Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 08:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/019/ClsWdk502_01997.csv
+83 -86
View File
@@ -1,145 +1,142 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_00","木工師ギルドのベアティヌは、冒険者に依頼したいことがあるようだ。"
1,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_01","前回までの冒険録：
0,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_00,木工師ギルドのベアティヌは、冒険者に依頼したいことがあるようだ。
1,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_01,"前回までの冒険録：
木工師ギルドマスター、ベアティヌは、友人であるゲイルハードとちょっとしたことから口論を始めてしまった。ゲイルハードは喧嘩別れしたまま戦場に赴き、行方知れずとなる。衝撃を受けるベアティヌだが、ゲイルハードの生存を信じて、冒険者に彼のための弓の製作を依頼する。赴いた激戦の地……はたして、ゲイルハードは生きていた。届けられた弓は、彼の手で力強く引き絞られ、その矢がみごと敵将を射抜く。ベアティヌは木工師としての冒険者の成長を喜び、指導を通じて自身も成長できた、と告げるのだった……。
　　　　　　　　　　　　*　*　*
ベアティヌから壊れた槍を渡された。持ち主を探すため、イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「古参の神殿騎士」に「<Sheet(EventItem,2001681,0)/>」を見せよう。"
2,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_02","古参の神殿騎士から、槍の持ち主の手がかりを得た。イシュガルドの雲霧街にいる「バルトヴュー」に「<Sheet(EventItem,2001681,0)/>」を渡そう。"
3,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_03","バルトヴューに壊れた槍を渡した。<Sheet(EventItem,2001681,0)/>の持ち主はバルトヴューの亡き父だった。バルトヴューは亡き父をよく思っていないようだったが、木工師を必要としているようだ。独り立ちした冒険者の顧客となるだろう。木工師としての鍛錬を続けながら、バルトヴューの依頼を待とう。
ベアティヌから壊れた槍を渡された。持ち主を探すため、イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「古参の神殿騎士」に「」を見せよう。"
2,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_02,古参の神殿騎士から、槍の持ち主の手がかりを得た。イシュガルドの雲霧街にいる「バルトヴュー」に「」を渡そう。
3,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_03,"バルトヴューに壊れた槍を渡した。の持ち主はバルトヴューの亡き父だった。バルトヴューは亡き父をよく思っていないようだったが、木工師を必要としているようだ。独り立ちした冒険者の顧客となるだろう。木工師としての鍛錬を続けながら、バルトヴューの依頼を待とう。
※木工師のレベルが53以上になると、雲霧街のバルトヴューから次の木工師クエストを受注することができます。"
4,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_00","イシュガルドの古参の神殿騎士に<Sheet(EventItem,2001681,0)/>を見せる"
25,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_01","バルトヴューに<Sheet(EventItem,2001681,0)/>を渡す"
26,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_000","私の大木、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……。
4,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_04,
5,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_05,
6,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_06,
7,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_07,
8,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_08,
9,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_09,
10,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_10,
11,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_11,
12,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_12,
13,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_13,
14,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_14,
15,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_15,
16,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_16,
17,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_17,
18,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_18,
19,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_19,
20,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_20,
21,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_21,
22,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_22,
23,TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_23,
24,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_00,イシュガルドの古参の神殿騎士にを見せる
25,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_01,バルトヴューにを渡す
26,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_02,
27,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_03,
28,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_04,
29,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_05,
