Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 16:54:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/016/HeaVna603_01652.csv
+77 -80
View File
@@ -1,116 +1,113 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_00","豊穣神祭壇のアルフィノは、カヌ・エ・センナとの面会に向かいたいようだ。"
1,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_01","アルフィノと話した。グリダニアの不語仙の座卓にいる「カヌ・エ・センナ」と話そう。不語仙の座卓へは、旧市街の豊穣神祭壇にいる「物静かな道士」が案内してくれるようだ。"
2,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_02","カヌ・エ・センナが協力を申し出てくれた。森の大精霊に、ヤ・シュトラを認識してもらうためには、彼女によく似たエーテルを提示する必要がありそうだ。豊穣神祭壇の「タタル」から、ヤ・シュトラの妹について聞こう。"
3,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_03","タタルは、ヤ・シュトラの妹であるヤ・ミトラが、近くに滞在中らしいと語った。グリダニアのアプカル滝にいる「ヤ・ミトラ」と話そう。"
4,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_04","ヤ・ミトラの協力も取りつけた冒険者たちは、エバーシェイドで森の大精霊にヤ・シュトラの行方を問うた。三重の幻術皇による儀式の結果、地脈を彷徨っていたヤ・シュトラの救出に成功。意識を失ったままのヤ・シュトラは、すぐにカーラインカフェの宿屋へと運び込まれた。グリダニアのカーラインカフェにいる「タタル」と話そう。"
5,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_05","タタルと話した。救出成功に安心した彼女は、涙を流して喜ぶのだった。"
6,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_00","不語仙の座卓のカヌ・エ・センナと話す"
25,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_01","タタルと話す"
26,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_02","ヤ・ミトラと話す"
27,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_03","タタルと話す"
28,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_000","カヌ・エ様への面会は、すでに申請してある。
0,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_00,豊穣神祭壇のアルフィノは、カヌ・エ・センナとの面会に向かいたいようだ。
1,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_01,アルフィノと話した。グリダニアの不語仙の座卓にいる「カヌ・エ・センナ」と話そう。不語仙の座卓へは、旧市街の豊穣神祭壇にいる「物静かな道士」が案内してくれるようだ。
2,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_02,カヌ・エ・センナが協力を申し出てくれた。森の大精霊に、ヤ・シュトラを認識してもらうためには、彼女によく似たエーテルを提示する必要がありそうだ。豊穣神祭壇の「タタル」から、ヤ・シュトラの妹について聞こう。
3,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_03,タタルは、ヤ・シュトラの妹であるヤ・ミトラが、近くに滞在中らしいと語った。グリダニアのアプカル滝にいる「ヤ・ミトラ」と話そう。
4,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_04,ヤ・ミトラの協力も取りつけた冒険者たちは、エバーシェイドで森の大精霊にヤ・シュトラの行方を問うた。三重の幻術皇による儀式の結果、地脈を彷徨っていたヤ・シュトラの救出に成功。意識を失ったままのヤ・シュトラは、すぐにカーラインカフェの宿屋へと運び込まれた。グリダニアのカーラインカフェにいる「タタル」と話そう。
5,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_05,タタルと話した。救出成功に安心した彼女は、涙を流して喜ぶのだった。
6,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_00,不語仙の座卓のカヌ・エ・センナと話す
25,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_01,タタルと話す
26,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_02,ヤ・ミトラと話す
27,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_03,タタルと話す
28,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_000,"カヌ・エ様への面会は、すでに申請してある。
ありがたいことに「不語仙の座卓」でお会いくださるそうだ。
「物静かな道士」に声をかけ、案内してもらおう。"
49,"TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_001","カヌ・エ様への面会は、すでに申請してある。
49,TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_001,"カヌ・エ様への面会は、すでに申請してある。
ありがたいことに「不語仙の座卓」でお会いくださるそうだ。
「物静かな道士」に声をかけ、案内してもらおう。"
50,"TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_001","ヤ・シュトラさん……
50,TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_001,"ヤ・シュトラさん……
必ず見つけ出してみせるでっす！"
51,"TEXT_HEAVNA603_01652_DOORMANLOTUS_000_010","カヌ・エ様との面会か。
51,TEXT_HEAVNA603_01652_DOORMANLOTUS_000_010,"カヌ・エ様との面会か。
それでは「不語仙の座卓」に案内いたそう。"
52,"TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE","「不語仙の座卓」に移動しますか？"
53,"TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES","はい"
54,"TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO","いいえ"
55,"TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_011","ようこそ、おいでくださいました。
