Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 03:25:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/019/HeaVnz716_01920.csv
+61 -64
View File
@@ -1,89 +1,86 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_00","オク・ブンド・ヴァナのズンド族の間諜は、冒険者に用があるようだ。"
1,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_01","ズンド族の間諜から、部下の情報を長老へ伝えるよう頼まれた。オク・ブンド・ヴァナで、3人の「隠れ潜むズンド族」を探そう。"
2,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_02","隠れ潜むズンド族から話を聞いた。アバラシア雲海のオク・ズンドにいる「ソヌバヌ」と話そう。"
3,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_03","情報をソヌバヌに伝えた。人が捕虜になっているという穏やかではない状況だが、ソヌバヌから今は自分に預けてほしいと頼まれた。"
4,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_00","隠れ潜むズンド族を探す"
25,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_01","ソヌバヌに報告"
26,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_000","なんと、なんと、ヒトがいる！？
0,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_00,オク・ブンド・ヴァナのズンド族の間諜は、冒険者に用があるようだ。
1,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_01,ズンド族の間諜から、部下の情報を長老へ伝えるよう頼まれた。オク・ブンド・ヴァナで、3人の「隠れ潜むズンド族」を探そう。
2,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_02,隠れ潜むズンド族から話を聞いた。アバラシア雲海のオク・ズンドにいる「ソヌバヌ」と話そう。
3,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_03,情報をソヌバヌに伝えた。人が捕虜になっているという穏やかではない状況だが、ソヌバヌから今は自分に預けてほしいと頼まれた。
4,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_00,隠れ潜むズンド族を探す
25,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_01,ソヌバヌに報告
26,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_000,"なんと、なんと、ヒトがいる！？
こんなところで、旅のおヒトに会えるとは、恵まれし機会。"
49,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_001","実は、ブンドの情報を探っているのだが、
49,TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_001,"実は、ブンドの情報を探っているのだが、
知りうることを、一刻も早く「オク・ズンド」の長老に伝えたい。
どうか、どうか、頼まれてくれないか？"
50,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_002","ここの、ここの、付近に俺の部下が3人潜んでいる。
50,TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_002,"ここの、ここの、付近に俺の部下が3人潜んでいる。
雲間に流れる煙のように簡単には見つからないが、
情報を聞き、長老「ソヌバヌ」に報告してほしい。"
51,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_010","ここの、ここの、付近に俺の部下が3人潜んでいる。
51,TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_010,"ここの、ここの、付近に俺の部下が3人潜んでいる。
雲間に流れる煙のように簡単には見つからないが、
情報を聞き、長老「ソヌバヌ」に報告してほしい。"
52,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUA01920_000_020","お頭からの依頼とは、なるほど、なるほど、了解した。
52,TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUA01920_000_020,"お頭からの依頼とは、なるほど、なるほど、了解した。
すごい、すごい、情報だ。
ブンドはヒトを捕虜にしている。"
53,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUB01920_000_021","ヒトがお頭の使いとなるなど、実に驚いた。
53,TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUB01920_000_021,"ヒトがお頭の使いとなるなど、実に驚いた。
どこかに、どこかに、捕虜がいるらしい。
しっかり、しっかり、伝えてくれよ。"
54,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUC01920_000_022","お頭の言葉であるなら、話をしよう。
54,TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUC01920_000_022,"お頭の言葉であるなら、話をしよう。
ズンドが裏切らないか、見張っているブンドがいる。
とても、とても、重要な情報だから気をつけろ。"