30,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_06,
31,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_07,
32,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_08,
33,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_09,
34,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_10,
35,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_11,
36,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_12,
37,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_13,
38,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_14,
39,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_15,
40,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_16,
41,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_17,
42,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_18,
43,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_19,
44,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_20,
45,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_21,
46,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_22,
47,TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_23,
48,TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_000,"私の大木、Playerさん……。
フフフフ……腕を磨いてますか？"
49,"TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_001","今日は貴方にお願いがあるんです……。
49,TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_001,"今日は貴方にお願いがあるんです……。
ある槍の……持ち主を探してほしいのですよ。"
50,"TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_002","先日、鬼哭隊の隊士から一本の槍が届けられたのです。
50,TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_002,"先日、鬼哭隊の隊士から一本の槍が届けられたのです。
何でも、北部森林の巡回中に拾ったらしいのですが、
かなりの業物なので、ぜひ持ち主を探したいと……。"
51,"TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_003","フフフ……先生、ひと目でわかっちゃいました……。
51,TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_003,"フフフ……先生、ひと目でわかっちゃいました……。
穂先こそ欠けていましたが、その槍は……
本場、イシュガルドのランスだと！"
52,"TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_004","しかも、使い込まれてなお、艶やかなトネリコの柄からは、
52,TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_004,"しかも、使い込まれてなお、艶やかなトネリコの柄からは、
作り手と使い手の愛……そう、愛が感じられた……。
まさしく逸品中の逸品だったんです！"
53,"TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_005","フフフ……先生、これを届けてくれた隊士に感謝しました。
53,TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_005,"フフフ……先生、これを届けてくれた隊士に感謝しました。
そして、同じ気持ちになりました……。
これほど愛された槍は、必ず持ち主の手に返るべきだと！"
54,"TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_006","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_007","すっかりこの地に根をはった私の代わりに、
世界に枝を伸ばす貴方が、この「<Sheet(EventItem,2001681,0)/>」を、
54,TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_006,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_007,"すっかりこの地に根をはった私の代わりに、
世界に枝を伸ばす貴方が、この「」を、
イシュガルドの持ち主に返してあげてください。"
56,"TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_008","幸い、手がかりはあります……。
56,TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_008,"幸い、手がかりはあります……。
柄に刻まれた「有翼の皇冠」の紋、
これは「神殿騎士団」の紋章と一致します。"
57,"TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_009","神殿騎士団の誰かに見せれば、何かわかるでしょう。
57,TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_009,"神殿騎士団の誰かに見せれば、何かわかるでしょう。
貴方だけが頼りなんです……頼みましたよ……。
フフフ……フフフフフ……。"
58,"TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_015","神殿騎士団の誰かに見せれば、何かわかるでしょう。
58,TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_015,"神殿騎士団の誰かに見せれば、何かわかるでしょう。
貴方だけが頼りなんです……頼みましたよ……。
フフフ……フフフフフ……。"
59,"TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_020","私はかれこれ、ン十年ドラゴン族と戦っておる。
59,TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_020,"私はかれこれ、ン十年ドラゴン族と戦っておる。
ここではかなりの古参になるが……。
……その老いぼれに、冒険者がなんの用だ？"
60,"TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_021","ほう、この「<Sheet(EventItem,2001681,0)/>」の持ち主を探しておるのか。
60,TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_021,"ほう、この「」の持ち主を探しておるのか。
