Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/017/HeaVnz208_01777.csv
+89 -92
View File
@@ -1,147 +1,144 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_00","テイルフェザーのルーパルは、キ・ヤンターの相方を見つけたようだ。"
1,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_01","ルーパルは、キ・ヤンターの相方を見つけたようだ。高地ドラヴァニアのチョコボの森にいる、「キ・ヤンター」を呼びにいこう。"
2,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_02","キ・ヤンターは相方の話を聞き、すぐにテイルフェザーに戻るつもりのようだ。テイルフェザーの「ルーパル」に報告しよう。"
3,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_03","ルーパルから、キ・ヤンターの相方、ジゾルを紹介された。テイルフェザーの「ジゾル」に声をかけよう。"
4,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_04","ジゾルと話し、キ・ヤンターと3人で、チョコボを探すことになった。テイルフェザーの北西のチョコボの森にある「<Sheet(EObj,2006132,0)/>」で、周囲を見渡そう。"
5,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_05","周囲を見渡したが、チョコボはいないようだった。テイルフェザーの「キ・ヤンター」と話そう。"
6,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_06","キ・ヤンターと話した。ジゾルがまだ、戻ってこないようだ。テイルフェザーの東のチョコボの森にいる、「ジゾル」を探そう。"
7,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_07","ジゾルを見つけた。ヒナチョコボを見つけた彼は、猟師ではなく厩務員になることを決心したようだ。テイルフェザーの「ルーパル」に報告しよう。"
8,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_08","ルーパルに報告した。キ・ヤンターの相方探しは、振り出しに戻ってしまったようだ。"
9,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_00","キ・ヤンターと話す"
25,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_01","ルーパルに報告"
26,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_02","ジゾルと話す"
27,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_03","<Sheet(EObj,2006132,0)/>で見渡す"
28,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_04","キ・ヤンターに報告"
29,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_05","ジゾルを探す"
30,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_06","ルーパルに報告"
31,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_000","よお、冒険者さん。
0,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_00,テイルフェザーのルーパルは、キ・ヤンターの相方を見つけたようだ。
1,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_01,ルーパルは、キ・ヤンターの相方を見つけたようだ。高地ドラヴァニアのチョコボの森にいる、「キ・ヤンター」を呼びにいこう。
2,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_02,キ・ヤンターは相方の話を聞き、すぐにテイルフェザーに戻るつもりのようだ。テイルフェザーの「ルーパル」に報告しよう。
3,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_03,ルーパルから、キ・ヤンターの相方、ジゾルを紹介された。テイルフェザーの「ジゾル」に声をかけよう。
4,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_04,ジゾルと話し、キ・ヤンターと3人で、チョコボを探すことになった。テイルフェザーの北西のチョコボの森にある「」で、周囲を見渡そう。
5,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_05,周囲を見渡したが、チョコボはいないようだった。テイルフェザーの「キ・ヤンター」と話そう。
6,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_06,キ・ヤンターと話した。ジゾルがまだ、戻ってこないようだ。テイルフェザーの東のチョコボの森にいる、「ジゾル」を探そう。
7,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_07,ジゾルを見つけた。ヒナチョコボを見つけた彼は、猟師ではなく厩務員になることを決心したようだ。テイルフェザーの「ルーパル」に報告しよう。
8,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_08,ルーパルに報告した。キ・ヤンターの相方探しは、振り出しに戻ってしまったようだ。
9,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_00,キ・ヤンターと話す
25,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_01,ルーパルに報告
26,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_02,ジゾルと話す
27,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_03,で見渡す
28,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_04,キ・ヤンターに報告
29,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_05,ジゾルを探す
30,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_06,ルーパルに報告
31,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_000,"よお、冒険者さん。
前回のヤンターの活躍を聞いて、
彼女の相方に、とある猟師が立候補したんだ。"
49,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_001","「ジゾル」って名の新米なんだがね。
49,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_001,"「ジゾル」って名の新米なんだがね。
せっかくだし、試しにふたりで組ませてみようと思う。"
50,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_002","……だが、新米ふたりだけっていうのも怖くてな。
50,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_002,"……だが、新米ふたりだけっていうのも怖くてな。
悪いが、ふたりがちゃんとやれるか、見守ってほしいんだ。"