55,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_030","部下から情報を聞いたなら、
55,TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_030,"部下から情報を聞いたなら、
一刻も早く「オク・ズンド」の長老……
「ソヌバヌ」に伝えてほしい。"
56,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUA01920_000_031","お頭からの依頼とは、なるほど、なるほど、了解した。
56,TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUA01920_000_031,"お頭からの依頼とは、なるほど、なるほど、了解した。
すごい、すごい、情報だ。
ブンドはヒトを捕虜にしている。"
57,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUB01920_000_032","ヒトがお頭の使いとなるなど、実に驚いた。
57,TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUB01920_000_032,"ヒトがお頭の使いとなるなど、実に驚いた。
どこかに、どこかに、捕虜がいるらしい。
しっかり、しっかり、伝えてくれよ。"
58,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUC01920_000_033","お頭の言葉であるなら、話をしよう。
58,TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUC01920_000_033,"お頭の言葉であるなら、話をしよう。
ズンドが裏切らないか、見張っているブンドがいる。
とても、とても、重要な情報だから気をつけろ。"
59,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SONUVANU_000_040","……なるほど、なるほど、状況は理解いたしました。
59,TEXT_HEAVNZ716_01920_SONUVANU_000_040,"……なるほど、なるほど、状況は理解いたしました。
ヒトの勇者よ、感謝いたします。
持ち帰りし情報は、我らの今後をも左右しかねないもの。"
60,"TEXT_HEAVNZ716_01920_SONUVANU_000_041","嵐の前の穏やかな時間よりも猶予はないが、
60,TEXT_HEAVNZ716_01920_SONUVANU_000_041,"嵐の前の穏やかな時間よりも猶予はないが、
今は、今は、このソヌバヌに預けていただきたい。
……しかし、黒き鎧の者どもを調べに行った者はまだ帰らぬか。"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_00 1 オク・ブンド・ヴァナのズンド族の間諜は、冒険者に用があるようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_01 ズンド族の間諜から、部下の情報を長老へ伝えるよう頼まれた。オク・ブンド・ヴァナで、3人の「隠れ潜むズンド族」を探そう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_02 str 隠れ潜むズンド族から話を聞いた。アバラシア雲海のオク・ズンドにいる「ソヌバヌ」と話そう。
4 0 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_03 オク・ブンド・ヴァナのズンド族の間諜は、冒険者に用があるようだ。 情報をソヌバヌに伝えた。人が捕虜になっているという穏やかではない状況だが、ソヌバヌから今は自分に預けてほしいと頼まれた。
5 1 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_04 ズンド族の間諜から、部下の情報を長老へ伝えるよう頼まれた。オク・ブンド・ヴァナで、3人の「隠れ潜むズンド族」を探そう。
6 2 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_05 隠れ潜むズンド族から話を聞いた。アバラシア雲海のオク・ズンドにいる「ソヌバヌ」と話そう。
7 3 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_06 情報をソヌバヌに伝えた。人が捕虜になっているという穏やかではない状況だが、ソヌバヌから今は自分に預けてほしいと頼まれた。
8 4 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_00 隠れ潜むズンド族を探す
26 22 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_01 ソヌバヌに報告
27 23 TEXT_HEAVNZ716_01920_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_03 隠れ潜むズンド族を探す
29 25 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_04 ソヌバヌに報告
30 26 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_000 なんと、なんと、ヒトがいる！？ こんなところで、旅のおヒトに会えるとは、恵まれし機会。
46 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_22
47 TEXT_HEAVNZ716_01920_TODO_23
48 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_000 なんと、なんと、ヒトがいる！？ こんなところで、旅のおヒトに会えるとは、恵まれし機会。
50 49 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_001 49 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_001 実は、ブンドの情報を探っているのだが、 知りうることを、一刻も早く「オク・ズンド」の長老に伝えたい。 どうか、どうか、頼まれてくれないか？ 実は、ブンドの情報を探っているのだが、 知りうることを、一刻も早く「オク・ズンド」の長老に伝えたい。 どうか、どうか、頼まれてくれないか？
