Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 18:15:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/017/JobWhm520_01720.csv
+93 -96
View File
@@ -1,149 +1,146 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_00","フォールゴウドのエシヴァは、冒険者に提案があるようだ。"
1,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_01","エシヴァから、クルザス方面への旅を提案された。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドで「エシヴァ」と話そう。"
2,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_02","エシヴァによると、水脈の流れと合致する場所で魔物が暴れているらしい。クルザス中央高地のドラゴンヘッドで「エシヴァ」と合流しよう。"
3,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_03","「不浄なるもの」にあてられた魔物を討伐した。ドラゴンヘッドで「<Sheet(EObj,2005889,0)/>」を鎮めて浄化しよう。"
4,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_04","「<Sheet(EObj,2005889,0)/>」を鎮めて浄化した。キャンプ・ドラゴンヘッドで「エシヴァ」と話そう。"
5,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_05","エシヴァは、次の目的地を調査しておくという。その間に、しっかりと修行を積んでおこう。
0,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_00,フォールゴウドのエシヴァは、冒険者に提案があるようだ。
1,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_01,エシヴァから、クルザス方面への旅を提案された。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドで「エシヴァ」と話そう。
2,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_02,エシヴァによると、水脈の流れと合致する場所で魔物が暴れているらしい。クルザス中央高地のドラゴンヘッドで「エシヴァ」と合流しよう。
3,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_03,「不浄なるもの」にあてられた魔物を討伐した。ドラゴンヘッドで「」を鎮めて浄化しよう。
4,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_04,「」を鎮めて浄化した。キャンプ・ドラゴンヘッドで「エシヴァ」と話そう。
5,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_05,"エシヴァは、次の目的地を調査しておくという。その間に、しっかりと修行を積んでおこう。
※白魔道士のレベルが54以上になると、キャンプ・ドラゴンヘッドのエシヴァから、次の白魔道士クエストを受注することができます。"
6,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_00","キャンプ・ドラゴンヘッドのエシヴァと話す"
25,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_01","エシヴァと合流"
26,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_02","<Sheet(EObj,2005889,0)/>を鎮めて浄化する"
27,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_03","エシヴァと話す"
28,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_000","あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
6,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_06,
7,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_07,
8,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_08,
9,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_09,
10,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_10,
11,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_11,
12,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_12,
13,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_13,
14,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_14,
15,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_15,
16,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_16,
17,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_17,
18,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_18,
19,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_19,
20,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_20,
21,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_21,
22,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_22,
23,TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_23,
24,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_00,キャンプ・ドラゴンヘッドのエシヴァと話す
25,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_01,エシヴァと合流
26,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_02,を鎮めて浄化する
27,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_03,エシヴァと話す
28,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_04,
29,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_05,
30,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_06,
31,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_07,
32,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_08,
33,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_09,
34,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_10,
35,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_11,
36,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_12,
37,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_13,
38,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_14,
39,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_15,
40,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_16,
41,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_17,
42,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_18,
43,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_19,
44,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_20,
45,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_21,
46,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_22,