フムフム……確かに我が神殿騎士団の紋章が入っておる。
しかも、この型は、私が初めて支給された槍と同じもの……。"
61,"TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_022","そういえば、同期でドラゴン族討伐に出陣しながらも、
61,TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_022,"そういえば、同期でドラゴン族討伐に出陣しながらも、
道中の魔物に殺された愚者がいたな……。
奴の槍だけ見つからなかったため、覚えておるよ。"
62,"TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_023","確か、奴の息子が「雲霧街」にいるはずだ。
62,TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_023,"確か、奴の息子が「雲霧街」にいるはずだ。
騎士どころか従騎士にすらなれぬ、腑抜けだがな。
……名は、「バルトヴュー」と言ったかのう。"
63,"TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_025","確か、奴の息子が「雲霧街」にいるはずだ。
63,TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_025,"確か、奴の息子が「雲霧街」にいるはずだ。
騎士どころか従騎士にすらなれぬ、腑抜けだがな。
……名は、「バルトヴュー」と言ったかのう。"
64,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_030","よう、俺がバルトヴューだ。
64,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_030,"よう、俺がバルトヴューだ。
しがない兵卒に、冒険者が用でもあるのか？"
65,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_031","……これは……確かに…………俺の親父のものだ。
65,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_031,"……これは……確かに…………俺の親父のものだ。
ずっと槍だけ見つからなかったんだが……
何でまた、黒衣森で拾われたんだ？"
66,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_032","もうずっと昔……俺がガキだった頃のことさ……
66,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_032,"もうずっと昔……俺がガキだった頃のことさ……
神殿騎士団だった親父は、ドラゴン族討伐に向かったまま、
帰ってこなかった……。"
67,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_033","後日、発見された遺体には、無数の爪痕があってな。
67,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_033,"後日、発見された遺体には、無数の爪痕があってな。
魔物に殺されたんだろうって話だった……。
……フン、間抜けな男さ。"
68,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_034","ここイシュガルドでは、ドラゴン族との戦いで死ねば、
68,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_034,"ここイシュガルドでは、ドラゴン族との戦いで死ねば、
英雄として称えられるが、魔物相手じゃ見向きもされねぇ。
親父が愚者とされた俺は……おかげで人生どん底さ。"
69,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_035","だからこそ、俺は自分の手でドラゴン族を狩って、
69,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_035,"だからこそ、俺は自分の手でドラゴン族を狩って、
己の力を示し、栄誉を掴まなくちゃならないんだ！"
70,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_036","……ところで、あんたは木工師のようだな。
70,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_036,"……ところで、あんたは木工師のようだな。
だったら俺に、弓を作っちゃくれないか？"
71,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_037","俺も昔は槍を振っていたんだが、
71,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_037,"俺も昔は槍を振っていたんだが、
親父のような無駄死にはしたくないんでね。
今じゃ槍を捨て、弓でドラゴン族を狩っているんだ。"
72,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_038","今、この木工師さんと話してるんだ、ちょっと待ってくれ。
72,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_038,"今、この木工師さんと話してるんだ、ちょっと待ってくれ。
ああ、こいつは俺の息子のフィリパレだ。
……ほら、挨拶は？"
73,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_039","すまねえな、男手ひとつで育てたもんだから、
73,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_039,"すまねえな、男手ひとつで育てたもんだから、
全くもって愛想がなくてよ。"
74,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_040","フィリパレにも、弓を持たせて狩りをやらせているんだ。
74,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_040,"フィリパレにも、弓を持たせて狩りをやらせているんだ。
あいつが捕ってくる野鳥も、貴重な食料さ。
いつか楽にさせてやりたいんだが……。"
75,"TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_041","そんな有様なもんで、今は支払える金がない。
75,TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_041,"そんな有様なもんで、今は支払える金がない。
少しばかり稼ぎが貯まったら、俺に弓を作ってくれよ。
……頼んだぜ、木工師さんよ！"
76,"TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_001","「木工師」の新たなクラスクエストが開始されました。
76,TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_001,"「木工師」の新たなクラスクエストが開始されました。
次のクエストは「レベル53」以上で、
雲霧街のバルトヴューから受注可能です。"
77,"TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_002","今後の「木工師」のクラスクエスト受注条件は、
77,TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_002,"今後の「木工師」のクラスクエスト受注条件は、
コンプリート後のジャーナルで確認できます。"
78,"TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_010","また、新たな依頼「収集品取引」が受けられます。
