Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/016/HeaVna505_01646.csv
+79 -82
View File
@@ -1,134 +1,131 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_00","オク・ズンドのアルフィノは、今後の方針について話したいようだ。"
1,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_01","アルフィノは、「魔大陸の鍵」を手に入れ、教皇たちの目的を阻害したいらしい。そのためには、蛮神「ビスマルク」の情報が必要だ。オク・ズンドの「ロヌバヌ」に相談しよう。"
2,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_02","ロヌバヌに相談すると、語り部のクヌバリに聞くといいと教えられた。しかし、クヌバリはとても礼儀にうるさいそうだ。オク・ズンドの「クヌバリ」に、エモート「お辞儀する」をしよう。"
3,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_03","クヌバリから、白鯨にまつわる神話を聞いた。神話に語られる「ビスマルク」は、雲海を創った心優しき神らしい。オク・ズンドの「アルフィノ」に報告しよう。"
4,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_04","アルフィノたちに報告した。シドが、浮島を使って蛮神「ビスマルク」をおびき寄せる方法を思いついた。危険な方法だが、シドとアルフィノの決意は固いようだ。シドの作戦に賭けてみよう。"
5,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_00","ロヌバヌに相談"
25,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_01","クヌバリに「お辞儀する」をする"
26,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_02","アルフィノに報告"
27,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_000","教皇がアバラシア雲海を訪れた理由は、
0,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_00,オク・ズンドのアルフィノは、今後の方針について話したいようだ。
1,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_01,アルフィノは、「魔大陸の鍵」を手に入れ、教皇たちの目的を阻害したいらしい。そのためには、蛮神「ビスマルク」の情報が必要だ。オク・ズンドの「ロヌバヌ」に相談しよう。
2,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_02,ロヌバヌに相談すると、語り部のクヌバリに聞くといいと教えられた。しかし、クヌバリはとても礼儀にうるさいそうだ。オク・ズンドの「クヌバリ」に、エモート「お辞儀する」をしよう。
3,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_03,クヌバリから、白鯨にまつわる神話を聞いた。神話に語られる「ビスマルク」は、雲海を創った心優しき神らしい。オク・ズンドの「アルフィノ」に報告しよう。
4,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_04,アルフィノたちに報告した。シドが、浮島を使って蛮神「ビスマルク」をおびき寄せる方法を思いついた。危険な方法だが、シドとアルフィノの決意は固いようだ。シドの作戦に賭けてみよう。
5,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_00,ロヌバヌに相談
25,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_01,クヌバリに「お辞儀する」をする
26,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_02,アルフィノに報告
27,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_000,"教皇がアバラシア雲海を訪れた理由は、
「魔大陸の鍵」であるとみて、間違いなさそうだね。
これを先に入手できれば、彼らの目的を阻害できる。"
49,"TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_001","だが、問題の鍵は、雲神「ビスマルク」の腹の中らしい……。
49,TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_001,"だが、問題の鍵は、雲神「ビスマルク」の腹の中らしい……。
それに、あの巨体に加え、雲海を自由に行き来されては……。
まずは手分けして、ビスマルクに関する情報を集めてみよう。"
50,"TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_002","（★未使用／削除予定★）"
51,"TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_003","雲神「ビスマルク」……
50,TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_002,（★未使用／削除予定★）
51,TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_003,"雲神「ビスマルク」……
どうやら、大喰らいの水神「リヴァイアサン」を凌ぐ、
大食漢のようだ……。"
52,"TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_004","雲神さまは、島を食べちゃうけど、
52,TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_004,"雲神さまは、島を食べちゃうけど、
たまにはいいこともするのだよ！"
53,"TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_005","「魔大陸の鍵」は、
53,TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_005,"「魔大陸の鍵」は、
今や雲神「ビスマルク」の腹の中ときたもんだ。
良かったのやら、悪かったのやら……。"
54,"TEXT_HEAVNA505_01646_SONUVANU_100_010","我らバヌバヌ族に古より伝わる、魔を生む浮遊大陸……