47,TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_23,
48,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_000,"あっ、Playerさん！
ひととおり、ア・トワ様の旅の記録を読み終えたのですが、
気になる記述がありまして……。"
49,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_001","地下水脈を通じて「不浄なるもの」が流れ込み、
49,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_001,"地下水脈を通じて「不浄なるもの」が流れ込み、
ア・トワ様が調査に赴いたことがあったようなのです。
水源地である北方のアバラシア山脈へ……。"
50,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_002","そして、旅の結果、浄化が行われたようですが、
50,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_002,"そして、旅の結果、浄化が行われたようですが、
「地下水脈を通じて」という部分が引っかかるんです。"
51,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_003","今回の「不浄なるもの」ですが、
51,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_003,"今回の「不浄なるもの」ですが、
大精霊が警告を発するほどの危機が間近に迫っているのに、
角尊や道士様は、誰も気付いていませんでした……。"
52,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_004","何より大精霊が「流れ込む」と表現したのも気になります。
52,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_004,"何より大精霊が「流れ込む」と表現したのも気になります。
つまり、「不浄なるもの」が地下水脈を伝っていたため、
発見できなかったのではないかと思うんです。"
53,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_005","ア・トワ様による浄化から、かなりの年月が経過しています。
53,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_005,"ア・トワ様による浄化から、かなりの年月が経過しています。
それからの間に、新たな「不浄なるもの」の根源が、
発生していたとしても不思議はありません。"
54,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_006","まずは、アバラシア山脈の南端……
54,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_006,"まずは、アバラシア山脈の南端……
クルザス中央高地の「ドラゴンヘッド」近辺から、
調査を開始してみましょう！"
55,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_010","……見える世界すべてが凍てついています。
55,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_010,"……見える世界すべてが凍てついています。
地域によって、こんなにも景色が違うんですね。"
56,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_011","すみません、私、黒衣森を出たことがなかったので……。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんには、もう見慣れた光景ですよね。"
57,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_012","あなたが来るまで、現地の騎兵の方に、
56,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_011,"すみません、私、黒衣森を出たことがなかったので……。
Playerさんには、もう見慣れた光景ですよね。"
57,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_012,"あなたが来るまで、現地の騎兵の方に、
水脈に関する話を聞いていたのですが……。"
58,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_013","どうやら、その水脈の流れと合致する場所で、頻繁に魔物が現れ、
58,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_013,"どうやら、その水脈の流れと合致する場所で、頻繁に魔物が現れ、
問題になっていると言うじゃありませんか。
しかも、異常に凶暴化しているらしく……。"
59,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_014","もしかして……
59,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_014,"もしかして……
「不浄なるもの」の穢れたエーテルに魔物があてられ、
興奮した結果なのかもしれません！"
60,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_015","現在、南の方でフォルタン家の騎兵たちが、
60,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_015,"現在、南の方でフォルタン家の騎兵たちが、
魔物の掃討作戦を展開しているそうです。
私たちも行ってみましょう！"
61,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_020","やはり「不浄なるもの」のせいで魔物が暴れています……！
61,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_020,"やはり「不浄なるもの」のせいで魔物が暴れています……！
浄化の前に、騎士様とともに魔物を倒しましょう！"
62,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_030","なんとか魔物は片付きました……。
62,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_030,"なんとか魔物は片付きました……。
それにしても、あれが「不浄なるもの」……！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、浄化をお願いします！"
63,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_040","私にも、空気が澄み渡っていくのがわかります。
Playerさん、浄化をお願いします！"
63,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_040,"私にも、空気が澄み渡っていくのがわかります。
これが白魔道士の力なんですね……。"
64,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_041","祖父が記した記録のとおりです……。
64,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_041,"祖父が記した記録のとおりです……。
そして、あなたのソウルクリスタルから、
ひときわ強い輝きを感じますよ！"
65,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_042","おそらく、浄化を経験したことで、
65,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_042,"おそらく、浄化を経験したことで、
ソウルクリスタルに宿ったア・トワ様の記憶が、
あなたに力をもたらしたのでしょう……。"
66,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_043","「不浄なるもの」を浄化することで、
66,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_043,"「不浄なるもの」を浄化することで、
大いなる癒しの力を得ることができる。
どうやらこの旅には、そうした一面もあるようですね……。"
67,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_044","しかし、浄化の旅が白魔道士に成長を促すのだとしたら、
67,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_044,"しかし、浄化の旅が白魔道士に成長を促すのだとしたら、
ますます、角尊たちが森の外へ出ないのが理解できません。"
68,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_045","いったい、彼らはいつまで古い習慣に従って、
68,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_045,"いったい、彼らはいつまで古い習慣に従って、
森の中に閉じこもっているつもりなんでしょう……。"
69,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_046","ともかく、ここで浄化をしたことで、
69,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_046,"ともかく、ここで浄化をしたことで、
新しくわかったことが沢山あります。