78,TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_010,"また、新たな依頼「収集品取引」が受けられます。
イシュガルドの聖レネット広場にいる、
「モルゲイン」を訪ねてみましょう。"
79,"TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_011","さらに、熟練の職人だけが製作可能な、
79,TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_011,"さらに、熟練の職人だけが製作可能な、
難度の高い製品の製法が記されたレシピ帳、
「秘伝書」が入手できるようになります。"
80,"TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_012","レヴナンツトールにいる、
80,TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_012,"レヴナンツトールにいる、
「ガイディング・スター」を訪ねてみましょう。"
1 key 0 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_00 1 木工師ギルドのベアティヌは、冒険者に依頼したいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_01 前回までの冒険録： 木工師ギルドマスター、ベアティヌは、友人であるゲイルハードとちょっとしたことから口論を始めてしまった。ゲイルハードは喧嘩別れしたまま戦場に赴き、行方知れずとなる。衝撃を受けるベアティヌだが、ゲイルハードの生存を信じて、冒険者に彼のための弓の製作を依頼する。赴いた激戦の地……はたして、ゲイルハードは生きていた。届けられた弓は、彼の手で力強く引き絞られ、その矢がみごと敵将を射抜く。ベアティヌは木工師としての冒険者の成長を喜び、指導を通じて自身も成長できた、と告げるのだった……。 　　　　　　　　　　　　*　*　* ベアティヌから壊れた槍を渡された。持ち主を探すため、イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「古参の神殿騎士」に「」を見せよう。
int32 str str
0 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_00 木工師ギルドのベアティヌは、冒険者に依頼したいことがあるようだ。
1 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_01 前回までの冒険録： 木工師ギルドマスター、ベアティヌは、友人であるゲイルハードとちょっとしたことから口論を始めてしまった。ゲイルハードは喧嘩別れしたまま戦場に赴き、行方知れずとなる。衝撃を受けるベアティヌだが、ゲイルハードの生存を信じて、冒険者に彼のための弓の製作を依頼する。赴いた激戦の地……はたして、ゲイルハードは生きていた。届けられた弓は、彼の手で力強く引き絞られ、その矢がみごと敵将を射抜く。ベアティヌは木工師としての冒険者の成長を喜び、指導を通じて自身も成長できた、と告げるのだった……。 　　　　　　　　　　　　*　*　* ベアティヌから壊れた槍を渡された。持ち主を探すため、イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「古参の神殿騎士」に「<Sheet(EventItem,2001681,0)/>」を見せよう。
3 2 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_02 2 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_02 古参の神殿騎士から、槍の持ち主の手がかりを得た。イシュガルドの雲霧街にいる「バルトヴュー」に「<Sheet(EventItem,2001681,0)/>」を渡そう。 古参の神殿騎士から、槍の持ち主の手がかりを得た。イシュガルドの雲霧街にいる「バルトヴュー」に「」を渡そう。
4 3 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_03 3 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_03 バルトヴューに壊れた槍を渡した。<Sheet(EventItem,2001681,0)/>の持ち主はバルトヴューの亡き父だった。バルトヴューは亡き父をよく思っていないようだったが、木工師を必要としているようだ。独り立ちした冒険者の顧客となるだろう。木工師としての鍛錬を続けながら、バルトヴューの依頼を待とう。 ※木工師のレベルが53以上になると、雲霧街のバルトヴューから次の木工師クエストを受注することができます。 バルトヴューに壊れた槍を渡した。の持ち主はバルトヴューの亡き父だった。バルトヴューは亡き父をよく思っていないようだったが、木工師を必要としているようだ。独り立ちした冒険者の顧客となるだろう。木工師としての鍛錬を続けながら、バルトヴューの依頼を待とう。 ※木工師のレベルが53以上になると、雲霧街のバルトヴューから次の木工師クエストを受注することができます。
5 4 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_04 4 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_05 5 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_06 6 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_07 7 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_08 8 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_09 9 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_10 10 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_11 11 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_12 12 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_13 13 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_14 14 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_15 15 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_16 16 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_17 17 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_18 18 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_19 19 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_20 20 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_21 21 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_22 22 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_23 23 TEXT_CLSWDK502_01997_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_00 24 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_00 イシュガルドの古参の神殿騎士に<Sheet(EventItem,2001681,0)/>を見せる イシュガルドの古参の神殿騎士にを見せる
