,"シャーレアンの有力議員の息子として生まれ、
最年少で魔法大学への入学を許され、神童と持てはやされた。"
75,"TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_017","知識では、並みの大人に負けはしないと傲っていたんだ。
75,TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_017,"知識では、並みの大人に負けはしないと傲っていたんだ。
自分がどれほど、無知で無力かも知らずにね。
結果、利用され、裏切られ、大切な仲間を……。"
76,"TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_018","そう、私たちは無知だわ。
76,TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_018,"そう、私たちは無知だわ。
無知ゆえに、戦いの根源が何であったのかさえ知らず、
教えられるまま、命じられるまま、戦争に身を投じさえする。"
77,"TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_019","私は、聖竜と出会い真実を知った。
77,TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_019,"私は、聖竜と出会い真実を知った。
そして、無知を利用し、戦争を煽る教皇を倒そうと決意した。
自分が罪を犯すことで、融和をもたらせるならと……。"
78,"TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_020","無知であることを認め、常に学び、
78,TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_020,"無知であることを認め、常に学び、
他者に流されず、信念の道を己の足で歩む……。
その難しさと大切さを、私はこの旅で思い知ったよ。"
79,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_021","それでいいのさ。
79,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_021,"それでいいのさ。
アルフィノ、お前は16歳だったか……同じ年頃の俺なんて、
ただ、がむしゃらに槍を振り回すだけのガキだった。"
80,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_022","それに比べりゃ、お前は十分に立派さ。
80,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_022,"それに比べりゃ、お前は十分に立派さ。
俺だって、今になって無知を痛感している始末だからな。"
81,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_023","この壮麗な遺跡群を見てみろ……。
81,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_023,"この壮麗な遺跡群を見てみろ……。
かつて人と竜がともに生きた時代があったと、
それを知らなかったのだと、この俺でさえ認めざるを得ない。"
82,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_024","だが、悲しいかな、今は人と竜とが殺し合う時代だ。
82,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_024,"だが、悲しいかな、今は人と竜とが殺し合う時代だ。
俺の両親は、ニーズヘッグに殺された。
時代のせいと諦められはしない。"
83,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_025","俺は無知で、戦いの発端を知らない。
83,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_025,"俺は無知で、戦いの発端を知らない。
だが、この「千年戦争」に終止符を打たなければ、
俺のような存在が、増えるだけだということは知っている。"
84,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_026","そして、俺には邪竜を止める力があることもな。
84,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_026,"そして、俺には邪竜を止める力があることもな。
もし、その力を振るうしかないとわかれば、誰かの命令ではなく、
俺自身の選択としてニーズヘッグを討つぞ。"
85,"TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_027","エスティニアン……貴様……。"
86,"TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_028","すべては、対話次第だ。
85,TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_027,エスティニアン……貴様……。
86,TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_028,"すべては、対話次第だ。
「氷の巫女」よ、お前にも信念があるのだろう？
……だったら、フレースヴェルグを説得してみせろ。"
87,"TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_029","言われるまでもない……。"
88,"TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_030","すべての答えは、明日か……。
87,TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_029,言われるまでもない……。
88,TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_030,"すべての答えは、明日か……。
さあ、仮眠でもとっておこう。
明日は、大切な日になるのだから……。"
1 key 0 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_00 1 アサー天空廊のモグタンは困っているようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_01 モグタンによると、今の風の調子では、ラッパを吹いてもフレースヴェルグに聞こえないそうだ。風の調子が変わるまで、ひと休みすることになった。アサー天空廊の南西にいる「モグタン」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_02 str 広場でひと休みすることになり、アルフィノが薪を拾いに行った。アサー天空廊の南西で薪拾いをするアルフィノの西側と東側で、危険な魔物を探して討伐しよう。
4 0 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_03 アサー天空廊のモグタンは困っているようだ。 アルフィノに迫る危険な魔物をすべて討伐した。白亜の宮殿の南東にいる「エスティニアン」と話そう。
5 1 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_04 モグタンによると、今の風の調子では、ラッパを吹いてもフレースヴェルグに聞こえないそうだ。風の調子が変わるまで、ひと休みすることになった。アサー天空廊の南西にいる「モグタン」と話そう。 焚き火を囲んで休息をとる冒険者たちは、己のことを語りながら一夜を明かす。信念も立場も違う面々だったが、お互いのことを知り、心の距離が縮まったかもしれない……。夜が明ければ、フレースヴェルグと会うことになる。明日はきっと、多くの答えが得られる、大切な日となるだろう。
6 2 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_05 広場でひと休みすることになり、アルフィノが薪を拾いに行った。アサー天空廊の南西で薪拾いをするアルフィノの西側と東側で、危険な魔物を探して討伐しよう。