「キャンプ・ドラゴンヘッド」で情報を整理しましょう。"
70,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、おつかれさまでした。
70,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_050,"Playerさん、おつかれさまでした。
やはりあの魔物たちは、地下水脈を伝って流れる、
「不浄なるもの」にあてられていたようですね。"
71,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_100_050","祖父が遺した記録によると、
71,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_100_050,"祖父が遺した記録によると、
地下水脈の源流は、さらに西方のようです……。"
72,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_051","しかし、閉ざされたイシュガルドに入るには許可が必要です。
幸いにも、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、
72,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_051,"しかし、閉ざされたイシュガルドに入るには許可が必要です。
幸いにも、Playerさんは、
イシュガルド貴族の方々とも懇意だとか。"
73,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_052","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんを保証人として、
73,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_052,"Playerさんを保証人として、
幻術皇名義の通行申請書を出してもらうよう、
碩老樹瞑想窟に連絡しておきます。"
74,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_053","まったく……角尊がこの場にいれば、
74,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_053,"まったく……角尊がこの場にいれば、
そんな面倒な手間を踏まずにすんだのに……。
まあ、そんなこと愚痴っても仕方ありませんね。"
75,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_060","イシュガルドは同盟に復帰し、門戸も開かれつつあります。
75,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_060,"イシュガルドは同盟に復帰し、門戸も開かれつつあります。
かの国に入国することは、以前ほど難しくはありません。"
76,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_061","……ですが、これよりも先は、
76,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_061,"……ですが、これよりも先は、
ア・トワ様も立ち入っていない未踏の地。
より強い浄化の力が必要になるでしょう。"
77,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_062","角尊たちのような白魔道士がこの場にいれば、
77,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_062,"角尊たちのような白魔道士がこの場にいれば、
みなで力を合わせ、先を急ぐこともできたでしょうが……。
今は、あなたの癒しの力に頼るしかありません。"
78,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_070","私は、次の目的地を特定するため、
78,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_070,"私は、次の目的地を特定するため、
このあたりの地理などを調べてみます。"
79,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_071","少し時間が必要ですので、
79,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_071,"少し時間が必要ですので、
その間に、新たに得た癒しの力に慣れておいてください。
しっかりと修行を積んで、またここで会いましょう！"
80,"TEXT_JOBWHM520_01720_SYSTEM_000_080","（★未使用／削除予定★）"
81,"TEXT_JOBWHM520_01720_QIB_001_TODO_1","敵を殲滅せよ！"
82,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_00","私が敵を叩きます！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、皆さんの回復を！"
83,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_01","くっ、穢れたエーテルに魔物が引き寄せられています！"
84,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_02","また魔物が来ましたか……！"
85,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_05","キリがありませんね……！
元凶の<Sheet(BNpcName,445,0)/>を、先に倒さないと！"
86,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_03","よし、これで……！
80,TEXT_JOBWHM520_01720_SYSTEM_000_080,（★未使用／削除予定★）
81,TEXT_JOBWHM520_01720_QIB_001_TODO_1,敵を殲滅せよ！
82,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_00,"私が敵を叩きます！
Playerさんは、皆さんの回復を！"
83,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_01,くっ、穢れたエーテルに魔物が引き寄せられています！
84,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_02,また魔物が来ましたか……！
85,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_05,"キリがありませんね……！
元凶のを、先に倒さないと！"
86,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_03,"よし、これで……！
あとは残った魔物を掃討するだけです！"
87,"TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_04","お役に立てず、すみません……！"
87,TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_04,お役に立てず、すみません……！
1 key 0 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_00 1 フォールゴウドのエシヴァは、冒険者に提案があるようだ。
2 # 1 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_01 エシヴァから、クルザス方面への旅を提案された。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドで「エシヴァ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_02 str エシヴァによると、水脈の流れと合致する場所で魔物が暴れているらしい。クルザス中央高地のドラゴンヘッドで「エシヴァ」と合流しよう。
4 0 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_00 3 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_03 フォールゴウドのエシヴァは、冒険者に提案があるようだ。 「不浄なるもの」にあてられた魔物を討伐した。ドラゴンヘッドで「」を鎮めて浄化しよう。
5 1 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_01 4 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_04 エシヴァから、クルザス方面への旅を提案された。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドで「エシヴァ」と話そう。 「」を鎮めて浄化した。キャンプ・ドラゴンヘッドで「エシヴァ」と話そう。
6 2 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_02 5 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_05 エシヴァによると、水脈の流れと合致する場所で魔物が暴れているらしい。クルザス中央高地のドラゴンヘッドで「エシヴァ」と合流しよう。 エシヴァは、次の目的地を調査しておくという。その間に、しっかりと修行を積んでおこう。 ※白魔道士のレベルが54以上になると、キャンプ・ドラゴンヘッドのエシヴァから、次の白魔道士クエストを受注することができます。
3 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_03 「不浄なるもの」にあてられた魔物を討伐した。ドラゴンヘッドで「<Sheet(EObj,2005889,0)/>」を鎮めて浄化しよう。