54,TEXT_HEAVNA505_01646_SONUVANU_100_010,"我らバヌバヌ族に古より伝わる、魔を生む浮遊大陸……
しかし、しかし、「魔大陸」は禁忌の地。
語ることさえ禁じられた、おぞましい場所……。"
55,"TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_010","雲神さまについて、知りたい？
55,TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_010,"雲神さまについて、知りたい？
それなら、それなら、村外れのクヌバリさまに聞くといいね。
神話語りをさせたらいちばんの語り部よ。"
56,"TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_011","しかし、しかし、気をつけるといいね。
56,TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_011,"しかし、しかし、気をつけるといいね。
「クヌバリ」さまは、とても、とても、礼儀にこだわるよ。
しっかり、「お辞儀」してから、話を聞くのがいいね。"
57,"TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_012","しかし、しかし、気をつけるといいね。
57,TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_012,"しかし、しかし、気をつけるといいね。
「クヌバリ」さまは、とても、とても、礼儀にこだわるよ。
しっかり、「お辞儀」してから、話を聞くのがいいね。"
58,"TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_020","ヒトは、無礼な生き物よな。
58,TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_020,"ヒトは、無礼な生き物よな。
「お辞儀」も知らんとみえよるわ……。"
59,"TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_021","これは、これは、礼儀正しいヒトもいたものだね。
59,TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_021,"これは、これは、礼儀正しいヒトもいたものだね。
ワシは「クヌバリ」……大らかな「ズンド」の語り部よ。
……ふむ、雲神さまについて知りたいと。"
60,"TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_022","よかろう、よかろう、心して聞くがいい。
60,TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_022,"よかろう、よかろう、心して聞くがいい。
むかし、むかし、空に雲海がなかったころ……。
海を泳ぐ鯨の群れに、白い身体を持つ子が生まれたそうな。"
61,"TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_023","しかし、しかし、黒き身体の鯨たちは、
61,TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_023,"しかし、しかし、黒き身体の鯨たちは、
白き身体の鯨を蔑み、虐げ、ついに殺してしまったそうな。
その姿を哀れんだ神々は、白鯨の魂を天で蘇らせたという。"
62,"TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_024","神の力を得て蘇った白鯨は、雲をもくもくと吐き出して、
62,TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_024,"神の力を得て蘇った白鯨は、雲をもくもくと吐き出して、
争いなく泳げる雲の海を創ったそうな。
こうして、こうして、白鯨は雲の神、雲神さまとなられたのだ。"
63,"TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_025","心優しき雲神さまは、海に浮かぶ島々を、
63,TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_025,"心優しき雲神さまは、海に浮かぶ島々を、
雲海に引きあげなされ、虐げられていた民を導いた。
こうして、こうして、バヌバヌもまた、雲海の民となったのだ。"
64,"TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_026","しかし、しかし、「ブンド族」が呼び出した雲神さまは、
64,TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_026,"しかし、しかし、「ブンド族」が呼び出した雲神さまは、
ブンドどもの野心を写したかのように、荒々しい。
浮島を食べなされる姿は、まこと、まこと、恐ろしいのだ。"
65,"TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_027","「ブンド族」が呼び出した雲神さまは、
65,TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_027,"「ブンド族」が呼び出した雲神さまは、
ブンドどもの野心を写したかのように、荒々しい。
浮島を食べなされる姿は、まこと、まこと、恐ろしいのだ。"
66,"TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_030","……ふむ、君が聞いたというバヌバヌ族の神話では、
66,TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_030,"……ふむ、君が聞いたというバヌバヌ族の神話では、
雲神は、争いのない雲海を創りだした存在なのだね？"
67,"TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_031","そんな心優しい神が、クリスタルを得るために、
67,TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_031,"そんな心優しい神が、クリスタルを得るために、
浮島を喰らう蛮神になっちまうとは、なんとも皮肉な話だぜ。
……アルフィノ、そっちは何か役立つ情報は掴めたか？"
68,"TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_032","それがさっぱりでね……。
68,TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_032,"それがさっぱりでね……。
バヌバヌ族は、雲海での釣りが好きらしく、
延々と「浮島釣り」の話を聞かされたよ……。"