7 3 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_06 アルフィノに迫る危険な魔物をすべて討伐した。白亜の宮殿の南東にいる「エスティニアン」と話そう。
8 4 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_07 焚き火を囲んで休息をとる冒険者たちは、己のことを語りながら一夜を明かす。信念も立場も違う面々だったが、お互いのことを知り、心の距離が縮まったかもしれない……。夜が明ければ、フレースヴェルグと会うことになる。明日はきっと、多くの答えが得られる、大切な日となるだろう。
9 5 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_00 モグタンと話す
26 22 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_01 アルフィノの西側で危険な魔物を探して討伐
27 23 TEXT_HEAVNA325_01626_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_02 アルフィノの東側で危険な魔物を探して討伐
28 24 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_00 27 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_03 モグタンと話す エスティニアンと話す
29 25 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_01 28 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_04 アルフィノの西側で危険な魔物を探して討伐
30 26 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_02 29 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_05 アルフィノの東側で危険な魔物を探して討伐
31 27 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_03 30 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_06 エスティニアンと話す
32 28 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_04 31 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_05 32 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_06 33 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_07 34 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_08 35 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_09 36 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_10 37 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_11 38 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_12 39 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_13 40 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_14 41 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_15 42 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_16 43 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_17 44 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_18 45 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_19 46 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_20 47 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_21 48 TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_000 しかし、困ったことになったくぽ。 この風の調子だと、きっと聖竜様は、 雲海の下に行ってしまっているはずくぽ。
46 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_22
47 TEXT_HEAVNA325_01626_TODO_23
48 TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_000 しかし、困ったことになったくぽ。 この風の調子だと、きっと聖竜様は、 雲海の下に行ってしまっているはずくぽ。
50 49 TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_001 49 TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_001 ラッパを吹いたとしても、聖竜様には聞こえないくぽ。 急いでいることは知っているけど、あせっても仕方ないくぽ。 この先の広場で、風の流れが変わるまで、ひとやすみくぽ～。 ラッパを吹いたとしても、聖竜様には聞こえないくぽ。 急いでいることは知っているけど、あせっても仕方ないくぽ。 この先の広場で、風の流れが変わるまで、ひとやすみくぽ～。
51 50 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_100_003 50 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_100_003 これまでに読んだどんな文献にも、 このような遺跡の存在は記されていなかった……。 これまでに読んだどんな文献にも、 このような遺跡の存在は記されていなかった……。
52 51 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_003 51 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_003 まさか、これほどの橋が、 ドラヴァニアの空に存在していたとはな……。 まさか、これほどの橋が、 ドラヴァニアの空に存在していたとはな……。
53 52 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_004 52 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_004 南西に見える、美しい彫像……。 きっとあれは、聖女シヴァの姿を模したものね。 南西に見える、美しい彫像……。 きっとあれは、聖女シヴァの姿を模したものね。
54 53 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_005 53 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_005 急ぐ旅ではあるが、あせりは禁物……か。 急ぐ旅ではあるが、あせりは禁物……か。
55 54 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_006 54 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_006 天候相手となると、どれほど時間がかかるかはわからん。 キャンプでも張るとするか……。 天候相手となると、どれほど時間がかかるかはわからん。 キャンプでも張るとするか……。