4 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_04 「<Sheet(EObj,2005889,0)/>」を鎮めて浄化した。キャンプ・ドラゴンヘッドで「エシヴァ」と話そう。
5 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_05 エシヴァは、次の目的地を調査しておくという。その間に、しっかりと修行を積んでおこう。 ※白魔道士のレベルが54以上になると、キャンプ・ドラゴンヘッドのエシヴァから、次の白魔道士クエストを受注することができます。
7 6 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_06 6 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_07 7 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_08 8 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_09 9 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_10 10 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_11 11 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_12 12 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_13 13 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_14 14 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_15 15 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_16 16 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_17 17 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_18 18 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_19 19 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_20 20 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_21 21 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_22 22 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_23 23 TEXT_JOBWHM520_01720_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_00 24 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_00 キャンプ・ドラゴンヘッドのエシヴァと話す キャンプ・ドラゴンヘッドのエシヴァと話す
26 25 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_01 25 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_01 エシヴァと合流 エシヴァと合流
27 26 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_02 26 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_02 <Sheet(EObj,2005889,0)/>を鎮めて浄化する を鎮めて浄化する
28 27 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_03 27 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_03 エシヴァと話す エシヴァと話す
29 28 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_04 28 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_04
30 29 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_05 29 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_05
31 30 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_06 30 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_06
32 31 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_07 31 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_07
33 32 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_08 32 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_08
34 33 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_09 33 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_09
35 34 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_10 34 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_10
36 35 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_11 35 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_11
37 36 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_12 36 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_12
38 37 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_13 37 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_13
39 38 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_14 38 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_14
40 39 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_15 39 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_15
41 40 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_16 40 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_16
42 41 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_17 41 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_17
43 42 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_18 42 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_18
44 43 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_19 43 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_19
45 44 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_20 44 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_20
46 45 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_21 45 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_21
47 46 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_22 46 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_22
48 47 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_23 47 TEXT_JOBWHM520_01720_TODO_23