69,"TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_033","……「浮島釣り」だと！？
69,TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_033,"……「浮島釣り」だと！？
そうか、その手があるじゃないか！"
70,"TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_034","先ほど、雲神「ビスマルク」は、
70,TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_034,"先ほど、雲神「ビスマルク」は、
帝国軍のアグリウス級の艦砲射撃を浴びた。
そして、傷を癒やすため、浮島を喰ったのは見たな？"
71,"TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_035","だが、見たところ、その傷は完全には癒えていないようだった。
71,TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_035,"だが、見たところ、その傷は完全には癒えていないようだった。
手頃な大きさの浮島を「エンタープライズ」で牽引すれば、
奴を「釣る」こともできるかもしれんぞ。"
72,"TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_036","浮島には、イシュガルド製の対竜バリスタを設置する。
72,TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_036,"浮島には、イシュガルド製の対竜バリスタを設置する。
雲神が近づいてきたら、鉄鎖付きの銛を打ち込んで引き寄せ、
直接攻撃に打って出るんだ。"
73,"TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_037","なるほど……直接攻撃で的確に弱点を突けば、
73,TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_037,"なるほど……直接攻撃で的確に弱点を突けば、
あの巨体を揺るがすこともできるかもしれない……。
しかし、危険すぎる……。"
74,"TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_038","今度は、一蓮托生だぜ。
74,TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_038,"今度は、一蓮托生だぜ。
牽引する「エンタープライズ」の操縦やら何やらで、
ついて行かざるを得ないんだからな。"
75,"TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_039","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、命を賭けるんだ。
75,TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_039,"Playerも、命を賭けるんだ。
私も同乗させてくれ。"
76,"TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_040","フフ、いい覚悟だぜ……！"
77,"TEXT_HEAVNA505_01646_CID_100_040","よし、俺は浮島牽引用の準備をする。
76,TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_040,フフ、いい覚悟だぜ……！
77,TEXT_HEAVNA505_01646_CID_100_040,"よし、俺は浮島牽引用の準備をする。
お前たちは、どうにかして作戦に使う浮島を用立ててくれ！
こっちの準備ができ次第、北にフネを回しておくぜ。"
78,"TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_041","まさか、雲神「ビスマルク」を、
78,TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_041,"まさか、雲神「ビスマルク」を、
一度ならず、二度まで目撃することになるとはな。"
1 key 0 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_00 1 オク・ズンドのアルフィノは、今後の方針について話したいようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_01 アルフィノは、「魔大陸の鍵」を手に入れ、教皇たちの目的を阻害したいらしい。そのためには、蛮神「ビスマルク」の情報が必要だ。オク・ズンドの「ロヌバヌ」に相談しよう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_02 str ロヌバヌに相談すると、語り部のクヌバリに聞くといいと教えられた。しかし、クヌバリはとても礼儀にうるさいそうだ。オク・ズンドの「クヌバリ」に、エモート「お辞儀する」をしよう。
4 0 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_03 オク・ズンドのアルフィノは、今後の方針について話したいようだ。 クヌバリから、白鯨にまつわる神話を聞いた。神話に語られる「ビスマルク」は、雲海を創った心優しき神らしい。オク・ズンドの「アルフィノ」に報告しよう。
5 1 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_04 アルフィノは、「魔大陸の鍵」を手に入れ、教皇たちの目的を阻害したいらしい。そのためには、蛮神「ビスマルク」の情報が必要だ。オク・ズンドの「ロヌバヌ」に相談しよう。 アルフィノたちに報告した。シドが、浮島を使って蛮神「ビスマルク」をおびき寄せる方法を思いついた。危険な方法だが、シドとアルフィノの決意は固いようだ。シドの作戦に賭けてみよう。
6 2 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_05 ロヌバヌに相談すると、語り部のクヌバリに聞くといいと教えられた。しかし、クヌバリはとても礼儀にうるさいそうだ。オク・ズンドの「クヌバリ」に、エモート「お辞儀する」をしよう。
7 3 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_06 クヌバリから、白鯨にまつわる神話を聞いた。神話に語られる「ビスマルク」は、雲海を創った心優しき神らしい。オク・ズンドの「アルフィノ」に報告しよう。
8 4 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_07 アルフィノたちに報告した。シドが、浮島を使って蛮神「ビスマルク」をおびき寄せる方法を思いついた。危険な方法だが、シドとアルフィノの決意は固いようだ。シドの作戦に賭けてみよう。
