Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 12:35:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/018/HeaVnz605_01873.csv
+59 -62
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_00","ラストヴィジルの物憂げな令嬢は、ため息をついている。"
1,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_01","物憂げな令嬢から、家を出て行った兄に会うことがあれば、身を案じていたことを伝えてほしいと頼まれた。彼女の兄が頼れるのはレッドワルドくらいらしいが……。クルザス西部高地のファルコンネストにいる「レッドワルド」と話そう。"
2,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_02","レッドワルドに話を聞いた。令嬢の兄は、聖フィネア連隊に合流すると言っていたそうだ。クルザス西部高地の聖フィネア連隊の露営地にいる「貴族風の若者」と話そう。"
3,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_03","令嬢の兄を発見した。慣れない場所で心が折れていたようだが、妹が身を案じていたことを伝えると、反骨精神からやる気を取り戻したようだ。"
4,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_00","ファルコンネストのレッドワルドと話す"
25,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_01","聖フィネア連隊の露営地の貴族風の若者と話す"
26,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_000","ハァ………………。
0,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_00,ラストヴィジルの物憂げな令嬢は、ため息をついている。
1,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_01,物憂げな令嬢から、家を出て行った兄に会うことがあれば、身を案じていたことを伝えてほしいと頼まれた。彼女の兄が頼れるのはレッドワルドくらいらしいが……。クルザス西部高地のファルコンネストにいる「レッドワルド」と話そう。
2,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_02,レッドワルドに話を聞いた。令嬢の兄は、聖フィネア連隊に合流すると言っていたそうだ。クルザス西部高地の聖フィネア連隊の露営地にいる「貴族風の若者」と話そう。
3,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_03,令嬢の兄を発見した。慣れない場所で心が折れていたようだが、妹が身を案じていたことを伝えると、反骨精神からやる気を取り戻したようだ。
4,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_00,ファルコンネストのレッドワルドと話す
25,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_01,聖フィネア連隊の露営地の貴族風の若者と話す
26,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_000,"ハァ………………。
あら、ため息を聞かれてしまったのですね、お恥ずかしい……。
実は、大好きなお兄様が、家を出てしまわれたのです。"
49,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_001","理由もお告げにならなかったことが、心配で心配で……。
49,TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_001,"理由もお告げにならなかったことが、心配で心配で……。
皇都の外でお兄様が頼れる方なんて、
「ファルコンネスト」の「レッドワルド」様くらいですのに……。"
50,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_002","もしも、出会うことがありましたら、
50,TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_002,"もしも、出会うことがありましたら、
妹が身を案じていたと、お伝えくださいませ……。"
51,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_010","皇都の外でお兄様が頼れる方なんて、
51,TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_010,"皇都の外でお兄様が頼れる方なんて、
「ファルコンネスト」の「レッドワルド」様くらいですのに……。"
52,"TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_020","……ああ、その人物ならばここに来たぞ。
52,TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_020,"……ああ、その人物ならばここに来たぞ。
「聖フィネア連隊」に合流すると、息巻いてたな。"
53,"TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_021","彼は、貴族ではあるが、家督を継げぬ三男坊……。
53,TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_021,"彼は、貴族ではあるが、家督を継げぬ三男坊……。
自分の将来のために、ドラゴン族を狩り、
功績を挙げたいのだろう。"
54,"TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_030","……ああ、その人物ならここに来たぞ。
54,TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_030,"……ああ、その人物ならここに来たぞ。
「聖フィネア連隊」に合流すると、息巻いてたな。"
55,"TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_040","もうやだ～怖いよ～。
55,TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_040,"もうやだ～怖いよ～。
こんなところで戦えるわけないじゃないか～。
寒いよ～、もう帰りたいよ～。"
56,"TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_041","……え？
56,TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_041,"……え？
確かに、その子は僕の妹だけど……。"
57,"TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_042","妹が僕の身を案じてるだって！？
57,TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_042,"妹が僕の身を案じてるだって！？
こ、皇都にいたときは、散々こき使ったくせに！
……どうせ、こき使える相手がいなくて言ってるだけだ！"
58,"TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_043","くっそ～！　絶対に帰らないぞ！
58,TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_043,"くっそ～！　絶対に帰らないぞ！
ドラゴン族を狩りまくって、功績を立てまくって、
兄貴たちと妹を見返してやる～！"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_00 1 ラストヴィジルの物憂げな令嬢は、ため息をついている。