49 48 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_000 48 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_000 あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ ひととおり、ア・トワ様の旅の記録を読み終えたのですが、 気になる記述がありまして……。 あっ、Playerさん！ ひととおり、ア・トワ様の旅の記録を読み終えたのですが、 気になる記述がありまして……。
50 49 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_001 49 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_001 地下水脈を通じて「不浄なるもの」が流れ込み、 ア・トワ様が調査に赴いたことがあったようなのです。 水源地である北方のアバラシア山脈へ……。 地下水脈を通じて「不浄なるもの」が流れ込み、 ア・トワ様が調査に赴いたことがあったようなのです。 水源地である北方のアバラシア山脈へ……。
51 50 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_002 50 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_002 そして、旅の結果、浄化が行われたようですが、 「地下水脈を通じて」という部分が引っかかるんです。 そして、旅の結果、浄化が行われたようですが、 「地下水脈を通じて」という部分が引っかかるんです。
52 51 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_003 51 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_003 今回の「不浄なるもの」ですが、 大精霊が警告を発するほどの危機が間近に迫っているのに、 角尊や道士様は、誰も気付いていませんでした……。 今回の「不浄なるもの」ですが、 大精霊が警告を発するほどの危機が間近に迫っているのに、 角尊や道士様は、誰も気付いていませんでした……。
53 52 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_004 52 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_004 何より大精霊が「流れ込む」と表現したのも気になります。 つまり、「不浄なるもの」が地下水脈を伝っていたため、 発見できなかったのではないかと思うんです。 何より大精霊が「流れ込む」と表現したのも気になります。 つまり、「不浄なるもの」が地下水脈を伝っていたため、 発見できなかったのではないかと思うんです。
54 53 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_005 53 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_005 ア・トワ様による浄化から、かなりの年月が経過しています。 それからの間に、新たな「不浄なるもの」の根源が、 発生していたとしても不思議はありません。 ア・トワ様による浄化から、かなりの年月が経過しています。 それからの間に、新たな「不浄なるもの」の根源が、 発生していたとしても不思議はありません。
55 54 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_006 54 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_006 まずは、アバラシア山脈の南端…… クルザス中央高地の「ドラゴンヘッド」近辺から、 調査を開始してみましょう！ まずは、アバラシア山脈の南端…… クルザス中央高地の「ドラゴンヘッド」近辺から、 調査を開始してみましょう！
56 55 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_010 55 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_010 ……見える世界すべてが凍てついています。 地域によって、こんなにも景色が違うんですね。 ……見える世界すべてが凍てついています。 地域によって、こんなにも景色が違うんですね。
57 56 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_011 56 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_011 すみません、私、黒衣森を出たことがなかったので……。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんには、もう見慣れた光景ですよね。 すみません、私、黒衣森を出たことがなかったので……。 Playerさんには、もう見慣れた光景ですよね。
58 57 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_012 57 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_012 あなたが来るまで、現地の騎兵の方に、 水脈に関する話を聞いていたのですが……。 あなたが来るまで、現地の騎兵の方に、 水脈に関する話を聞いていたのですが……。
59 58 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_013 58 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_013 どうやら、その水脈の流れと合致する場所で、頻繁に魔物が現れ、 問題になっていると言うじゃありませんか。 しかも、異常に凶暴化しているらしく……。 どうやら、その水脈の流れと合致する場所で、頻繁に魔物が現れ、 問題になっていると言うじゃありませんか。 しかも、異常に凶暴化しているらしく……。
60 59 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_014 59 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_014 もしかして…… 「不浄なるもの」の穢れたエーテルに魔物があてられ、 興奮した結果なのかもしれません！ もしかして…… 「不浄なるもの」の穢れたエーテルに魔物があてられ、 興奮した結果なのかもしれません！
61 60 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_015 60 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_015 現在、南の方でフォルタン家の騎兵たちが、 魔物の掃討作戦を展開しているそうです。 私たちも行ってみましょう！ 現在、南の方でフォルタン家の騎兵たちが、 魔物の掃討作戦を展開しているそうです。 私たちも行ってみましょう！
62 61 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_020 61 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_020 やはり「不浄なるもの」のせいで魔物が暴れています……！ 浄化の前に、騎士様とともに魔物を倒しましょう！ やはり「不浄なるもの」のせいで魔物が暴れています……！ 浄化の前に、騎士様とともに魔物を倒しましょう！
63 62 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_030 62 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_030 なんとか魔物は片付きました……。 それにしても、あれが「不浄なるもの」……！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、浄化をお願いします！ なんとか魔物は片付きました……。 それにしても、あれが「不浄なるもの」……！ Playerさん、浄化をお願いします！
64 63 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_040 63 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_040 私にも、空気が澄み渡っていくのがわかります。 これが白魔道士の力なんですね……。 私にも、空気が澄み渡っていくのがわかります。 これが白魔道士の力なんですね……。
65 64 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_041 64 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_041 祖父が記した記録のとおりです……。 そして、あなたのソウルクリスタルから、 ひときわ強い輝きを感じますよ！ 祖父が記した記録のとおりです……。 そして、あなたのソウルクリスタルから、 ひときわ強い輝きを感じますよ！
66 65 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_042 65 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_042 おそらく、浄化を経験したことで、 ソウルクリスタルに宿ったア・トワ様の記憶が、 あなたに力をもたらしたのでしょう……。 おそらく、浄化を経験したことで、 ソウルクリスタルに宿ったア・トワ様の記憶が、 あなたに力をもたらしたのでしょう……。
67 66 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_043 66 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_043 「不浄なるもの」を浄化することで、 大いなる癒しの力を得ることができる。 どうやらこの旅には、そうした一面もあるようですね……。 「不浄なるもの」を浄化することで、 大いなる癒しの力を得ることができる。 どうやらこの旅には、そうした一面もあるようですね……。