9 5 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_00 ロヌバヌに相談
26 22 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_01 クヌバリに「お辞儀する」をする
27 23 TEXT_HEAVNA505_01646_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_02 アルフィノに報告
28 24 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_00 27 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_03 ロヌバヌに相談
29 25 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_01 28 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_04 クヌバリに「お辞儀する」をする
30 26 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_02 29 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_05 アルフィノに報告
31 27 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_03 30 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_04 31 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_05 32 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_06 33 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_07 34 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_08 35 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_09 36 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_10 37 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_11 38 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_12 39 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_13 40 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_14 41 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_15 42 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_16 43 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_17 44 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_18 45 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_19 46 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_20 47 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_21 48 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_000 教皇がアバラシア雲海を訪れた理由は、 「魔大陸の鍵」であるとみて、間違いなさそうだね。 これを先に入手できれば、彼らの目的を阻害できる。
46 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_22
47 TEXT_HEAVNA505_01646_TODO_23
48 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_000 教皇がアバラシア雲海を訪れた理由は、 「魔大陸の鍵」であるとみて、間違いなさそうだね。 これを先に入手できれば、彼らの目的を阻害できる。
50 49 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_001 49 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_001 だが、問題の鍵は、雲神「ビスマルク」の腹の中らしい……。 それに、あの巨体に加え、雲海を自由に行き来されては……。 まずは手分けして、ビスマルクに関する情報を集めてみよう。 だが、問題の鍵は、雲神「ビスマルク」の腹の中らしい……。 それに、あの巨体に加え、雲海を自由に行き来されては……。 まずは手分けして、ビスマルクに関する情報を集めてみよう。
51 50 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_002 50 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
52 51 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_003 51 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_003 雲神「ビスマルク」…… どうやら、大喰らいの水神「リヴァイアサン」を凌ぐ、 大食漢のようだ……。 雲神「ビスマルク」…… どうやら、大喰らいの水神「リヴァイアサン」を凌ぐ、 大食漢のようだ……。
53 52 TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_004 52 TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_004 雲神さまは、島を食べちゃうけど、 たまにはいいこともするのだよ！ 雲神さまは、島を食べちゃうけど、 たまにはいいこともするのだよ！
54 53 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_005 53 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_005 「魔大陸の鍵」は、 今や雲神「ビスマルク」の腹の中ときたもんだ。 良かったのやら、悪かったのやら……。 「魔大陸の鍵」は、 今や雲神「ビスマルク」の腹の中ときたもんだ。 良かったのやら、悪かったのやら……。