52,TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE,「不語仙の座卓」に移動しますか？
53,TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES,はい
54,TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO,いいえ
55,TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_011,"ようこそ、おいでくださいました。
何やら、緊急のお話があるとか……。"
56,"TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_012","急な訪問となったことをお許しください。
56,TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_012,"急な訪問となったことをお許しください。
再び、ご協力を願いたく伺いました。
……私たちの仲間の生死に関わることなのです。"
57,"TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_013","事情は、わかりました……。
57,TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_013,"事情は、わかりました……。
ヤ・シュトラさんは、今も黒衣森の地脈を、
エーテル体となって彷徨い続けているのですね。"
58,"TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_014","もしそれが本当だとすれば、アルフィノ殿がお考えのとおり、
58,TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_014,"もしそれが本当だとすれば、アルフィノ殿がお考えのとおり、
森の大精霊に尋ねる以外、行方を知る方法はないでしょう。"
59,"TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_020","ヤ・シュトラさんの妹さんは、
59,TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_020,"ヤ・シュトラさんの妹さんは、
確か「ヤ・ミトラ」というお名前だったはずでっす……。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんのお知り合いでっすか！"
60,"TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_021","ヤ・シュトラさんの妹さんは、
Playerさんのお知り合いでっすか！"
60,TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_021,"ヤ・シュトラさんの妹さんは、
確か「ヤ・ミトラ」というお名前だったはずでっす……。
聖コイナク財団の一員として、活動されているそうでっす。"
61,"TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_022","私が集めた情報によれば、
61,TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_022,"私が集めた情報によれば、
現在は研究の一環で、グリダニアに滞在中のようでっす。
「アプカル滝」にいるらしいので、会いに行くでっす！"
62,"TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_023","あら、何かご用かしら？
62,TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_023,"あら、何かご用かしら？
……お連れさんと一緒に話した方がいい内容なのね？
じゃあ、ここで待っているわ。"
63,"TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_024","グリダニアに彼女の親類が滞在しているとは、
63,TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_024,"グリダニアに彼女の親類が滞在しているとは、
何と幸運なのだろう。
さっそく、会いに行こうではないか。"
64,"TEXT_HEAVNA603_01652_DOORMANLOTUS_100_024","カヌ・エ様は、精霊と対話するための準備に入られた。
64,TEXT_HEAVNA603_01652_DOORMANLOTUS_100_024,"カヌ・エ様は、精霊と対話するための準備に入られた。
貴殿も、準備を進めるとよろしかろう。"
65,"TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_030","あら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>じゃない。
65,TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_030,"あら、Playerじゃない。
いったい今日は、何の用かしら？
えっと……そちらの方々は……？"
66,"TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_031","あら、私に何かご用かしら？
66,TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_031,"あら、私に何かご用かしら？
そちらの方々も、あなたのお仲間？"
67,"TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_032","お初にお目にかかります、ヤ・ミトラさん。
67,TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_032,"お初にお目にかかります、ヤ・ミトラさん。
私の名は、アルフィノ・ルヴェユール。
こちらはタタル・タル嬢です。"
68,"TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_033","まぁ、姉の……シュトラの同志だったのね。
68,TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_033,"まぁ、姉の……シュトラの同志だったのね。
「暁の血盟」のことは聞いているわ。"
69,"TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_034","クリスタルブレイブに追われているらしいと聞いていたから、
69,TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_034,"クリスタルブレイブに追われているらしいと聞いていたから、
心配になって、私も財団の仲間を通じて探していたの。"
70,"TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_035","それにしても、禁術を使うなんて……無茶をして……。
70,TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_035,"それにしても、禁術を使うなんて……無茶をして……。
ともかく状況はわかったわ、教えてくれてありがとう。
もちろん、協力させていただきます。"
71,"TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_036","腹違いとはいえ、私たちは実の姉妹……