68 67 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_044 67 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_044 しかし、浄化の旅が白魔道士に成長を促すのだとしたら、 ますます、角尊たちが森の外へ出ないのが理解できません。 しかし、浄化の旅が白魔道士に成長を促すのだとしたら、 ますます、角尊たちが森の外へ出ないのが理解できません。
69 68 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_045 68 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_045 いったい、彼らはいつまで古い習慣に従って、 森の中に閉じこもっているつもりなんでしょう……。 いったい、彼らはいつまで古い習慣に従って、 森の中に閉じこもっているつもりなんでしょう……。
70 69 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_046 69 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_046 ともかく、ここで浄化をしたことで、 新しくわかったことが沢山あります。 「キャンプ・ドラゴンヘッド」で情報を整理しましょう。 ともかく、ここで浄化をしたことで、 新しくわかったことが沢山あります。 「キャンプ・ドラゴンヘッド」で情報を整理しましょう。
71 70 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_050 70 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_050 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、おつかれさまでした。 やはりあの魔物たちは、地下水脈を伝って流れる、 「不浄なるもの」にあてられていたようですね。 Playerさん、おつかれさまでした。 やはりあの魔物たちは、地下水脈を伝って流れる、 「不浄なるもの」にあてられていたようですね。
72 71 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_100_050 71 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_100_050 祖父が遺した記録によると、 地下水脈の源流は、さらに西方のようです……。 祖父が遺した記録によると、 地下水脈の源流は、さらに西方のようです……。
73 72 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_051 72 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_051 しかし、閉ざされたイシュガルドに入るには許可が必要です。 幸いにも、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、 イシュガルド貴族の方々とも懇意だとか。 しかし、閉ざされたイシュガルドに入るには許可が必要です。 幸いにも、Playerさんは、 イシュガルド貴族の方々とも懇意だとか。
74 73 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_052 73 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_052 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんを保証人として、 幻術皇名義の通行申請書を出してもらうよう、 碩老樹瞑想窟に連絡しておきます。 Playerさんを保証人として、 幻術皇名義の通行申請書を出してもらうよう、 碩老樹瞑想窟に連絡しておきます。
75 74 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_053 74 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_053 まったく……角尊がこの場にいれば、 そんな面倒な手間を踏まずにすんだのに……。 まあ、そんなこと愚痴っても仕方ありませんね。 まったく……角尊がこの場にいれば、 そんな面倒な手間を踏まずにすんだのに……。 まあ、そんなこと愚痴っても仕方ありませんね。
76 75 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_060 75 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_060 イシュガルドは同盟に復帰し、門戸も開かれつつあります。 かの国に入国することは、以前ほど難しくはありません。 イシュガルドは同盟に復帰し、門戸も開かれつつあります。 かの国に入国することは、以前ほど難しくはありません。
77 76 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_061 76 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_061 ……ですが、これよりも先は、 ア・トワ様も立ち入っていない未踏の地。 より強い浄化の力が必要になるでしょう。 ……ですが、これよりも先は、 ア・トワ様も立ち入っていない未踏の地。 より強い浄化の力が必要になるでしょう。
78 77 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_062 77 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_062 角尊たちのような白魔道士がこの場にいれば、 みなで力を合わせ、先を急ぐこともできたでしょうが……。 今は、あなたの癒しの力に頼るしかありません。 角尊たちのような白魔道士がこの場にいれば、 みなで力を合わせ、先を急ぐこともできたでしょうが……。 今は、あなたの癒しの力に頼るしかありません。
79 78 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_070 78 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_070 私は、次の目的地を特定するため、 このあたりの地理などを調べてみます。 私は、次の目的地を特定するため、 このあたりの地理などを調べてみます。
80 79 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_071 79 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_000_071 少し時間が必要ですので、 その間に、新たに得た癒しの力に慣れておいてください。 しっかりと修行を積んで、またここで会いましょう！ 少し時間が必要ですので、 その間に、新たに得た癒しの力に慣れておいてください。 しっかりと修行を積んで、またここで会いましょう！
81 80 TEXT_JOBWHM520_01720_SYSTEM_000_080 80 TEXT_JOBWHM520_01720_SYSTEM_000_080 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
82 81 TEXT_JOBWHM520_01720_QIB_001_TODO_1 81 TEXT_JOBWHM520_01720_QIB_001_TODO_1 敵を殲滅せよ！ 敵を殲滅せよ！
83 82 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_00 82 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_00 私が敵を叩きます！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、皆さんの回復を！ 私が敵を叩きます！ Playerさんは、皆さんの回復を！
84 83 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_01 83 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_01 くっ、穢れたエーテルに魔物が引き寄せられています！ くっ、穢れたエーテルに魔物が引き寄せられています！
85 84 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_02 84 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_02 また魔物が来ましたか……！ また魔物が来ましたか……！
86 85 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_05 85 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_05 キリがありませんね……！ 元凶の<Sheet(BNpcName,445,0)/>を、先に倒さないと！ キリがありませんね……！ 元凶のを、先に倒さないと！
87 86 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_03 86 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_03 よし、これで……！ あとは残った魔物を掃討するだけです！ よし、これで……！ あとは残った魔物を掃討するだけです！
88 87 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_04 87 TEXT_JOBWHM520_01720_ESCHIVA_BATTLETALK_04 お役に立てず、すみません……！ お役に立てず、すみません……！
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146