51,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_003","ありがとよ、毎度助かるぜ！
51,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_003,"ありがとよ、毎度助かるぜ！
今ヤンターは、集落の外にいるはずだ。
悪いが、さっそく呼んできてくれないか？"
52,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_012","今ヤンターは、集落の外にいるはずだ。
52,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_012,"今ヤンターは、集落の外にいるはずだ。
悪いが、さっそく呼んできてくれないか？"
53,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_010","あら、相方さんじゃない！
53,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_010,"あら、相方さんじゃない！
どうしたの？"
54,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_011","正式な相方候補が見つかったですって！？　やった～！！
54,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_011,"正式な相方候補が見つかったですって！？　やった～！！
じゃあ、「テイルフェザー」に戻るわ！
呼んでくれて、ありがとうねっ♪"
55,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_021","彼が、私の相方候補さん？
55,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_021,"彼が、私の相方候補さん？
なんだか、ちょっとオドオドしてる感じがするけど、
大丈夫かなぁ……？"
56,"TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_022","こ、この人が初めての狩りでチョコボを捕まえたって噂の、
56,TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_022,"こ、この人が初めての狩りでチョコボを捕まえたって噂の、
キ・ヤンターさんか……。
僕と違って凄いんだろうなぁ……。"
57,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_020","ヤンターを呼んできてくれて、ありがとな。
57,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_020,"ヤンターを呼んできてくれて、ありがとな。
そこにいるのが、ヤンターの相方を務めることになったジゾルだ！
さっそく、話をしてみてくれ。"
58,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_037","そこにいるのが、ヤンターの相方を務めることになったジゾルだ！
58,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_037,"そこにいるのが、ヤンターの相方を務めることになったジゾルだ！
さっそく、話をしてみてくれ。"
59,"TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_030","どど、どうも、はじめまして。
59,TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_030,"どど、どうも、はじめまして。
ボ、ボクは、ジゾルっていいます。"
60,"TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_031","貴族に大金で売れるような、一流のチョコボを捕まえて、
60,TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_031,"貴族に大金で売れるような、一流のチョコボを捕まえて、
一攫千金を……と思って、ここにきました。
でも、チョコボ猟って意外と危険らしいですね……。"
61,"TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_032","だだ、だけど、がんばります！
61,TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_032,"だだ、だけど、がんばります！
なんと言ったって、噂のヤンターさんが相方なんですから！"
62,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_033","じゃあ、さっそくチョコボを探しにって言いたいけど……
62,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_033,"じゃあ、さっそくチョコボを探しにって言いたいけど……
うーん……なんだか、ものすご～くおどおどしてるね。
ねえ、冒険者さんも一度、手伝ってくれない？"
63,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_034","ありがとう、それなら安心だわ！
63,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_034,"ありがとう、それなら安心だわ！
良いチョコボがいそうなところの目星をつけておいたの。
3人で手分けして獲物を探しましょう！"
64,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_035","冒険者さんは、北西の方角をお願い！
64,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_035,"冒険者さんは、北西の方角をお願い！
それぞれ担当の場所を確認したら、テイルフェザーに集合ね！
ほらほら、ボケーッとしてないで、行くわよっ！"
65,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_040","悪いが、ふたりを頼んだよ。"
66,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_050","おかえりなさい、どうだった？"
67,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_051","そう……まぁ、そんなにうまくはいかないわよね……。
65,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_040,悪いが、ふたりを頼んだよ。
66,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_050,おかえりなさい、どうだった？
67,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_051,"そう……まぁ、そんなにうまくはいかないわよね……。
それにしても、ジゾルのやつは遅いわね～！
いったい、何やってるのかしら！？"
68,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_052","ここで待っててもいいけれど、
68,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_052,"ここで待っててもいいけれど、
魔物に食べられてたら、さすがに後味が悪いわね。
ちょっと、探しに行きましょ！"
69,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_053","ジゾルにお願いしてた場所は、ここの東よ！
69,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_053,"ジゾルにお願いしてた場所は、ここの東よ！
まったくもう、人騒がせな相方なんだから～！！"