71,TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_036,"腹違いとはいえ、私たちは実の姉妹……
その魂を構成するエーテルの色合いは似ているはずよ。
さっそく、エバーシェイドに向かいましょう。"
72,"TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_040","うっ、うっ、うっ……。
72,TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_040,"うっ、うっ、うっ……。
ヤ・シュトラさんの顔を見たら……安心して……。"
73,"TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_041","とにかく見つかって、良かったでっす……。
73,TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_041,"とにかく見つかって、良かったでっす……。
本当に、良かったでっす……。"
74,"TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_042","あとは、ヤ・シュトラの意識が戻ってくれればよいのだが……。"
75,"TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_043","すぐに宿に戻って、姉の看病をするつもりよ。
74,TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_042,あとは、ヤ・シュトラの意識が戻ってくれればよいのだが……。
75,TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_043,"すぐに宿に戻って、姉の看病をするつもりよ。
学んできた幻術の知識をすべて使ってね。"
1 key 0 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_00 1 豊穣神祭壇のアルフィノは、カヌ・エ・センナとの面会に向かいたいようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_01 アルフィノと話した。グリダニアの不語仙の座卓にいる「カヌ・エ・センナ」と話そう。不語仙の座卓へは、旧市街の豊穣神祭壇にいる「物静かな道士」が案内してくれるようだ。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_02 str カヌ・エ・センナが協力を申し出てくれた。森の大精霊に、ヤ・シュトラを認識してもらうためには、彼女によく似たエーテルを提示する必要がありそうだ。豊穣神祭壇の「タタル」から、ヤ・シュトラの妹について聞こう。
4 0 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_03 豊穣神祭壇のアルフィノは、カヌ・エ・センナとの面会に向かいたいようだ。 タタルは、ヤ・シュトラの妹であるヤ・ミトラが、近くに滞在中らしいと語った。グリダニアのアプカル滝にいる「ヤ・ミトラ」と話そう。
5 1 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_04 アルフィノと話した。グリダニアの不語仙の座卓にいる「カヌ・エ・センナ」と話そう。不語仙の座卓へは、旧市街の豊穣神祭壇にいる「物静かな道士」が案内してくれるようだ。 ヤ・ミトラの協力も取りつけた冒険者たちは、エバーシェイドで森の大精霊にヤ・シュトラの行方を問うた。三重の幻術皇による儀式の結果、地脈を彷徨っていたヤ・シュトラの救出に成功。意識を失ったままのヤ・シュトラは、すぐにカーラインカフェの宿屋へと運び込まれた。グリダニアのカーラインカフェにいる「タタル」と話そう。
6 2 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_05 カヌ・エ・センナが協力を申し出てくれた。森の大精霊に、ヤ・シュトラを認識してもらうためには、彼女によく似たエーテルを提示する必要がありそうだ。豊穣神祭壇の「タタル」から、ヤ・シュトラの妹について聞こう。 タタルと話した。救出成功に安心した彼女は、涙を流して喜ぶのだった。
7 3 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_06 タタルは、ヤ・シュトラの妹であるヤ・ミトラが、近くに滞在中らしいと語った。グリダニアのアプカル滝にいる「ヤ・ミトラ」と話そう。
8 4 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_07 ヤ・ミトラの協力も取りつけた冒険者たちは、エバーシェイドで森の大精霊にヤ・シュトラの行方を問うた。三重の幻術皇による儀式の結果、地脈を彷徨っていたヤ・シュトラの救出に成功。意識を失ったままのヤ・シュトラは、すぐにカーラインカフェの宿屋へと運び込まれた。グリダニアのカーラインカフェにいる「タタル」と話そう。
9 5 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_08 タタルと話した。救出成功に安心した彼女は、涙を流して喜ぶのだった。
10 6 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_00 不語仙の座卓のカヌ・エ・センナと話す
26 22 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_01 タタルと話す
27 23 TEXT_HEAVNA603_01652_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_02 ヤ・ミトラと話す
28 24 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_00 27 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_03 不語仙の座卓のカヌ・エ・センナと話す タタルと話す
29 25 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_01 28 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_04 タタルと話す
30 26 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_02 29 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_05 ヤ・ミトラと話す
31 27 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_03 30 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_06 タタルと話す