26 25 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_01 25 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_01 バルトヴューに<Sheet(EventItem,2001681,0)/>を渡す バルトヴューにを渡す
27 26 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_02 26 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_02
28 27 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_03 27 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_03
29 28 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_04 28 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_04
30 29 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_05 29 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_05
31 30 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_06 30 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_06
32 31 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_07 31 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_07
33 32 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_08 32 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_08
34 33 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_09 33 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_09
35 34 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_10 34 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_10
36 35 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_11 35 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_11
37 36 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_12 36 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_12
38 37 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_13 37 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_13
39 38 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_14 38 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_14
40 39 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_15 39 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_15
41 40 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_16 40 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_16
42 41 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_17 41 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_17
43 42 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_18 42 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_18
44 43 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_19 43 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_19
45 44 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_20 44 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_20
46 45 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_21 45 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_21
47 46 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_22 46 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_22
48 47 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_23 47 TEXT_CLSWDK502_01997_TODO_23
49 48 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_000 48 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_000 私の大木、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……。 フフフフ……腕を磨いてますか？ 私の大木、Playerさん……。 フフフフ……腕を磨いてますか？
50 49 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_001 49 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_001 今日は貴方にお願いがあるんです……。 ある槍の……持ち主を探してほしいのですよ。 今日は貴方にお願いがあるんです……。 ある槍の……持ち主を探してほしいのですよ。
51 50 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_002 50 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_002 先日、鬼哭隊の隊士から一本の槍が届けられたのです。 何でも、北部森林の巡回中に拾ったらしいのですが、 かなりの業物なので、ぜひ持ち主を探したいと……。 先日、鬼哭隊の隊士から一本の槍が届けられたのです。 何でも、北部森林の巡回中に拾ったらしいのですが、 かなりの業物なので、ぜひ持ち主を探したいと……。