70,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_073","ジゾルのやつ、いったい何やってるのかと思ったら！
70,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_073,"ジゾルのやつ、いったい何やってるのかと思ったら！
もう、人騒がせなやつ～！"
71,"TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_000_022","クエッ、クエッ！"
72,"TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_060","冒険者さん、これ見てくださいよ！
71,TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_000_022,クエッ、クエッ！
72,TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_060,"冒険者さん、これ見てくださいよ！
チョコボのヒナですよ、親鳥とはぐれたのかなぁ？
かわいいなぁ～！"
73,"TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_100_060","クエ～ッ！！"
74,"TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_061","さあ、チョコボを無事に保護できたし、
73,TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_100_060,クエ～ッ！！
74,TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_061,"さあ、チョコボを無事に保護できたし、
テイルフェザーに帰りましょうか！"
75,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_062","……ちょっと、なに言ってるの？
75,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_062,"……ちょっと、なに言ってるの？
私たちの狙いは、そんなヒナじゃないわよ！
そいつは野生に返しなさい！"
76,"TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_063","でもこの子、親チョコボとはぐれちゃったみたいです。
76,TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_063,"でもこの子、親チョコボとはぐれちゃったみたいです。
このまま放っておいたら、魔物に食べられちゃいますよ。"
77,"TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_064","それに、わかったんです……。
77,TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_064,"それに、わかったんです……。
ボクは、猟師には向いてないんだって。
だって、この子が愛しくてしかたないんです。"
78,"TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_065","だから……ボク、厩務員になろうと思います！
78,TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_065,"だから……ボク、厩務員になろうと思います！
短い間でしたけど、お世話になりました。"
79,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_066","いっ、いきなり！？
79,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_066,"いっ、いきなり！？
ま……まぁ、生き方は自由だから、止めはしないけど……。
決めたからには、厩務員として、ちゃんとがんばるのよ？"
80,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_067","……じゃ、いったん集落に帰るとしましょ。
80,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_067,"……じゃ、いったん集落に帰るとしましょ。
ジゾル、一緒に帰るわよ！"
81,"TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_084","はぁ……また、相方探しが始まるのね！"
82,"TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_085","ルーパルさんにも、僕の意向は伝えました。
81,TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_084,はぁ……また、相方探しが始まるのね！
82,TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_085,"ルーパルさんにも、僕の意向は伝えました。
一人前の厩務員になれるよう、がんばります！"
83,"TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_000_086","クエエ～ッ！！"
84,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_080","ジゾルのやつから、話は聞いたよ。
83,TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_000_086,クエエ～ッ！！
84,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_080,"ジゾルのやつから、話は聞いたよ。
残念だが、自分の人生は好きに生きるのが一番だ。"
85,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_081","ジゾルはヒナを連れてきちまったが、
85,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_081,"ジゾルはヒナを連れてきちまったが、
本来、卵やヒナを獲るのは禁じているんだ。
そんなことを繰り返したら、チョコボが森から消えちまうからな。"
86,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_082","だが今回は、親チョコボとはぐれてたみたいだし……。
86,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_082,"だが今回は、親チョコボとはぐれてたみたいだし……。
それに、自分の手で育てると言ってるからな。
特例として見逃すことにしたよ。"
87,"TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_100_082","本当にありがとうございます、ルーパルさん！
87,TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_100_082,"本当にありがとうございます、ルーパルさん！
ヤンターさん、それに冒険者さんも、
短い間でしたが、ありがとうございました！"
88,"TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_083","さてと……。
88,TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_083,"さてと……。
これでヤンターの相方探しは、振り出しに戻ったわけか。
次は、どうするかな……。"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_00 1 テイルフェザーのルーパルは、キ・ヤンターの相方を見つけたようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_01 ルーパルは、キ・ヤンターの相方を見つけたようだ。高地ドラヴァニアのチョコボの森にいる、「キ・ヤンター」を呼びにいこう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_02 str キ・ヤンターは相方の話を聞き、すぐにテイルフェザーに戻るつもりのようだ。テイルフェザーの「ルーパル」に報告しよう。