55 54 TEXT_HEAVNA505_01646_SONUVANU_100_010 54 TEXT_HEAVNA505_01646_SONUVANU_100_010 我らバヌバヌ族に古より伝わる、魔を生む浮遊大陸…… しかし、しかし、「魔大陸」は禁忌の地。 語ることさえ禁じられた、おぞましい場所……。 我らバヌバヌ族に古より伝わる、魔を生む浮遊大陸…… しかし、しかし、「魔大陸」は禁忌の地。 語ることさえ禁じられた、おぞましい場所……。
56 55 TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_010 55 TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_010 雲神さまについて、知りたい？ それなら、それなら、村外れのクヌバリさまに聞くといいね。 神話語りをさせたらいちばんの語り部よ。 雲神さまについて、知りたい？ それなら、それなら、村外れのクヌバリさまに聞くといいね。 神話語りをさせたらいちばんの語り部よ。
57 56 TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_011 56 TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_011 しかし、しかし、気をつけるといいね。 「クヌバリ」さまは、とても、とても、礼儀にこだわるよ。 しっかり、「お辞儀」してから、話を聞くのがいいね。 しかし、しかし、気をつけるといいね。 「クヌバリ」さまは、とても、とても、礼儀にこだわるよ。 しっかり、「お辞儀」してから、話を聞くのがいいね。
58 57 TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_012 57 TEXT_HEAVNA505_01646_LONUVANU_000_012 しかし、しかし、気をつけるといいね。 「クヌバリ」さまは、とても、とても、礼儀にこだわるよ。 しっかり、「お辞儀」してから、話を聞くのがいいね。 しかし、しかし、気をつけるといいね。 「クヌバリ」さまは、とても、とても、礼儀にこだわるよ。 しっかり、「お辞儀」してから、話を聞くのがいいね。
59 58 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_020 58 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_020 ヒトは、無礼な生き物よな。 「お辞儀」も知らんとみえよるわ……。 ヒトは、無礼な生き物よな。 「お辞儀」も知らんとみえよるわ……。
60 59 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_021 59 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_021 これは、これは、礼儀正しいヒトもいたものだね。 ワシは「クヌバリ」……大らかな「ズンド」の語り部よ。 ……ふむ、雲神さまについて知りたいと。 これは、これは、礼儀正しいヒトもいたものだね。 ワシは「クヌバリ」……大らかな「ズンド」の語り部よ。 ……ふむ、雲神さまについて知りたいと。
61 60 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_022 60 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_022 よかろう、よかろう、心して聞くがいい。 むかし、むかし、空に雲海がなかったころ……。 海を泳ぐ鯨の群れに、白い身体を持つ子が生まれたそうな。 よかろう、よかろう、心して聞くがいい。 むかし、むかし、空に雲海がなかったころ……。 海を泳ぐ鯨の群れに、白い身体を持つ子が生まれたそうな。
62 61 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_023 61 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_023 しかし、しかし、黒き身体の鯨たちは、 白き身体の鯨を蔑み、虐げ、ついに殺してしまったそうな。 その姿を哀れんだ神々は、白鯨の魂を天で蘇らせたという。 しかし、しかし、黒き身体の鯨たちは、 白き身体の鯨を蔑み、虐げ、ついに殺してしまったそうな。 その姿を哀れんだ神々は、白鯨の魂を天で蘇らせたという。
63 62 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_024 62 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_024 神の力を得て蘇った白鯨は、雲をもくもくと吐き出して、 争いなく泳げる雲の海を創ったそうな。 こうして、こうして、白鯨は雲の神、雲神さまとなられたのだ。 神の力を得て蘇った白鯨は、雲をもくもくと吐き出して、 争いなく泳げる雲の海を創ったそうな。 こうして、こうして、白鯨は雲の神、雲神さまとなられたのだ。
64 63 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_025 63 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_025 心優しき雲神さまは、海に浮かぶ島々を、 雲海に引きあげなされ、虐げられていた民を導いた。 こうして、こうして、バヌバヌもまた、雲海の民となったのだ。 心優しき雲神さまは、海に浮かぶ島々を、 雲海に引きあげなされ、虐げられていた民を導いた。 こうして、こうして、バヌバヌもまた、雲海の民となったのだ。
65 64 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_026 64 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_026 しかし、しかし、「ブンド族」が呼び出した雲神さまは、 ブンドどもの野心を写したかのように、荒々しい。 浮島を食べなされる姿は、まこと、まこと、恐ろしいのだ。 しかし、しかし、「ブンド族」が呼び出した雲神さまは、 ブンドどもの野心を写したかのように、荒々しい。 浮島を食べなされる姿は、まこと、まこと、恐ろしいのだ。
66 65 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_027 65 TEXT_HEAVNA505_01646_KUNUVALI_000_027 「ブンド族」が呼び出した雲神さまは、 ブンドどもの野心を写したかのように、荒々しい。 浮島を食べなされる姿は、まこと、まこと、恐ろしいのだ。 「ブンド族」が呼び出した雲神さまは、 ブンドどもの野心を写したかのように、荒々しい。 浮島を食べなされる姿は、まこと、まこと、恐ろしいのだ。