2 # 1 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_01 物憂げな令嬢から、家を出て行った兄に会うことがあれば、身を案じていたことを伝えてほしいと頼まれた。彼女の兄が頼れるのはレッドワルドくらいらしいが……。クルザス西部高地のファルコンネストにいる「レッドワルド」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_02 str レッドワルドに話を聞いた。令嬢の兄は、聖フィネア連隊に合流すると言っていたそうだ。クルザス西部高地の聖フィネア連隊の露営地にいる「貴族風の若者」と話そう。
4 0 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_03 ラストヴィジルの物憂げな令嬢は、ため息をついている。 令嬢の兄を発見した。慣れない場所で心が折れていたようだが、妹が身を案じていたことを伝えると、反骨精神からやる気を取り戻したようだ。
5 1 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_04 物憂げな令嬢から、家を出て行った兄に会うことがあれば、身を案じていたことを伝えてほしいと頼まれた。彼女の兄が頼れるのはレッドワルドくらいらしいが……。クルザス西部高地のファルコンネストにいる「レッドワルド」と話そう。
6 2 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_05 レッドワルドに話を聞いた。令嬢の兄は、聖フィネア連隊に合流すると言っていたそうだ。クルザス西部高地の聖フィネア連隊の露営地にいる「貴族風の若者」と話そう。
7 3 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_06 令嬢の兄を発見した。慣れない場所で心が折れていたようだが、妹が身を案じていたことを伝えると、反骨精神からやる気を取り戻したようだ。
8 4 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_00 ファルコンネストのレッドワルドと話す
26 22 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_01 聖フィネア連隊の露営地の貴族風の若者と話す
27 23 TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_03 ファルコンネストのレッドワルドと話す
29 25 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_04 聖フィネア連隊の露営地の貴族風の若者と話す
30 26 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_000 ハァ………………。 あら、ため息を聞かれてしまったのですね、お恥ずかしい……。 実は、大好きなお兄様が、家を出てしまわれたのです。
46 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_22
47 TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_23
48 TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_000 ハァ………………。 あら、ため息を聞かれてしまったのですね、お恥ずかしい……。 実は、大好きなお兄様が、家を出てしまわれたのです。
50 49 TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_001 49 TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_001 理由もお告げにならなかったことが、心配で心配で……。 皇都の外でお兄様が頼れる方なんて、 「ファルコンネスト」の「レッドワルド」様くらいですのに……。 理由もお告げにならなかったことが、心配で心配で……。 皇都の外でお兄様が頼れる方なんて、 「ファルコンネスト」の「レッドワルド」様くらいですのに……。
51 50 TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_002 50 TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_002 もしも、出会うことがありましたら、 妹が身を案じていたと、お伝えくださいませ……。 もしも、出会うことがありましたら、 妹が身を案じていたと、お伝えくださいませ……。
52 51 TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_010 51 TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_010 皇都の外でお兄様が頼れる方なんて、 「ファルコンネスト」の「レッドワルド」様くらいですのに……。 皇都の外でお兄様が頼れる方なんて、 「ファルコンネスト」の「レッドワルド」様くらいですのに……。
53 52 TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_020 52 TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_020 ……ああ、その人物ならばここに来たぞ。 「聖フィネア連隊」に合流すると、息巻いてたな。 ……ああ、その人物ならばここに来たぞ。 「聖フィネア連隊」に合流すると、息巻いてたな。
54 53 TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_021 53 TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_021 彼は、貴族ではあるが、家督を継げぬ三男坊……。 自分の将来のために、ドラゴン族を狩り、 功績を挙げたいのだろう。 彼は、貴族ではあるが、家督を継げぬ三男坊……。 自分の将来のために、ドラゴン族を狩り、 功績を挙げたいのだろう。
55 54 TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_030 54 TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_030 ……ああ、その人物ならここに来たぞ。 「聖フィネア連隊」に合流すると、息巻いてたな。 ……ああ、その人物ならここに来たぞ。 「聖フィネア連隊」に合流すると、息巻いてたな。
56 55 TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_040 55 TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_040 もうやだ～怖いよ～。 こんなところで戦えるわけないじゃないか～。 寒いよ～、もう帰りたいよ～。 もうやだ～怖いよ～。 こんなところで戦えるわけないじゃないか～。 寒いよ～、もう帰りたいよ～。
57 56 TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_041 56 TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_041 ……え？ 確かに、その子は僕の妹だけど……。 ……え？ 確かに、その子は僕の妹だけど……。
58 57 TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_042 57 TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_042 妹が僕の身を案じてるだって！？ こ、皇都にいたときは、散々こき使ったくせに！ ……どうせ、こき使える相手がいなくて言ってるだけだ！ 妹が僕の身を案じてるだって！？ こ、皇都にいたときは、散々こき使ったくせに！ ……どうせ、こき使える相手がいなくて言ってるだけだ！
59 58 TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_043 58 TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_043 くっそ～！　絶対に帰らないぞ！ ドラゴン族を狩りまくって、功績を立てまくって、 兄貴たちと妹を見返してやる～！ くっそ～！　絶対に帰らないぞ！ ドラゴン族を狩りまくって、功績を立てまくって、 兄貴たちと妹を見返してやる～！
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76