52 51 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_003 51 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_003 フフフ……先生、ひと目でわかっちゃいました……。 穂先こそ欠けていましたが、その槍は…… 本場、イシュガルドのランスだと！ フフフ……先生、ひと目でわかっちゃいました……。 穂先こそ欠けていましたが、その槍は…… 本場、イシュガルドのランスだと！
53 52 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_004 52 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_004 しかも、使い込まれてなお、艶やかなトネリコの柄からは、 作り手と使い手の愛……そう、愛が感じられた……。 まさしく逸品中の逸品だったんです！ しかも、使い込まれてなお、艶やかなトネリコの柄からは、 作り手と使い手の愛……そう、愛が感じられた……。 まさしく逸品中の逸品だったんです！
54 53 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_005 53 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_005 フフフ……先生、これを届けてくれた隊士に感謝しました。 そして、同じ気持ちになりました……。 これほど愛された槍は、必ず持ち主の手に返るべきだと！ フフフ……先生、これを届けてくれた隊士に感謝しました。 そして、同じ気持ちになりました……。 これほど愛された槍は、必ず持ち主の手に返るべきだと！
55 54 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_006 54 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_007 55 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_007 すっかりこの地に根をはった私の代わりに、 世界に枝を伸ばす貴方が、この「<Sheet(EventItem,2001681,0)/>」を、 イシュガルドの持ち主に返してあげてください。 すっかりこの地に根をはった私の代わりに、 世界に枝を伸ばす貴方が、この「」を、 イシュガルドの持ち主に返してあげてください。
57 56 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_008 56 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_008 幸い、手がかりはあります……。 柄に刻まれた「有翼の皇冠」の紋、 これは「神殿騎士団」の紋章と一致します。 幸い、手がかりはあります……。 柄に刻まれた「有翼の皇冠」の紋、 これは「神殿騎士団」の紋章と一致します。
58 57 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_009 57 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_009 神殿騎士団の誰かに見せれば、何かわかるでしょう。 貴方だけが頼りなんです……頼みましたよ……。 フフフ……フフフフフ……。 神殿騎士団の誰かに見せれば、何かわかるでしょう。 貴方だけが頼りなんです……頼みましたよ……。 フフフ……フフフフフ……。
59 58 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_015 58 TEXT_CLSWDK502_01997_BEATINE_000_015 神殿騎士団の誰かに見せれば、何かわかるでしょう。 貴方だけが頼りなんです……頼みましたよ……。 フフフ……フフフフフ……。 神殿騎士団の誰かに見せれば、何かわかるでしょう。 貴方だけが頼りなんです……頼みましたよ……。 フフフ……フフフフフ……。
60 59 TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_020 59 TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_020 私はかれこれ、ン十年ドラゴン族と戦っておる。 ここではかなりの古参になるが……。 ……その老いぼれに、冒険者がなんの用だ？ 私はかれこれ、ン十年ドラゴン族と戦っておる。 ここではかなりの古参になるが……。 ……その老いぼれに、冒険者がなんの用だ？
61 60 TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_021 60 TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_021 ほう、この「<Sheet(EventItem,2001681,0)/>」の持ち主を探しておるのか。 フムフム……確かに我が神殿騎士団の紋章が入っておる。 しかも、この型は、私が初めて支給された槍と同じもの……。 ほう、この「」の持ち主を探しておるのか。 フムフム……確かに我が神殿騎士団の紋章が入っておる。 しかも、この型は、私が初めて支給された槍と同じもの……。
62 61 TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_022 61 TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_022 そういえば、同期でドラゴン族討伐に出陣しながらも、 道中の魔物に殺された愚者がいたな……。 奴の槍だけ見つからなかったため、覚えておるよ。 そういえば、同期でドラゴン族討伐に出陣しながらも、 道中の魔物に殺された愚者がいたな……。 奴の槍だけ見つからなかったため、覚えておるよ。
63 62 TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_023 62 TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_023 確か、奴の息子が「雲霧街」にいるはずだ。 騎士どころか従騎士にすらなれぬ、腑抜けだがな。 ……名は、「バルトヴュー」と言ったかのう。 確か、奴の息子が「雲霧街」にいるはずだ。 騎士どころか従騎士にすらなれぬ、腑抜けだがな。 ……名は、「バルトヴュー」と言ったかのう。
64 63 TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_025 63 TEXT_CLSWDK502_01997_KOSAN01997_000_025 確か、奴の息子が「雲霧街」にいるはずだ。 騎士どころか従騎士にすらなれぬ、腑抜けだがな。 ……名は、「バルトヴュー」と言ったかのう。 確か、奴の息子が「雲霧街」にいるはずだ。 騎士どころか従騎士にすらなれぬ、腑抜けだがな。 ……名は、「バルトヴュー」と言ったかのう。
65 64 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_030 64 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_030 よう、俺がバルトヴューだ。 しがない兵卒に、冒険者が用でもあるのか？ よう、俺がバルトヴューだ。 しがない兵卒に、冒険者が用でもあるのか？
66 65 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_031 65 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_031 ……これは……確かに…………俺の親父のものだ。 ずっと槍だけ見つからなかったんだが…… 何でまた、黒衣森で拾われたんだ？ ……これは……確かに…………俺の親父のものだ。 ずっと槍だけ見つからなかったんだが…… 何でまた、黒衣森で拾われたんだ？