32 28 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_04 31 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_05 32 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_06 33 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_07 34 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_08 35 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_09 36 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_10 37 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_11 38 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_12 39 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_13 40 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_14 41 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_15 42 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_16 43 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_17 44 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_18 45 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_19 46 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_20 47 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_21 48 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_000 カヌ・エ様への面会は、すでに申請してある。 ありがたいことに「不語仙の座卓」でお会いくださるそうだ。 「物静かな道士」に声をかけ、案内してもらおう。
46 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_22
47 TEXT_HEAVNA603_01652_TODO_23
48 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_000 カヌ・エ様への面会は、すでに申請してある。 ありがたいことに「不語仙の座卓」でお会いくださるそうだ。 「物静かな道士」に声をかけ、案内してもらおう。
50 49 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_001 49 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_001 カヌ・エ様への面会は、すでに申請してある。 ありがたいことに「不語仙の座卓」でお会いくださるそうだ。 「物静かな道士」に声をかけ、案内してもらおう。 カヌ・エ様への面会は、すでに申請してある。 ありがたいことに「不語仙の座卓」でお会いくださるそうだ。 「物静かな道士」に声をかけ、案内してもらおう。
51 50 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_001 50 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_001 ヤ・シュトラさん…… 必ず見つけ出してみせるでっす！ ヤ・シュトラさん…… 必ず見つけ出してみせるでっす！
52 51 TEXT_HEAVNA603_01652_DOORMANLOTUS_000_010 51 TEXT_HEAVNA603_01652_DOORMANLOTUS_000_010 カヌ・エ様との面会か。 それでは「不語仙の座卓」に案内いたそう。 カヌ・エ様との面会か。 それでは「不語仙の座卓」に案内いたそう。
53 52 TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE 52 TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE 「不語仙の座卓」に移動しますか？ 「不語仙の座卓」に移動しますか？
54 53 TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES 53 TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES はい はい
55 54 TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO 54 TEXT_HEAVNA603_01652_SCENE00007_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO いいえ いいえ
56 55 TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_011 55 TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_011 ようこそ、おいでくださいました。 何やら、緊急のお話があるとか……。 ようこそ、おいでくださいました。 何やら、緊急のお話があるとか……。
57 56 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_012 56 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_012 急な訪問となったことをお許しください。 再び、ご協力を願いたく伺いました。 ……私たちの仲間の生死に関わることなのです。 急な訪問となったことをお許しください。 再び、ご協力を願いたく伺いました。 ……私たちの仲間の生死に関わることなのです。
58 57 TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_013 57 TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_013 事情は、わかりました……。 ヤ・シュトラさんは、今も黒衣森の地脈を、 エーテル体となって彷徨い続けているのですね。 事情は、わかりました……。 ヤ・シュトラさんは、今も黒衣森の地脈を、 エーテル体となって彷徨い続けているのですね。
59 58 TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_014 58 TEXT_HEAVNA603_01652_KANESENNA_000_014 もしそれが本当だとすれば、アルフィノ殿がお考えのとおり、 森の大精霊に尋ねる以外、行方を知る方法はないでしょう。 もしそれが本当だとすれば、アルフィノ殿がお考えのとおり、 森の大精霊に尋ねる以外、行方を知る方法はないでしょう。
60 59 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_020 59 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_020 ヤ・シュトラさんの妹さんは、 確か「ヤ・ミトラ」というお名前だったはずでっす……。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんのお知り合いでっすか！ ヤ・シュトラさんの妹さんは、 確か「ヤ・ミトラ」というお名前だったはずでっす……。 Playerさんのお知り合いでっすか！