51 50 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_002 50 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_002 ここの、ここの、付近に俺の部下が3人潜んでいる。 雲間に流れる煙のように簡単には見つからないが、 情報を聞き、長老「ソヌバヌ」に報告してほしい。 ここの、ここの、付近に俺の部下が3人潜んでいる。 雲間に流れる煙のように簡単には見つからないが、 情報を聞き、長老「ソヌバヌ」に報告してほしい。
52 51 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_010 51 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_010 ここの、ここの、付近に俺の部下が3人潜んでいる。 雲間に流れる煙のように簡単には見つからないが、 情報を聞き、長老「ソヌバヌ」に報告してほしい。 ここの、ここの、付近に俺の部下が3人潜んでいる。 雲間に流れる煙のように簡単には見つからないが、 情報を聞き、長老「ソヌバヌ」に報告してほしい。
53 52 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUA01920_000_020 52 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUA01920_000_020 お頭からの依頼とは、なるほど、なるほど、了解した。 すごい、すごい、情報だ。 ブンドはヒトを捕虜にしている。 お頭からの依頼とは、なるほど、なるほど、了解した。 すごい、すごい、情報だ。 ブンドはヒトを捕虜にしている。
54 53 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUB01920_000_021 53 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUB01920_000_021 ヒトがお頭の使いとなるなど、実に驚いた。 どこかに、どこかに、捕虜がいるらしい。 しっかり、しっかり、伝えてくれよ。 ヒトがお頭の使いとなるなど、実に驚いた。 どこかに、どこかに、捕虜がいるらしい。 しっかり、しっかり、伝えてくれよ。
55 54 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUC01920_000_022 54 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUC01920_000_022 お頭の言葉であるなら、話をしよう。 ズンドが裏切らないか、見張っているブンドがいる。 とても、とても、重要な情報だから気をつけろ。 お頭の言葉であるなら、話をしよう。 ズンドが裏切らないか、見張っているブンドがいる。 とても、とても、重要な情報だから気をつけろ。
56 55 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_030 55 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYLEADERVANU01920_000_030 部下から情報を聞いたなら、 一刻も早く「オク・ズンド」の長老…… 「ソヌバヌ」に伝えてほしい。 部下から情報を聞いたなら、 一刻も早く「オク・ズンド」の長老…… 「ソヌバヌ」に伝えてほしい。
57 56 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUA01920_000_031 56 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUA01920_000_031 お頭からの依頼とは、なるほど、なるほど、了解した。 すごい、すごい、情報だ。 ブンドはヒトを捕虜にしている。 お頭からの依頼とは、なるほど、なるほど、了解した。 すごい、すごい、情報だ。 ブンドはヒトを捕虜にしている。
58 57 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUB01920_000_032 57 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUB01920_000_032 ヒトがお頭の使いとなるなど、実に驚いた。 どこかに、どこかに、捕虜がいるらしい。 しっかり、しっかり、伝えてくれよ。 ヒトがお頭の使いとなるなど、実に驚いた。 どこかに、どこかに、捕虜がいるらしい。 しっかり、しっかり、伝えてくれよ。
59 58 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUC01920_000_033 58 TEXT_HEAVNZ716_01920_SPYVANUC01920_000_033 お頭の言葉であるなら、話をしよう。 ズンドが裏切らないか、見張っているブンドがいる。 とても、とても、重要な情報だから気をつけろ。 お頭の言葉であるなら、話をしよう。 ズンドが裏切らないか、見張っているブンドがいる。 とても、とても、重要な情報だから気をつけろ。
60 59 TEXT_HEAVNZ716_01920_SONUVANU_000_040 59 TEXT_HEAVNZ716_01920_SONUVANU_000_040 ……なるほど、なるほど、状況は理解いたしました。 ヒトの勇者よ、感謝いたします。 持ち帰りし情報は、我らの今後をも左右しかねないもの。 ……なるほど、なるほど、状況は理解いたしました。 ヒトの勇者よ、感謝いたします。 持ち帰りし情報は、我らの今後をも左右しかねないもの。
61 60 TEXT_HEAVNZ716_01920_SONUVANU_000_041 60 TEXT_HEAVNZ716_01920_SONUVANU_000_041 嵐の前の穏やかな時間よりも猶予はないが、 今は、今は、このソヌバヌに預けていただきたい。 ……しかし、黒き鎧の者どもを調べに行った者はまだ帰らぬか。 嵐の前の穏やかな時間よりも猶予はないが、 今は、今は、このソヌバヌに預けていただきたい。 ……しかし、黒き鎧の者どもを調べに行った者はまだ帰らぬか。
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86