4 0 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_03 テイルフェザーのルーパルは、キ・ヤンターの相方を見つけたようだ。 ルーパルから、キ・ヤンターの相方、ジゾルを紹介された。テイルフェザーの「ジゾル」に声をかけよう。
5 1 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_04 ルーパルは、キ・ヤンターの相方を見つけたようだ。高地ドラヴァニアのチョコボの森にいる、「キ・ヤンター」を呼びにいこう。 ジゾルと話し、キ・ヤンターと3人で、チョコボを探すことになった。テイルフェザーの北西のチョコボの森にある「」で、周囲を見渡そう。
6 2 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_05 キ・ヤンターは相方の話を聞き、すぐにテイルフェザーに戻るつもりのようだ。テイルフェザーの「ルーパル」に報告しよう。 周囲を見渡したが、チョコボはいないようだった。テイルフェザーの「キ・ヤンター」と話そう。
7 3 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_06 ルーパルから、キ・ヤンターの相方、ジゾルを紹介された。テイルフェザーの「ジゾル」に声をかけよう。 キ・ヤンターと話した。ジゾルがまだ、戻ってこないようだ。テイルフェザーの東のチョコボの森にいる、「ジゾル」を探そう。
8 4 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_07 ジゾルと話し、キ・ヤンターと3人で、チョコボを探すことになった。テイルフェザーの北西のチョコボの森にある「<Sheet(EObj,2006132,0)/>」で、周囲を見渡そう。 ジゾルを見つけた。ヒナチョコボを見つけた彼は、猟師ではなく厩務員になることを決心したようだ。テイルフェザーの「ルーパル」に報告しよう。
9 5 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_08 周囲を見渡したが、チョコボはいないようだった。テイルフェザーの「キ・ヤンター」と話そう。 ルーパルに報告した。キ・ヤンターの相方探しは、振り出しに戻ってしまったようだ。
10 6 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_09 キ・ヤンターと話した。ジゾルがまだ、戻ってこないようだ。テイルフェザーの東のチョコボの森にいる、「ジゾル」を探そう。
11 7 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_10 ジゾルを見つけた。ヒナチョコボを見つけた彼は、猟師ではなく厩務員になることを決心したようだ。テイルフェザーの「ルーパル」に報告しよう。
12 8 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_11 ルーパルに報告した。キ・ヤンターの相方探しは、振り出しに戻ってしまったようだ。
13 9 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_00 キ・ヤンターと話す
26 22 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_01 ルーパルに報告
27 23 TEXT_HEAVNZ208_01777_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_02 ジゾルと話す
28 24 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_03 キ・ヤンターと話す で見渡す
29 25 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_04 ルーパルに報告 キ・ヤンターに報告
30 26 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_05 ジゾルと話す ジゾルを探す
31 27 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_06 <Sheet(EObj,2006132,0)/>で見渡す ルーパルに報告
32 28 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_07 キ・ヤンターに報告
33 29 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_08 ジゾルを探す
34 30 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_09 ルーパルに報告
35 31 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_000 よお、冒険者さん。 前回のヤンターの活躍を聞いて、 彼女の相方に、とある猟師が立候補したんだ。
46 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_22
47 TEXT_HEAVNZ208_01777_TODO_23
48 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_000 よお、冒険者さん。 前回のヤンターの活躍を聞いて、 彼女の相方に、とある猟師が立候補したんだ。
50 49 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_001 49 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_001 「ジゾル」って名の新米なんだがね。 せっかくだし、試しにふたりで組ませてみようと思う。 「ジゾル」って名の新米なんだがね。 せっかくだし、試しにふたりで組ませてみようと思う。
51 50 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_002 50 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_002 ……だが、新米ふたりだけっていうのも怖くてな。 悪いが、ふたりがちゃんとやれるか、見守ってほしいんだ。 ……だが、新米ふたりだけっていうのも怖くてな。 悪いが、ふたりがちゃんとやれるか、見守ってほしいんだ。
52 51 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_003 51 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_003 ありがとよ、毎度助かるぜ！ 今ヤンターは、集落の外にいるはずだ。 悪いが、さっそく呼んできてくれないか？ ありがとよ、毎度助かるぜ！ 今ヤンターは、集落の外にいるはずだ。 悪いが、さっそく呼んできてくれないか？
53 52 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_012 52 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_012 今ヤンターは、集落の外にいるはずだ。 悪いが、さっそく呼んできてくれないか？ 今ヤンターは、集落の外にいるはずだ。 悪いが、さっそく呼んできてくれないか？
54 53 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_010 53 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_010 あら、相方さんじゃない！ どうしたの？ あら、相方さんじゃない！ どうしたの？
55 54 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_011 54 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_011 正式な相方候補が見つかったですって！？　やった～！！ じゃあ、「テイルフェザー」に戻るわ！ 呼んでくれて、ありがとうねっ♪ 正式な相方候補が見つかったですって！？　やった～！！ じゃあ、「テイルフェザー」に戻るわ！ 呼んでくれて、ありがとうねっ♪
