7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+57 -60
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_00","聖レネット広場のボエモンダは、怒っているようだ。"
1,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_01","ボエモンダは、息子が騎兵として、故郷であるファルコンネストの砦の建造に従事していることが許せないらしい。クルザス西部高地のファルコンネストにいる「ジョスル」と話そう。"
2,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_02","ジョスルにボエモンダの気持ちを伝えた。ジョスルは、鷹匠の技術を残すことによって、彼なりに故郷を守るつもりのようだ。"
3,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_03",""
4,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_00","ファルコンネストのジョスルと話す"
25,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_01",""
26,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_000","ええい、まったく腹立たしい!
0,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_00,聖レネット広場のボエモンダは、怒っているようだ。
1,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_01,ボエモンダは、息子が騎兵として、故郷であるファルコンネストの砦の建造に従事していることが許せないらしい。クルザス西部高地のファルコンネストにいる「ジョスル」と話そう。
2,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_02,ジョスルにボエモンダの気持ちを伝えた。ジョスルは、鷹匠の技術を残すことによって、彼なりに故郷を守るつもりのようだ。
3,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_03,
4,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_00,ファルコンネストのジョスルと話す
25,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_01,
26,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_000,"ええい、まったく腹立たしい!
わしは故郷を守りたいだけなのに、蔑ろにしおって!"
49,"TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_001","ファルコンネストは、わしの故郷だ。
49,TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_001,"ファルコンネストは、わしの故郷だ。
西部高地が寒冷化して、仕方なくここに避難したが、
故郷を軍事砦として再建するなぞ、許せるものか!"
50,"TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_002","それなのに馬鹿息子が、騎兵として砦の建造に従事しておる!
50,TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_002,"それなのに馬鹿息子が、騎兵として砦の建造に従事しておる!
何度止めようとも、耳を貸そうともしない……
これが、腹を立てずにいられるか!"
51,"TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_003","もし、「ジョスル」という男に会うことがあれば、
51,TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_003,"もし、「ジョスル」という男に会うことがあれば、
馬鹿な仕事を辞めないなら、縁を切るぞと伝えてくれ!"
52,"TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_010","もし、「ジョスル」という男に会うことがあれば、
52,TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_010,"もし、「ジョスル」という男に会うことがあれば、
馬鹿な仕事を辞めないなら、縁を切るぞと伝えてくれ!"
53,"TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_020","ジョスルは俺だけど……? ええ、親父が縁を切るって!?
53,TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_020,"ジョスルは俺だけど……? ええ、親父が縁を切るって!?
……いや、何を言われても、
この仕事を辞めるわけにはいかないよ。"
54,"TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_021","俺の家は、代々、鷹匠なんだ。
54,TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_021,"俺の家は、代々、鷹匠なんだ。
占星術はドラゴン族の活動周期を割り出すけど、
直近の脅威を探るには、「鷹」を使うのがいちばんなんだよ。"
55,"TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_022","集落なんてものは、時代時代で変わっていくもの。
55,TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_022,"集落なんてものは、時代時代で変わっていくもの。
確かにファルコンネストは霊災前と変わったけど、
そこで育まれてきた、鷹匠の術は残すことができる。"
56,"TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_023","この空に鷹が舞うかぎり、親父もみんなも、
56,TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_023,"この空に鷹が舞うかぎり、親父もみんなも、
故郷に帰ってきたって思えるだろ?
俺なりに故郷を守ってみせようと思ってるのさ。"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_00 1 聖レネット広場のボエモンダは、怒っているようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_01 ボエモンダは、息子が騎兵として、故郷であるファルコンネストの砦の建造に従事していることが許せないらしい。クルザス西部高地のファルコンネストにいる「ジョスル」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_02 str ジョスルにボエモンダの気持ちを伝えた。ジョスルは、鷹匠の技術を残すことによって、彼なりに故郷を守るつもりのようだ。
4 0 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_03 聖レネット広場のボエモンダは、怒っているようだ。
5 1 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_04 ボエモンダは、息子が騎兵として、故郷であるファルコンネストの砦の建造に従事していることが許せないらしい。クルザス西部高地のファルコンネストにいる「ジョスル」と話そう。
6 2 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_05 ジョスルにボエモンダの気持ちを伝えた。ジョスルは、鷹匠の技術を残すことによって、彼なりに故郷を守るつもりのようだ。
7 3 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_06
8 4 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_00 ファルコンネストのジョスルと話す
26 22 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_01
27 23 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_03 ファルコンネストのジョスルと話す
29 25 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_04
30 26 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_000 ええい、まったく腹立たしい! わしは故郷を守りたいだけなのに、蔑ろにしおって!
46 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_22
47 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_23
48 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_000 ええい、まったく腹立たしい! わしは故郷を守りたいだけなのに、蔑ろにしおって!
50 49 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_001 49 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_001 ファルコンネストは、わしの故郷だ。 西部高地が寒冷化して、仕方なくここに避難したが、 故郷を軍事砦として再建するなぞ、許せるものか! ファルコンネストは、わしの故郷だ。 西部高地が寒冷化して、仕方なくここに避難したが、 故郷を軍事砦として再建するなぞ、許せるものか!
51 50 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_002 50 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_002 それなのに馬鹿息子が、騎兵として砦の建造に従事しておる! 何度止めようとも、耳を貸そうともしない…… これが、腹を立てずにいられるか! それなのに馬鹿息子が、騎兵として砦の建造に従事しておる! 何度止めようとも、耳を貸そうともしない…… これが、腹を立てずにいられるか!
52 51 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_003 51 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_003 もし、「ジョスル」という男に会うことがあれば、 馬鹿な仕事を辞めないなら、縁を切るぞと伝えてくれ! もし、「ジョスル」という男に会うことがあれば、 馬鹿な仕事を辞めないなら、縁を切るぞと伝えてくれ!
53 52 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_010 52 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_010 もし、「ジョスル」という男に会うことがあれば、 馬鹿な仕事を辞めないなら、縁を切るぞと伝えてくれ! もし、「ジョスル」という男に会うことがあれば、 馬鹿な仕事を辞めないなら、縁を切るぞと伝えてくれ!
54 53 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_020 53 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_020 ジョスルは俺だけど……? ええ、親父が縁を切るって!? ……いや、何を言われても、 この仕事を辞めるわけにはいかないよ。 ジョスルは俺だけど……? ええ、親父が縁を切るって!? ……いや、何を言われても、 この仕事を辞めるわけにはいかないよ。
55 54 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_021 54 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_021 俺の家は、代々、鷹匠なんだ。 占星術はドラゴン族の活動周期を割り出すけど、 直近の脅威を探るには、「鷹」を使うのがいちばんなんだよ。 俺の家は、代々、鷹匠なんだ。 占星術はドラゴン族の活動周期を割り出すけど、 直近の脅威を探るには、「鷹」を使うのがいちばんなんだよ。
56 55 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_022 55 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_022 集落なんてものは、時代時代で変わっていくもの。 確かにファルコンネストは霊災前と変わったけど、 そこで育まれてきた、鷹匠の術は残すことができる。 集落なんてものは、時代時代で変わっていくもの。 確かにファルコンネストは霊災前と変わったけど、 そこで育まれてきた、鷹匠の術は残すことができる。
57 56 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_023 56 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_023 この空に鷹が舞うかぎり、親父もみんなも、 故郷に帰ってきたって思えるだろ? 俺なりに故郷を守ってみせようと思ってるのさ。 この空に鷹が舞うかぎり、親父もみんなも、 故郷に帰ってきたって思えるだろ? 俺なりに故郷を守ってみせようと思ってるのさ。
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72