56 55 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_007 55 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_007 聖竜の宮殿は目前だというのに、 もどかしいものだな。 聖竜の宮殿は目前だというのに、 もどかしいものだな。
57 56 TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_002 56 TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_100_010 57 TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_100_010 この辺りで、ひとやすみくぽ～。 明日になれば、風の流れも変わりそうくぽ。 それまで、ゆっくりするくぽ～。 この辺りで、ひとやすみくぽ～。 明日になれば、風の流れも変わりそうくぽ。 それまで、ゆっくりするくぽ～。
59 58 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_010 58 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_010 確かにこの辺りなら、安心して一休みできそうだ。 時間が惜しいが、相手が風となると、あせっても仕方あるまい。 確かにこの辺りなら、安心して一休みできそうだ。 時間が惜しいが、相手が風となると、あせっても仕方あるまい。
60 59 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_011 59 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_011 戦いも多い旅だったからね。 これを機に皆で休息を取るのも悪くはないさ……。 焚き火でも起こして、身体を温めよう。 戦いも多い旅だったからね。 これを機に皆で休息を取るのも悪くはないさ……。 焚き火でも起こして、身体を温めよう。
61 60 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_012 60 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_012 では、私が薪になるものを集めてくるよ。 なに心配しないでくれ。 これでも薪拾いのコツは、掴んだつもりだからね。 では、私が薪になるものを集めてくるよ。 なに心配しないでくれ。 これでも薪拾いのコツは、掴んだつもりだからね。
62 61 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_040 61 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_040 やれやれ……。 「あせっても仕方がない」なんて、よく言うぜ。 聖竜との対面を前に、気もそぞろなのがバレバレだ。 やれやれ……。 「あせっても仕方がない」なんて、よく言うぜ。 聖竜との対面を前に、気もそぞろなのがバレバレだ。
63 62 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_041 62 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_041 あの様子じゃ、背後の魔物にすら気付けそうにない。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、坊ちゃんの後を付けて、 危険そうな魔物を排除してやってくれ。 あの様子じゃ、背後の魔物にすら気付けそうにない。 Player、坊ちゃんの後を付けて、 危険そうな魔物を排除してやってくれ。
64 63 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_042 63 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_042 その間、俺たちは荷を解いて、 キャンプの準備でもしておくさ。 その間、俺たちは荷を解いて、 キャンプの準備でもしておくさ。
65 64 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_043 64 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_043 あの様子じゃ、背後の魔物にすら気付けそうにない。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、坊ちゃんの後を付けて、 危険そうな魔物を排除してやってくれ。 あの様子じゃ、背後の魔物にすら気付けそうにない。 Player、坊ちゃんの後を付けて、 危険そうな魔物を排除してやってくれ。
66 65 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_100_043 65 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_100_043 南西に見える、美しい彫像……。 きっとあれは、聖女シヴァの姿を模したものね。 南西に見える、美しい彫像……。 きっとあれは、聖女シヴァの姿を模したものね。
67 66 TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_044 66 TEXT_HEAVNA325_01626_MOGHAN_000_044 怖いだけかと思ったけど、 エスティニアンも、優しいところがあるくぽね。 怖いだけかと思ったけど、 エスティニアンも、優しいところがあるくぽね。
68 67 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_050 67 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_050 薪拾いなら任せてくれよ！ 薪拾いなら任せてくれよ！
69 68 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_060 68 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_060 簡単なものだけど、料理の準備をしておいたわ。 簡単なものだけど、料理の準備をしておいたわ。
70 69 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_070 69 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_070 どうやら、坊ちゃんの様子を見に行かせたのは、 正解だったようだな？ どうやら、坊ちゃんの様子を見に行かせたのは、 正解だったようだな？
71 70 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_071 70 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_071 アルフィノが戻ったら、飯にしよう。 氷女が、シチューの用意をしてくれたもんでな……。 アルフィノが戻ったら、飯にしよう。 氷女が、シチューの用意をしてくれたもんでな……。
72 71 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_013 71 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_013 温かいな……。 それに、焚き火から立ち上る焔を見つめていると、 見知らぬ土地にありながらも、どこか安らぎを覚えるよ。 温かいな……。 それに、焚き火から立ち上る焔を見つめていると、 見知らぬ土地にありながらも、どこか安らぎを覚えるよ。
73 72 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_014 72 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_014 この前までは、薪拾いさえ、 やったことがなかった坊ちゃんがよく言うぜ。 この前までは、薪拾いさえ、 やったことがなかった坊ちゃんがよく言うぜ。