56 55 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_021 55 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_021 彼が、私の相方候補さん？ なんだか、ちょっとオドオドしてる感じがするけど、 大丈夫かなぁ……？ 彼が、私の相方候補さん？ なんだか、ちょっとオドオドしてる感じがするけど、 大丈夫かなぁ……？
57 56 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_022 56 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_022 こ、この人が初めての狩りでチョコボを捕まえたって噂の、 キ・ヤンターさんか……。 僕と違って凄いんだろうなぁ……。 こ、この人が初めての狩りでチョコボを捕まえたって噂の、 キ・ヤンターさんか……。 僕と違って凄いんだろうなぁ……。
58 57 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_020 57 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_020 ヤンターを呼んできてくれて、ありがとな。 そこにいるのが、ヤンターの相方を務めることになったジゾルだ！ さっそく、話をしてみてくれ。 ヤンターを呼んできてくれて、ありがとな。 そこにいるのが、ヤンターの相方を務めることになったジゾルだ！ さっそく、話をしてみてくれ。
59 58 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_037 58 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_037 そこにいるのが、ヤンターの相方を務めることになったジゾルだ！ さっそく、話をしてみてくれ。 そこにいるのが、ヤンターの相方を務めることになったジゾルだ！ さっそく、話をしてみてくれ。
60 59 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_030 59 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_030 どど、どうも、はじめまして。 ボ、ボクは、ジゾルっていいます。 どど、どうも、はじめまして。 ボ、ボクは、ジゾルっていいます。
61 60 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_031 60 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_031 貴族に大金で売れるような、一流のチョコボを捕まえて、 一攫千金を……と思って、ここにきました。 でも、チョコボ猟って意外と危険らしいですね……。 貴族に大金で売れるような、一流のチョコボを捕まえて、 一攫千金を……と思って、ここにきました。 でも、チョコボ猟って意外と危険らしいですね……。
62 61 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_032 61 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_032 だだ、だけど、がんばります！ なんと言ったって、噂のヤンターさんが相方なんですから！ だだ、だけど、がんばります！ なんと言ったって、噂のヤンターさんが相方なんですから！
63 62 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_033 62 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_033 じゃあ、さっそくチョコボを探しにって言いたいけど…… うーん……なんだか、ものすご～くおどおどしてるね。 ねえ、冒険者さんも一度、手伝ってくれない？ じゃあ、さっそくチョコボを探しにって言いたいけど…… うーん……なんだか、ものすご～くおどおどしてるね。 ねえ、冒険者さんも一度、手伝ってくれない？
64 63 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_034 63 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_034 ありがとう、それなら安心だわ！ 良いチョコボがいそうなところの目星をつけておいたの。 3人で手分けして獲物を探しましょう！ ありがとう、それなら安心だわ！ 良いチョコボがいそうなところの目星をつけておいたの。 3人で手分けして獲物を探しましょう！
65 64 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_035 64 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_035 冒険者さんは、北西の方角をお願い！ それぞれ担当の場所を確認したら、テイルフェザーに集合ね！ ほらほら、ボケーッとしてないで、行くわよっ！ 冒険者さんは、北西の方角をお願い！ それぞれ担当の場所を確認したら、テイルフェザーに集合ね！ ほらほら、ボケーッとしてないで、行くわよっ！
66 65 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_040 65 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_040 悪いが、ふたりを頼んだよ。 悪いが、ふたりを頼んだよ。
67 66 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_050 66 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_050 おかえりなさい、どうだった？ おかえりなさい、どうだった？
68 67 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_051 67 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_051 そう……まぁ、そんなにうまくはいかないわよね……。 それにしても、ジゾルのやつは遅いわね～！ いったい、何やってるのかしら！？ そう……まぁ、そんなにうまくはいかないわよね……。 それにしても、ジゾルのやつは遅いわね～！ いったい、何やってるのかしら！？
69 68 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_052 68 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_052 ここで待っててもいいけれど、 魔物に食べられてたら、さすがに後味が悪いわね。 ちょっと、探しに行きましょ！ ここで待っててもいいけれど、 魔物に食べられてたら、さすがに後味が悪いわね。 ちょっと、探しに行きましょ！
70 69 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_053 69 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_053 ジゾルにお願いしてた場所は、ここの東よ！ まったくもう、人騒がせな相方なんだから～！！ ジゾルにお願いしてた場所は、ここの東よ！ まったくもう、人騒がせな相方なんだから～！！
71 70 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_073 70 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_073 ジゾルのやつ、いったい何やってるのかと思ったら！ もう、人騒がせなやつ～！ ジゾルのやつ、いったい何やってるのかと思ったら！ もう、人騒がせなやつ～！