67 66 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_032 66 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_032 もうずっと昔……俺がガキだった頃のことさ…… 神殿騎士団だった親父は、ドラゴン族討伐に向かったまま、 帰ってこなかった……。 もうずっと昔……俺がガキだった頃のことさ…… 神殿騎士団だった親父は、ドラゴン族討伐に向かったまま、 帰ってこなかった……。
68 67 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_033 67 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_033 後日、発見された遺体には、無数の爪痕があってな。 魔物に殺されたんだろうって話だった……。 ……フン、間抜けな男さ。 後日、発見された遺体には、無数の爪痕があってな。 魔物に殺されたんだろうって話だった……。 ……フン、間抜けな男さ。
69 68 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_034 68 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_034 ここイシュガルドでは、ドラゴン族との戦いで死ねば、 英雄として称えられるが、魔物相手じゃ見向きもされねぇ。 親父が愚者とされた俺は……おかげで人生どん底さ。 ここイシュガルドでは、ドラゴン族との戦いで死ねば、 英雄として称えられるが、魔物相手じゃ見向きもされねぇ。 親父が愚者とされた俺は……おかげで人生どん底さ。
70 69 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_035 69 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_035 だからこそ、俺は自分の手でドラゴン族を狩って、 己の力を示し、栄誉を掴まなくちゃならないんだ！ だからこそ、俺は自分の手でドラゴン族を狩って、 己の力を示し、栄誉を掴まなくちゃならないんだ！
71 70 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_036 70 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_036 ……ところで、あんたは木工師のようだな。 だったら俺に、弓を作っちゃくれないか？ ……ところで、あんたは木工師のようだな。 だったら俺に、弓を作っちゃくれないか？
72 71 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_037 71 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_037 俺も昔は槍を振っていたんだが、 親父のような無駄死にはしたくないんでね。 今じゃ槍を捨て、弓でドラゴン族を狩っているんだ。 俺も昔は槍を振っていたんだが、 親父のような無駄死にはしたくないんでね。 今じゃ槍を捨て、弓でドラゴン族を狩っているんだ。
73 72 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_038 72 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_038 今、この木工師さんと話してるんだ、ちょっと待ってくれ。 ああ、こいつは俺の息子のフィリパレだ。 ……ほら、挨拶は？ 今、この木工師さんと話してるんだ、ちょっと待ってくれ。 ああ、こいつは俺の息子のフィリパレだ。 ……ほら、挨拶は？
74 73 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_039 73 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_039 すまねえな、男手ひとつで育てたもんだから、 全くもって愛想がなくてよ。 すまねえな、男手ひとつで育てたもんだから、 全くもって愛想がなくてよ。
75 74 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_040 74 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_040 フィリパレにも、弓を持たせて狩りをやらせているんだ。 あいつが捕ってくる野鳥も、貴重な食料さ。 いつか楽にさせてやりたいんだが……。 フィリパレにも、弓を持たせて狩りをやらせているんだ。 あいつが捕ってくる野鳥も、貴重な食料さ。 いつか楽にさせてやりたいんだが……。
76 75 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_041 75 TEXT_CLSWDK502_01997_BARTHOVIEU_000_041 そんな有様なもんで、今は支払える金がない。 少しばかり稼ぎが貯まったら、俺に弓を作ってくれよ。 ……頼んだぜ、木工師さんよ！ そんな有様なもんで、今は支払える金がない。 少しばかり稼ぎが貯まったら、俺に弓を作ってくれよ。 ……頼んだぜ、木工師さんよ！
77 76 TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_001 76 TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_001 「木工師」の新たなクラスクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル53」以上で、 雲霧街のバルトヴューから受注可能です。 「木工師」の新たなクラスクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル53」以上で、 雲霧街のバルトヴューから受注可能です。
78 77 TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_002 77 TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_002 今後の「木工師」のクラスクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。 今後の「木工師」のクラスクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。
79 78 TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_010 78 TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_010 また、新たな依頼「収集品取引」が受けられます。 イシュガルドの聖レネット広場にいる、 「モルゲイン」を訪ねてみましょう。 また、新たな依頼「収集品取引」が受けられます。 イシュガルドの聖レネット広場にいる、 「モルゲイン」を訪ねてみましょう。
80 79 TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_011 79 TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_011 さらに、熟練の職人だけが製作可能な、 難度の高い製品の製法が記されたレシピ帳、 「秘伝書」が入手できるようになります。 さらに、熟練の職人だけが製作可能な、 難度の高い製品の製法が記されたレシピ帳、 「秘伝書」が入手できるようになります。
81 80 TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_012 80 TEXT_CLSWDK502_01997_SYSTEM_100_012 レヴナンツトールにいる、 「ガイディング・スター」を訪ねてみましょう。 レヴナンツトールにいる、 「ガイディング・スター」を訪ねてみましょう。
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142