74 73 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_015 73 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_015 ハハハ、確かにそうだね。 エスティニアン殿に教わるまで、 焚き火に適した薪の選び方すら知らなかった……。 ハハハ、確かにそうだね。 エスティニアン殿に教わるまで、 焚き火に適した薪の選び方すら知らなかった……。
75 74 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_016 74 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_016 シャーレアンの有力議員の息子として生まれ、 最年少で魔法大学への入学を許され、神童と持てはやされた。 シャーレアンの有力議員の息子として生まれ、 最年少で魔法大学への入学を許され、神童と持てはやされた。
76 75 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_017 75 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_017 知識では、並みの大人に負けはしないと傲っていたんだ。 自分がどれほど、無知で無力かも知らずにね。 結果、利用され、裏切られ、大切な仲間を……。 知識では、並みの大人に負けはしないと傲っていたんだ。 自分がどれほど、無知で無力かも知らずにね。 結果、利用され、裏切られ、大切な仲間を……。
77 76 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_018 76 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_018 そう、私たちは無知だわ。 無知ゆえに、戦いの根源が何であったのかさえ知らず、 教えられるまま、命じられるまま、戦争に身を投じさえする。 そう、私たちは無知だわ。 無知ゆえに、戦いの根源が何であったのかさえ知らず、 教えられるまま、命じられるまま、戦争に身を投じさえする。
78 77 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_019 77 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_019 私は、聖竜と出会い真実を知った。 そして、無知を利用し、戦争を煽る教皇を倒そうと決意した。 自分が罪を犯すことで、融和をもたらせるならと……。 私は、聖竜と出会い真実を知った。 そして、無知を利用し、戦争を煽る教皇を倒そうと決意した。 自分が罪を犯すことで、融和をもたらせるならと……。
79 78 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_020 78 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_020 無知であることを認め、常に学び、 他者に流されず、信念の道を己の足で歩む……。 その難しさと大切さを、私はこの旅で思い知ったよ。 無知であることを認め、常に学び、 他者に流されず、信念の道を己の足で歩む……。 その難しさと大切さを、私はこの旅で思い知ったよ。
80 79 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_021 79 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_021 それでいいのさ。 アルフィノ、お前は16歳だったか……同じ年頃の俺なんて、 ただ、がむしゃらに槍を振り回すだけのガキだった。 それでいいのさ。 アルフィノ、お前は16歳だったか……同じ年頃の俺なんて、 ただ、がむしゃらに槍を振り回すだけのガキだった。
81 80 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_022 80 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_022 それに比べりゃ、お前は十分に立派さ。 俺だって、今になって無知を痛感している始末だからな。 それに比べりゃ、お前は十分に立派さ。 俺だって、今になって無知を痛感している始末だからな。
82 81 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_023 81 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_023 この壮麗な遺跡群を見てみろ……。 かつて人と竜がともに生きた時代があったと、 それを知らなかったのだと、この俺でさえ認めざるを得ない。 この壮麗な遺跡群を見てみろ……。 かつて人と竜がともに生きた時代があったと、 それを知らなかったのだと、この俺でさえ認めざるを得ない。
83 82 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_024 82 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_024 だが、悲しいかな、今は人と竜とが殺し合う時代だ。 俺の両親は、ニーズヘッグに殺された。 時代のせいと諦められはしない。 だが、悲しいかな、今は人と竜とが殺し合う時代だ。 俺の両親は、ニーズヘッグに殺された。 時代のせいと諦められはしない。
84 83 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_025 83 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_025 俺は無知で、戦いの発端を知らない。 だが、この「千年戦争」に終止符を打たなければ、 俺のような存在が、増えるだけだということは知っている。 俺は無知で、戦いの発端を知らない。 だが、この「千年戦争」に終止符を打たなければ、 俺のような存在が、増えるだけだということは知っている。
85 84 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_026 84 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_026 そして、俺には邪竜を止める力があることもな。 もし、その力を振るうしかないとわかれば、誰かの命令ではなく、 俺自身の選択としてニーズヘッグを討つぞ。 そして、俺には邪竜を止める力があることもな。 もし、その力を振るうしかないとわかれば、誰かの命令ではなく、 俺自身の選択としてニーズヘッグを討つぞ。
86 85 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_027 85 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_027 エスティニアン……貴様……。 エスティニアン……貴様……。
87 86 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_028 86 TEXT_HEAVNA325_01626_ESTINIEN_000_028 すべては、対話次第だ。 「氷の巫女」よ、お前にも信念があるのだろう？ ……だったら、フレースヴェルグを説得してみせろ。 すべては、対話次第だ。 「氷の巫女」よ、お前にも信念があるのだろう？ ……だったら、フレースヴェルグを説得してみせろ。
88 87 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_029 87 TEXT_HEAVNA325_01626_ICEHEART_000_029 言われるまでもない……。 言われるまでもない……。
89 88 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_030 88 TEXT_HEAVNA325_01626_ALPHINAUD_000_030 すべての答えは、明日か……。 さあ、仮眠でもとっておこう。 明日は、大切な日になるのだから……。 すべての答えは、明日か……。 さあ、仮眠でもとっておこう。 明日は、大切な日になるのだから……。
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145