67 66 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_030 66 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_030 ……ふむ、君が聞いたというバヌバヌ族の神話では、 雲神は、争いのない雲海を創りだした存在なのだね？ ……ふむ、君が聞いたというバヌバヌ族の神話では、 雲神は、争いのない雲海を創りだした存在なのだね？
68 67 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_031 67 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_031 そんな心優しい神が、クリスタルを得るために、 浮島を喰らう蛮神になっちまうとは、なんとも皮肉な話だぜ。 ……アルフィノ、そっちは何か役立つ情報は掴めたか？ そんな心優しい神が、クリスタルを得るために、 浮島を喰らう蛮神になっちまうとは、なんとも皮肉な話だぜ。 ……アルフィノ、そっちは何か役立つ情報は掴めたか？
69 68 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_032 68 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_032 それがさっぱりでね……。 バヌバヌ族は、雲海での釣りが好きらしく、 延々と「浮島釣り」の話を聞かされたよ……。 それがさっぱりでね……。 バヌバヌ族は、雲海での釣りが好きらしく、 延々と「浮島釣り」の話を聞かされたよ……。
70 69 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_033 69 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_033 ……「浮島釣り」だと！？ そうか、その手があるじゃないか！ ……「浮島釣り」だと！？ そうか、その手があるじゃないか！
71 70 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_034 70 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_034 先ほど、雲神「ビスマルク」は、 帝国軍のアグリウス級の艦砲射撃を浴びた。 そして、傷を癒やすため、浮島を喰ったのは見たな？ 先ほど、雲神「ビスマルク」は、 帝国軍のアグリウス級の艦砲射撃を浴びた。 そして、傷を癒やすため、浮島を喰ったのは見たな？
72 71 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_035 71 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_035 だが、見たところ、その傷は完全には癒えていないようだった。 手頃な大きさの浮島を「エンタープライズ」で牽引すれば、 奴を「釣る」こともできるかもしれんぞ。 だが、見たところ、その傷は完全には癒えていないようだった。 手頃な大きさの浮島を「エンタープライズ」で牽引すれば、 奴を「釣る」こともできるかもしれんぞ。
73 72 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_036 72 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_036 浮島には、イシュガルド製の対竜バリスタを設置する。 雲神が近づいてきたら、鉄鎖付きの銛を打ち込んで引き寄せ、 直接攻撃に打って出るんだ。 浮島には、イシュガルド製の対竜バリスタを設置する。 雲神が近づいてきたら、鉄鎖付きの銛を打ち込んで引き寄せ、 直接攻撃に打って出るんだ。
74 73 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_037 73 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_037 なるほど……直接攻撃で的確に弱点を突けば、 あの巨体を揺るがすこともできるかもしれない……。 しかし、危険すぎる……。 なるほど……直接攻撃で的確に弱点を突けば、 あの巨体を揺るがすこともできるかもしれない……。 しかし、危険すぎる……。
75 74 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_038 74 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_038 今度は、一蓮托生だぜ。 牽引する「エンタープライズ」の操縦やら何やらで、 ついて行かざるを得ないんだからな。 今度は、一蓮托生だぜ。 牽引する「エンタープライズ」の操縦やら何やらで、 ついて行かざるを得ないんだからな。
76 75 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_039 75 TEXT_HEAVNA505_01646_ALPHINAUD_000_039 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、命を賭けるんだ。 私も同乗させてくれ。 Playerも、命を賭けるんだ。 私も同乗させてくれ。
77 76 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_040 76 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_040 フフ、いい覚悟だぜ……！ フフ、いい覚悟だぜ……！
78 77 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_100_040 77 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_100_040 よし、俺は浮島牽引用の準備をする。 お前たちは、どうにかして作戦に使う浮島を用立ててくれ！ こっちの準備ができ次第、北にフネを回しておくぜ。 よし、俺は浮島牽引用の準備をする。 お前たちは、どうにかして作戦に使う浮島を用立ててくれ！ こっちの準備ができ次第、北にフネを回しておくぜ。
79 78 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_041 78 TEXT_HEAVNA505_01646_CID_000_041 まさか、雲神「ビスマルク」を、 一度ならず、二度まで目撃することになるとはな。 まさか、雲神「ビスマルク」を、 一度ならず、二度まで目撃することになるとはな。
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131