72 71 TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_000_022 71 TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_000_022 クエッ、クエッ！ クエッ、クエッ！
73 72 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_060 72 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_060 冒険者さん、これ見てくださいよ！ チョコボのヒナですよ、親鳥とはぐれたのかなぁ？ かわいいなぁ～！ 冒険者さん、これ見てくださいよ！ チョコボのヒナですよ、親鳥とはぐれたのかなぁ？ かわいいなぁ～！
74 73 TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_100_060 73 TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_100_060 クエ～ッ！！ クエ～ッ！！
75 74 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_061 74 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_061 さあ、チョコボを無事に保護できたし、 テイルフェザーに帰りましょうか！ さあ、チョコボを無事に保護できたし、 テイルフェザーに帰りましょうか！
76 75 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_062 75 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_062 ……ちょっと、なに言ってるの？ 私たちの狙いは、そんなヒナじゃないわよ！ そいつは野生に返しなさい！ ……ちょっと、なに言ってるの？ 私たちの狙いは、そんなヒナじゃないわよ！ そいつは野生に返しなさい！
77 76 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_063 76 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_063 でもこの子、親チョコボとはぐれちゃったみたいです。 このまま放っておいたら、魔物に食べられちゃいますよ。 でもこの子、親チョコボとはぐれちゃったみたいです。 このまま放っておいたら、魔物に食べられちゃいますよ。
78 77 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_064 77 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_064 それに、わかったんです……。 ボクは、猟師には向いてないんだって。 だって、この子が愛しくてしかたないんです。 それに、わかったんです……。 ボクは、猟師には向いてないんだって。 だって、この子が愛しくてしかたないんです。
79 78 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_065 78 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_065 だから……ボク、厩務員になろうと思います！ 短い間でしたけど、お世話になりました。 だから……ボク、厩務員になろうと思います！ 短い間でしたけど、お世話になりました。
80 79 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_066 79 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_066 いっ、いきなり！？ ま……まぁ、生き方は自由だから、止めはしないけど……。 決めたからには、厩務員として、ちゃんとがんばるのよ？ いっ、いきなり！？ ま……まぁ、生き方は自由だから、止めはしないけど……。 決めたからには、厩務員として、ちゃんとがんばるのよ？
81 80 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_067 80 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_067 ……じゃ、いったん集落に帰るとしましょ。 ジゾル、一緒に帰るわよ！ ……じゃ、いったん集落に帰るとしましょ。 ジゾル、一緒に帰るわよ！
82 81 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_084 81 TEXT_HEAVNZ208_01777_QYANTAA_000_084 はぁ……また、相方探しが始まるのね！ はぁ……また、相方探しが始まるのね！
83 82 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_085 82 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_000_085 ルーパルさんにも、僕の意向は伝えました。 一人前の厩務員になれるよう、がんばります！ ルーパルさんにも、僕の意向は伝えました。 一人前の厩務員になれるよう、がんばります！
84 83 TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_000_086 83 TEXT_HEAVNZ208_01777_BABYCHOCOBO01777_000_086 クエエ～ッ！！ クエエ～ッ！！
85 84 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_080 84 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_080 ジゾルのやつから、話は聞いたよ。 残念だが、自分の人生は好きに生きるのが一番だ。 ジゾルのやつから、話は聞いたよ。 残念だが、自分の人生は好きに生きるのが一番だ。
86 85 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_081 85 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_081 ジゾルはヒナを連れてきちまったが、 本来、卵やヒナを獲るのは禁じているんだ。 そんなことを繰り返したら、チョコボが森から消えちまうからな。 ジゾルはヒナを連れてきちまったが、 本来、卵やヒナを獲るのは禁じているんだ。 そんなことを繰り返したら、チョコボが森から消えちまうからな。
87 86 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_082 86 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_082 だが今回は、親チョコボとはぐれてたみたいだし……。 それに、自分の手で育てると言ってるからな。 特例として見逃すことにしたよ。 だが今回は、親チョコボとはぐれてたみたいだし……。 それに、自分の手で育てると言ってるからな。 特例として見逃すことにしたよ。
88 87 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_100_082 87 TEXT_HEAVNZ208_01777_GYSOL_100_082 本当にありがとうございます、ルーパルさん！ ヤンターさん、それに冒険者さんも、 短い間でしたが、ありがとうございました！ 本当にありがとうございます、ルーパルさん！ ヤンターさん、それに冒険者さんも、 短い間でしたが、ありがとうございました！
89 88 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_083 88 TEXT_HEAVNZ208_01777_LOUPARD_000_083 さてと……。 これでヤンターの相方探しは、振り出しに戻ったわけか。 次は、どうするかな……。 さてと……。 これでヤンターの相方探しは、振り出しに戻ったわけか。 次は、どうするかな……。
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144