61 60 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_021 60 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_021 ヤ・シュトラさんの妹さんは、 確か「ヤ・ミトラ」というお名前だったはずでっす……。 聖コイナク財団の一員として、活動されているそうでっす。 ヤ・シュトラさんの妹さんは、 確か「ヤ・ミトラ」というお名前だったはずでっす……。 聖コイナク財団の一員として、活動されているそうでっす。
62 61 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_022 61 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_022 私が集めた情報によれば、 現在は研究の一環で、グリダニアに滞在中のようでっす。 「アプカル滝」にいるらしいので、会いに行くでっす！ 私が集めた情報によれば、 現在は研究の一環で、グリダニアに滞在中のようでっす。 「アプカル滝」にいるらしいので、会いに行くでっす！
63 62 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_023 62 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_023 あら、何かご用かしら？ ……お連れさんと一緒に話した方がいい内容なのね？ じゃあ、ここで待っているわ。 あら、何かご用かしら？ ……お連れさんと一緒に話した方がいい内容なのね？ じゃあ、ここで待っているわ。
64 63 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_024 63 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_024 グリダニアに彼女の親類が滞在しているとは、 何と幸運なのだろう。 さっそく、会いに行こうではないか。 グリダニアに彼女の親類が滞在しているとは、 何と幸運なのだろう。 さっそく、会いに行こうではないか。
65 64 TEXT_HEAVNA603_01652_DOORMANLOTUS_100_024 64 TEXT_HEAVNA603_01652_DOORMANLOTUS_100_024 カヌ・エ様は、精霊と対話するための準備に入られた。 貴殿も、準備を進めるとよろしかろう。 カヌ・エ様は、精霊と対話するための準備に入られた。 貴殿も、準備を進めるとよろしかろう。
66 65 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_030 65 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_030 あら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>じゃない。 いったい今日は、何の用かしら？ えっと……そちらの方々は……？ あら、Playerじゃない。 いったい今日は、何の用かしら？ えっと……そちらの方々は……？
67 66 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_031 66 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_031 あら、私に何かご用かしら？ そちらの方々も、あなたのお仲間？ あら、私に何かご用かしら？ そちらの方々も、あなたのお仲間？
68 67 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_032 67 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_032 お初にお目にかかります、ヤ・ミトラさん。 私の名は、アルフィノ・ルヴェユール。 こちらはタタル・タル嬢です。 お初にお目にかかります、ヤ・ミトラさん。 私の名は、アルフィノ・ルヴェユール。 こちらはタタル・タル嬢です。
69 68 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_033 68 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_033 まぁ、姉の……シュトラの同志だったのね。 「暁の血盟」のことは聞いているわ。 まぁ、姉の……シュトラの同志だったのね。 「暁の血盟」のことは聞いているわ。
70 69 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_034 69 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_034 クリスタルブレイブに追われているらしいと聞いていたから、 心配になって、私も財団の仲間を通じて探していたの。 クリスタルブレイブに追われているらしいと聞いていたから、 心配になって、私も財団の仲間を通じて探していたの。
71 70 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_035 70 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_035 それにしても、禁術を使うなんて……無茶をして……。 ともかく状況はわかったわ、教えてくれてありがとう。 もちろん、協力させていただきます。 それにしても、禁術を使うなんて……無茶をして……。 ともかく状況はわかったわ、教えてくれてありがとう。 もちろん、協力させていただきます。
72 71 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_036 71 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_036 腹違いとはいえ、私たちは実の姉妹…… その魂を構成するエーテルの色合いは似ているはずよ。 さっそく、エバーシェイドに向かいましょう。 腹違いとはいえ、私たちは実の姉妹…… その魂を構成するエーテルの色合いは似ているはずよ。 さっそく、エバーシェイドに向かいましょう。
73 72 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_040 72 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_040 うっ、うっ、うっ……。 ヤ・シュトラさんの顔を見たら……安心して……。 うっ、うっ、うっ……。 ヤ・シュトラさんの顔を見たら……安心して……。
74 73 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_041 73 TEXT_HEAVNA603_01652_TATARU_000_041 とにかく見つかって、良かったでっす……。 本当に、良かったでっす……。 とにかく見つかって、良かったでっす……。 本当に、良かったでっす……。
75 74 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_042 74 TEXT_HEAVNA603_01652_ALPHINAUD_000_042 あとは、ヤ・シュトラの意識が戻ってくれればよいのだが……。 あとは、ヤ・シュトラの意識が戻ってくれればよいのだが……。
76 75 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_043 75 TEXT_HEAVNA603_01652_YMHITRA_000_043 すぐに宿に戻って、姉の看病をするつもりよ。 学んできた幻術の知識をすべて使ってね。 すぐに宿に戻って、姉の看病をするつもりよ。 学んできた幻術の知識をすべて使ってね。
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113